Folk forbruger videoindhold i større skala end nogensinde før.
Et stigende antal mennesker deler også deres liv og mindeværdige øjeblikke gennem videoer. Uden undertekster vil det ikke altid være en nem seeroplevelse for dit publikum.
Tilføjelse af undertekster til MP4-videoer giver mere kontekst til videoen og giver også tilgængelighed til personer med hørehandicap.
Hvis du vil lære, hvordan du selv tilføjer undertekster til MP4, vil denne artikel dække:
- Sådan tilføjes undertekster til mp4 ved hjælp af medieafspillere
- Sådan tilføjes undertekster til MP4 ved hjælp af videoredigeringsværktøjer
- Sådan tilføjes undertekster til MP4 ved hjælp af onlinesoftware
Se også: Gratis online Tiktok undertekstgeneratorværktøj
Sådan tilføjes undertekster til MP4 ved hjælp af medieafspillere
Dette afsnit viser dig en trin-for-trin guide til tilføjelse af undertekster til MP4-videoer ved hjælp af medieafspillere.
Metode 1: Brug af VLC
Denne trin-for-trin guide fungerer til både Windows og Mac. VLC medieafspiller giver dig kun mulighed for at tilføje undertekstfiler, men ikke redigere dem, fordi det er en medieafspiller. Det betyder, at du skal have din undertekstfil klar til at integrere den.
Trin 1: Åbn VLC. Gå til undertekstindstillingen i topmenuen, og klik på "tilføj undertekst".
Trin 2: Upload undertekstfilen fra din computer.
Trin 3: Din undertekstfil er nu tilføjet til din MP4-video. Nyde!
Metode 2: Brug af Windows Media Player
Windows Media Player er ikke et videoredigeringsværktøj, så de undertekster, du tilføjer, kan ikke redigeres eller tilpasses. Windows Media Player er forudinstalleret på Windows-computere.
Trin 1: Åbn din MP4-videofil i Windows medieafspiller.
Trin 2: Klik på undertekstknappen nederst til højre, og tilføj undertekster til din video.
Trin 3: Dine undertekster føjes nu til din MP4-video.
Bedste software og værktøjer til at tilføje undertekster til MP4
Hvis du vil have fleksibiliteten til tilpasning, når du tilføjer undertekster til MP4-videoer, skal du bruge videoredigeringsværktøjer og ikke medieafspillere. Vi vil tale om to videoredigeringssoftware, du kan bruge til at tilføje undertekster til MP4-videoer og deres funktioner.
Brug af Movavi Video Converter
Movavi Video Converter er en god mulighed, hvis du vil bruge SRT-undertekster. Softwaren kan også konvertere filer til forskellige formater, ændre videoopløsning, komprimere medier og mere.
Trin 1. Start med at downloade Movavi. Download installationsfilen, åbn den, og følg blot instruktionerne på skærmen for at installere den.
Trin 2. Upload derefter dine MP4-filer ved at klikke på Tilføj medie og derefter Tilføj video. Du kan derefter vælge den rigtige video.
Trin 3. I sektionen med outputoplysninger skal du vælge Ingen undertekster. Klik på knappen Tilføj og vælg dine undertekster. Hvis din video og SRT-fil har samme navn og er i samme mappe, foreslår softwaren automatisk et undertekstspor.
Klik på Anvend på alle mulighed, hvis du vil tilføje undertekster til alle dine valgte videoer.
Hvis du vil have underteksterne online, kan du vælge Søg online , når du klikker på Tilføj. Klik på søg i dialogboksen, og du får vist en liste, der matcher din fils metadata.
Trin 4. Vælg derefter MP4 i Video fanen. Tjek opløsningen for at se, om du er tilfreds med den originale størrelsesindstilling - MP4 H.264. Du kan også vælge en hvilken som helst anden opløsning, der fungerer bedre for dig.
Trin 5. Klik på Gem knappen for at vælge, hvor du vil gemme din video. Som standard gemmes alle videoer i mappen "Movavi Library". Klik på Konverter, og din SRT-fil føjes til videoen. Du kan derefter overføre videoen til din enhed eller på en dvd.
Følg de samme trin, der er anført ovenfor, for at integrere undertekster til videoer i ethvert format, såsom MPEG, WMV eller MOV.
Brug af VideoProc Vlogger
VideoProc Vlogger giver dig mulighed for at tilføje undertekster til MP4 på Windows- og Mac-computere på en gratis og enkel måde. Her er nogle funktioner i denne software:
- Understøtter hurtig tilføjelse af undertekster til MP4. Du kan indtaste alle undertekster eller uploade dine undertekstfiler her.
