Често ли създавате видеоклипове на своите устройства на Apple (iPhone, iPad или Macbook) и обмисляли ли сте да ги обогатите с текстове или субтитри?
Устройствата на Apple разполагат с безплатен софтуер за редактиране на видеоклипове, известен като iMovie.
С iMovie можете да добавяте текстове към видеоклиповете, например заглавия и субтитри, и дори да персонализирате текстовете, за да направите видеоклиповете си по-достъпни и интересни.
iMovie е предварително инсталиран на всички нови Mac компютри, iPhone и iPad, а ако използвате стар iPhone, можете да го изтеглите безплатно от App Store.
Тази статия ще ви покаже как да добавяте текст в iMovie, както и съвети, за да се възползвате максимално от софтуера. Нека се потопим.
Как дадобавяте текст с помощта на iMovie за Mac
Съществуват няколко различни версии на iMovie за Mac, но за целите на тази статия ще използваме iMovie 9/11 и iMovie 10.
Добавяне на текстове с помощта на iMovie 9/11 за Mac
За начало прехвърлете кадрите направо на времевата линия, като ги плъзнете в нея, след което следвайте стъпките, изброени тук.
Стъпка 1. Щракнете върху бутона Текст, за да се покаже списъкът с текстови слайдове.
Filmora Image
Стъпка 2. Изберете правилния текстов слайд от списъка и го преместете на времевата линия на проекта. Можете да поставите слайда върху други или да го оставите като самостоятелен слайд.
Filmora Image
Стъпка3. За да влезете в режим на редактиране на текст, просто щракнете два пъти с мишката в интерфейса на браузъра. Ако желаете да коригирате атрибутите на шрифтовете, щракнете върху "Покажи шрифтове", направете промените и ги запазете, като щракнете върху "Готово".
Освен това можете да отворите текстовия инспектор, като кликнете два пъти върху времевата линия на проекта, за да промените атрибутите за преход и разположение.
Добавяне на текстове с iMovie 10 за Mac
Ако използвате различна версия на iMovie, например iMovie 10.1.1, процесът е малко по-различен.
След като импортирате мултимедийния файл във времевата линия, позиционирайте курсора там, където искате да вмъкнете текст. Превключете на раздела "Заглавия". Тук ще намерите различни предварителни настройки на заглавията, от които да избирате.
Сега можете лесно да добавяте стандартни заглавия, долни третини, превъртащи се надписи и други, като ги плъзгате и пускате на времевата линия.
Можете да регулирате продължителността на тези текстови ефекти, като плъзнете краищата според нуждите си.
Filmora Image
Добавянето на текст в iMovie има някои недостатъци, сред които е невъзможността за ръчно регулиране на позицията на текста.
Ако обаче искате бързо да коригирате позицията на текста, можете да използвате Submagic. Submagic е автоматичен генератор на субтитри, който ви помага да генерирате и редактирате субтитри в рамките на 2 минути.
Как да добавяте текстове в iMovie на iPhone
Добавянето на текстове с iMovie в iPhone може да е неудобно поради по-малкия екран, но процесът е лесен.
Стъпка 1. Стартирайте приложението iMovie на вашия iPhone. Докоснете избрания от вас видеоклип, за да получите достъп до контролите на инспектора.
Стъпка 2. Докоснете бутона Текст, отбелязан с Т.
Стъпка 3. Изберете подходящия стил на текста.
Стъпка 4. Изберете центъра или долната част, за да промените позицията на текста, който се появява в интерфейса.
Стъпка 5. Докоснете Готово, за да запазите промените.
Ако искате автоматично да добавяте субтитри към видеоклипове на мобилни телефони (iPhone и Android), можете да прочетете как да използвате Submagic за генериране на субтитри на iPhone.
Как да добавяте текст в iMovie на iPad
Можете да добавите текст към видеоклип в iMovie с помощта на iPad само с няколко стъпки:
- Стартирайте iMovie.
- Изберете видеоклипа, към който искате да добавите текст.
- Натиснете "T" в долната част.
- Изберете предпочитания от вас стил на текста.
- На екрана ще видите избрания стил. Докоснете го и добавете желания текст.
- Когато приключите, натиснете "Done" в горния ляв ъгъл.
Алтернатива на iMovie за добавяне на субтитри - Submagic
Както беше споменато по-рано, помислете за Submagic, ако искате да постигнете почти пълна точност на субтитрите си.
Submagic е онлайн инструмент с прост интерфейс и лесен процес за генериране на видео субтитри. Не е необходимо да въвеждате субтитрите ръчно.
С няколко кликвания на Submagic можете лесно и бързо да създавате точни надписи в рамките на две минути.
Той също така ви позволява да създаватесубтитри в на повече от 48 езика.
Как да добавяте текст Използвайки алтернативата на iMovie - Submagic
Ето ръководство стъпка по стъпка за добавяне на текст към видеоклипа с помощта на Submagic:
Стъпка 1: Процес на качване
Отворете уеб браузъра си и потърсете "Submagic.co."
Изберете "Създаване на моя видеоклип сега".
Качете видеоклипа си, като се уверите, че отговаря на изисквания формат (1080 пиксела на 1920 пиксела).
Стъпка 2: Генериране на уникални субтитри
Персонализирайте субтитрите, за да съответстват на вашата марка. След като качите видеоклипа си, можете да започнете да го персонализирате. Променете цвета, анимацията, емотиконите и времето на поява на текста или преминете към различен шрифт, за да направите видеото си уникално!
Изтеглете видеоклипа и субтитрите са готови!
Submagic улеснява добавянето на субтитри към Instagram Reels, късометражни филми в YouTube, Facebook Reels и TikTok само с едно кликване.
Често задавани въпроси
Как да редактирам текст в iMovie, след като го добавя?
След като сте избрали текста, можете да направите следното:
- Преместете го: Просто докоснете и плъзнете текста на друго място, ако искате да го преместите на друго място.
- Направете го по-голям или по-малък: Притиснете пръсти върху текста, за да промените размера му.
- Променете шрифта: Докоснете бутона "Aa", за да промените външния вид на текста. Можете също така да изберете различни цветове, като щракнете върху кръгчето до него. Ако искате още по-голям избор на шрифт, щракнете върху трите точки.
- Променете стила на заглавието: Ако вече сте добавили и променили текста си, но той не съответства напълно на стила на видеоклипа, не се притеснявайте. Можете да го смените, без да губите редакциите си. Просто щракнете върху бутона "Заглавия" и изберете различен стил.
Колко шаблона за текст и заглавие има в iMovie?
В iMovie има много различни стилове за текст и заглавие, които можете да използвате. Има много шаблони, от които можете да избирате, и можете да видите как изглежда всеки от тях, преди да го добавите към видеоклипа си.
Мога ли да променя скоростта на текста в iMovie?
В iMovie не можете да регулирате скоростта на текста директно. За да изглежда по-бързо, използвайте по-кратък шаблон; за по-бавен текст използвайте по-разширен шаблон. За съжаление не можете да настроите скоростта самостоятелно.
Как мога да променя шрифтовете в iMovie?
Щракнете двукратно върху текстовото поле в екрана за преглед и отидете в менюто Шрифтове. Има много шрифтове, но не забравяйте да изберете текста, който искате да промените, за да видите новия шрифт на екрана.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
