Δεν αρκεί να παράγετε ένα ιδιαίτερα ελκυστικό και καλά επεξεργασμένο βίντεο. Αν θέλετε να προσεγγίσετε μεγαλύτερο κοινό, θα χρειαστείτε μεταγραφή βίντεο.

‍

Οι μεταγραφές βίντεο δεν είναι τόσο δύσκολο να δημιουργηθούν όσο νομίζετε - ειδικά αν χρησιμοποιείτε τα σωστά εργαλεία!

‍

Ας δούμε τι είναι η μεταγραφή βίντεο, πώς να μεταγράψετε το βίντεό σας και μερικές πρακτικές συμβουλές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ξεκινήσετε τη μεταγραφή του περιεχομένου σας. 🚀

‍

‍

Τι είναι η μεταγραφή βίντεο;

Η μεταγραφή βίντεο είναι ένα γραπτό αντίγραφο του προφορικού ήχου στο περιεχόμενο του βίντεο. Με άλλα λόγια, οι μεταγραφές μετατρέπουν τον ήχο σε κείμενο ώστε να διευκολύνουν το κοινό σας να διαβάσει τον προφορικό διάλογο και να τον παρακολουθήσει.

‍

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι με τους οποίους μπορείτε να δημιουργήσετε μια μεταγραφή βίντεο. Στο παρελθόν (σκεφτείτε τις παλιές μέρες του Διαδικτύου), οι μεταγραφές βίντεο γίνονταν από κάποιον ή πολλούς ανθρώπους που έγραφαν με το χέρι τον ήχο καθώς άκουγαν ένα βίντεο. Αυτή η μέθοδος μεταγραφής βίντεο είναι αρκετά ακριβής, αλλά, όπως μπορείτε να φανταστείτε, απαιτεί σημαντικό χρόνο και προσπάθεια. Υπάρχουν ορισμένες υπηρεσίες μεταγραφής που βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στη χειρόγραφη μεταγραφή ήχου.

‍

Αυτές τις μέρες, η τεχνολογία μεταγραφής βίντεο AI έχει γίνει μια δημοφιλής εναλλακτική λύση στις ανθρώπινες μεταγραφές - και για καλό λόγο! Αυτό που θα έπαιρνε ώρες για να μεταγράψει ο άνθρωπος θα έπαιρνε μόνο λίγα λεπτά για το λογισμικό μεταγραφής AI. Και η ακρίβεια της μεταγραφής AI είναι επίσης αρκετά υψηλή.

‍

Ας δούμε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το SubMagic για να μεταγράψετε το περιεχόμενο του βίντεο σας.

‍

Δοκιμάστε το Submagic τώρα

‍

4 λόγοι για τους οποίους η μεταγραφή βίντεο είναι σημαντική

Ίσως αναρωτιέστε γιατί είμαστε μεγάλοι οπαδοί της μεταγραφής βίντεο, σωστά; 😉

‍

Υπάρχουν διάφοροι λόγοι. Ας δούμε τέσσερις λόγους για τους οποίους η μεταγραφή βίντεο είναι σημαντική και γιατί πρέπει να μεταγράψετε το βίντεο σας.

1- Προσβασιμότητα και ευρύτερο κοινό

Οι απομαγνητοφωνήσεις βίντεο είναι απαραίτητες για να κάνουν τα βίντεό σας προσβάσιμα σε όλα τα ακροατήρια. Για ορισμένους ανθρώπους, η ανάγνωση υποτίτλων ή μεταγραφής κατά την παρακολούθηση ενός βίντεο τους βοηθά να κατανοήσουν και να διατηρήσουν τις πληροφορίες.

‍

Για τα άτομα με προβλήματα ακοής, οι μεταγραφές βοηθούν το περιεχόμενό σας να γίνει πιο προσιτό σε αυτά. Στην πραγματικότητα, το 40% των ατόμων με απώλεια ακοής είναι πιο πιθανό να παρακολουθήσουν ένα βίντεο με λεζάντες ή υπότιτλους από ό,τι βίντεο χωρίς αυτούς.

‍

Αν θέλετε να προσεγγίσετε ένα ευρύτερο κοινό (και φυσικά θέλετε! Είστε δημιουργός περιεχομένου!), θα πρέπει να μεταγράψετε το περιεχόμενό σας.

2- Boost το SEO σας

Η Google είναι καλή. Πραγματικά καλή. Γι' αυτό είναι η μεγαλύτερη μηχανή αναζήτησης στον κόσμο. Αλλά όσο καλή και αν είναι η Google, δεν μπορεί να ευρετηριάσει τα βίντεο.

