Coraz więcej osób i firm korzysta z automatyczny generator napisów oprogramowanie. Czytaj dalej, jeśli ten temat wzbudza Twoje zainteresowanie.
Ten artykuł zawiera 10 BARDZO najlepszych generatorów napisów AI, które wykorzystują sztuczną inteligencję, aby Twoje filmy były bardziej atrakcyjne 🧡
W tym artykule:
#1 Submagic.co: Najlepszy generator napisów AI 🥇
#2 Adobe Premiere Pro
#3 Vozo.ai
#4 Opus Clip
#5 Veed.io
#6 Kapwing
#7 Zubtitle
#8 Mixcaptions
#9 Capcut
#10 Descript
Dlaczego absolutnie powinieneś dodawać podpisy do swoich filmów?
Zwiększ zasięg dzięki podpisom
Algorytm jest królem; ty jesteś jednym z jego opiekunów...
Think of the algorithm as the king of Egypt, and you as the caretaker who nurtures it. By feeding it well and catering to its preferences, you can gain advantages and reap the benefits. The algorithm will naturally boost your videos if you respect its expectations. One of its accessibility criteria 👑.
Wygeneruj niesamowite sous-titres z Submagic

Utwórz moje wideo teraz
Większe zaangażowanie dzięki narzędziom audio do napisów
Na czym według Ciebie skupiają się ludzie podczas oglądania filmów? Nie ma już oczu! Teraz wszystko zależy od napisów generowanych przez sztuczną inteligencję. Jeśli Twoja wiadomość jest jasna, zwięzła i interesuje odbiorców, będziesz w stanie zwiększyć wskaźnik retencji dzięki napisom.
Co więcej, mobilne filmy są często oglądane bez dźwięku 🔇
Niektóre badania przeprowadzone na stronie dotyczące zachowań związanych z konsumpcją wideo na urządzeniach mobilnych ujawniają ogromną zmianę w zachowaniu ludzi. Wyniki wskazują, że 63% osób woli wyciszyć telefon komór kowy niż włączyć dźwięk podczas oglądania filmów.
Zaskoczeniem może być fakt, że aż 75% osób przyznaje, że często wycisza swoje telefony nawet podczas oglądania filmów.
Chociaż odsetki różnią się w zależności od pokolenia (85% dla milenialsów w porównaniu do 64% dla pokolenia X), wzorzec pozostaje spójny - nastąpiła powszechna zmiana w zachowaniu, a filmy są częściej oglądane bez dźwięku niż z nim. 🤯
Can you imagine more than 60% of your audience skipping your videos because they don’t enable the sound on their phone? That’s why it is now essential to add auto captions to video.
Mniejszy wysiłek podczas czytania napisów
Ludzie są leniwi... Wiesz o tym, prawda?
Rzeczywiście, ze względu na media społecznościowe, a zwłaszcza krótkie treści, podejmują coraz mniej wysiłku, jeśli chodzi o skupienie się na wideo.
Jednym ze sposobów na ich przyklejenie do filmu jest utworzenie napisów zamkniętych. Ważne jest również, aby pamiętać, że im bardziej te napisy są atrakcyjne i modne, tym bardziej widzowie będą się na nich skupiać 😉
Światowy rynek napisów rośnie
Według Business Research Insights światowy rynek napisów został oszacowany na 317 mln USD w 2024 r. i przewiduje się, że w całym okresie prognozy będzie odnotowywał złożoną roczną stopę wzrostu (CAGR) na poziomie 10,17%. Przewiduje się, że do 2033 r. rynek osiągnie wielkość 760 mln USD.
1- Submagic.co
Ocena ⭐⭐⭐⭐⭐
G2 - 5/5 (66 opinii) | TrustPilot - 4.7/5 (1,963 opinii)
SubMagic to bez wątpienia najlepszy generator napisów AI. SubMagic to internetowe narzędzie do edycji wideo, które wykorzystuje sztuczną inteligencję do automatycznego generowania napisów w mgnieniu oka. W przypadku filmów o długości jednej minuty SubMagic może wygenerować napisy w zaledwie 30 sekund. 🔥
SubMagic działa we wszystkich przeglądarkach, w tym w przeglądarce urządzenia mobilnego. Aby jednak uzyskać najlepszą wydajność, warto korzystać z Google Chrome.
