Nestačí jen vytvořit velmi poutavé a dobře sestříhané video. Pokud chcete oslovit větší publikum, budete potřebovat přepis videa.
Vytvořit přepis videa není tak obtížné, jak si možná myslíte - zejména pokud používáte správné nástroje!
Pojďme se podívat, co je to přepis videa, jak přepisovat video a několik praktických tipů, které můžete použít, abyste mohli začít přepisovat svůj obsah. 🚀
Co je to přepis videa?
Přepis videa je písemná kopie mluveného zvuku ve vašem videoobsahu. Jinými slovy, přepisy převádějí zvuk na text, abyste mohli snadno přečíst mluvený dialog a sledovat ho.
Přepis videa můžete vytvořit několika způsoby. V minulosti (vzpomeňte si na staré časy internetu) se přepisy videa vytvářely tak, že někdo nebo více lidí ručně přepisovalo zvuk při poslechu videa. Tento způsob přepisu videa je poměrně přesný, ale jak si dokážete představit, vyžaduje značné množství času a úsilí. Existují služby přepisu, které na ruční přepis zvuku do značné míry spoléhají.
V dnešní době se technologie přepisu videa pomocí umělé inteligence stala oblíbenou alternativou k přepisům prováděným lidmi - a to z dobrého důvodu! To, co by člověk přepisoval hodiny, zabere softwaru pro přepis umělou inteligencí pouhé minuty. A přesnost přepisu AI je také poměrně vysoká.
Podívejme se, jak můžete pomocí aplikace SubMagic přepisovat obsah videa.
4 důvody, proč je důležitý přepis videa
Možná si říkáte, proč jsme velkými fanoušky přepisu videa, že? 😉.
Důvodů je několik. Podívejme se na čtyři důvody, proč je přepis videa důležitý a proč byste měli video přepsat.
1 - Dostupnost a širší publikum
Přepisy videí jsou nezbytné pro zpřístupnění vašich videí všem divákům. Některým lidem pomáhá čtení titulků nebo přepisu při sledování videa pochopit a uchovat si informace.
Pro osoby se sluchovým postižením jsou přepisy lépe přístupné. Ve skutečnosti 40 % osob se sluchovým postižením sleduje video s titulky nebo titulky s větší pravděpodobností než videa bez nich.
Pokud chcete oslovit širší publikum (a to samozřejmě chcete! Jste tvůrci obsahu!), budete chtít svůj obsah přepsat.
2 - Boost své SEO
Google je dobrý. Opravdu dobrý. Proto je největším vyhledávačem na světě. Ale i když je Google tak dobrý, nedokáže indexovat videa.
Pokud je vaší hlavní metodou tvorby obsahu video, budete chtít vytvořit přepisy, které vám pomohou s umístěním v SERPS.
Proč? Protože vyhledávače mohou text procházet a indexovat.
Přemýšlejte o tom: pokud máte k dispozici písemnou kopii zvukového záznamu ve videu, můžete optimalizovat obsah pro strategii SEO. Vzhledem k tomu, že 40,35 % návštěvnosti z vyhledávání pochází z klíčových slov s tlustou hlavou a 34,48 % z klíčových slov s dlouhým ocasem, není špatný nápad zkontrolovat svůj přepis a použít na obsah techniky SEO.
Když pak uživatelé budou hledat relevantní klíčová slova, zobrazí se váš obsah ve výsledcích vyhledávání.
Závěr: Přepisy videí mohou pomoci vašemu SEO. 🔥
3 - Snadné přepracování obsahu
Pokud jste vytvořili fantastické video, je pravděpodobné, že ho budete chtít propagovat na všech svých sociálních kanálech. A budete chtít svůj obsah znovu použít, abyste později ušetřili čas při vytváření dalšího obsahu.
Přepisy videí mohou být skutečnou záchranou, pokud jde o opakované použití obsahu. Podle zprávy společnosti Semrush State of Content Marketing Report (2023) 42 % marketérů tvrdí, že repurposing jejich obsahu vede k úspěšné marketingové kampani.
Pomocí přepisu videa můžete snadno vyzdvihnout nejdůležitější citáty z videa a vytvořit kolem nich relevantní příspěvek na sociální média nebo blog.
Přepisy vám pomohou rychle přepracovat obsah a zároveň se držet původního tématu videa.
Nyní, když známe tři dobré důvody, proč byste měli přepisovat svá videa, se podívejme na několik tipů pro vytváření přepisů videí. 🧡
Jak přepisovat video (pomocí SubMagic!)
Přepisování videa pomocí aplikace SubMagic je tak jednoduché, jak jen může být. Nejprve si musíte vytvořit účet u služby SubMagic nebo se přihlásit ke svému stávajícímu účtu. Jakmile se tam ocitnete, nahrajte obsah videa.