‍

Εάν η κύρια μέθοδος δημιουργίας περιεχομένου είναι το βίντεο, θα πρέπει να δημιουργήσετε μεταγραφές για να βοηθήσετε την κατάταξή σας στα SERPS.

‍

Γιατί; Επειδή οι μηχανές αναζήτησης μπορούν να ανιχνεύσουν και να ευρετηριάσουν κείμενο.

‍

Σκεφτείτε το: αν έχετε ένα γραπτό αντίγραφο του ήχου στο βίντεό σας, μπορείτε να βελτιστοποιήσετε το περιεχόμενό σας για τη στρατηγική SEO. Λαμβάνοντας υπόψη ότι το 40,35% της επισκεψιμότητας αναζήτησης προέρχεται από λέξεις-κλειδιά fat-head και το 34,48% από λέξεις-κλειδιά long-tail, η αναθεώρηση της μεταγραφής σας και η εφαρμογή τεχνικών SEO στο περιεχόμενό σας δεν είναι κακή ιδέα.

‍

Με αυτόν τον τρόπο, όταν οι χρήστες αναζητούν σχετικές λέξεις-κλειδιά, το περιεχόμενό σας θα εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης.

‍

Το συμπέρασμα: Οι μεταγραφές βίντεο μπορούν να βοηθήσουν το SEO σας. 🔥

3- Εύκολη επαναχρησιμοποίηση του περιεχομένου σας

Αν έχετε δημιουργήσει ένα φανταστικό βίντεο, είναι πολύ πιθανό να θέλετε να το προωθήσετε σε όλα τα κοινωνικά σας κανάλια. Και θα θελήσετε να επαναχρησιμοποιήσετε το περιεχόμενό σας για να εξοικονομήσετε χρόνο για τη δημιουργία περισσότερου περιεχομένου αργότερα.

‍

Οι μεταγραφές βίντεο μπορούν να είναι πραγματικά σωτήριες όταν πρόκειται για επαναχρησιμοποίηση περιεχομένου. Σύμφωνα με την έκθεση State of Content Marketing Report (2023) της Semrush, το 42% των marketers δηλώνουν ότι η επαναχρησιμοποίηση του περιεχομένου τους οδηγεί σε μια επιτυχημένη εκστρατεία μάρκετινγκ.

‍

Με μια μεταγραφή βίντεο, μπορείτε εύκολα να επισημάνετε τα πιο σημαντικά αποσπάσματα από το βίντεό σας και να δημιουργήσετε μια σχετική ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ή στο ιστολόγιο.

‍

Οι μεταγραφές σάς βοηθούν να επαναχρησιμοποιήσετε γρήγορα το περιεχόμενό σας, ενώ παράλληλα παραμένετε στο αρχικό θέμα του βίντεο.

‍

Τώρα που γνωρίζουμε τρεις καλούς λόγους για τους οποίους πρέπει να μεταγράψετε τα βίντεό σας, ας δούμε μερικές συμβουλές για τη δημιουργία μεταγραφών βίντεο. 🧡

‍

Δοκιμάστε το Submagic τώρα

‍

Πώς να μεταγράψετε βίντεο (χρησιμοποιώντας το SubMagic!)

Η μεταγραφή του βίντεο σας με το SubMagic είναι όσο πιο απλή γίνεται. Αρχικά, θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στο SubMagic ή να συνδεθείτε στον υπάρχοντα λογαριασμό σας. Μόλις το κάνετε, ανεβάστε το περιεχόμενο του βίντεο σας.

‍

Θέλετε να μάθετε γιατί το SubMagic έχει τη λέξη "magic" μέσα του; 🤔

‍

Αυτό συμβαίνει επειδή η τεχνητή νοημοσύνη της SubMagic μεταγράφει γρήγορα και αυτόματα το βίντεό σας κατά την αρχική μεταφόρτωση. Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα. Σοβαρά. Λοιπόν, εκτός από το να κάνετε κλικ στο "Transcribe". Αυτό είναι όλο.

‍

Μόλις το SubMagic κάνει τα μαγικά του (το οποίο διαρκεί μόνο περίπου ένα λεπτό), έχετε ένα πλήρες σύνολο υποτίτλων με χρονοσήμανση για το βίντεό σας. Και, αν θέλετε να κατεβάσετε μια απομαγνητοφώνηση του βίντεο ή να αντιγράψετε τους υπότιτλους σε ένα έγγραφο κειμένου, μπορείτε να το κάνετε. Απλώς κάντε κλικ στο κουμπί "Περισσότερα" στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης σας.

