O Submagic é a derradeira alternativa ao Zubtitle para a edição de vídeos short-form

Submagic e Zubtitle são ambos editores de vídeo eficientes que fazem os seus vídeos brilhar. Está agora a pensar se o Submagic é a melhor plataforma para as suas necessidades? Veja este vídeo, porque vai perceber que é!

Experimente o Submagic gratuitamente

Edição de vídeo sem falhas

Rolos B mágicos

Legendas automáticas AI

Adorado por mais de 1 milhão de criadores
em todo o mundo

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Como o Submagic se compara ao Zubtitle

Segue-se uma tabela de comparação entre o Submagic e o Zubtitle, seguida de uma lista de caraterísticas exclusivas da concorrência.

Comparação entre caraterísticas

Zubtitle

Submágico

Legendas automáticas AI
Sim
Sim
Legendas exactas
Sim
Sim
IA Remover silêncios
Não
Sim
Palavras de preenchimento da IA
Não
Sim
Áudio limpo AI
Não
Sim
Edição baseada em texto (remover palavras de preenchimento através da transcrição)
Não
Sim
Recortar vídeos com IA
Sim (parcial)
Sim
Geração de IA para B-Roll
Não
Sim
Auto-Zoom
Não
Sim
Editor de transição de IA
Não
Sim
Efeitos sonoros automatizados
Não
Sim
Música de fundo automatizada
Não
Sim
Legendas animadas
Sim
Sim
Aspeto profissional
Sim
Sim
Gerador de legendas incorporado
Sim
Sim
AI Hook Título
Sim
Sim
Descrição da IA
Sim (parcial)
Sim
Gerador de scripts
Não
Sim
Gerador de ideias de vídeo
Não
Sim
Geração de clipes de podcast
Não
Sim
Gerador de hashtag
Sim
Sim
Criação rápida de vídeos
Sim
Sim
Experiência de edição sem falhas
Sim
Sim
Interface de fácil utilização
Sim
Sim
Recorte automatizado
Não
Sim
Ferramentas de colaboração
Não
Sim
Modelos personalizados
Sim
Sim
Personalização da marca
Sim
Sim
Adicionar imagens e GIFs
Não
Sim
Integração de Emojis Animados / GIFs
Não
Sim
Tipos de letra personalizados
Sim
Sim
Ajustar a relação de aspeto
Sim
Sim
Reenquadramento automático
Não
Sim
Conversão de retratos
Sim
Sim
Idiomas de legenda suportados
60+
50
Importação e exportação 4K
Sim
Sim
Exportação a 60 FPS
Não
Sim
Biblioteca de Stock Media
Não
Sim
Transferir legendas (SRT/outros)
Sim
Sim
Descarregadores de vídeo (YouTube, TikTok, etc.)
Não
Sim
Apoio prioritário
Sim (parcial)
Sim
Análise avançada
Não
Sim
Gerador de nome de utilizador
Não
Sim
Editor de texto incorporado para adicionar títulos
Sim
Não
Gerador de carimbos de data/hora do YouTube com I.A.
Sim
Não
Gerador de posts nas redes sociais com I.A.
Sim
Não
Ver comparação pormenorizada

Veja o Submagic em ação, transformando os seus vídeos

Ver demonstração do Submagic
Ver como utilizar o Magic Clips
Experimente o Submagic gratuitamente

As 10 principais alternativas de IA da Zubtitle em 2025

  1. Capa
  2. SendShort
  3. Veed.io
  4. Clipe Opus
  5. Filmora
  6. Invideo AI
  7. Rev
  8. Descrição
  9. Legendas IA
  10. Submágico

Visão geral do Zubtitle

O Zubtitle é uma ferramenta de legendagem alimentada por IA, concebida para simplificar o processo de adição de legendas para um conteúdo mais cativante. Os criadores de redes sociais podem otimizar rapidamente os vídeos para várias plataformas, ao mesmo tempo que adicionam estilos personalizados para garantir uma imagem de marca consistente.

👍 Prós‍

  • Legenda automática de vídeos - Adicione rapidamente legendas precisas aos vídeos para melhorar a acessibilidade e alcançar um público mais vasto.
  • Redimensionar vídeos para redes sociais - Redimensione facilmente os seus vídeos para garantir que todo o seu conteúdo é optimizado para todas as plataformas de redes sociais. 
  • Personalizar a identidade da marca - Aplique tipos de letra, cores e logótipos personalizados para garantir que mantém uma identidade de marca consistente em todo o seu conteúdo.

Cons

  • Funcionalidades avançadas limitadas - O Zubtitle não possui algumas funcionalidades avançadas de IA muito úteis, como a remoção de palavras de preenchimento e silêncios ou a geração automática de B-Roll para vídeos.
  • Restrição da duração do vídeo - Mesmo no escalão mais bem pago, o Zubtitle limita a duração dos vídeos, o que causará problemas aos criadores que precisem de recortar conteúdos longos em vários vídeos curtos.

