10 generátorů titulků s umělou inteligencí, které jsem si přál znát dříve pro svou cestu k vytvoření videa 2024!
Stále více jednotlivců a podniků používá automatický generátor titulků softwaru. Pokud vás toto téma zajímá, pokračujte ve čtení.
V tomto článku najdete 10 nejlepších generátorů titulků s umělou inteligencí, které využívají umělou inteligenci, abyste mohli začít vytvářet atraktivnější videa 🧡.
V tomto článku:
#1 Submagic.co: Nejlepší generátor titulků s umělou inteligencí 🥇
#2 Adobe Premiere Pro
#3 Opus Clip: Dobrý generátor titulků k videu
#4 Veed.io: .: užitečný generátor titulků
#5 Kapwing: Skvělý generátor titulků pro delší videa
#6 Zubtitle: Úžasný editor titulků
#7 Mixcaptions: Vytvořte si vlastní sofistikované titulky
#8 Capcut: Nejlepší bezplatná aplikace pro generování titulků
#9 Popis
#10 Clipchamp
Proč byste měli do svých videí rozhodně přidávat titulky?
Zvýšení dosahu pomocí titulků
Algoritmus je král, vy jste jedním z jeho správců...
Představte si algoritmus jako egyptského krále a vás jako správce, který o něj pečuje. Když ho budete dobře krmit a vyhovíte jeho preferencím, můžete získat výhody a sklízet plody. Algoritmus bude přirozeně boost vaše videa, pokud budete respektovat jeho očekávání. Jedním z jeho očekávání je zpřístupnění obsahu. Proto je přidání titulků k videím mp4 nejlepším způsobem, jak splnit kritéria přístupnosti 👑.
{{cta-richtext}}
Vyšší zapojení nástrojů pro převod zvuku na titulky
Na co se podle vás lidé ve videu zaměřují nejvíce? Už žádné oči! Teď je to všechno o titulcích generovaných umělou inteligencí. Pokud je vaše sdělení jasné, výstižné a zajímá diváky, dokážete pomocí titulků zvýšit míru udržení.
Mobilní videa jsou navíc často sledována bez zvuku 🔇.
Některé studie provedené na o chování při konzumaci mobilních videí odhalují obrovský posun v lidském chování. Zjištění ukazují, že 63 % osob dává při sledování videí přednost tichému režimu mobil ního telefonu před zapnutým zvukem.
Překvapením může být, že 75 % lidí přiznává, že často nechává svůj telefon ztlumený i při sledování videí.
Ačkoli se procenta u jednotlivých generací liší (85 % u mileniálů a 64 % u generace X), vzorec zůstává konzistentní - došlo k všeobecné změně chování, kdy se videa sledují častěji bez zvuku než s ním. 🤯
Dokážete si představit, že více než 60 % vašich diváků přeskočí vaše videa, protože nemají v telefonu zapnutý zvuk? Proto je nyní nezbytné přidávat k videím automatické titulky.
Méně námahy při čtení titulků
Lidé jsou líní... Víte to, že?
Kvůli sociálním médiím, a zejména krátkému obsahu, se totiž na video soustředí stále méně.
Jedním ze způsobů, jak je na videu udržet, je vytvořit skryté titulky. Je také důležité si uvědomit, že čím více budou tyto titulky atraktivní a trendy, tím více se na ně budou vaši diváci soustředit 😉.
Celosvětový trh s titulky roste
Podle serveru "DigitalJournal.com" Celosvětový trh s titulky byl v roce 2022 odhadnut na 317,07 milionu USD a předpokládá se, že v průběhu prognózovaného období bude vykazovat složenou roční míru růstu (CAGR) ve výši 10,17 %. Do roku 2028 se očekává, že dosáhne velikosti trhu 566,96 milionu USD.
1- Submagic.co
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐⭐
G2 - 5/5 (66 recenzí) | TrustPilot - 4.7/5 (1 963 recenzí)
SubMagic je jednoznačně nejlepší generátor titulků s umělou inteligencí. SubMagic je webový nástroj pro úpravu videa, který využívá umělou inteligenci k automatickému generování titulků během okamžiku. U videí dlouhých jednu minutu dokáže SubMagic vygenerovat titulky za pouhých 30 sekund. 🔥
SubMagic funguje ve všech prohlížečích, včetně prohlížeče vašeho mobilního zařízení. Pro nejlepší výkon však budete chtít používat prohlížeč Google Chrome.