- Du kan justere skrifttype, placering, størrelse og farve.
- Du kan opdele, trimme, beskære, optage hastighed, tilføje musik, filter eller tekst til videoen.
- Dens GPU-accelerationsteknologi gør tilføjelse af undertekster til MP4 og behandling af dine videoer super hurtig.
Metode 1. Tilføj SRT/ASS/LRC-undertekster til MP4
Trin 1. Start VideoProc Vlogger på din Mac eller Windows. Upload dine MP4-videoer ved at klikke på +Mediefiler. Træk derefter videoen til sporet.
Trin 2. Upload derefter dine LRC/ASS/SRT-undertekster. Klik på +Tilføj undertekst, og træk den derefter til sporet.
Metode 2. Tilføj tekstundertekster til MP4
Du kan også bruge VideoProc Vlogger til at indtaste dine undertekster manuelt. Du kan bruge en af de indbyggede stilarter til at se, hvilken der passer bedst til din video.
Trin 1. Start softwaren, og upload din video ved at klikke på +Tilføj. Træk den til sporet.
Trin 2. Vælg et undertekstformat under kategorien Titler, og træk det til undertekstsporet. Rediger og juster derefter tekstskrifttyper, farve, position osv.
Top onlinetjenester til at tilføje undertekster til MP4
Hvis du ikke vil installere nogen software, men vil tilføje undertekster til MP4-videoer på din enhed, kan du gøre det online. Vi viser dig, hvordan du nemt tilføjer undertekster til dine MP4-videoer med disse to værktøjer:
Submagisk
Hvis din MP4-video er en short-form video, så er det bedste værktøj til at tilføje undertekster på få minutter Submagic.
Med Submagic behøver du ikke bekymre dig om at downloade en undertekstfil. Submagic er en automatisk undertekstgenerator , der oversætter talen til tekst på to minutter med en høj grad af nøjagtighed.
Endnu vigtigere er det, at du vil være i stand til at tilpasse dine undertekster til at ændre skrifttyper og tilføje emojis, som har vist sig at øge videoengagementet.
Submagic fungerer også på mobilen, i modsætning til andre muligheder, hvilket betyder, at du kan tilføje undertekster til din video på iPhone og Android. Det giver dig også plads til automatisk at generere dine undertekster på 48+ sprog.
Sådan tilføjer du undertekster til MP4 med Submagic:
Trin 1. Upload din video
Søg efter "Submagic.co" direkte fra din webbrowser. Optag og forbered din video i lodret format (1080x1920) pixels.
Upload din video. Klik eller træk/slip for at uploade din video.
Navngiv dit projekt, og vælg det sprog, der er knyttet til lyden i din video. Submagic understøtter over 48 sprog!
Trin 2. Generer dine undertekster
Submagic genererer din undertekst inden for få minutter gennem sin automatiske undertekstgenerator. Du kan ændre farve, animation, emojis, timing, hvornår teksten vises, og endda skrifttyper. 🎨
Leder du efter andre gratis værktøjer til Submagic. Tjek ud her
Clideo
Clideo er et alt-i-et gratis videoværktøj, der giver folk mulighed for at redigere eller oprette videoer direkte online. Det understøtter SRT-filer, eller du kan manuelt indtaste underteksterne.
Sådan tilføjer du undertekster til MP4-videoer på Clideo:
Trin 1. Besøg Clideos hjemmeside via en browser.
Trin 2. Find knappen "Tilføj undertekster", og klik på den. Tryk derefter på "+ Vælg fil" for at vedhæfte din videofil. Klik på pil ned for at uploade filen fra Dropbox eller Google Drev.
Trin 3. Vælg, hvordan du vil tilføje dine undertekster.
- Klik på Tilføj undertekster, og skriv teksten manuelt.
- Hvis du allerede har det, skal du klikke på "Upload SRT" for at uploade din SRT-fil fra din enhed eller cloud-drev.
- Hvis du ikke har SRT-filen og ikke ønsker at skrive underteksterne manuelt, kan du generere undertekster automatisk. Værktøjet genkender automatisk underteksterne i din video. Du kan downloade denne genererede SRT-fil ved at klikke på knappen "Download SRT".
Trin 4. Brug værktøjslinjen til højre til at justere timingen af underteksten eller skrifttypen.
Trin 5. Efter al redigering skal du klikke på "Eksporter" for at gemme din video på din computer eller cloud-drev.
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
Hvordan tilføjer jeg undertekster til en MP4-fil?
Der er flere måder at gøre dette på. Du kan bruge en undertekstgenerator eller videoredigeringssoftware eller permanent tilføje dem til en MP4-video via en medieafspiller.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
