Транскрипцията на видеоклипове в YouTube е процес на вземане на аудиозаписи от видеоклипове в YouTube и превръщането им в текст. Този текст може да се използва за различни цели - от надписи и субтитри до публикации в блогове и оптимизация за търсачки. 💪
Достъпността е крайъгълен камък на всеки добър дизайн на потребителското изживяване. Когато транскрибирате видеоклипове в YouTube, за да създадете надписи и субтитри, отваряте съдържанието си за много по-широка аудитория. Първо, давате възможност на хората със слухови проблеми да се наслаждават на съдържанието ви. 🤝
Разбира се, не само хората с увреден слух гледат видеоклипове с изключен звук. Всъщност 85% от хората гледат видеоклипове във Facebook с изключен звук. Това означава, че без субтитри или надписи значително ограничавате потенциалната си аудитория още преди да сте започнали. 🤔
Второто огромно предимство на транскрипцията е boost за вашата SEO оптимизация. Google не слуша автоматично вашите видеоклипове, за да научи за какво се отнасят, така че трябва да му помогнете. Текстовата транскрипция дава възможност на Google да разбере съдържанието на видеоклиповете ви и да го постави по-високо в резултатите от търсенето, така че повече хора да го намерят и да кликнат върху връзките ви. 🥇
Последната важна причина да транскрибирате видеоклиповете си в YouTube е, че тези транскрипции могат да бъдат използвани в много други видове съдържание. Има много инструменти с изкуствен интелект, които ви помагат да превърнете един видеоклип от YouTube в няколко публикации в социалните мрежи, няколко блога или дори в пълна електронна книга.
И така, след всички тези предимства на транскрипцията, нека преминем към това как да го направим? 😎
Отминаха дните, когато седяхте пред видеоекран със слушалки на ушите и трескаво пишехте, за да сте в крак с това, което чувате. Инструментите с изкуствен интелект вече могат да автоматизират транскрипцията от видео към текст. Нека разгледаме няколко начина за лесно транскрибиране на вашите видеоклипове в YouTube, без да губите време. ⚡
Два метода за транскрибиране на видеоклипове в YouTube
Можете да го направите директно от студиото на YouTube за тези, които искат да съхранят всичко на едно място, или да използвате инструмент с изкуствен интелект като Submagic.
Submagic - Най-бързите и най-точни видео транскрипции в YouTube
Submagic използва усъвършенстван алгоритъм с изкуствен интелект, за да създава най-точните и надеждни транскрипции от видео към текст. Тази водеща в индустрията точност означава, че са необходими по-малко ръчни корекции, което ускорява производствените ви работни процеси. 💪
Първата стъпка е да посетите https://www.submagic.co/tools/youtube-transcript-generator. Тази безплатна услуга не изисква да влизате или да създавате акаунт. 😉
Стъпка 2 - Въведете URL адреса на видеоклипа в YouTube
След това просто въведете URL адреса на видеоклипа в YouTube, който искате да транскрибирате. Тук не е необходимо да изтегляте или качвате нищо. Можете просто да копирате и поставите URL адреса директно от YouTube. След това потвърдете, че притежавате видеоклипа, и сте готови да получите транскрипта си. ⚡
Стъпка 3а - маркирайте преписа и го копирайте
След като транскрипцията бъде направена, можете да маркирате целия текст или само част от него, ако желаете. След това можете да го копирате и поставите там, където искате да го използвате. 😎
Стъпка 3б - натиснете бутона за копиране на транскрипта
Ако искате да копирате целия запис, това е лесно за вас. Просто щракнете върху бутона "Копиране на стенограмата" и след това можете да поставите цялата стенограма, където и да я използвате. 🧡
Студио YouTube Автоматични надписи
Следващата възможност е да създадете транскрипция директно чрез YouTube Studio. Стига да имате акаунт в YouTube, процесът е много прост и запазва всичко в платформата YouTube. Недостатъкът е, че той няма да осигури най-точната транскрипция. Точността на транскрипцията на YouTube е между 85 и 90 %, което е голям спад в сравнение с точността от 99 % на Submagic.
Започнете с посещение на studio.youtube.com. Това е мястото, откъдето контролирате цялото си видеосъдържание в YouTube и се нуждаете само от акаунт в YouTube, за да започнете. ⚡
Стъпка 2 - Изберете "Субтитри"
От менюто вляво изберете опцията за субтитри. След това ще бъдете подканени да изберете видеоклипа, към който искате да добавите субтитри.
Стъпка 3 - Изберете видеоклип или създайте нов видеоклип
Ако вече имате библиотека с видеоклипове в таблото за управление на канала си в YouTube, изберете за кой от тях искате да създадете стенограма. Ако нямате видеоклипове в библиотеката си, просто създайте нов, като следвате един от методите в падащия списък. За този пример ще кача нов видеоклип.