SubMagic to jednak nie tylko generator napisów. Jest to wszechstronne narzędzie do edycji wideo, które pozwala użytkownikom dodawać gify i obrazy, dodawać muzykę w tle, przycinać filmy i nie tylko.
Plusy
Wady
- Znak wodny na bezpłatnej wersji próbnej.
- SubMagic to tylko aplikacja internetowa.
Należy to traktować jako inwestycję. Dlaczego nie wypróbować go z 10% ZNIŻKĄ w pierwszym miesiącu? Skopiuj kod "LEO10" i kliknij tutaj. 🎉
Interfejs generatora napisów Submagic AIOpinie klientów/użytkowników:
Submagic, oceniony jako "doskonały" na TrustpilotVictor - Trustpilot: "Submagic.co to rewolucja w dziedzinie "krótkiej" edycji wideo!
Założyciel i jego zespół niestrudzenie pracowali nad stworzeniem tej sztucznej inteligencji, która wykracza poza granice możliwości.
Możesz zmienić napisy, kolor, emotikony, a nawet opisać swój film i wiele więcej, a wszystko to w zaledwie kilka sekund!
Aktualizacje są w toku, a ta sztuczna inteligencja znacznie wyprzedza konkurencję. Jedno słowo do mądrych: Idź na całość!"
Joe Fier - Product Hunt: "Submagic sprawia, że proces tworzenia reels i filmów z napisami jest bardzo prosty. Mój zespół i ja spędzaliśmy godziny i "hakowaliśmy" napisy w DaVinci Resolve i innych aplikacjach, ale nigdy nie wyglądały one świetnie. To pozwoli zaoszczędzić czas i sprawi, że będziesz wyglądać lepiej! I uwielbiam to, że wciąż dodają nowe style napisów, dzięki czemu moja produkcja wygląda profesjonalnie!"
Wygeneruj niesamowite sous-titres z Submagic

Utwórz moje wideo teraz
2- Adobe Premiere Pro
Ocena ⭐⭐⭐⭐⭐
Generator napisów Windows/Mac o nazwie Adobe Premiere Pro to dobrze znane oprogramowanie do edycji wideo, które może działać jako narzędzie do generowania napisów wideo na platformach Windows i Mac.
Adobe Premiere Pro udostępnia duży panel narzędzi do tworzenia, modyfikowania i eksportowania napisów.
Aby wygenerować napisy w programie Premiere Pro, należy najpierw utworzyć transkrypcję wideo, wprowadzić niezbędne zmiany w panelu tekstowym, a następnie wygenerować podpisy w celu włączenia napisów do osi czasu. Zapoznaj się z naszym nowym artykułem, aby dowiedzieć się więcej o generowaniu napisów w programie Premiere Pro.
Narzędzie edytora Adobe Premiere ProCeny aplikacji Premiere Pro:
- Montlhy: 28,58 USD/miesiąc
Plusy
- Używany przez większość profesjonalistów.
- Duża swoboda, jeśli chodzi o personalizację napisów.
- Automatycznie generuje napisy z wideo w trybie offline.
Wady
- Opanowanie programu Premiere Pro wymaga czasu.
- Cena.
- Personel nie odpowiada szybko, jeśli masz problem z oprogramowaniem.
Kompatybilność:
- Mac i Windows.
3- Vozo.ai: Versatile AI Captioning & Video Suite
Ocena ⭐⭐⭐⭐
Vozo (formerly Blink Captions) is way more than just a caption tool – it's like a full AI video creation suite. You can easily create custom captions, add translated subtitles, and even redub videos with great lip-sync and cloned voices- all in one spot.
Price-wise, you can actually try it out for free – they give you some points to play around with the features. If you end up using it a lot, they’ve got paid plans starting from around $15-$20 a month, depending on what you need. As for availability, unlike a lot of other software that sticks to one platform, Vozo works everywhere: Android, the Apple App Store, and their website. Super handy.
Key Features of Vozo.ai:
- High-Accuracy AI Captions: Vozo claims to have precise speech-to-text transcription for over 118 languages (up to 99.97% accuracy).
