Τα κείμενα είναι ισχυρά στοιχεία στα βίντεο και ένα από τα πιο βασικά εργαλεία στην εργαλειοθήκη ενός επεξεργαστή βίντεο.
Ως επιμελητής βίντεο, κάθε σκηνή στο βίντεό σας μετράει, πράγμα που σημαίνει ότι πρέπει να επενδύσετε στην ποιότητα του βίντεο σας για να κρατήσετε τους θεατές σας καθηλωμένους και αφοσιωμένους.
Η προσθήκη κειμένου σε βίντεο όχι μόνο βελτιώνει την ποιότητα του περιεχομένου του βίντεο αλλά και αυξάνει το χρόνο παρακολούθησης.
Σε αυτό το άρθρο, θα σας δείξουμε πώς να προσθέσετε κείμενο σε βίντεο στο Adobe Premiere, ώστε να βελτιώσετε την ποιότητα των βίντεό σας.
Ας βουτήξουμε.
Γιατί να προσθέσετε κείμενο στο Adobe Premiere Pro;
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους πρέπει να προσθέσετε κείμενο στα βίντεο που δημιουργείτε. Το κείμενο βοηθά στη γρήγορη μετάδοση πληροφοριών στο κοινό σας. Για παράδειγμα, τα κείμενα καθιστούν τα εκπαιδευτικά βίντεο εύκολα κατανοητά και δίνουν περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό που λέγεται.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κείμενο για να παρέχετε υπότιτλους για τις συνομιλίες των χαρακτήρων, τις οθόνες τίτλων ή τους τίτλους. Το κείμενο που θα χρησιμοποιήσετε εξαρτάται από το σκοπό του βίντεο. Ένας κινηματογραφιστής, για παράδειγμα, θα επικεντρωθεί μόνο στους υπότιτλους και τους τίτλους έναρξης ή τους τίτλους πιστώσεων.
Για τα βίντεο που δημοσιεύονται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, θα δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στους υπότιτλους και τις λεζάντες. Το 85% των χρηστών του Facebook παρακολουθούν βίντεο σε σίγαση και το 69% των ανθρώπων βλέπουν βίντεο σε δημόσιους χώρους χωρίς ήχο.
Το στυλ κειμένου σε αυτά τα σενάρια τείνει να είναι φανταχτερό, με κινούμενο κείμενο για να προσελκύει τον κόσμο.
Πώς να προσθέσετε κείμενο στο Premiere Pro σε 4 βήματα
Δείτε πώς μπορείτε να προσθέσετε κείμενο στα βίντεό σας και να το επεξεργαστείτε στο Adobe Premiere για τα βίντεό σας. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τη γραμματοσειρά, το χρώμα, το μέγεθος και την κίνηση μέσα στο έργο σας Adobe Premiere.
Βήμα 1. Ανοίξτε το Premiere Pro για να ξεκινήσετε ένα νέο έργο
Εκκινήστε το Premiere Pro στα Windows ή στο Mac. Κάντε κλικ στην επιλογή File (Αρχείο) στο επάνω μέρος > New (Νέο ) > Project (Έργο). Δώστε στο έργο σας έναν τίτλο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK. Κάντε διπλό κλικ στη βιβλιοθήκη στην αριστερή γωνία για να εισαγάγετε μέσα. Στη συνέχεια, σύρετε το επιθυμητό αρχείο βίντεο στη γραμμή χρόνου του Premiere Pro.
Βήμα 2: Προσθήκη κειμένου
Πηγαίνετε στην επάνω γραμμή εργαλείων και επιλέξτε Τίτλοι, επιλέξτε Νέος τίτλος > Προεπιλογή Ακόμα όταν εμφανιστεί ένα αναπτυσσόμενο μενού. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα συντόμευσης Ctrl + T. Το παράθυρο του νέου τίτλου στην οθόνη σας περιέχει λεπτομέρειες σχετικά με το πλάτος, τη χρονική βάση, το ύψος και την αναλογία διαστάσεων του βίντεο. Εισάγετε το όνομα του έργου σας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK.
Βήμα 3: Προσαρμόστε το κείμενό σας
Ανοίξτε τον πίνακα Essential Graphics. Τροποποιήστε το κείμενό σας επισημαίνοντάς το και στη συνέχεια αλλάζοντας το σχήμα, το μέγεθος και το χρώμα.
Βήμα 4: Προσθήκη προσαρμοσμένης γραμματοσειράς
Επιλέξτε Add Adobe Fonts στο αναπτυσσόμενο μενού για να προσθέσετε προσαρμοσμένες γραμματοσειρές που δεν περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα. Ενεργοποιήστε τις γραμματοσειρές που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για το βίντεο. Μόλις το κάνετε, θα τις βλέπετε στις επιλογές γραμματοσειρών κατά την επεξεργασία.
Πώς να προσθέσετε λεζάντες και υπότιτλους με το Adobe Premiere Pro
Η προσθήκη τίτλων ή υποτίτλων είναι μια ελαφρώς διαφορετική διαδικασία στο Adobe Premiere Pro. Για να ξεκινήσετε, μεταβείτε στο Αρχείο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Νέο και στις λεζάντες.
