Os textos são elementos poderosos nos vídeos e uma das ferramentas mais essenciais no cinto de ferramentas de um editor de vídeo.
Como editor de vídeo, cada cena do seu vídeo conta, o que significa que você precisa investir na qualidade do seu vídeo para manter os espectadores presos e envolvidos.
A adição de texto aos vídeos não apenas melhora a qualidade do conteúdo do vídeo, mas também aumenta o tempo de exibição.
Neste artigo, mostraremos como adicionar texto a vídeos no Adobe Premiere para que você possa elevar a qualidade dos seus vídeos.
Vamos nos aprofundar no assunto.
Por que adicionar texto no Adobe Premiere Pro?
Há muitos motivos pelos quais você precisa adicionar texto aos vídeos que cria. O texto ajuda a transmitir informações rapidamente ao seu público. Por exemplo, os textos tornam os vídeos tutoriais fáceis de entender e fornecem mais detalhes sobre o que está sendo falado.
É possível usar texto para fornecer legendas para as conversas dos personagens, telas de título ou créditos. O texto a ser usado depende da finalidade do vídeo. Um cineasta, por exemplo, se concentrará apenas nas legendas e nos títulos ou créditos de abertura.
Para vídeos publicados em mídias sociais, haverá um foco maior em legendas e legendas. 85% dos usuários do Facebook assistem a vídeos no modo silencioso e 69% das pessoas assistem a vídeos em locais públicos sem som.
O estilo de texto nesses cenários tende a ser chamativo, com texto animado para atrair as pessoas.
Como adicionar texto no Premiere Pro em 4 etapas
Veja como adicionar texto aos seus vídeos e editá-los no Adobe Premiere para seus vídeos. Você pode editar a fonte, a cor, o tamanho e a animação em seu projeto do Adobe Premiere.
Etapa 1. Abra o Premiere Pro para iniciar um novo projeto
Inicie o Premiere Pro no Windows ou Mac. Clique em Arquivo na parte superior > Novo > Projeto. Dê um título ao seu projeto e clique em OK. Clique duas vezes na biblioteca do canto esquerdo para importar mídia. Em seguida, arraste o arquivo de vídeo desejado para a linha do tempo do Premiere Pro.
Etapa 2: Adicionar texto
Vá até a barra de ferramentas superior e selecione Títulos, selecione Novo título > Padrão ainda quando um menu suspenso for exibido. Você pode usar Ctrl + T como tecla de atalho. A nova janela de título na tela contém detalhes sobre a largura, a base de tempo, a altura e a proporção do vídeo. Digite o nome do seu projeto e clique em OK.
Etapa 3: Personalize seu texto
Abra o painel Gráficos essenciais. Modifique seu texto destacando-o e alterando a forma, o tamanho e a cor.
Etapa 4: Adicionar uma fonte personalizada
Escolha Add Adobe Fonts no menu suspenso para adicionar fontes personalizadas não incluídas no programa. Ative as fontes que deseja usar no vídeo. Uma vez feito isso, você as verá nas opções de fonte quando estiver editando.
Como adicionar legendas e subtítulos com o Adobe Premiere Pro
A adição de legendas é um processo ligeiramente diferente no Adobe Premiere Pro. Para começar, vá para Arquivo e clique em Novo e Legendas.
Aqui estão as próximas etapas para adicionar legendas aos vídeos do Adobe Premiere:
- Navegue até a guia Captions (Legendas).
- Em seguida, clique em Sequence (Sequência) e depois em Captions (Legendas). Clique em Add New Caption Track (Adicionar nova trilha de legenda).
- Escolha uma opção dentre as quatro que serão exibidas para escolher como você deseja adicionar as legendas ou legendas.
- Em seguida, você verá uma camada de legendas em branco na parte superior da linha do tempo.
Veja como usar o Captions Panel para modificar as legendas que você adiciona:
- Para adicionar a primeira legenda, clique no botão + no painel Legendas.
- Digite a legenda na caixa de texto.
- Você verá um bloco colorido na linha do tempo indicando a legenda.
- Arraste a caixa ao longo da linha do tempo para ajustar o tempo da legenda. Você pode aumentar ou diminuir a duração.
- Clique no botão + quando terminar para adicionar outra legenda. Tenha cuidado para não sobrescrever as legendas movendo o indicador de reprodução ao longo da linha do tempo.
Alternativa para legendagem no Premiere Pro - Submagic
O Premiere Pro é uma excelente ferramenta para adicionar legendas e closed captions aos vídeos. No entanto, leva muito tempo para dominar se você for um iniciante e é bastante caro em comparação com as opções limitadas de personalização que oferece.
Se você estiver procurando uma ferramenta com uma interface simples e um processo direto para gerar legendas de vídeo, use o Submagic.
O Submagic permite adicionar legendas a dispositivos iPhone e Android, o que não é possível fazer no Adobe Premiere Pro.
Com o Submagic, você pode criar legendas com emojis sem esforço e destacar palavras-chave de forma inteligente em dois minutos.
Ele também permite que você crie legendas em mais de 48 idiomas. Você pode gerar legendas em japonês, legendas em italiano, legendas em alemão e muito mais para atingir um conjunto diversificado de públicos.
Adobe Premiere Pro vs Submagic Captions
Se você estiver criando conteúdo para o site short-form e quiser decidir qual a melhor ferramenta a ser usada para adicionar legendas aos seus vídeos, aqui está uma rápida comparação entre as duas.
Premiere Pro
Tempo: é preciso tempo para dominar o Premiere Pro.
Preço: A licença custa US$ 35,99/mês, o que é caro se considerarmos as opções limitadas de personalização.
Suporte ao cliente: Às vezes, o atendimento ao cliente pode ser lento.
Compatibilidade: Mac e Windows
Ferramenta Submagic Captions:
Perfeitopara vídeos do short-form (Instagram, Youtube, TikTok): Se estiver interessado principalmente em adicionar legendas a vídeos short-form para mídias sociais, o Submagic é a melhor opção.
Tempo: leva menos de 5 minutos para criar legendas com aparência profissional com o Submagic. Além disso, ele oferece uma grande variedade de opções de personalização.
Suporte ao cliente: A equipe está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, para responder a perguntas e ajudar a resolver rapidamente seus problemas de legendas.
Preço: O preço começa em US$ 16/mês, o que é bastante acessível para a maioria dos criadores.