Texty jsou mocným prvkem videa a jedním z nejdůležitějších nástrojů střihače videa.
Jako střihač videa počítáte s každou scénou ve videu, což znamená, že musíte investovat do kvality videa, abyste diváky zaujali a upoutali.
Přidání textu do videa nejen zvyšuje kvalitu obsahu videa, ale také prodlužuje dobu jeho sledování.
V tomto článku vám ukážeme, jak přidat text do videa v aplikaci Adobe Premiere, abyste mohli zvýšit kvalitu svých videí.
Pojďme se do toho ponořit.
Proč přidávat text v aplikaci Adobe Premiere Pro?
Existuje mnoho důvodů, proč je třeba do vytvářených videí přidávat text. Text pomáhá rychle předat informace vašemu publiku. Texty například usnadňují pochopení výukových videí a poskytují více podrobností o tom, o čem se mluví.
Pomocí textu můžete vytvořit titulky pro rozhovory postav, titulkové obrazovky nebo titulky. Použitý text závisí na účelu videa. Například filmař se zaměří pouze na titulky a úvodní titulky nebo titulky.
U videí zveřejňovaných na sociálních sítích bude kladen větší důraz na titulky a popisky. 85 % uživatelů Facebooku sleduje videa se ztlumeným zvukem a 69 % lidí sleduje videa na veřejných místech bez zvuku.
Styl textu v těchto scénářích bývá okázalý, s animovaným textem, který upoutá pozornost.
Jak přidat text v aplikaci Premiere Pro ve 4 krocích
Zde se dozvíte, jak přidávat text do videí a upravovat je v aplikaci Adobe Premiere pro svá videa. V projektu Adobe Premiere můžete upravovat písmo, barvu, velikost a animace.
Krok 1. Otevřete Premiere Pro a spusťte nový projekt
Spusťte aplikaci Premiere Pro v systému Windows nebo Mac. V horní části klikněte na Soubor > Nový > Projekt. Dejte projektu název a klikněte na tlačítko OK. Dvakrát klikněte na knihovnu v levém rohu a importujte média. Poté přetáhněte požadovaný videosoubor na časovou osu aplikace Premiere Pro.
Krok 2: Přidání textu
Přejděte na nejvyšší panel nástrojů a vyberte položku Tituly, po zobrazení rozevírací nabídky vyberte Nový název > Výchozí stále. Jako klávesovou zkratku můžete použít kombinaci kláves Ctrl + T. Okno nového titulu na obrazovce obsahuje podrobnosti o šířce, časové základně, výšce a poměru stran videa. Zadejte název projektu a klepněte na tlačítko OK.
Krok 3: Přizpůsobení textu
Otevřete panel Základní grafika. Upravte text jeho zvýrazněním a změnou tvaru, velikosti a barvy.
Krok 4: Přidání vlastního písma
Chcete-li přidat vlastní písma, která nejsou součástí programu, vyberte v rozevírací nabídce možnost Přidat písma Adobe. Aktivujte písma, která chcete pro video použít. Po dokončení je uvidíte v možnostech písma při úpravách.
Jak přidat titulky a podtitulky v aplikaci Adobe Premiere Pro
Přidání titulků nebo podtitulků je v aplikaci Adobe Premiere Pro poněkud odlišný proces. Začněte tím, že přejdete do nabídky Soubor a klepnete na tlačítko Nový a titulky.
Zde jsou uvedeny další kroky pro přidání titulků do videí v aplikaci Adobe Premiere:
- Přejděte na kartu Titulky.
- Dále klikněte na položku Sekvence a poté na položku Titulky. Klikněte na tlačítko Přidat novou stopu titulků.
- Vyberte jednu ze čtyř možností, které se zobrazí, a zvolte způsob přidání titulků nebo titulků.
- Poté se na horní části časové osy zobrazí prázdná vrstva titulků.
Zde se dozvíte, jak upravit přidané popisky pomocí panelu Popisky:
- Chcete-li přidat první titulek, klikněte na tlačítko + na panelu Titulky.
- Do textového pole zadejte titulek.
- Na časové ose se zobrazí barevný blok označující titulek.
- Přetažením rámečku po časové ose upravíte časování titulku. Délku můžete prodloužit nebo zkrátit.
- Po dokončení klikněte na tlačítko + a přidejte další titulek. Dávejte pozor, abyste titulky nepřepsali pohybem hlavy přehrávače po časové ose.
Alternativa pro titulky v aplikaci Premiere Pro - Submagic
Premiere Pro je skvělý nástroj pro přidávání titulků a popisků do videí. Jeho zvládnutí však zabere hodně času, pokud jste začátečník, a je poměrně drahý v porovnání s omezenými možnostmi přizpůsobení, které nabízí.
Pokud hledáte nástroj s jednoduchým rozhraním a přímočarým postupem pro generování titulků videa, použijte Submagic.
Aplikace Submagic umožňuje přidávat titulky do zařízení iPhone a Android , což v aplikaci Adobe Premiere Pro nelze.
Pomocí aplikace Submagic můžete během dvou minut snadno vytvářet titulky s emotikony a inteligentně zvýrazňovat klíčová slova.
Umožňuje také vytvářet titulky ve více než 48 jazycích. Můžete vytvářet japonské titulky, italské titulky, německé titulky a další, abyste oslovili různorodé publikum.
Adobe Premiere Pro vs. Submagic Captions
Pokud vytváříte obsah na webu short-form a chcete se rozhodnout, který nástroj je pro přidávání popisků k videím nejlepší, nabízíme vám krátké srovnání těchto dvou nástrojů.
Premiere Pro
Čas: Zvládnutí aplikace Premiere Pro vyžaduje čas.
Cena: Licence stojí 35,99 USD měsíčně, což je vzhledem k omezeným možnostem přizpůsobení drahé.
Zákaznická podpora: Zákaznická podpora může být někdy pomalá.
Kompatibilita: Mac a Windows
Nástroj Submagic Captions Tool:
Perfektnípro videa na short-form (Instagram, Youtube, TikTok): Pokud vás zajímá hlavně přidávání popisků k videím short-form pro sociální média, je Submagic lepší volbou.
Čas: Vytvoření profesionálně vypadajících popisků pomocí aplikace Submagic trvá méně než 5 minut. Navíc nabízí širokou škálu možností přizpůsobení.
Zákaznická podpora: Zaměstnanci jsou k dispozici 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, aby zodpověděli vaše dotazy a pomohli vám rychle vyřešit problémy s titulky.
Cena: Cena začíná na 16 dolarech měsíčně, což je pro většinu tvůrců poměrně dostupná cena.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
