Maak je vaak video's op je Apple-apparaten (iPhone, iPad of Macbook) en heb je overwogen om die video's te verrijken met teksten of ondertitels?
Apple-apparaten hebben gratis software voor het bewerken van video's, bekend als iMovie.
Met iMovie kun je teksten aan video's toevoegen, zoals titels en ondertitels, en zelfs de teksten aanpassen om je video's toegankelijker en boeiender te maken.
iMovie is vooraf geïnstalleerd op alle nieuwe Macs, iPhones en iPads en je kunt het gratis downloaden in de App Store als je een oude iPhone gebruikt.
Dit artikel laat je zien hoe je tekst aan iMovie kunt toevoegen, samen met tips om het meeste uit de software te halen. Laten we erin duiken.
Tekst toevoegen met iMovie voor Mac
Er zijn verschillende versies van iMovie voor Mac, maar voor het doel van dit artikel gebruiken we iMovie 9/11 en iMovie 10.
Teksten toevoegen met iMovie 9/11 voor Mac
Breng om te beginnen het beeldmateriaal rechtstreeks over naar de tijdlijn door het erin te slepen en volg vervolgens de stappen die hier worden vermeld.
Stap 1. Klik op de knop Tekst om de lijst met tekstdia's weer te geven.
Stap 2. Kies de juiste tekstdia uit de lijst en verplaats deze naar de tijdlijn van het project. U kunt de dia op andere dia's plaatsen of als een op zichzelf staande dia houden.
Stap 3. Om de tekstbewerkingsmodus te openen, dubbelklikt u eenvoudig in de viewer-interface. Als u lettertypekenmerken wilt aanpassen, klikt u op 'Lettertypen weergeven', brengt u uw wijzigingen aan en slaat u ze op door op 'Gereed' te klikken.
U kunt ook het infovenster voor tekst openen door te dubbelklikken op de tijdlijn van het project om de overgangs- en plaatsingskenmerken te wijzigen.
Teksten toevoegen met iMovie 10 voor Mac
Als u een andere versie van iMovie gebruikt, zoals iMovie 10.1.1, is het proces iets anders.
Nadat u uw media in de tijdlijn hebt geïmporteerd, plaatst u de cursor op de plaats waar u tekst wilt invoegen. Schakel over naar het tabblad "Titels". Hier vind je verschillende titelvoorinstellingen om uit te kiezen.
Nu kun je eenvoudig standaardtitels, Lower Thirds, scrollende credits en meer toevoegen door ze naar de tijdlijn te slepen en neer te zetten.
U kunt de duur van deze teksteffecten aanpassen door de randen naar wens te slepen.
Het toevoegen van tekst in iMovie heeft enkele nadelen, waaronder het niet handmatig kunnen aanpassen van de tekstpositie.
Als u echter uw tekstpositie snel wilt aanpassen, kunt u Submagic gebruiken. Submagic is een automatische ondertitelgenerator waarmee je binnen 2 minuten ondertitels kunt genereren en bewerken.
Teksten toevoegen aan iMovie op iPhone
Het toevoegen van teksten met iMovie op een iPhone kan onhandig zijn vanwege het kleinere scherm, maar het proces is eenvoudig.
Stap 1. Start de iMovie-app op je iPhone. Tik op een video naar keuze om toegang te krijgen tot de inspectieknoppen.
Stap 2. Tik op de tekstknop gemarkeerd met een T.
Stap 3. Selecteer de juiste tekststijl.
Stap 4. Selecteer het midden of lager om de positie van de tekst die op de interface verschijnt te wijzigen.
Stap 5. Tik op Gereed om de wijzigingen op te slaan.
Als u automatisch ondertitels wilt toevoegen aan video's op mobiele telefoons (iPhone en Android), kunt u raadplegen hoe u Submagic kunt gebruiken om ondertitels op de iPhone te genereren.
