كيفية إضافة ترجمات إلى إنستغرام Reels

وسائل التواصل الاجتماعي

هل تريد زيادة المشاركة على Instagram الخاص بك Reels ؟ الطريقة الأسهل والأكثر فعالية للقيام بذلك هي إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على Instagram Reel.

‍

يتصفح العديد من المستخدمين على إنستغرام Reels مع إيقاف تشغيل الصوت. إذا لم تكن لقطتك لا تحتوي على تعليقات، فقد يتخطونها.

‍

في هذه المقالة، ستتعلم كيفية إضافة تسميات توضيحية إلى Instagram Reels على جهاز iPhone أو Android.

‍

‍

جرّب Submagic الآن

إليك ما يغطيه هذا المقال:

لماذا تحتاج Reels الخاص بك على Instagram إلى ترجمة أو تعليقات توضيحية
كيفية إضافة تعليقات توضيحية إلى إنستغرام reels
استخدام أداة التسمية التلقائية - Submagic
كيفية إضافة تسميات توضيحية على Instagram reels مباشرة
نصائح وحيل للحصول على ترجمات فعالة على Instagram Reels

دعنا نتعمق في الموضوع.

‍

كيفية إضافة تعليقات على إنستغرام Reels

في هذه المقالة، سنناقش كيفية إضافة ترجمات أو تسميات توضيحية إلى حسابك على إنستغرام Reels بطريقتين:

استخدام أداة التسمية التلقائية (مثل Submagic)
إضافة تعليقات على Instagram Reels مباشرة

‍

استخدام أداة التعليق التلقائي (مثل Submagic)

Submagic هي أداة ذكاء اصطناعي لمنشئي المحتوى تقوم بإنشاء ترجمات توضيحية مذهلة (ترجمة تلقائية) مع رموز تعبيرية لمحتوى short-form في أقل من دقيقتين. إليك العملية خطوة بخطوة لإنشاء ترجمات لمقطع الفيديو الخاص بك:

‍

الخطوة 1. قم بتحميل الفيديو الخاص بك

ابحث عن "Submagic.co" على متصفح الويب الخاص بك - أو انقر هنا

انقر فوق "إنشاء الفيديو الخاص بي الآن".

‍

قم بتحميل الفيديو الخاص بك بدون ترجمة. تنسيق الفيديو الموصى به للتحميل هو 1080x1920 بكسل، وهو ما يناسب تمامًا Instagram و YouTube ShortsوTikTok.

يمكنك اختيار لغة التسمية التوضيحية عند تحميل الفيديو الخاص بك.

‍

الخطوة 2. إنشاء ترجمات

سيقوم مولد الترجمة التلقائي Submagic بإنشاء ترجماتك في دقائق. يمكنك بعد ذلك تخصيص ترجماتك عن طريق تغيير اللون والرموز التعبيرية والرسوم المتحركة والخطوط وتوقيت ظهور النص. 🎨

‍

إذا كنت ترغب في إنشاء ترجمات دقيقة دون عناء، فإن Submic هي أفضل أداة.

يسمح لك Submagic بإضافة تسميات توضيحية عصرية وترجمات متحركة مع الرموز التعبيرية في مقاطع الفيديو الخاصة بك. لقد كان هذا مساهماً رئيسياً في مشاركة Instagram Reels'، وهو يعمل بشكل مثالي على أجهزة iPhone و Android وأجهزة سطح المكتب.

كما يتيح لك أيضًا إنشاء ترجمات بأكثر من 48 لغة حتى تتمكن من الوصول إلى شريحة أوسع من الجمهور.

‍

تحقق أيضًا من: مولد هاشتاغ مجاني على الإنترنت ليوتيوب

كيفية إضافة تعليقات على إنستجرام Reels مباشرةً

يوفر Instagram ميزة داخل التطبيق لإدراج التسميات التوضيحية، والتي تعمل بشكل مختلف بناءً على بلدك.

يمكن لبعض البلدان الوصول إلى ملصقات "التسميات التوضيحية"، بينما يمكن لبعض البلدان ضبط الترجمة في الإعدادات المتقدمة لإظهار التسميات التوضيحية فقط.