Chcete vědět, proč je v názvu SubMagic slovo "magic"? 🤔
Je to proto, že umělá inteligence softwaru SubMagic rychle a automaticky přepisuje vaše video po prvním nahrání. Vy nemusíte dělat nic. Vážně. Tedy kromě kliknutí na "Přepsat". To je vše.
Jakmile aplikace SubMagic provede svá kouzla (což trvá asi minutu), máte k dispozici kompletní sadu titulků s časovým razítkem pro vaše video. A pokud si chcete stáhnout přepis videa nebo zkopírovat titulky do textového dokumentu, můžete tak učinit. Stačí kliknout na tlačítko "Více" v pravém horním rohu obrazovky.
3 nejlepší tipy pro tvorbu přepisů videí
Se správnými nástroji může přepisy videí vytvářet kdokoli. Je však užitečné mít v záloze profesionální tipy, abyste maximalizovali svůj čas a úsilí. Zde jsou tři užitečné tipy, které můžete použít hned teď a které vám pomohou vytvářet lepší přepisy videí.
1 - Používejte dobrý software pro přepis umělé inteligence
Dobře, teoreticky můžete někoho pověřit, aby pro vás video ručně přepsal (nebo to můžete udělat sami!). Ale pravděpodobně strávíte spoustu času čekáním na přepis nebo si budete trhat vlasy, když se ho budete snažit přepsat sami.
Přeskočte bolest hlavy a použijte software pro přepis s umělou inteligencí. Přepisovací software s umělou inteligencí dokáže přepsat vaše video během několika minut.
Ne všechny nástroje pro přepis s umělou inteligencí se však dostanou na seznam " nejlepšího softwaru pro přepis s umělou inteligencí". Některé nástroje pro přepis umělou inteligencí jsou přesné pouze z 85 %, což znamená, že budete muset strávit čas kontrolou a revizí přepisu, než přejdete k dalším částem procesu úpravy videa.
Jiný software pro přepis s umělou inteligencí se blíží 99 % přesnosti. Takže budete muset opravdu dvakrát zkontrolovat, zda jsou jména a vlastní jména napsána správně.
Než se rozhodnete pro přepisovací nástroj, udělejte si průzkum 😉.
2- Vždy si přepis zkontrolujte a upravte
I když je přepisovací software s umělou inteligencí na 99 % přesný, vždy byste měli přepis před odesláním zkontrolovat a upravit.
Není nic horšího, než když po zveřejnění videa zjistíte, že jste udělali překlep nebo že je jméno hostujícího řečníka napsáno špatně... Když se to stane, musíte se buď připravit na trapas a doufat, že na to nikdo neupozorní, nebo příspěvek stáhnout a obsah upravit, čímž můžete přijít o místo v algoritmu.
Vyhněte se této chybě a překontrolujte si přepisy hned napoprvé.
3 - Přidejte neverbální prvky
Při vytváření přepisu videa nezapomeňte v přepisu zmínit všechny neverbální prvky.
Důležitými zvukovými prvky videa jsou neverbální prvky, jako je například burácení motoru auta, cvrlikání ptáků nebo zvuk výbuchu. Tyto prvky mohou významně ovlivnit celý průběh videa a mohou být klíčovými prvky děje.
Zpřístupněte svůj obsah a zajistěte, aby byl srozumitelný všem posluchačům, včetně osob se sluchovým postižením, a to přidáním příslušných neverbálních signálů. Neverbální narážku můžete označit závorkami. Například, že na vás troubí auto, prokážete tím, že v přepisu napíšete [troubí auto].
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY: Často kladené otázky o přepisu videa
Jaký je rozdíl mezi přepisem videa a zvuku?
Přepis videa a zvuku je velmi podobný. Mezi oběma přepisy je však jeden zásadní rozdíl. Přepis videa je přepisem zvuku ve videu. Audio přepis je přepis zvukové nahrávky, například epizody podcastu nebo rozhlasového pořadu.
Proč jsou přepisy videa důležité?
Přepisy videí jsou důležité z několika důvodů:
- Přepisy pomáhají zpřístupnit obsah videa všem divákům.
- Optimalizovaný přepis může pomoci oslovit nové publikum, které hledá relevantní klíčová slova týkající se vašeho tématu.
- Přepisy vám pomohou snadno přepsat obsah pro jiné platformy sociálních médií.
Je přepis stejný jako nahrávání?
Přepis není totéž co nahrávka. Nahrávka je video nebo audio klip. Přepis převádí zvuk nahrávky na text.
Jak se přepisuje jazyk videa?
Videa lze přepsat do libovolného jazyka. Na přepis videa si můžete najmout lidského překladatele. Nebo můžete k přepisu videa použít přepisovací software s umělou inteligencí. Většina nástrojů pro přepis umělou inteligencí dokáže převádět text z více jazyků.
Jaký je nejlepší nástroj pro přepis videa?
SubMagic je nejlepší nástroj pro přepis videa na trhu. SubMagic dokáže vytvořit přepis za dvě minuty nebo méně! Vyzkoušejte jej ještě dnes. 🧡