Ακολουθούν τα επόμενα βήματα για να προσθέσετε λεζάντες ή υπότιτλους σε βίντεο Adobe Premiere:
- Πλοηγηθείτε στην καρτέλα Λεζάντες.
- Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Ακολουθία και, στη συνέχεια, στην επιλογή Λεζάντες. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη νέας διαδρομής λεζάντας.
- Επιλέξτε μια επιλογή από τις τέσσερις που θα εμφανιστούν για να επιλέξετε τον τρόπο με τον οποίο θέλετε να προσθέσετε τους υπότιτλους ή τις λεζάντες.
- Στη συνέχεια, θα εμφανιστεί ένα επίπεδο κενών λεζάντων στην κορυφή του χρονολογίου σας.
Δείτε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Πίνακα λεζάντες για να τροποποιήσετε τις λεζάντες που προσθέτετε:
- Για να προσθέσετε την πρώτη λεζάντα, κάντε κλικ στο κουμπί + στον πίνακα Λεζάντες.
- Πληκτρολογήστε τη λεζάντα στο πλαίσιο κειμένου.
- Θα δείτε ένα χρωματιστό μπλοκ στο χρονοδιάγραμμα που υποδεικνύει τη λεζάντα.
- Σύρετε το πλαίσιο κατά μήκος της γραμμής χρόνου για να ρυθμίσετε το χρονισμό της λεζάντας. Μπορείτε να παρατείνετε ή να μειώσετε τη διάρκεια.
- Κάντε κλικ στο κουμπί + μόλις τελειώσετε για να προσθέσετε άλλη μια λεζάντα. Προσέξτε να μην αντικαταστήσετε τις λεζάντες μετακινώντας την κεφαλή αναπαραγωγής κατά μήκος της γραμμής χρόνου.
Premiere Pro Captioning Alternative - Submagic
Το Premiere Pro είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο για την προσθήκη υποτίτλων και λεζάντων σε βίντεο. Ωστόσο, χρειάζεται πολύ χρόνο για να το μάθετε αν είστε αρχάριος και είναι αρκετά ακριβό σε σύγκριση με τις περιορισμένες επιλογές προσαρμογής που προσφέρει.
Αν ψάχνετε για ένα εργαλείο με απλό περιβάλλον εργασίας και απλή διαδικασία για τη δημιουργία λεζάντας βίντεο, χρησιμοποιήστε το Submagic.
Το Submagic σας επιτρέπει να προσθέσετε υπότιτλους σε συσκευές iPhone και Android, κάτι που δεν μπορείτε να κάνετε στο Adobe Premiere Pro.
Με το Submagic, μπορείτε να δημιουργήσετε αβίαστα λεζάντες με emojis και να επισημάνετε έξυπνα λέξεις-κλειδιά μέσα σε δύο λεπτά.
Σας επιτρέπει επίσης να δημιουργείτε υπότιτλους σε περισσότερες από 48 γλώσσες. Μπορείτε να δημιουργήσετε ιαπωνικούς υπότιτλους, ιταλικές λεζάντες, γερμανικούς υπότιτλους και πολλά άλλα για να προσεγγίσετε ένα ευρύ σύνολο κοινού.
Adobe Premiere Pro vs Submagic Captions
Αν δημιουργείτε περιεχόμενο short-form και θέλετε να αποφασίσετε ποιο είναι το καλύτερο εργαλείο για την προσθήκη λεζάντας στα βίντεό σας, δείτε μια γρήγορη σύγκριση μεταξύ των δύο.
Premiere Pro
Χρόνος: Χρειάζεται χρόνος για να μάθετε το Premiere Pro.
Τιμή: Η άδεια χρήσης κοστίζει 35,99 δολάρια/μήνα, το οποίο είναι ακριβό αν αναλογιστεί κανείς τις περιορισμένες επιλογές προσαρμογής.
Υποστήριξη πελατών: Υποστήριξη πελατών: Η εξυπηρέτηση πελατών μπορεί μερικές φορές να είναι αργή.
Συμβατότητα: Mac και Windows
Εργαλείο Submagic Captions Tool:
Είναι ιδανικόγια βίντεο short-form (Instagram, Youtube, TikTok): Αν ενδιαφέρεστε κυρίως για την προσθήκη λεζάντας σε βίντεο short-form για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το Submagic είναι μια καλύτερη επιλογή.
Χρόνος: Χρειάζονται λιγότερο από 5 λεπτά για να δημιουργήσετε επαγγελματικές λεζάντες με το Submagic. Επιπλέον, προσφέρει ένα μεγάλο εύρος επιλογών προσαρμογής.
Υποστήριξη πελατών: Το προσωπικό είναι διαθέσιμο 24 ώρες το 24ωρο για να απαντήσει σε ερωτήσεις και να σας βοηθήσει να διορθώσετε γρήγορα τα προβλήματα με τις λεζάντες σας.
Τιμή: που είναι αρκετά προσιτή για τους περισσότερους δημιουργούς.