- Rich Styling Options: It offers 200+ caption styles. Besides, the caption fonts, colors, animations, and backgrounds are all available for customization.
- AI-Powered Editing Tools: For caption edits, Vozo equips you with powerful AI Trim , AI Zoom, and AI Highlight. You can use them to make your captions more engaging with ease.
- Beyond Captions: Vozo also has features like AI Teleprompter, Video Translation, AI dubbing. And their lip-sync (Vozo LipREAL™) and voice cloning (Vozo VoiceREAL™) technology greatly enhance your translation and dubbing experience.
- Social Media Focused: Vozo App (formerly known as Blink) provides tools for repurposing content, like avatar video generation and AI script. It’s the ideal choice to make your TikTok, Reels, and Shorts go viral.
Plusy
- User-Friendly Interface: Vozo really has an user-friendly interface. Even a newbie without editing experience could find it intuitive to use.
- Comprehensive AI Suite: Vozo offers a wide set of AI tools for video creation and localization.
- Multi-Platform Availability: Accessible via web and mobile apps (iOS and Android).
- Various Styling Options: Vozo has a big library of caption styles and customization options.
Wady
- Free Trials Can Be Limited: That free trial or the points they give you are great for a quick look, but if you're planning on doing a fair bit of video work, you might find you burn through those freebies or hit usage caps pretty quickly, pushing you towards a paid plan.
Opinie:
Google Play User: "This app is a life-saver for creators. It saves tons of times for creating including but not limited to short-form videos. I also use it for my long-form YouTube videos."
4- Opus Clip
Ocena ⭐⭐⭐
Dobrze znany z podcastów i mediów, Opus Clip automatycznie tnie długie filmy na krótkie. Dzięki temu procesowi generuje napisy, które można dostosować do swojej marki osobistej!
Interfejs klipu OpusPlusy
- Sztuczna inteligencja zrobi wszystko za Ciebie
- Aplikację Opus Clip można uruchomić bezpłatnie, korzystając z ograniczonych funkcji.
Wady
- Zależność od Internetu: Należy korzystać z narzędzia przeglądarki.
- Responsywność: Trudne w użyciu na urządzeniach mobilnych.
Ceny Opus Clip:
- Darmowy plan: Eksport 1080p ze znakiem wodnym. Ograniczenie do 60 minut miesięcznie.
- Plan startowy: 9 USD miesięcznie za 150 minut miesięcznie.
- Plan Pro: 29 USD miesięcznie. Do 3600 minut rocznie. Bonus: darmowe stockowe wideo.
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne.
5- Veed.io
Ocena ⭐⭐⭐⭐
VEED to internetowe narzędzie do edycji wideo. Wśród jego najnowszych ulepszeń znajduje się funkcja oparta na sztucznej inteligencji, która umożliwia automatyczne generowanie napisów i podpisów z wideo. W interfejsie edycji można przeglądać i modyfikować automatycznie wygenerowane napisy, a do wyboru są różne style tekstu.
Strona docelowa Veed.ioCeny Veed.io:
- Plan darmowy: Eksport 720P ze znakiem wodnym. Ograniczenie do 10 minut na film. Generowanie 30 minut napisów miesięcznie.
- Plan podstawowy: 13 USD miesięcznie za wyeksportowane wideo bez znaku wodnego i w rozdzielczości 1080P. Generowanie 720 minut napisów.
- Plan Pro: 22 USD miesięcznie. Do 1440 minut napisów generowanych przez sztuczną inteligencję. Darmowe stockowe wideo, szablony i audio.
- Biznes: 58 USD miesięcznie za eksport wideo 4K. Generowanie do 8000 minut napisów. Do tego analityka wideo i możliwość dodawania klikalnych linków do filmów.
Plusy
- Przyjazny dla użytkownika: prosty i wydajny
- Bezpłatny plan
Wady
- Zależność od Internetu: Należy korzystać z narzędzia przeglądarki.
- Responsywność: Trudne w użyciu na urządzeniach mobilnych.
- Odkryj najlepszą alternatywę dla Veed.
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne.
