Teksten zijn krachtige elementen in video's en een van de meest essentiële gereedschappen in de gereedschapsriem van een videobewerker.
Als videobewerker telt elke scène in je video, wat betekent dat je moet investeren in de kwaliteit van je video om kijkers geboeid en betrokken te houden.
Het toevoegen van tekst aan video's verbetert niet alleen de kwaliteit van je video-inhoud, maar verhoogt ook de kijktijd.
In dit artikel laten we je zien hoe je tekst kunt toevoegen aan video's in Adobe Premiere, zodat je de kwaliteit van je video's kunt verhogen.
Laten we erin duiken.
Waarom tekst toevoegen in Adobe Premiere Pro?
Er zijn zoveel redenen waarom je tekst moet toevoegen aan video's die je maakt. Tekst helpt om informatie snel over te brengen aan je publiek. Teksten maken instructievideo's bijvoorbeeld makkelijk te begrijpen en geven meer details over wat er wordt gezegd.
Je kunt tekst gebruiken om ondertitels te voorzien voor de gesprekken van de personages, titelschermen of aftiteling. Welke tekst je gebruikt, hangt af van het doel van je video. Een filmmaker zal zich bijvoorbeeld alleen richten op ondertitels en openingstitels of aftiteling.
Voor video's die op sociale media worden geplaatst, zal er meer aandacht zijn voor ondertiteling en bijschriften. 85% van de Facebook-gebruikers bekijkt video's op mute en 69% van de mensen bekijkt video's op openbare plaatsen zonder geluid.
De tekststijl in deze scenario's is vaak flitsend, met geanimeerde tekst om mensen te lokken.
In 4 stappen tekst toevoegen in Premiere Pro
Zo voeg je tekst toe aan je video's en bewerk je deze in Adobe Premiere voor je video's. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de animatie bewerken in je Adobe Premiere project.
Stap 1. Open Premiere Pro om een nieuw project te starten
Start Premiere Pro op Windows of Mac. Klik bovenaan op Bestand > Nieuw > Project. Geef je project een titel en klik op OK. Dubbelklik op de bibliotheek in de linkerhoek om media te importeren. Sleep vervolgens het gewenste videobestand naar de tijdlijn van Premiere Pro.
Stap 2: Tekst toevoegen
Ga naar de bovenste werkbalk en selecteer Titels, selecteer Nieuwe titel > Standaard nog steeds wanneer een vervolgkeuzemenu verschijnt. Je kunt Ctrl + T als sneltoets gebruiken. Het nieuwe titelvenster op uw scherm bevat details over de breedte, tijdbasis, hoogte en beeldverhouding van de video. Voer de naam van je project in en klik op OK.
Stap 3: Pas je tekst aan
Open het paneel Essentiële afbeeldingen. Wijzig je tekst door deze te markeren en vervolgens de vorm, grootte en kleur te wijzigen.
Stap 4: een aangepast lettertype toevoegen
Kies Adobe lettertypen toevoegen in het vervolgkeuzemenu om aangepaste lettertypen toe te voegen die niet in het programma zijn inbegrepen. Activeer de lettertypes die je wilt gebruiken voor de video. Als je dat gedaan hebt, zie je ze bij de lettertypes wanneer je aan het bewerken bent.
Bijschriften en ondertitels toevoegen met Adobe Premiere Pro
Bijschriften of ondertitels toevoegen is een iets ander proces in Adobe Premiere Pro. Om te beginnen ga je naar Bestand en klik je op Nieuw en Bijschriften.
Hier zijn de volgende stappen om bijschriften of ondertitels toe te voegen aan Adobe Premiere video's:
- Navigeer naar het tabblad Bijschriften.
- Klik vervolgens op Sequence en vervolgens op Captions. Klik op Nieuw ondertitelspoor toevoegen.
- Kies een optie uit de vier die worden weergegeven om te kiezen hoe je de ondertitels of bijschriften wilt toevoegen.
- Vervolgens zie je een lege bijschriftenlaag boven aan je tijdlijn.
Hier lees je hoe je het Bijschriftenpaneel gebruikt om de bijschriften die je toevoegt te wijzigen:
- Klik op de knop + in het paneel Bijschriften om het eerste bijschrift toe te voegen.
- Typ het bijschrift in het tekstvak.
- Je ziet een gekleurd blok in de tijdlijn dat het bijschrift aangeeft.
- Sleep het vak langs de tijdlijn om de timing van het bijschrift aan te passen. Je kunt de lengte verlengen of verkorten.
- Klik op de knop + als je klaar bent om nog een bijschrift toe te voegen. Let op dat je geen bijschriften overschrijft door de afspeelkop langs de tijdlijn te bewegen.
Alternatief voor ondertiteling in Premiere Pro - Submagic
Premiere Pro is een geweldig programma om ondertitels en bijschriften aan video's toe te voegen. Het kost echter veel tijd om het onder de knie te krijgen als je een beginner bent en het is vrij duur in vergelijking met de beperkte aanpassingsmogelijkheden die het biedt.
Als je op zoek bent naar een tool met een eenvoudige interface en een rechttoe rechtaan proces voor het genereren van videobijschriften, gebruik dan Submagic.
Met Submagic kun je ondertitels toevoegen aan iPhone en Android apparaten, wat niet mogelijk is met Adobe Premiere Pro.
Met Submagic kun je binnen twee minuten moeiteloos bijschriften met emoji's maken en trefwoorden intelligent markeren.
Je kunt ook ondertitelsmaken in meer dan 48 talen. Je kunt Japanse ondertitels, Italiaanse bijschriften, Duitse ondertitels en nog veel meer maken om een gevarieerd publiek te bereiken.
Adobe Premiere Pro vs Submagic Bijschriften
Als je inhoud maakt op short-form en je wilt beslissen welke tool je het beste kunt gebruiken om bijschriften aan je video's toe te voegen, dan is hier een snelle vergelijking tussen de twee.
Premiere Pro
Tijd: Het kost tijd om Premiere Pro onder de knie te krijgen.
Prijs: De licentie kost $35,99/maand, wat duur is als je kijkt naar de beperkte aanpassingsmogelijkheden.
Klantenservice: De klantenservice kan soms traag zijn.
Compatibiliteit: Mac en Windows
Submagic Bijschriften gereedschap:
Perfectvoor short-form video's (Instagram, Youtube, TikTok): Als je vooral geïnteresseerd bent in het toevoegen van bijschriften aan short-form video's voor sociale media, is Submagic een betere keuze.
Tijd: Het duurt minder dan 5 minuten om professioneel ogende bijschriften te maken met Submagic. Bovendien biedt het een groot aantal aanpassingsopties.
Klantenondersteuning: Het personeel is 24/7 beschikbaar om vragen te beantwoorden en problemen met bijschriften snel op te lossen.
Prijs: De prijs begint bij $16/maand, wat voor de meeste makers heel betaalbaar is.