SubMagic však není jen generátor titulků. Je to univerzální nástroj pro úpravu videa, který uživatelům umožňuje přidávat gify a obrázky, přidávat hudbu na pozadí, stříhat videa a další funkce.
✅ Klady
❌ Nevýhody
- Vodoznak na zkušební verzi zdarma.
- SubMagic je pouze webová aplikace.
Měla by být považována za investici. Proč to nevyzkoušet s 10% slevou v prvním měsíci? Zkopírujte kód "LEO10" a klikněte zde. 🎉
Rozhraní generátoru titulků Submagic AI
Recenze od zákazníků/uživatelů:
Submagic, na Trustpilotu hodnoceno jako "vynikající"
Victor - Trustpilot: "Submagic.co je revolucí v oblasti "krátkých" úprav videí!
Zakladatel a jeho tým neúnavně pracovali na vytvoření této umělé inteligence, která překračuje hranice možností.
Můžete měnit titulky, barvu, emotikony, dokonce popsat své video a mnoho dalšího, a to vše během několika sekund !
Aktualizace probíhají průběžně a tato umělá inteligence je daleko před svými konkurenty. Jedno moudré slovo: Jděte do toho!"
Joe Fier - Product Hunt: "Díky aplikaci Submagic je tvorba videí reels a videí s titulky velmi jednoduchá. S mým týmem jsme trávili hodiny a "hackovali" titulky v DaVinci Resolve a dalších aplikacích, ale nikdy to nevypadalo skvěle. Tohle vám ušetří čas a bude to vypadat lépe! A líbí se mi, jak neustále přidávají nové styly titulků , díky nimž moje produkce vypadá profesionálně!"
{{cta-richtext}}
2 - Adobe Premiere Pro
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐⭐
Generátor titulků pro Windows/Mac s názvem Adobe Premiere Pro je známý software pro střih videa, který může fungovat jako nástroj pro generování titulků na platformách Windows i Mac.
Aplikace Adobe Premiere Pro nabízí velký panel nástrojů pro vytváření, úpravu a export titulků.
Chcete-li v aplikaci Premiere Pro vygenerovat titulky, musíte nejprve vytvořit přepis videa, provést potřebné úpravy na panelu textu a poté vygenerovat titulky, které budou začleněny do časové osy. Přečtěte si náš nový článek, ve kterém se dozvíte více o generování titulků v aplikaci Premiere Pro.
Editor Adobe Premiere ProCeny aplikace Premiere Pro:
- Montlhy: 28,58 USD/měsíc
✅ Klady
- Používá ji většina profesionálů.
- Velká volnost při přizpůsobování titulků.
- Automaticky generuje titulky z videa v režimu offline.
❌ Nevýhody
- Zvládnutí aplikace Premiere Pro vyžaduje čas.
- Cena.
- Pokud máte problém se softwarem, personál vám rychle neodpoví.
Kompatibilita:
- Mac a Windows.
3 - Klip Opus
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
Aplikace Opus Clip , dobře známá z podcastů a médií, automaticky zkracuje dlouhá videa na krátká. Díky tomuto procesu generuje titulky, které si můžete přizpůsobit tak, aby odpovídaly vaší osobní značce!
Rozhraní klipu Opus
✅ Klady
- Umělá inteligence udělá vše za vás
- Aplikaci Opus Clip můžete začít používat zdarma s omezenými funkcemi.
❌ Nevýhody
- Závislost na internetu: Musíte použít nástroj prohlížeče.
- Reakce: Obtížné používání na mobilních zařízeních.
Ceny Opus Clip:
- Bezplatný plán: 1080p s vodoznakem. Omezeno na 60 minut měsíčně.
- Plán Starter: 9 dolarů měsíčně za 150 minut měsíčně.
- Plán Pro: 29 dolarů měsíčně. Až 3 600 minut ročně. Bonus: Bezplatné video na skladě.
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení.
4 - Veed.io
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
VEED je webový nástroj pro střih videa. Mezi jeho nejnovější vylepšení patří funkce s umělou inteligencí, která umožňuje automatické generování titulků a popisků z videa. V rámci editačního rozhraní máte možnost automaticky vytvořený text titulků zkontrolovat a upravit a na výběr je řada textových stylů.
Vstupní stránka Veed.io
Ceny Veed.io:
- Bezplatný plán: 720P export s vodoznakem. Omezeno na 10 minut na video. Generování 30 minut titulků měsíčně.
- Základní plán: 13 dolarů měsíčně za exportované video bez vodoznaku a v rozlišení 1080P. Generování 720 minut titulků.