6- Kapwing
Ocena ⭐⭐
Kapwing jest znany ze swoich niesamowitych możliwości automatycznego generowania napisów, koncentrując się na zwiększaniu dostępności wideo. Kapwing oferuje automatyczny generator napisów AI, który znacznie skraca czas edycji poprzez automatyczne generowanie napisów.
Narzędzie edytora KapwingCeny Kapwing:
- Plan Free-Forever: Możliwość przesyłania, edytowania, przesyłania filmów z ograniczonymi funkcjami i znakiem wodnym. Oferuje również automatyczne napisy do filmów.
- Plan dla małych zespołów: 20 USD/miesiąc. Premium stockowe filmy, szablony i audio. Możliwość współpracy z Twoim zespołem (do 5 członków). Brak znaku wodnego.
- Plan biznesowy : 33 USD/miesiąc. Kapwing wygeneruje Twoje filmy w gotowych formatach wideo (zazwyczaj: 1920 pikseli x 1080 pikseli dla formatu wideo Youtube LUB 1080 pikseli x 1920 pikseli dla formatu wideo TikTok).
- Wzrost : 81 USD/miesiąc z możliwością planowania Reels, Shorts bezpośrednio z edytora wideo.
Plusy
- Plan darmowy: z ograniczonymi funkcjami
- Łatwy dostęp.
- Łatwe w użyciu funkcje.
Wady
- Ograniczone narzędzia do animacji i dostosowywania.
- Nie posiada archiwum umożliwiającego łatwy dostęp do edytowanych filmów.
- Nie można regulować głośności wideo.
- Uzależnienie od Internetu.
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne.
7- Zubtitle
Ocena ⭐⭐⭐
Zubtitle bez wysiłku generuje automatyczne napisy do filmów, eliminując potrzebę ręcznego tłumaczenia. Oferuje elastyczność osadzania napisów w filmach o różnych orientacjach, w tym w formatach szerokoekranowych, kwadratowych i pionowych.
Jego funkcja automatycznej transkrypcji dokładnie konwertuje wypowiadane słowa w filmie na napisy z czasem.
Narzędzie do edycji napisów ZubtitleWycena Zubtitle:
- Plan Bootstrapper : 0 USD/miesiąc za limit 2 filmów ze znakiem wodnym miesięcznie.
- Plan Guru: 19 USD/miesiąc ze wszystkimi funkcjami edytora wideo. Limit 10 filmów miesięcznie.
- Plan agencyjny: 49 USD/miesiąc za 30 filmów miesięcznie.
Plusy
- Plan darmowy z ograniczonymi funkcjami (maksymalnie 2 filmy miesięcznie).
- Łatwy do zrozumienia nawet dla początkujących.
Wady
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne.
8- Mixcaptions
Ocena ⭐⭐
Wystarczy jedno kliknięcie, aby bez wysiłku włączyć napisy do swoich filmów. W ciągu kilku minut uzyskasz precyzyjne i zaawansowane napisy wideo. Ponadto masz możliwość tłumaczenia napisów i generowania treści dla różnych odbiorców.
Narzędzie do edytowania podpisówWycena Mixcaptions:
MixCaptions umożliwia dodanie napisów do pierwszego filmu. Konieczne może być jednak dokonanie zakupu w celu dodania napisów do innych filmów.
- Transkrypcja wideo dla profesjonalistów: 9,99 USD
- Miesięczna subskrypcja biznesowa : 24,99 USD
Plusy
- Bezpłatna wersja próbna z ograniczonymi funkcjami (maksymalnie 3-minutowe wideo).
- Płatny plan cenowy.
Wady
- Wymaga wysiłku: ta aplikacja wymaga wiele wysiłku, aby ostatecznie stworzyć najlepsze napisy do filmu (problem z regulacją odstępów).
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne (dostępne w Appstore i Playstore - Apple i Android).
9- Capcut
Ocena ⭐⭐⭐⭐
CapCut rozwiązuje wyzwanie automatycznego dodawania napisów do filmów, umożliwiając łatwe wpisywanie lub wklejanie własnych napisów. Kluczową zaletą jest to, że utworzone napisy są płynnie synchronizowane z odtwarzaniem wideo, eliminując potrzebę ręcznego umieszczania napisów.