إليك كيفية إضافة ترجمات إلى حسابك على إنستغرام Reels:

‍

الخطوة 1

افتح Instagram وانقر على أيقونة زائد، واختر Reels

يمكنك فتح Reels مباشرةً في علامة التبويب الوسطى من خطك الزمني أو رمز "+"

‍

الخطوة 2

سجّل مقطعاً جديداً على Instagram أو اختر مقطعاً موجوداً على هاتفك.

انقر على أيقونة التسجيل إذا كنت تريد التسجيل. ستجد زرًا في أسفل اليسار، والذي سيتيح لك إضافة الفيديو المسجل.

‍

الخطوة 3

انقر فوق "معاينة" للانتقال إلى قسم التحرير.

‍

الخطوة 4

اختر زر الملصقات لإدراج العناوين الفرعية التلقائية في البكرة.

‍

الخطوة 5

اضغط على ملصق "التسمية التوضيحية"، وسيقوم Instagram Reel تلقائيًا بإضافة الترجمة.

‍

لماذا إضافة ترجمات إلى Instagram Reels ؟

بصفتك منشئ محتوى يريد أن ينمو باستخدام إنستجرام، فإن إضافة تسميات توضيحية وترجمات إلى حسابك على إنستجرام reels أمر مهم. فيما يلي أسباب وجيهة أخرى لإضافة ترجمات إلى Instagram الخاص بك Reels.

‍

ابحث عن هذه الأداة المجانية لمُنشئ الفيديو النصي عبر الإنترنت

‍

اجذب انتباه جمهورك

تعد إضافة التسميات التوضيحية والعناوين الفرعية إلى ملفك على Instagram Reel طريقة فعالة لجعل المشاهدين يلاحظون المحتوى الخاص بك.

‍

يقوم مستخدمو Instagram الذين يستخدمون Reel بالتمرير عبر مقاطع فيديو Reel بسرعة ولن يتوقفوا إلا عندما يثير المحتوى اهتمامهم. التسميات التوضيحية للفيديو توقفهم أثناء التمرير.

‍

زيادة إمكانية الوصول

عندما يشاهد مستخدمو Instagram مقاطع الفيديو على وضع كتم الصوت، فإنهم سيتخطونها إذا لم يفهموا الرسالة التي تريد إيصالها.

أفضل طريقة لزيادة انتشار الفيديو الخاص بك هي تضمين التسميات التوضيحية والترجمات في Reels. وبهذه الطريقة، يمكنهم المتابعة دون الاعتماد على الصوت للفهم.

كما أن تضمين ترجمات إلى حسابك على IG Reels سيجعل المحتوى الخاص بك في متناول الأشخاص ذوي الإعاقات السمعية.

‍

Reels مع ترجمات مضمنة Boost مدى وصول الفيديو الخاص بك

يمكن أن يؤدي تضمين ترجمات مضمنة في Reels الخاص بك boost الوصول إلى مقاطع فيديو Instagram Reel الخاصة بك. تكمن المشكلة في أن الترجمات المضمنة من Instagram ليست دقيقة بنسبة 100% لغير الناطقين بالإنجليزية.

‍

البديل الأفضل هو إضافة ترجمات إلى حسابك على إنستغرام Reels باستخدام تطبيق خارجي مثل Submagic.

‍

لإنشاء اسم مستخدم فريد على إنستغرام، اطلع على المزيد حول خدمة Submagic المجانية لإنشاء اسم مستخدم فريد على إنستغرام.

‍

نصيحتان لعناوين فرعية فعالة على إنستغرام Reels

الآن بعد أن تعرفت على الطرق المختلفة لإضافة ترجمات إلى Instagram Reels ، من المهم أن تعرف كيفية إنشاء تعليقات جذابة وجذابة لإبقاء جمهورك ملتصقاً بمقاطع الفيديو الخاصة بك.

‍

يقوم منشئو المحتوى مثل أليكس هرمزي باختراق خوارزمية وسائل التواصل الاجتماعي من خلال إنشاء مقاطع فيديو جذابة للغاية مع تعليقات الفيديو والرسوم المتحركة.