- Plán Pro: 22 dolarů měsíčně. Až 1 440 minut titulků generovaných umělou inteligencí. Bezplatné skladové video, šablony a zvuk.
- Pro firmy: 58 dolarů měsíčně za export videa v rozlišení 4K. Až 8 000 minut generování titulků. Navíc analýza videa a možnost přidávat do videí klikací odkazy.
✅ Klady
- Uživatelsky přívětivé: Jednoduché a efektivní
- Bezplatný plán
❌ Nevýhody
- Závislost na internetu: Musíte použít nástroj prohlížeče.
- Reakce: Obtížné používání na mobilních zařízeních.
- Objevte nejlepší alternativu Veed.
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení.
5 - Kapwing
Hodnocení ⭐⭐
Společnost Kapwing je uznávaná pro své úžasné schopnosti automatického generování titulků, zaměřuje se na zlepšení přístupnosti videa. Kapwing nabízí automatický generátor titulků s umělou inteligencí, který výrazně zkracuje dobu úprav automatickým generováním titulků.
Nástroj editoru Kapwing
Ceny společnosti Kapwing:
- Free-Forever Plan: Možnost nahrávat, upravovat, nahrávat videa s omezenými funkcemi a s vodoznakem. Nabízejí také automatické titulky k videím.
- Plán pro malé týmy: 20 USD/měsíc. Premium stock videa, šablony a zvuky. Možnost spolupráce s týmem (až 5 členů). Žádný vodoznak.
- Obchodní plán: 33 USD/měsíc. Kapwing vám vygeneruje videa v předpřipravených formátech (obecně: pixelů pro formát videa Youtube NEBO 1080 pixelů x 1920 pixelů pro formát videa TikTok).
- Růst : 81 USD/měsíc s možností plánování Reels, Shorts přímo z editoru videa.
✅ Klady
- Bezplatný plán: s omezenými funkcemi
- Snadná dostupnost.
- Snadno použitelné funkce.
❌ Nevýhody
- Omezené nástroje pro animaci a přizpůsobení.
- Nemá archiv pro snadný přístup k upraveným videím.
- Hlasitost videa nelze nastavit.
- Závislost na internetu.
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení.
6- Zubtitle
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
Zubtitle snadno generuje automatické titulky pro vaše videa, čímž eliminuje nutnost ručního překladu. Nabízí flexibilitu při vkládání titulků do videí s různou orientací, včetně širokoúhlých, čtvercových a vertikálních formátů.
Jeho funkce automatického přepisu přesně převádí mluvená slova ve videu na časované titulky.
Nástroj Zubtitle editor
Ceník Zubtitle:
- Plán Bootstrapper : $0/měsíc pro limit 2 videí s vodoznakem měsíčně.
- Plán Guru: 19 USD/měsíc se všemi funkcemi editoru videa. Limit 10 videí měsíčně.
- Plán Agency: 49 USD/měsíc za 30 videí měsíčně.
✅ Klady
- Bezplatný plán s omezenými funkcemi (maximálně 2 videa měsíčně).
- Snadno pochopitelné i pro začátečníky.
❌ Nevýhody
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení.
7- Mixcaptions
Hodnocení ⭐⭐
Jednoduchým kliknutím můžete do videí snadno začlenit titulky. Během několika minut získáte přesné a propracované titulky k videím. Navíc máte možnost titulky překládat a vytvářet obsah pro různorodé publikum.
Nástroj Mixcaptions editor
Ceník Mixcaptions:
MixCaptions nabízí vaše první video. Pro přidávání titulků k dalším videím však budete muset nakupovat průběžně.
- Přepis videa pro profesionály: $9,99
- Měsíční předplatné pro firmy : $24,99
✅ Klady
- Zkušební verze zdarma s omezenými funkcemi (maximálně 3minutové video).
- Cenový plán Pay-as-you-go.
❌ Nevýhody
- Vyžaduje úsilí: Tato aplikace vyžaduje velké úsilí, aby nakonec vytvořila nejlepší titulky pro vaše video (problém s nastavením mezer).
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení (dostupné v Appstore a Playstore - Apple a Android).
8- Capcut
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
CapCut řeší problém automatického přidávání titulků k videím tím, že umožňuje snadno zadat nebo vložit vlastní titulky.Hlavní výhodou je, že vytvořené titulky jsou plynule synchronizovány s přehráváním videa, čímž odpadá nutnost ručního umisťování titulků.
Nástroj editoru Capcut
Ceník Capcut:
- Zdarma: mají placený plán, ale můžete používat bezplatnou verzi, aniž byste přišli o nejdůležitější funkce pro vytváření titulků.