💸 Preços

Plano Custo
Profissional $9.99
Máximo $24,99/mês
Escala $69.99/mês
Empresa Preços personalizados

 1. Alternativa - Capte

A Quso.ai ajuda os criadores de conteúdos a redirecionar os seus conteúdos de vídeo de formato longo. Esta ferramenta permite aos criadores encurtar os seus vídeos em clips partilháveis para Reels, TikTok, ou YouTube Shorts. A plataforma de edição também oferece outras funcionalidades, como a programação de redes sociais, legendas, modelos e filmagens B-roll.

👍 Prós‍

  • Interface simples e limpa - A interface da Quso.ai é fácil de utilizar, tornando a edição de vídeo menos complicada. 
  • ‍Otimizadopara TikTok - Se está a criar conteúdo para TikTok, pode achar que as funcionalidades de edição de Quso.ai se prestam a criar conteúdo especificamente para essa plataforma.

Cons

  • Acesso limitado às funcionalidades no plano freemium - Se procura opções gratuitas, a falta de várias funcionalidades gratuitas da Quso.ai é frustrante. 
  • ‍Ferramentas de edição limitadas- Quso.ai oferece apenas recursos básicos de edição. Portanto, se estiver à procura de uma ferramenta de edição mais abrangente, terá de procurar noutro lugar.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Leve $10/mês, facturado anualmente
Essencial $18/mês, facturado anualmente
Crescimento $25/mês, facturado anualmente

2. Alternativa - Invideo AI

Com a Invideo AI, os criadores podem gerar vídeos completos com locução e animação com um simples comando. Utilizando instruções de texto, também podem criar pequenos clips, como o YouTube Shorts e TikToks, imagens e vídeos de memes.

👍 Prós‍

  • Interface de fácil utilização - Invideo apresenta as suas funcionalidades de edição, facilitando aos utilizadores a procura rápida do que necessitam. 
  • Várias opções de vídeo - A IA da Invideo permite aos utilizadores criar vários tipos de vídeos, incluindo vídeos gerados por IA ou vídeos que apresentam um avatar de IA. 
  • ‍Biblioteca de modelos - A biblioteca de modelos é um recurso útil para os utilizadores que pretendem criar e recriar rapidamente vídeos semelhantes.

Cons

  • Modelos restritivos - Embora úteis, os modelos são restritivos e carecem de personalização.
  • ‍Marca d'águano plano gratuito: O Invideo anexa automaticamente sua marca d'água aos vídeos exportados no plano gratuito, o que pode ser frustrante para alguns usuários.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Mais $28/mês
Máximo $48/mês
Gerador $96/mês

3. Alternativa - OpusClip

O OpusClip é uma ferramenta de edição de vídeo com IA concebida para ajudar os criadores de conteúdos de formato longo a criar clips curtos em viral . Esta ferramenta permite aos criadores adicionar filmagens B-roll e sobreposições de vídeo com IA. O OpusClip também oferece ferramentas de análise premium , como a pontuação de viralidade, para ajudar os criadores a escolherem clips de vídeo com grandes probabilidades de se tornarem viral.

👍 Prós‍

  • Gerar clips a partir de um URL do YouTube-OpusClippermite aos utilizadores gerar clips a partir de vídeos do YouTube, o que pode ser útil para criadores de formatos longos que pretendam reutilizar o seu conteúdo existente. 
  • Legendas AI exactas - As legendas AI do OpusClip estão mais de 97% corretas, eliminando a necessidade de editar o texto.
  • ‍Kits de marca para edição rápida - Se pretende criar conteúdos em escala, os kits de marca podem ajudar os utilizadores a manter um tema coeso de um vídeo para o outro.

Cons

  • As legendas nem sempre estão sincronizadas com o áudio - Embora a legenda da IA seja quase exacta, pode acontecer que as legendas sejam demasiado lentas ou demasiado rápidas para o áudio do vídeo.
  • ‍Dificuldadeem criar clips com colunas em movimento -A IA doOpusCliptem dificuldade em seguir colunas em movimento, o que pode frustrar alguns utilizadores que pretendam criar clips.

💸 Preços

Embalagem Preço
Arranque $15/mês
Profissional $29/mês
Empresas Preços personalizados

4. Alternativa - Munch

A Munch é uma poderosa ferramenta de reutilização de vídeos para criadores de conteúdos de formato longo. A sua IA analisa as tendências actuais das redes sociais para criar clips relevantes a partir de vídeos de formato longo. A ferramenta também centra a moldura do vídeo e analisa o tema e o contexto para ajudar os criadores a dimensionar o seu conteúdo.

👍 Prós‍

  • Suporta mais de 10 idiomas - A IA da Munch está treinada para traduzir vários idiomas, o que a torna uma ferramenta útil para os editores que pretendem criar conteúdos globais. 
  • Plataforma tudo-em-um - Munch oferece muitas funcionalidades, incluindo a legendagem automática.
  • ‍Ofereceinsights de marketing e análise de tendências - Os usuários que desejam criar conteúdo de tendência acharão os insights de mercado e a análise de tendências do Munch valiosos para ficar à frente da curva.