‍

‍

فيما يلي بعض خصائص ترجمات أليكس هرمزي التي يمكن استخدامها كنصائح لإنشاء Reels جذاب على إنستغرام مع ترجمات.

‍

👉 رموز تعبيرية لعناوينك الفرعية

لا تكثر من الرموز التعبيرية: لا تضيف الرموز التعبيرية لكل جملة في شورتك، بل استخدمها بانتظام كل ثلاث إلى خمس جمل.
التماسك: يجب أن تدعم رموزك التعبيرية الرسالة التي تحاول إيصالها للمشاهدين. أضف رمزًا تعبيريًا مرتبطًا بالكلمة الرئيسية لجملتك. 🧡
يمكنك العثور على قائمة بالرموز التعبيرية على هذا الموقع الإلكتروني.

‍

👉 أفضل خط لتعليقاتك التوضيحية

خط أليكس هرمزي هو "Montserrat BOLD". من المهم ملاحظة أن العناوين الفرعية مكتوبة دائماً بأحرف كبيرة. 🎨

قم بتنزيل الخط من هنا.

والأهم من ذلك، يمكنك تجنب الإجهاد باستخدام Submagic لأنه يأتي مع كل هذه الميزات التي يمكنك تخصيصها في ثوانٍ لتناسب أسلوب الفيديو الخاص بك.

‍

الأسئلة الشائعة

كيف تضيف ترجمات إلى مقاطع فيديو Instagram؟

يمكنك إضافة ترجمات إلى إنستغرام باستخدام ترجمات من Reels عندما تريد تحميل Reels أو الاعتماد على تطبيق طرف ثالث مثل Submagic. سيسمح لك ذلك بتخصيص الترجمات المصاحبة لـ Instagram الخاص بك Reels.

‍

لماذا لا يمكنني إضافة ترجمات إلى الشريط الخاص بي؟

ملصقات "التسميات التوضيحية" على IG Reels غير متوفرة في جميع أنحاء العالم. إذا كنت لا ترى أي ملصقات "Captions" على Instagram الخاص بك، فهذا يعني أنه لا يزال غير متاح في بلدك. يمكنك استخدام تطبيق تابع لجهة خارجية مثل Submagic لإضافة ترجمات إلى reels وإكمالها في دقائق من خلال مولد التسميات التوضيحية التلقائية الدقيقة في Submagic.

‍

إنشاء تعليقات على إنستغرام Reels

إنشاء التسميات التوضيحية الآن

يستخدمها أفضل منشئي المحتوى الذين ينتجون تعليقات رائعة كل يوم ✨

‍

ليو بلانك

صانع المحتوى في Submagic 🧡

احصل على نصائح أسبوعية قابلة للتنفيذ لتوليد عملاء محتملين من خلال محتوى الفيديو.

انضم إلى هذه النشرة الإخبارية المتكاملة لإنشاء المحتوى اليوم

عفوًا! حدث خطأ ما أثناء إرسال النموذج.

أنشئ الفيديو الخاص بك بشكل أسرع 5 مرات وحقق نتائج كبيرة عبر الإنترنت.

ابدأ تجربتك المجانية الآن

سجّل الآن

أنشئ تعليقات مذهلة الآن

ابدأ الآن

جرِّب Submagic الآن

أنشئ تعليقات مذهلة باستخدام Submagic

إنشاء الفيديو الخاص بي الآن

يستخدمها أفضل منشئي المحتوى الذين ينتجون تعليقات رائعة كل يوم ✨

أمثلة على مقاطع الفيديو ذات التعليقات التلقائية من Submagic

يستخدم العديد من منشئي المحتوى حاليًا Submagic لإنشاء تعليقات تلقائية آسرة على صفحاتهم الاجتماعية مع تفاعلات مذهلة. فيما يلي بعض الأمثلة على التسميات التوضيحية التلقائية لمقاطع الفيديو التي تم إنشاؤها باستخدام Submagic من قِبل منشئي المحتوى في بلدان مختلفة بلغات مختلفة.

فيك تيبنس

@فيكتيبنس