✅ Klady
- Zdarma: titulky k videu bez vodoznaku.
- Přirozený boost: Algoritmus TikToku přirozeně boost vaše videa, pokud je upravíte v Capcut a exportujete přímo na TikTok. Proč? Capcut je ve vlastnictví společnosti ByteDance,která vlastní také TikTok. Rozhodně se spolu přátelí a algoritmus vám za to poděkuje.
- Uživatelsky přívětivé.
❌ Nevýhody
- Pomalé: generování módních titulků trvá dlouho. Pokud chcete do videa přidat animace nebo emotikony, bude to vyžadovat určitý čas.
- Offline: Software pro automatické generování titulků offline
- Objevte nejlepší alternativu Capcut.
9- Popis
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
Descript je univerzální editor videa s fantastickou funkcí automatického vytváření titulků. Umělá inteligence aplikace Descript dokáže automaticky generovat titulky s přesností 95 %. Nebo pokud byste dali přednost lidskému překladateli, který přeloží vaši řeč na text, Descript nabízí i tuto možnost.
Ceny Deskriptu:
- Bezplatný plán: Jeden export bez vodoznaku měsíčně. Jedna hodina přepisu měsíčně. Kvalita videa až 720p.
- Plán Creator : 12 USD/měsíc. Exporty bez vodoznaku. 10 hodin přepisu měsíčně. Kvalita videa až 4k. Klonování hlasu s umělou inteligencí a další funkce.
- Plán Pro : 24 USD/měsíc. 30 hodin přepisu měsíčně. Automatické odstranění výplňových slov, neomezené používání efektů umělé inteligence, plný přístup do knihovny zásob a další.
- Podniková verze : Pro více informací o podnikovém plánu se musíte obrátit na tým Descriptu.
✅ Klady
- Snadno použitelný editor.
- Snadná dostupnost.
- Další editační funkce, jako je overdubbing a studiový soundbo
❌ Nevýhody
- 95% přesnost přepisu: Pravděpodobně budete muset provést úpravy titulků.
- Někdy je editor zpožděný nebo pomalý.
- Závislost na internetu.
Kompatibilita:
- Jakékoli elektronické zařízení.
10 - Clipchamp
Hodnocení ⭐⭐⭐⭐
Clipchamp je další skvělý generátor titulků. Pomocí aplikace Clipchamp můžete snadno a rychle vytvářet titulky ve více než 80 jazycích. Navíc můžete měnit velikost videí, měnit text na řeč pomocí různých jazyků a zdarma vytvářet videa ve vysokém rozlišení.
Ceny Clipchamp:
- Plán pro začátečníky : zdarma. Snadná editace videa. Automatická kompozice. Bezplatné filtry, efekty a skladová média. A exporty v rozlišení až 1080p HD.
- Plán Premium : 11,99 USD/měsíc. Neomezený export bez vodoznaků. Premium zvukových, obrazových a video záznamů. Zálohování značky a obsahu.
✅ Klady
- Uživatelské rozhraní: Snadné použití.
- Žádné paywally: Free plán je skutečně zdarma.
- Funkce: Základní editační funkce.
❌ Nevýhody
- Žádná nepřetržitá zákaznická podpora: Zákaznická podpora není příliš citlivá.
- Kvalitní výstup: V bezplatném tarifu je omezena.
- Vykreslování: Uživatelé mohou zaznamenat zpoždění.
Kompatibilita:
- Stolní počítače a zařízení iOS.
Recenze: Submagic vs. Opus Clip vs. CapCut
Je zřejmé, že na trhu existuje spousta generátorů titulků. Naše tři nejlepší volby však jsou SubMagic, Opus Clip a CapCut.
Každý z těchto tří generátorů titulků je výkonným editačním nástrojem. V závislosti na vašich potřebách úpravy videa však může být jeden lepší než druhý. Podívejme se na každý z nich a porovnejme je.
SubMagic:
SubMagic je extrémně efektivní a rychlejší než jeho konkurenti. SubMagic je nejlepší pro short-form a dlouhý obsah. Můžete jej použít i jako pomůcku při vytváření reklamní marketingové strategie.