‍

‍

3 καλύτερες συμβουλές για τη δημιουργία μεταγραφών βίντεο

Με τα κατάλληλα εργαλεία, ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει μεταγραφές βίντεο. Αλλά είναι χρήσιμο να έχετε επαγγελματικές συμβουλές στο τσεπάκι σας για να μεγιστοποιήσετε το χρόνο και την προσπάθειά σας. Ακολουθούν τρεις χρήσιμες συμβουλές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αμέσως τώρα για να σας βοηθήσουν να δημιουργήσετε καλύτερες μεταγραφές βίντεο.

‍

1- Χρήση καλού λογισμικού μεταγραφής AI

Εντάξει, μπορείτε θεωρητικά να βάλετε κάποιον να μεταγράψει το βίντεο σας με το χέρι (ή να το κάνετε μόνοι σας!). Αλλά πιθανότατα θα ξοδέψετε πολύ χρόνο περιμένοντας τη μεταγραφή σας ή θα τραβήξετε τα μαλλιά σας προσπαθώντας να τη μεταγράψετε μόνοι σας.

‍

Παρακάμψτε τον πονοκέφαλο και χρησιμοποιήστε λογισμικό μεταγραφής AI. Το λογισμικό μεταγραφής AI μπορεί να μεταγράψει το βίντεό σας μέσα σε λίγα λεπτά.

‍

Ωστόσο, δεν είναι όλα τα εργαλεία μεταγραφής AI στη λίστα με το " καλύτερο λογισμικό μεταγραφής AI". Ορισμένα εργαλεία μεταγραφής ΤΝ έχουν ακρίβεια μόνο 85%, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να αφιερώσετε χρόνο για να επανεξετάσετε και να αναθεωρήσετε τη μεταγραφή σας προτού προχωρήσετε σε άλλα μέρη της διαδικασίας επεξεργασίας βίντεο.

‍

Άλλο λογισμικό μεταγραφής AI είναι πιο κοντά στο 99% της ακρίβειας. Έτσι, θα πρέπει πραγματικά να ελέγξετε δύο φορές ότι τα ονόματα και τα κύρια ονόματα είναι σωστά γραμμένα.

‍

Πριν καταλήξετε σε ένα εργαλείο μεταγραφής, κάντε την έρευνά σας. 😉

2- Πάντα να επανεξετάζετε και να επεξεργάζεστε τη μεταγραφή σας

Ακόμη και αν το λογισμικό μεταγραφής AI είναι 99% ακριβές, θα πρέπει πάντα να επανεξετάζετε και να επεξεργάζεστε τη μεταγραφή σας πριν από την ανάρτηση.

‍

Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από το να βρείτε ένα τυπογραφικό λάθος ή να ανακαλύψετε ότι το όνομα του προσκεκλημένου ομιλητή σας είναι γραμμένο λάθος... αφού δημοσιεύσετε το βίντεό σας. Όταν συμβαίνει αυτό, πρέπει είτε να προετοιμαστείτε για την αμηχανία και να ελπίζετε ότι κανείς δεν θα το επισημάνει είτε να κατεβάσετε την ανάρτησή σας και να επεξεργαστείτε το περιεχόμενό σας, χάνοντας ενδεχομένως τη θέση σας στον αλγόριθμο.

‍

Αποφύγετε αυτό το λάθος και διπλοελέγξτε τις μεταγραφές σας την πρώτη φορά.

3- Προσθέστε μη λεκτικά στοιχεία

Όταν δημιουργείτε μια μεταγραφή του βίντεο σας, μην ξεχάσετε να αναφέρετε τυχόν μη λεκτικά στοιχεία στην μεταγραφή.

‍

Τα μη λεκτικά στοιχεία, όπως ένα αυτοκίνητο που ανεβάζει τον κινητήρα του, ένα πουλί που κελαηδάει ή ο ήχος μιας έκρηξης, είναι σημαντικά ακουστικά στοιχεία του βίντεό σας. Αυτά τα στοιχεία μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά ολόκληρη τη ροή του βίντεό σας και θα μπορούσαν να αποτελέσουν βασικά στοιχεία της ιστορίας.

‍

Κάντε το περιεχόμενό σας προσιτό και κατανοητό σε όλα τα μέλη του ακροατηρίου, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με προβλήματα ακοής, προσθέτοντας σχετικές μη λεκτικές ενδείξεις. Μπορείτε να υποδηλώσετε ένα μη λεκτικό σύνθημα με αγκύλες. Για παράδειγμα, υπάρχει ένα αυτοκίνητο που κορνάρει, θα το καταδείξετε γράφοντας [κορνάρει αυτοκίνητο] στη μεταγραφή σας.

ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ: Μεταγραφή βίντεο: Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τη μεταγραφή βίντεο

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μεταγραφής βίντεο και ήχου;

Η μεταγραφή βίντεο και ήχου είναι πολύ παρόμοια. Ωστόσο, υπάρχει μια σημαντική διαφορά μεταξύ των δύο μεταγραφών. Η μεταγραφή βίντεο είναι η μεταγραφή του ήχου σε ένα βίντεο. Η μεταγραφή ήχου είναι η μεταγραφή μιας ηχητικής εγγραφής, όπως ένα επεισόδιο podcast ή μια ραδιοφωνική εκπομπή.

Γιατί είναι σημαντικές οι απομαγνητοφωνήσεις βίντεο;

Οι απομαγνητοφωνήσεις βίντεο είναι σημαντικές για διάφορους λόγους:

Οι μεταγραφές βοηθούν στο να γίνει το περιεχόμενο του βίντεο σας προσβάσιμο σε όλα τα κοινά.
Μια βελτιστοποιημένη μεταγραφή μπορεί να σας βοηθήσει να προσεγγίσετε νέα κοινά που αναζητούν σχετικές λέξεις-κλειδιά σχετικά με το θέμα σας.
Οι μεταγραφές μπορούν να σας βοηθήσουν να επαναχρησιμοποιήσετε εύκολα το περιεχόμενό σας για άλλες πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης.

Είναι η μεταγραφή το ίδιο με την ηχογράφηση;

Η μεταγραφή δεν είναι το ίδιο με την ηχογράφηση. Η ηχογράφηση είναι ένα βίντεο ή ένα ηχητικό κλιπ. Η μεταγραφή μετατρέπει τον ήχο μιας ηχογράφησης σε κείμενο.

Πώς μεταγράφετε μια γλώσσα βίντεο;

Τα βίντεο μπορούν να μεταγραφούν σε οποιαδήποτε γλώσσα. Μπορείτε να προσλάβετε έναν ανθρώπινο μεταφραστή για να μεταγράψει το βίντεό σας. Ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λογισμικό μεταγραφής τεχνητής νοημοσύνης για να μεταγράψετε το βίντεό σας. Τα περισσότερα εργαλεία μεταγραφής AI μπορούν να μετατρέψουν πολλές γλώσσες σε κείμενο.

Ποιο είναι το καλύτερο εργαλείο μεταγραφής βίντεο;

Το SubMagic είναι το καλύτερο εργαλείο μεταγραφής βίντεο στην αγορά. Το SubMagic μπορεί να δημιουργήσει μεταγραφές σε δύο λεπτά ή λιγότερο! Δοκιμάστε το σήμερα. 🧡

‍

Cassie Wilson Clark

Δημιουργός περιεχομένου στο Submagic 🧡

Δημιουργήστε viral ταινίες μικρού μήκους σε δευτερόλεπτα με τεχνητή νοημοσύνη

Γίνετε μέλος 2 εκατομμυρίων δημιουργών και επιχειρήσεων που δημιουργούν μικρού μήκους ταινίες εύκολα με το Submagic

Ουπς! Κάτι πήγε στραβά κατά την υποβολή της φόρμας.

Δημιουργήστε το βίντεό σας 5 φορές γρηγορότερα και επιτύχετε σημαντικά αποτελέσματα στο διαδίκτυο.

Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή σας τώρα

Εγγραφείτε τώρα

Δημιουργήστε καταπληκτικές λεζάντες τώρα

Ξεκινήστε

Δημιουργήστε εκπληκτικές λεζάντες με το Submagic

Δημιουργήστε το βίντεο μου τώρα

Χρησιμοποιείται από κορυφαίους δημιουργούς περιεχομένου που παράγουν καθημερινά εξαιρετικές λεζάντες ✨

Παραδείγματα βίντεο με αυτόματες λεζάντες από το Submagic

Τόσοι πολλοί δημιουργοί χρησιμοποιούν σήμερα το Submagic για να δημιουργήσουν συναρπαστικές αυτόματες λεζάντες στις κοινωνικές σελίδες τους με εκπληκτική συμμετοχή. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα αυτόματων λεζάντων για βίντεο που δημιουργήθηκαν με το Submagic από δημιουργούς σε διάφορες χώρες και γλώσσες.

Vick Tipnes

@vicktipnes