Narzędzie edytora CapcutWycena Capcut:
- Darmowa: mają płatny plan, ale możesz korzystać z darmowej wersji bez utraty najważniejszych funkcji do generowania napisów.
Plusy
- Bezpłatnie: napisy do filmów bez znaku wodnego.
- Naturalny boost: Algorytm TikTok w naturalny sposób boost Twoje filmy, jeśli edytujesz w Capcut i eksportujesz swoje wideo bezpośrednio na TikTok. Dlaczego? Capcut jest własnością ByteDance, firmy, która jest również właścicielem TikTok. Na pewno są ze sobą przyjaciółmi, a algorytm Ci za to podziękuje.
- Przyjazny dla użytkownika.
Wady
- Powolny: generowanie modnych napisów zajmuje trochę czasu. Jeśli chcesz dodać animacje lub emotikony do swoich filmów, będzie to wymagało pewnej ilości czasu.
- Offline: Automatyczny generator napisów offline
- Odkryj najlepszą alternatywę dla Capcut.
10- Descript
Ocena ⭐⭐⭐
Descript to uniwersalny edytor wideo z fantastyczną funkcją automatycznego tworzenia napisów. Sztuczna inteligencja Descript może automatycznie generować napisy z 95% dokładnością. Jeśli jednak wolisz, aby tłumacz przetłumaczył twoją mowę na tekst, Descript oferuje taką opcję.
Wycena Descript:
- Plan darmowy: Jeden eksport bez znaku wodnego miesięcznie. Jedna godzina transkrypcji miesięcznie. Jakość wideo do 720p.
- Creator Plan: $12/month. Watermark free exports. 10 hours of transcription a month. Up to 4k video quality. AI voice cloning and more.
- Plan Pro : 24 USD/miesiąc. 30 godzin transkrypcji miesięcznie. Automatyczne usuwanie słów wypełniających, nieograniczone korzystanie z efektów AI, pełny dostęp do biblioteki zasobów i nie tylko.
- Enterprise : Aby uzyskać więcej informacji na temat planu dla przedsiębiorstw, należy skontaktować się z zespołem Descript.
Plusy
- Łatwy w użyciu edytor.
- Łatwy dostęp.
- Dodatkowe funkcje edycji, takie jak overdubbing i studio dźwiękowe
Wady
- 95% dokładność transkrypcji: Prawdopodobnie będziesz musiał dokonać edycji napisów.
- Czasami edytor działa z opóźnieniem lub wolno.
- Uzależnienie od Internetu.
Kompatybilność:
- Dowolne urządzenie elektroniczne.
Recenzja: Submagic vs. Opus Clip vs. CapCut
Oczywiście na rynku dostępnych jest wiele generatorów napisów. Jednak trzy najczęściej wybierane przez nas to SubMagic, Opus Clip i CapCut.
Każdy z tych trzech generatorów napisów to potężne narzędzie do edycji. Jednak w zależności od potrzeb związanych z edycją wideo, jeden z nich może być lepszy od drugiego. Przyjrzyjmy się każdemu z nich i porównajmy je.
SubMagic:
SubMagic jest niezwykle wydajny i szybszy niż jego konkurenci. SubMagic najlepiej sprawdza się w przypadku short-form i długich treści. Można go nawet użyć do opracowania strategii marketingu reklamowego.
Oto recenzja SubMagic na TrustPilot (ma 4,8 gwiazdki, nawiasem mówiąc!):
"Używam SubMagic już od dłuższego czasu i mogę śmiało powiedzieć, że ich zespół wsparcia jest na najwyższym poziomie. Ilekroć napotkałem problem lub miałem pytanie dotyczące narzędzia, ich zespół wsparcia był tam, aby zapewnić terminową i pomocną pomoc." - Piotr Szal. 🔥
Opus Clip:
Opus Clip is the perfect editing tool for repurposing long-form content, like a n interview, into shorter, more shareable clips. Compared to SubMagic, though, Opus Clip lacks in the video quality area. Its subtitle generator only supports five languages, whereas SubMagic supports 50 languages.
