Como transcrever vídeos do YouTube: 2 métodos fáceis para 2025 [Guia completo]

Elie

19 de dezembro de 2024

Leitura mínima

A transcrição de vídeos do YouTube é o processo de extrair o áudio dos vídeos do YouTube e transformá-lo em texto. Esse texto pode ser usado para várias finalidades, desde legendas até postagens em blogs e otimização de mecanismos de pesquisa. 💪

‍

A acessibilidade é a base de todo bom design de experiência do usuário. Quando você transcreve vídeos do YouTube para criar legendas, você abre seu conteúdo para um público muito maior. Em primeiro lugar, você dá às pessoas com dificuldades auditivas a oportunidade de aproveitar seu conteúdo. 🤝

‍

É claro que não são apenas as pessoas com deficiência auditiva que assistem a vídeos com o som desligado. De fato, 85% das pessoas assistem a vídeos do Facebook com o som desligado. Isso significa que, sem legendas, você estará limitando significativamente seu público potencial antes mesmo de começar. 🤔

‍

O segundo grande benefício da transcrição é o boost do seu SEO. O Google não ouve automaticamente seus vídeos para saber do que se trata, portanto, você precisa ajudá-lo. A transcrição de texto permite que o Google entenda o conteúdo do seu vídeo e o coloque em uma posição mais alta nos resultados de pesquisa para que mais pessoas o encontrem e cliquem em seus links. 🥇

‍

O último grande motivo para transcrever seus vídeos do YouTube é que essas transcrições podem ser reaproveitadas em muitos outros tipos de conteúdo. Existem muitas ferramentas com tecnologia de IA para ajudá-lo a transformar um vídeo do YouTube em várias postagens de mídia social, vários blogs ou até mesmo em um e-book completo.

‍

Então, com todos esses benefícios da transcrição, vamos ver como fazê-la, certo? 😎

‍

Já se foram os dias em que se sentava em frente a uma tela de vídeo com fones de ouvido, digitando freneticamente para acompanhar o que estava ouvindo. As ferramentas com tecnologia de IA agora podem automatizar a transcrição de vídeo para texto. Vamos dar uma olhada em algumas maneiras de transcrever facilmente seus vídeos do YouTube sem perder tempo. ⚡

‍

Dois métodos para transcrever vídeos do YouTube

Você pode fazer isso diretamente do estúdio do YouTube para aqueles que desejam manter tudo em um só lugar, ou pode usar uma ferramenta com tecnologia de IA, como o Submagic.

‍

Submagic - As transcrições de vídeo do YouTube mais rápidas e precisas

O Submagic usa um algoritmo avançado de IA para produzir as transcrições de vídeo para texto mais precisas e confiáveis disponíveis. Essa precisão, líder no setor, significa que são necessárias menos correções manuais, o que aumenta os fluxos de trabalho de produção. 💪

‍

Etapa 1 - Acesse o Gerador de transcrições gratuitas do YouTube da Submagic

‍

A primeira etapa é acessar https://www.submagic.co/tools/youtube-transcript-generator. Esse serviço gratuito não exige que você faça login ou crie uma conta. 😉

‍

‍

Etapa 2 - Digite o URL do vídeo do YouTube

‍

Em seguida, basta inserir o URL do vídeo do YouTube que deseja transcrever. Não há necessidade de fazer download ou upload de nada aqui. Você pode simplesmente copiar e colar o URL diretamente do YouTube. Em seguida, confirme que você é o proprietário do vídeo e estará pronto para obter a transcrição. ⚡

‍

‍

Etapa 3a - Destaque a transcrição e copie-a

‍

Depois que a transcrição for produzida, você poderá destacar o texto completo ou apenas parte dele, se desejar. Em seguida, você pode copiar e colar o texto onde quiser usá-lo. 😎

‍

Etapa 3b - Pressione o botão Copy Transcript (Copiar transcrição)

‍

Se você quiser copiar a transcrição inteira, isso será fácil para você. Basta clicar no botão "Copiar transcrição" e você poderá colar toda a transcrição onde quer que a utilize. 🧡

‍

‍

Gerar transcrições para seus vídeos do YouTube com o Submagic

‍

Legendas automáticas do YouTube Studio

A próxima opção é criar uma transcrição diretamente pelo YouTube Studio. Desde que você tenha uma conta no YouTube, o processo é muito simples e mantém tudo na plataforma do YouTube. A desvantagem é que ele não fornecerá a transcrição mais precisa. A precisão da transcrição do YouTube está entre 85% e 90%, o que é uma grande queda em relação à precisão de 99% do Submagic.

Etapa 1 - Vá para o YouTube Studio

‍

Comece acessando studio.youtube.com. É aqui que você controla todo o seu conteúdo de vídeo do YouTube e só precisa de uma conta do YouTube para começar. ⚡

‍

‍

Etapa 2 - Selecione "Subtitles" (Legendas)

No menu à esquerda, selecione a opção de legendas. Em seguida, você será solicitado a escolher o vídeo ao qual deseja adicionar legendas.

‍

‍

Etapa 3 - Selecione o vídeo ou crie um novo vídeo

Se você já tiver uma biblioteca de vídeos no painel do seu canal do YouTube, escolha para qual deles deseja criar a transcrição. Se não tiver nenhum vídeo em sua biblioteca, basta criar um novo vídeo seguindo um dos métodos da lista suspensa. Para este exemplo, carregarei um novo vídeo.

