O YouTube tem mais de 2,7 bilhões de usuários logados mensalmente, tornando-se um palco global para as pessoas se conectarem com seus criadores favoritos em todo o mundo.
O fato é que os criadores recebem milhões de espectadores engajados diariamente, não apenas por causa da qualidade do conteúdo de vídeo que enviam. Seu enorme aumento de engajamento também pode ser atribuído a outras estratégias, incluindo a adição de legendas aos vídeos do YouTube que eles enviam.
As legendas são a representação textual de palavras faladas e sons em um vídeo. Embora seu objetivo principal seja tornar o vídeo acessível a um público mais amplo, seu valor está muito além disso.
Este artigo discutirá como adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube e fornecerá uma possível alternativa para criando legendas automáticas para o seu YouTube Shorts.
Como adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube
Agora que você sabe como é importante adicionar legendas aos vídeos do YouTube, vamos ao guia passo a passo. Você pode editar a legenda de um vídeo publicado ou adicionar legendas a um vídeo do Instagram Reels ou do YouTube antes de fazer o upload do vídeo.
Etapa 1: inicie seu aplicativo YouTube Studio
Abra o app YouTube Studio. Você pode encontrar a opção YouTube Studio clicando no botão de alternância no canto superior direito.
Passo 2: Vá para o Editor de legendas
O editor de legendas é onde a maior parte do trabalho é feita. Se você não carregou seu vídeo, clique em "Legenda" no painel esquerdo e clique em "Adicionar".
Veja também: Ferramenta geradora de transcrição de vídeo Tiktok online gratuita
Se você carregou seu vídeo e deseja editá-lo, vá para "Conteúdo" no painel esquerdo e clique no vídeo específico que deseja editar.
Etapa 3: selecione o formato da legenda
Existem dois cenários possíveis: ou sua legenda tem legendas automáticas ou não. Para ver qual deles se aplica ao seu vídeo, verifique a coluna "Legenda" no lado direito da tela.
Se o seu vídeo tiver legendas automáticas e você quiser fazer alterações, selecione "DUPLICAR E EDITAR;" caso contrário, basta clicar em "ADICIONAR".
Conheça nosso gerador gratuito de nome de usuário do Instagram e os serviços on-line do Instagram Video Downloader para criar um nome de usuário moderno no Instagram e fazer o download do Instagram reels.
Se houver um idioma específico que você gostaria de usar, selecione "ADICIONAR IDIOMA".
Passo 4: Adicionar legenda
Existem três maneiras de adicionar suas legendas:
- Carregar transcrição
- Colar legendas de uma transcrição na ferramenta de edição
- Digite a transcrição.
Se você deseja enviar uma transcrição de vídeo do Youtube, clique em "Carregar arquivo" e selecione se o arquivo tem temporizações. O YouTube processará o arquivo e o sincronizará com o vídeo.
Cole as legendas na ferramenta de edição selecionando "Sincronização automática". Copie toda a transcrição e cole-a na ferramenta do editor. Clique em "Atribuir horários" na parte superior da tela e o YouTube sincronizará automaticamente o carimbo de data/hora com a legenda.
Para digitar a legenda manualmente, selecione "Digitar manualmente". Você pode digitar a legenda enquanto assiste ao vídeo e ajustar o tempo como desejar. Clique no botão "+" abaixo da legenda anterior para adicionar outra legenda.
Você pode clicar em "Atalhos de teclado" abaixo do vídeo para verificar os atalhos disponíveis e tornar o processo mais rápido. Controle e edite o tempo das legendas na parte inferior do editor arrastando as legendas e colocando-as da maneira desejada.
Etapa 5: publicar
Depois de adicionar suas legendas, clique em "PUBLICAR" no canto superior direito da tela.
Por que você deve adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube?
Adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube dá ao seu vídeo acesso a qualquer um ou a todos os itens a seguir:
Melhor comunicação
Os vídeos são criados para comunicar uma mensagem aos espectadores, e a melhor maneira de fazer isso é adicionando palavras que eles possam ler enquanto assistem ao vídeo. Se o espectador estiver em um ambiente barulhento ou silencioso, as legendas passam a mensagem melhor e mais rápido.
Aumento de engajamentos
Quando você comunica sua mensagem com legendas corretamente, seu conteúdo se torna relacionável com o espectador. Seu vídeo pode ganhar uma curtida ou um comentário pela mensagem que ele tem. Às vezes, o espectador pode se envolver com o conteúdo por causa da qualidade profissional do texto e do vídeo.
Melhor SEO/Classificação de Vídeo
Quando alguém pesquisa um tópico relacionado ao seu vídeo, o algoritmo do YouTube considera vários fatores para classificar e exibir vídeos. As legendas podem dar uma vantagem ao seu vídeo porque fornecem mais contexto e informações sobre o conteúdo do vídeo, representando suas palavras faladas com precisão.
Você usa o YouTube Shorts? Uma ferramenta de legenda automática recomendada - Submagic
YouTube Shorts é um recurso para criadores de conteúdo do YouTube para ajudá-los a ganhar viralidade e engajamento com short-form conteúdo.
Se você usa o YouTube Shorts, A Submagic pode ajudá-lo adicionar legendas ao YouTube Shorts vídeos que você cria.
A Submagic ajuda você a criar conteúdo como um profissional, gerando legendas automáticas parashort-form vídeos em dois minutos. Você não precisa digitar palavras e frases no vídeo porque o Submagic traduzirá a fala em texto com exatidão e precisão de alto nível.
Além disso, você pode alterar o tipo, tamanho e cor da fonte e animar as legendas para torná-las mais cativantes e atraentes de assistir. A melhor parte é que ele vem em inglês e 48+ outros idiomas, incluindo italiano, alemão e japonês.
Para acessar a ferramenta, clique aqui para escolher um plano e gerar suas legendas quase imediatamente.
Perguntas frequentes
Como adicionar legendas a um vídeo do YouTube?
Você pode adicionar legendas a um vídeo do YouTube de três maneiras:
- Carregue sua transcrição
- Copie e cole sua legenda na ferramenta de edição
- Digite manualmente