Tekst toevoegen in iMovie op een iPad
U kunt in slechts een paar stappen tekst toevoegen aan een video in iMovie met uw iPad:
- Start iMovie.
- Selecteer de video waaraan je tekst wilt toevoegen.
- Druk onderaan op "T".
- Kies de tekststijl van uw voorkeur.
- Je ziet de geselecteerde stijl op je scherm. Tik erop en voeg de gewenste tekst toe.
- Als je klaar bent, druk je op "Gereed" in de linkerbovenhoek.
iMovie-alternatief om ondertitels toe te voegen - Submagic
Zoals eerder vermeld, overweeg Submagic als je een bijna-nauwkeurigheid voor je ondertitels wilt.
Submagic is een online tool met een eenvoudige interface en een eenvoudig proces voor het genereren van video-ondertitels. Je hoeft de ondertiteling niet handmatig in te voeren.
Met een paar klikken op Submagic maak je eenvoudig en snel binnen twee minuten nauwkeurige bijschriften.
Het stelt je ook in staat om ondertitels te maken in meer dan 48+ talen.
Tekst toevoegen met behulp van iMovie-alternatief - Submagie
Hier is een stap-voor-stap handleiding voor het toevoegen van tekst aan je video met Submagic:
Stap 1: Uploadproces
Open uw webbrowser en zoek naar 'Submagic.co.
Selecteer 'Maak nu mijn video'.
Upload uw video en zorg ervoor dat deze voldoet aan het vereiste formaat (1080 pixels bij 1920 pixels).
Stap 2: Unieke ondertitels genereren
Personaliseer uw ondertitels zodat ze bij uw branding passen. Nadat je je video hebt geüpload, kun je beginnen met het aanpassen ervan. Verander de kleur, animatie, emoji's en timing van tekstweergave, of schakel over naar een ander lettertype om je video uniek te maken!
Download de video en je ondertiteling is klaar!
Met Submagic kun je eenvoudig ondertitels toevoegen aan Instagram Reels, YouTube-shorts, Facebook Reels en TikTok met slechts één klik.
Veelgestelde vragen
Hoe bewerk ik tekst in iMovie nadat ik deze heb toegevoegd?
Nadat je je tekst hebt gekozen, kun je het volgende doen:
- Verplaats het: Tik en sleep je tekst naar een andere plek als je deze ergens anders wilt hebben.
- Maak het groter of kleiner: Knijp met uw vingers op de tekst om de grootte aan te passen.
- Verander het lettertype: Tik op de knop "Aa" om het uiterlijk van de tekst te wijzigen. Je kunt ook verschillende kleuren kiezen door op de cirkel ernaast te klikken. Als je nog meer lettertypekeuzes wilt, klik je op de drie puntjes.
- Wijzig de titelstijl: Maak je geen zorgen als je je tekst al hebt toegevoegd en aangepast, maar deze komt niet helemaal overeen met de videostijl. Je kunt het veranderen zonder je bewerkingen te verliezen. Klik gewoon op de knop "titels" en kies een andere stijl.
Hoeveel tekst- en titelsjablonen heeft iMovie?
iMovie heeft veel verschillende tekst- en titelstijlen die je kunt gebruiken. Er zijn veel sjablonen om uit te kiezen en je kunt zien hoe ze eruit zien voordat je ze aan je video toevoegt.
Kan ik de tekstsnelheid in iMovie wijzigen?
In iMovie kun je de snelheid van de tekst niet rechtstreeks aanpassen. Gebruik een kortere sjabloon om het sneller te laten lijken; Gebruik een uitgebreidere sjabloon voor langzamere tekst. Helaas kun je de snelheid niet zelf finetunen.
Hoe kan ik lettertypen wijzigen in iMovie?
Dubbelklik op het tekstvak in het voorbeeldscherm en ga naar het menu Lettertypen. Er zijn veel lettertypen, maar vergeet niet om de tekst te selecteren die u wilt wijzigen om het nieuwe lettertype op het scherm te zien.