Стъпка 4 - Изберете език на субтитрите
След като качите и изберете видеоклипа, който искате да транскрибирате, изберете езика за субтитрите. В този пример ще използваме английски език (САЩ). На този етап можете също така да зададете това като език по подразбиране за вашия канал. 😉
Стъпка 5 - Щракнете върху Дублиране и редактиране
Вашите субтитри вече са достъпни. Можете да видите към кой видеоклип са прикачени автоматичните субтитри в колоната за езика, където е написано (автоматични субтитри). Наведете мишката над средата на реда и щракнете върху молива, за да дублирате и редактирате субтитрите.
Стъпка 6 - Коригиране на грешките
Надписите в YouTube са несъвършени, така че трябва да проверите транскрипцията си, за да сте сигурни, че всичко е записано точно. Ако има някакви грешки, просто ги коригирайте на този екран, като маркирате грешката и я замените. Когато сте доволни от транскрипцията, можете да запазите черновата или да публикувате видеоклипа - и двете опции са налични в горния десен ъгъл.
Стъпка 7а - Копиране и поставяне на транскрипция
Ако искате да видите видео транскрипцията в текстов блок, копирайте цялата транскрипция от екрана за редактиране и я поставете, където искате.
Стъпка 7б - Изтегляне на транскрипцията
Можете да изберете три типа файлове, ако предпочитате да изтеглите директно файла с транскрипцията. Поставете курсора на мишката върху датата "Публикувано" и кликнете върху "Опции" с трите вертикални точки. След това кликнете върху "Изтегляне" и изберете желания тип файл. Можете да изберете от .vtt, .srt или .sbv. 🧡
Всички те представят транскрипцията по малко по-различен начин, така че изтеглете по един от всеки тип файл, за да откриете кой е подходящ за вас. Всички те се изтеглят много бързо и могат лесно да бъдат отворени в Notepad. 😉
Най-добри практики за осигуряване на точност на транскрипцията
Като създател на съдържание има няколко неща, които можете да направите, за да получите възможно най-добрите транскрипции на вашите видеоклипове в YouTube, подобрявайки точността им за каквото и да е. 😉
Изберете правилния инструмент
Ако предпочитате да се запознаете, можете да изтеглите транскрипциите си директно от YouTube. Точността ще пострада в сравнение със Submagic, но предимството е, че всичко се съхранява в платформата YouTube. Ако се нуждаете от най-високо ниво на точност, тогава ще изберете Submagic, за да изтеглите транскрипциите си. 🥇
Оптимизиране на условията
Колкото по-ясен е вашият звук, толкова по-голям е шансът за точна транскрипция.
За да повишите качеството на видеоклиповете си в YouTube, използвайте възможно най-високата разделителна способност, използвайте най-добрите микрофони при запис и се опитайте да намалите фоновия шум.
Ако звукът ви не е толкова ясен, колкото трябва, можете да използвате инструменти за изкуствен интелект, за да почистите звуковите записи. Това не се предлага директно в YouTube Studio, но е осигурено със Submagic.
Използване на програма за проверка на правописа
Използвайте инструмент за проверка на правописа, докато преглеждате съдържанието ръчно, за да откривате омофонни грешки като "to", "too" и "two". Инструментите за проверка на граматиката също могат да ви помогнат да уловите неправилно чутите думи и успешно да добавите граматика към транскрипциите си. 💪
Приписване на говорител
Submagic има истинско предимство пред YouTube Studio по отношение на приписването на говорители. Да се знае кое лице говори в надписите е особено важно за неписаните видеоклипове в YouTube. Когато разговорите са непланирани, хората често се прекъсват един друг и може да стане трудно да се проследи кой говори. 😉
Направете транскрипцията част от производствените си работни процеси
Транскрибирането на видеоклиповете ви в YouTube е от съществено значение за разширяване на аудиторията ви, повишаване на достъпността и подобряване на усилията ви за SEO. Създайте си навик да транскрибирате всичките си видеоклипове, за да можете да се възползвате от всяка възможност, и го направете с най-точния инструмент за транскрибиране с изкуствен интелект в интернет - Submagic. 🧡
Това е безплатен инструмент, предлаган от нас, и дори не е необходимо да създавате акаунт, за да го използвате. Ако създадете безплатен акаунт, ще можете да видите пълната мощ на транскрипциите на Submagic, задвижвани от изкуствен интелект, за да създадете най-точните и ангажиращи надписи и субтитри, за да гарантирате, че вашето видеосъдържание се откроява в социалните медии. 🤝