Oto recenzja Opus Clip na TrustPilot:
"To dobra strona internetowa. Wykonuje swoją pracę. Nie ma potrzeby edytowania, jednak gdy minuty zaczynają spadać, nie można utworzyć więcej. Wtedy równie dobrze można po prostu zapłacić abonament". - Joshua Samuels
CapCut:
CapCut to popularne narzędzie do edycji wideo dla twórców TikTok. Ponieważ jest własnością ByteDance, firmy macierzystej TikTok, twórcy TikTok mogą łatwo udostępniać swoje treści bezpośrednio na platformie mediów społecznościowych. Jako generator napisów, nadal będziesz musiał edytować swoje podpisy.
Oto recenzja CapCut na TrustPilot (ostrzeżenie, większość skarg dotyczy obsługi klienta i polityki zwrotów):
"Absolutnie przerażająca obsługa klienta. Zapłaciłem za aktualizację na moim nowym koncie i zacząłem pracować. Następnego dnia nie mógł znaleźć mojego profilu, jakby nigdy nie istniał, i stracił całą moją pracę, którą wykonałem poprzedniego dnia. W rozmowie z obsługą klienta powiedziano mi, że musiałem zapomnieć hasła. Poprosiłem o zwrot pieniędzy, ale powiedzieli, że to niemożliwe. Bardzo rozczarowujące. Oprogramowanie było w porządku. Jestem pewien, że istnieją alternatywne metody, chętnie zapłacę za lepszą obsługę!" - Mariann Dodds-miklosik
Ostateczny werdykt: jeśli potrzebujesz profesjonalnych funkcji edycji, generatora napisów o 99% dokładności i świetnej obsługi klienta, wybierz SubMagic. 😎
Użyj Submagic, aby automatycznie dodawać napisy do filmów.
Korzystając z SubMagic, każdy może z łatwością stworzyć dobrze zmontowane wideo z przyciągającymi wzrok automatycznie generowanymi napisami. SubMagic to aplikacja internetowa, co oznacza, że można z niej korzystać na praktycznie każdym urządzeniu ze stabilnym połączeniem internetowym.
Chcesz zacząć dodawać napisy do swoich filmów? Najpierw zarejestruj się w bezpłatnym okresie próbnym. Gdy już to zrobisz, wykonaj następujące kroki:
Krok 1- Prześlij zawartość wideo do edytora SubMagic.
Krok 2- Zmień nazwę filmu i wybierz język. Następnie kliknij "Prześlij".
Krok 3- Poczekaj kilka minut, aż SubMagic wygeneruje napisy.
Krok 4 - Kliknij "Styl", aby wybrać swój ulubiony styl napisów, lub możesz wybrać szablon od znanych twórców.
Krok 5 - Kliknij zakładkę "Napisy", aby dokonać edycji napisów.
Interfejs edycji wideo Submagic AIKrok 6- Użyj edytora SubMagic, aby dokonać innych profesjonalnych zmian w filmie, takich jak dodanie przejść, wstawienie obrazu lub gifa lub dodanie muzyki.
Krok 7- Po zakończeniu edycji kliknij przycisk "Eksportuj".
Krok 8- Wybierz żądaną jakość eksportu.
Krok 9- Kliknij "Eksportuj" w menu rozwijanym.
Krok10 - Udostępnij swoje wideo odbiorcom. Nie zapomnij użyć tagu #SubMagic! 🧡
Najczęściej zadawane pytania dotyczące najlepszych generatorów napisów AI
Czy istnieje aplikacja, która automatycznie generuje napisy?
Tak, SubMagic to aplikacja, która automatycznie generuje napisy. Aby dowiedzieć się, jak korzystać z aplikacji, zalecamy przeczytanie sekcji zatytułowanej "Jak automatycznie dodać napisy do filmu" nieco dalej w tym poście. Znajdziesz tam łatwy do wykonania przewodnik krok po kroku, jak dodać napisy do treści wideo.
Jak stworzyć najlepsze napisy?
Najlepsze napisy można stworzyć wybierając automatyczny generator napisów. Tego rodzaju generatory napisów są specjalnie zaprojektowane do wykrywania różnych języków i dialektów, sformułowane w celu użycia najbardziej angażującego formatu napisów i wykorzystują sztuczną inteligencję, aby wykonać większość ciężkiej pracy za Ciebie.
Zalecamy wypróbowanie SubMagic. Zarejestruj się za darmo!