Feliratok hozzáadása a YouTube-videókhoz

Elie

szeptember 30, 2023

A YouTube-nak havonta több mint 2,7 milliárd bejelentkezett felhasználója van, így globális színteret biztosít az emberek számára, hogy világszerte kapcsolatba lépjenek kedvenc alkotóikkal.

Az a tény, hogy az alkotók naponta több millió elkötelezett nézőt szereznek, nem csak az általuk feltöltött videotartalom minősége miatt. Hatalmas elkötelezettségük növekedése más stratégiáknak is tulajdonítható, beleértve a feliratok hozzáadását az általuk feltöltött YouTube-videókhoz.

A feliratok a videóban kimondott szavak és hangok szöveges ábrázolásai. Bár elsődleges céljuk, hogy a videót szélesebb közönség számára tegyék elérhetővé, értékük messze túlmutat ezen.

Ez a cikk megvitatja, hogyan adhat feliratokat YouTube-videóihoz, és lehetséges alternatívát kínál automatikus feliratok létrehozása a YouTube-hoz Shorts.

Próbálja ki a Submagicot most

Feliratok hozzáadása YouTube-videóidhoz

Most, hogy már tudja, milyen fontos a YouTube-videók feliratozásának hozzáadása, jöjjön a lépésről-lépésre történő útmutató. Szerkesztheti a feliratot egy közzétett videóhoz, vagy feliratokat adhat az Instagram Reels vagy a Youtube videókhoz a videó feltöltése előtt.

1. lépés: Indítsa el a YouTube Studio alkalmazást

Nyisd meg a YouTube Studio alkalmazást. A YouTube Studio opciót a jobb felső sarokban található kapcsolóra kattintva találhatja meg.

2. lépés: Irány a feliratszerkesztő

A feliratszerkesztő az, ahol a munka nagy része történik. Ha még nem töltötte fel a videót, kattintson a bal oldali panelen a "Felirat" gombra, majd kattintson a "Hozzáadás" gombra.

Lásd még: Ingyenes online Tiktok Video Transcript Generator eszköz

Ha feltöltötte a videót, és szerkeszteni szeretné, menjen a bal oldali panelen a "Tartalom" elemre, és kattintson a szerkeszteni kívánt videóra.

3 lépés: Válassza a Felirat formátuma lehetőséget

Két lehetséges forgatókönyv létezik: vagy a felirat rendelkezik automatikus felirattal, vagy nincs. Ha szeretnéd megtudni, melyik vonatkozik a videódra, nézd meg a képernyő jobb oldalán található "Felirat" oszlopot.

Ha a videód automatikus felirattal rendelkezik, és módosítani szeretnéd, válaszd a "DUPLIKÁLÁS ÉS SZERKESZTÉS" lehetőséget; ellenkező esetben kattints a "MÓDOSÍTANDÓ" gombra.

Ismerd meg ingyenes Instagram felhasználónév generátorunkat és online Instagram Video Downloader szolgáltatásainkat, hogy trendi Instagram felhasználónevet hozz létre és töltsd le az Instagram reels.

Ha van olyan nyelv, amelyet szívesen használna, válassza a "NYELV HOZZÁADÁSA" lehetőséget.

4 lépés: Felirat hozzáadása

Háromféleképpen adhatod hozzá a feliratokat:

Átirat feltöltése
Feliratok beillesztése átiratból a szerkesztő eszközbe
Írja be az átiratot.

Ha Youtube videó átiratot szeretne feltölteni, kattintson a "Fájl feltöltése" gombra, és válassza ki, hogy a fájl rendelkezik-e időzítéssel. A YouTube feldolgozza a fájlt, és szinkronizálja a videóval.

Illessze be a feliratokat a szerkesztő eszközbe az "Automatikus szinkronizálás" kiválasztásával. Másolja a teljes átiratot, és illessze be a szerkesztő eszközbe. Kattintson a képernyő tetején található "Időzítések hozzárendelése" elemre, és a YouTube automatikusan szinkronizálja az időbélyeget a felirattal.

A felirat kézi beírásához válassza a "Gépelés manuálisan" lehetőséget. Ezután beírhatja a feliratot a videó megtekintése közben, és tetszés szerint módosíthatja az időzítést. Kattintson az előző felirat alatti "+" gombra egy másik felirat hozzáadásához.