‍

Etapa 4 - Selecione o idioma da legenda

Depois de fazer upload e selecionar o vídeo que deseja transcrever, selecione o idioma das legendas. Neste exemplo, usaremos o inglês (Estados Unidos). Nesse ponto, você também pode definir esse como o idioma padrão do seu canal. 😉

‍

‍

Etapa 5 - Clique em Duplicate and Edit (Duplicar e editar)

Suas legendas já estão disponíveis. Você pode ver qual vídeo tem as legendas automáticas anexadas na coluna de idioma, onde está escrito (legendas automáticas). Passe o mouse sobre o meio da linha e clique no lápis para duplicar e editar as legendas.

‍

software para transcrição de vídeos do youtube

‍

Etapa 6 - Corrija os erros

As legendas do YouTube são imperfeitas, portanto, você deve verificar a transcrição para garantir que tudo tenha sido transcrito com precisão. Se houver algum erro, basta corrigi-lo nesta tela, destacando o erro e substituindo-o. Quando estiver satisfeito com a transcrição, você poderá salvar o rascunho ou publicar o vídeo - ambas as opções estão disponíveis no canto superior direito.

‍

aplicativo para transcrição de vídeos do youube

‍

Etapa 7a - Copiar e colar a transcrição

Se quiser a transcrição do vídeo em um bloco de texto, copie a transcrição inteira da tela de edição e cole-a onde quiser.

‍

‍

Etapa 7b - Download da transcrição

Você pode escolher três tipos de arquivo se preferir fazer o download do arquivo de transcrição diretamente. Passe o mouse sobre a data "Publicado" e clique em "Opções" com os três pontos verticais. Em seguida, clique em "Download" e escolha o tipo de arquivo desejado. Você pode selecionar entre .vtt, .srt ou .sbv. 🧡

‍

Todos eles apresentam a transcrição de maneiras ligeiramente diferentes, portanto, baixe um de cada tipo de arquivo para descobrir qual é o mais adequado para você. Todos eles são baixados muito rapidamente e podem ser facilmente abertos no Bloco de Notas.

‍

‍

Práticas recomendadas para garantir a precisão da transcrição

Como criador de conteúdo, há várias coisas que você pode fazer para obter as melhores transcrições possíveis de seus vídeos do YouTube, aumentando a precisão para o que for necessário.

‍

Escolha a ferramenta certa

Se preferir a familiaridade, você pode baixar as transcrições diretamente do YouTube. A precisão será prejudicada em comparação com o Submagic, mas ele se beneficia do fato de manter tudo na plataforma do YouTube. Se você precisar do mais alto nível de precisão, escolha o Submagic para baixar suas transcrições. 🥇

‍

Otimizar condições

Quanto mais claro for o áudio, maior será a chance de uma transcrição precisa.

‍

Para aumentar a qualidade de seus vídeos do YouTube, use a resolução mais alta possível, use os melhores microfones que puder ao gravar e tente minimizar o ruído de fundo.

‍

Se o áudio não estiver tão claro quanto deveria, você poderá usar as ferramentas de IA para limpar as faixas de áudio. Isso não é oferecido diretamente no YouTube Studio, mas é fornecido com o Submagic.

‍

Use um corretor ortográfico

Use uma ferramenta de verificação ortográfica ao revisar manualmente o conteúdo para ajudá-lo a identificar erros de homófonos como "to", "too" e "two". As ferramentas gramaticais também podem ajudar a identificar palavras mal ouvidas e adicionar gramática às suas transcrições. 💪

‍

Atribuição do palestrante

O Submagic tem uma vantagem real sobre o YouTube Studio em termos de atribuição de locutor. Saber qual pessoa está falando nas legendas é particularmente importante para vídeos não roteirizados do YouTube. Quando as conversas não são planejadas, as pessoas costumam interromper umas às outras, e pode ser difícil rastrear quem está falando. 😉

‍

Torne a transcrição parte de seus fluxos de trabalho de produção

A transcrição dos seus vídeos do YouTube é essencial para expandir o seu público, aumentar a acessibilidade e turbinar os seus esforços de SEO. Crie o hábito de transcrever todos os seus vídeos para que você possa aproveitar todas as oportunidades e faça isso com a ferramenta de transcrição com tecnologia de IA mais precisa da Internet - Submagic. 🧡

‍

Essa é uma ferramenta gratuita oferecida por nós, e você nem precisa criar uma conta para usá-la. Se você criar uma conta gratuita, poderá ver todo o poder das transcrições com IA da Submagic, atuando como um gerador eficaz de legendas com IA, para produzir as legendas mais precisas e envolventes e garantir que o conteúdo do seu vídeo se destaque em todas as mídias sociais 🤝

‍

Sobre o autor

Elie

Criador de conteúdo na Submagic 🧡

Índice

Crie curtas viral em segundos com a IA

Crie Shorts gratuitos

Crie seu vídeo cinco vezes mais rápido e gere grandes resultados on-line.

Inicie seu teste gratuito agora

Registre-se agora

Crie shorts viral
em segundos com a IA

Experimente o Submagic gratuitamente

Experimente o Submagic agora

Crie legendas incríveis com o Submagic

Crie meu vídeo agora

Usado pelos principais criadores de conteúdo que produzem legendas excelentes todos os dias ✨.

Exemplos de vídeos com legendas automáticas do Submagic

Atualmente, muitos criadores de conteúdo usam o Submagic para criar legendas automáticas cativantes em suas páginas sociais com engajamentos incríveis. Aqui estão alguns exemplos de legendas automáticas para vídeos criados com o Submagic por criadores de diferentes países e em diferentes idiomas.

Vick Tipnes

@vicktipnes