Zde je recenze SubMagic na TrustPilot (mimochodem, má 4,8 hvězdičky!):
"SubMagic používám již delší dobu a mohu s jistotou říci, že jejich tým podpory je špičkový. Kdykoli jsem se setkal s problémem nebo jsem měl dotaz ohledně nástroje, jejich tým podpory mi poskytl včasnou a užitečnou pomoc." -- Piotr Szal. 🔥
Opus Clip:
Opus Clip je dokonalý nástroj pro úpravu dlouhého obsahu, například rozhovoru, na kratší a lépe sdílitelné klipy. V porovnání s aplikací SubMagic však Opus Clip zaostává v oblasti kvality videa. Jeho generátor titulků podporuje pouze pět jazyků, zatímco SubMagic jich podporuje 50.
Zde je recenze společnosti Opus Clip na webu TrustPilot:
"Je to dobrá webová stránka. Odvede svou práci. Není třeba upravovat, nicméně když vám začnou ubývat minuty, nemůžete vytvářet další. Pak můžete rovnou zaplatit předplatné." - Joshua Samuels
CapCut:
CapCut je oblíbený nástroj pro úpravu videí pro tvůrce TikToku. Protože jej vlastní ByteDance, mateřská společnost TikToku, mohou tvůrci TikToku snadno sdílet svůj obsah přímo na platformě sociálních médií. Jako generátor titulků budete muset titulky ještě upravit.
Zde je recenze CapCut na TrustPilot (varování, většina stížností se týká zákaznického servisu a politiky vracení peněz):
"Naprosto otřesný zákaznický servis. Zaplatil jsem si upgrade na novém účtu a začal pracovat. Druhý den to nemohlo najít můj profil, jako by nikdy neexistoval, a ztratila se veškerá moje práce, kterou jsem udělal den předtím. Při hovoru se zákaznickým servisem mi řekli, že jsem asi zapomněl heslo. Požádal jsem o vrácení peněz, ale řekli, že to není možné. Velmi mě to zklamalo. Software byl v pořádku. Určitě existují alternativní metody, rád si zaplatím za lepší služby!" - Mariann Dodds-miklosik
Závěrečný verdikt: pokud chcete profesionální editační funkce, 99 % přesný generátor titulků a skvělý zákaznický servis, vyberte si SubMagic. 😎
Automatické přidávání titulků do videí pomocí aplikace Submagic
Pomocí aplikace SubMagic může každý snadno vytvořit dobře upravené video s poutavými automaticky generovanými titulky. SubMagic je webová aplikace, což znamená, že ji můžete používat prakticky na jakémkoli zařízení se stabilním připojením k internetu.
Jste připraveni začít přidávat titulky do svých videí? Nejprve se zaregistrujte k bezplatné zkušební verzi. Jakmile se přihlásíte, postupujte podle následujících kroků:
Krok 1 - Nahrajte obsah videa do editoru SubMagic.
Krok 2- Přejmenujte video a vyberte jazyk. Poté klikněte na tlačítko "Nahrát".
Krok 3 - Počkejte jen několik minut, než aplikace SubMagic vygeneruje titulky.
Krok 4 - Kliknutím na tlačítko "Styl" si můžete vybrat svůj oblíbený styl titulků nebo si můžete vybrat šablonu od známých tvůrců.
Krok 5- Kliknutím na kartu "Titulky" můžete provést úpravy titulků.
Rozhraní pro střih videa Submagic AIKrok 6 - Pomocí editoru SubMagic můžete ve videu provádět další profesionální úpravy, například přidávat přechody, vkládat obrázky nebo gify nebo přidávat hudbu.
Krok 7 - Po dokončení úprav klikněte na tlačítko "Exportovat".
Krok 8- Vyberte požadovanou kvalitu exportu.
Krok 9- V rozevírací nabídce klikněte na možnost "Exportovat".
Krok10 - Sdílejte video se svým publikem. Nezapomeňte použít značku #SubMagic! 🧡
Nejčastější dotazy k nejlepším generátorům titulků s umělou inteligencí
Existuje aplikace, která automaticky generuje titulky?
Ano, SubMagic je aplikace, která automaticky generuje titulky. Chcete-li se dozvědět, jak aplikaci používat, doporučujeme přečíst si část "Jak automaticky přidat titulky do videa" o něco výše v tomto příspěvku. Tam se dozvíte snadný návod krok za krokem, jak přidat titulky k obsahu videa.
Jak vytvořit co nejlepší titulky?
Nejlepší titulky vytvoříte výběrem automatického generátoru titulků. Tyto druhy generátorů titulků jsou speciálně navrženy tak, aby rozpoznaly různé jazyky a dialekty, formulovány tak, aby používaly nejpoutavější formát titulků, a využívají umělou inteligenci, která většinu těžké práce udělá za vás.
Doporučujeme vyzkoušet SubMagic. Zaregistrujte se zdarma!
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