A videó alatti "Billentyűparancsok" gombra kattintva ellenőrizheti a rendelkezésre álló parancsikonokat és gyorsabbá teheti a folyamatot. A szerkesztő alján található feliratok időzítését a feliratok húzásával és a kívánt módon történő elhelyezésével szabályozhatja és szerkesztheti.

5. lépés: Közzététel

A feliratok hozzáadása után kattintson a képernyő jobb felső sarkában található "KÖZZÉTÉTEL" gombra.

Miért érdemes feliratokat hozzáadni YouTube-videóihoz?

Ha feliratot adsz YouTube-videóidhoz, a videód hozzáférhet az alábbiak bármelyikéhez vagy mindegyikéhez:

Jobb kommunikáció

A videókat azért hozzák létre, hogy üzenetet közvetítsenek a nézők felé, és ennek jobb módja az, ha olyan szavakat adnak hozzá, amelyeket a videó megtekintése közben el tudnak olvasni. Ha a néző zajos vagy csendes környezetben van, a feliratok jobban és gyorsabban továbbítják az üzenetet.

Megnövekedett elkötelezettség

Ha megfelelően kommunikálod az üzenetedet feliratokkal, a tartalom rokonszenvessé válik a néző számára. A videód kedvelést vagy megjegyzést kaphat az üzenetéhez. Előfordulhat, hogy a néző a professzionális szöveg- és videóminőség miatt foglalkozik a tartalommal.

Jobb SEO / videó rangsorolás

Amikor valaki a videódhoz kapcsolódó témára keres, a YouTube algoritmusa különböző tényezőket vesz figyelembe a videók rangsorolásához és megjelenítéséhez. A feliratok előnyt jelenthetnek a videódnak, mivel több kontextust és információt nyújtanak a videó tartalmáról azáltal, hogy pontosan ábrázolják a kimondott szavakat.

Használod a YouTube-ot Shorts? Ajánlott automatikus feliratozó eszköz - Submagic

Youtube-videók Shorts a YouTube-alkotók számára elérhető funkció, amely segít nekik viralitást és elkötelezettséget szerezni short-form tartalom.

If you use YouTube Shorts, Submagic can help you add captions to YouTube Shorts videos you create.
Submagic has an automatic subtitle generator that helps you create content like a pro by generating automatic captions for short-form videos within two minutes. You don’t need to type words and sentences in the video because Submagic will translate the speech into text with high-level accuracy and precision.

Ezenkívül módosíthatja a betűtípust, a méretet és a színt, és animálhatja a feliratokat, hogy vonzóbbá és vonzóbbá tegye őket. A legjobb az egészben az, hogy angolul és 48+ más nyelven érkezik, beleértve az olasz, német és japán nyelvet.

Az eszköz eléréséhez kattintson ide a terv kiválasztásához és a feliratok szinte azonnali létrehozásához.

GYIK

Hogyan adhatunk feliratokat egy YouTube-videóhoz?

A YouTube-videókhoz háromféleképpen adhat feliratot:

Töltse fel az átiratot
Másolja és illessze be a feliratot a szerkesztő eszközbe
Manuális gépelés

A szerzőről

Elie

Tartalomkészítő a Submagicnál 🧡

Tartalomjegyzék

viral rövidfilmek készítése másodpercek alatt az AI segítségével

Create Free Shorts

Készítsen videót 5x gyorsabban, és érjen el nagy eredményeket online.

Kezdje el ingyenes próbaverzióját most

Regisztráljon most

Hozzon létre viral filmeket
másodpercek alatt az AI segítségével.

Próbálja ki a Submagic-ot ingyen

Próbálja ki a Submagicot most

Lenyűgöző feliratok készítése a Submagic segítségével

Készítse el a videómat most

A legjobb tartalomkészítők használják, akik nap mint nap nagyszerű feliratokat készítenek ✨

Példák a Submagic automatikus felirattal ellátott videókra

Jelenleg nagyon sok alkotó használja a Submagicot, hogy magával ragadó automatikus képaláírásokat hozzon létre közösségi oldalain, amelyek elképesztő elkötelezettséggel bírnak. Íme néhány példa a Submagic segítségével készített videók automatikus feliratozására, amelyet különböző országok alkotói készítettek különböző nyelveken.

Vick Tipnes

@vicktipnes