Cons

  • Interface e funcionalidades de edição básicas - O Munch não oferece funcionalidades de edição avançadas, como efeitos sonoros ou transições, o que torna necessária uma segunda ferramenta.
  • ‍Diminuição da qualidade dovídeo descarregado - Munch diminui a qualidade do vídeo na exportação, o que pode ser frustrante para os editores de vídeo que priorizam a qualidade do vídeo.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0/mês
Leve $10/mês
Essencial $18/mês
Crescimento $25/mês

5. Alternativa - Vizard

O Vizard é uma ferramenta de edição e reutilização de vídeo tudo-em-um. Utiliza a IA para analisar conteúdos de vídeo de formato longo e recortá-los em 10 ou mais vídeos curtos com potencial viral . Os utilizadores também podem adicionar legendas e imagens e redimensionar os seus vídeos.

👍 Prós‍

  • Interface intuitiva - A interface fácil de utilizar permite que os utilizadores editem os seus vídeos de forma rápida e fácil, sem perderem tempo desnecessário à procura de funcionalidades de edição. 
  • Partilhar diretamente nas redes sociais - Os utilizadores podem partilhar o seu trabalho com o TikTok, o Instagram Reels e o YouTube Shorts na plataforma Vizard. 
  • ‍Exportação de vídeo de alta qualidade- O Vizard dá prioridade à exportação de vídeo de alta qualidade, que é frequentemente uma prioridade para muitos editores.

Cons

  • Falta a capacidade de adicionar sons sem direitos de autor - A falta de sons sem direitos de autor no Vizard pode ser uma fonte de frustração para os editores de vídeo que procuram sons gratuitos.
  • ‍Funciona melhor com vídeos com mais de 5 minutos. Short-Os editores de vídeo de formato podem achar frustrante editar vídeos com menos de 5 minutos.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0/mês
Criador $16/mês
Equipa $32/mês

6. Alternativa - VEED

A VEED é uma plataforma de edição de vídeo tudo-em-um. Permite aos utilizadores criar vídeos a partir de texto, criar avatares de IA e adicionar traduções de voz-off de IA. O VEED também oferece clipping de vídeo para vídeos de formato longo.

👍 Prós‍

  • Interface intuitiva - A interface de utilizador intuitiva do VEED elimina a curva de aprendizagem para muitos utilizadores.
  • ‍Váriasopções de locução - As opções de locução do VEED permitem aos utilizadores criar um vídeo único que se destaca da multidão.

Cons

  • Por vezes, a plataforma apresenta atrasos - Os avaliadores do G2 referem que a plataforma tem tendência para atrasar e congelar.
  • ‍Não eliminacompletamente o ruído de fundo - Se você quiser apagar o ruído de fundo, pode ficar frustrado com o removedor de fundo AI da VEED, pois ele não elimina totalmente as distrações.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Leve $12/mês
Profissional $29/mês
Empresa Preços personalizados

7. Alternativa - CapCut

O CapCut, um editor de vídeo com IA, permite aos utilizadores cortar, recortar e adicionar legendas e filmagens B-roll ao seu conteúdo de vídeo short-form . Esta ferramenta de edição permite aos utilizadores criar imagens a partir de instruções de texto e recortar conteúdos longos em clipes curtos e partilháveis.

👍 Prós‍

  • Interface de fácil utilização - A interface do CapCut é fácil de utilizar e não requer muita curva de aprendizagem. 
  • Vasta gama de opções de edição no plano gratuito - Se pretende editar o seu vídeo com um orçamento limitado sem poupar nas opções de edição, o CapCut oferece uma vasta gama de opções no plano gratuito. 
  • Biblioteca de música integrada com sons de tendências - A biblioteca integrada do CapCut permite aos utilizadores adicionar facilmente sons e música de tendências aos seus conteúdos sem ter de recorrer a outras plataformas. 

Cons

  • Marca d'água em vídeos gratuitos - O CapCut adiciona automaticamente sua marca d'água aos vídeos exportados no plano gratuito. Se quiser remover esta marca, deve atualizar a sua subscrição.  
  • Não suporta vídeos em paisagem - Se tenciona utilizar este editor, deve ter atenção ao gravar o seu conteúdo.
  • ‍Não suportavídeos com mais de 15 minutos - O CapCut é um editor de vídeo short-form , por isso, se gravou um vídeo com mais de 15 minutos, terá de procurar outro software de edição.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
CapCut Pro $9,99/mês
Comércio CapCut $25,99/mês

8. Alternativa - HeyGen

HeyGen, uma ferramenta de criação de vídeo com IA, permite aos utilizadores criar avatares personalizados. Com um avatar personalizado, os utilizadores podem criar vídeos de alta qualidade sem alugar um espaço de gravação em estúdio ou contratar um ator.

👍 Prós‍

  • Crie vídeos em mais de 175 idiomas - A IA do HeyGen é treinada em vários idiomas, tornando simples para os editores de vídeo a criação de vídeos com alcance global. 
  • Gerar um avatar de IA ou criar um clone utilizando uma imagem - Os utilizadores podem carregar uma selfie para gerar um avatar realista que podem utilizar nos seus vídeos.
  • ‍Movimento naturale realista do avatar - O avatar de IA da HeyGen move-se como pessoas reais, tornando o avatar mais credível.

Cons

  • Velocidades de processamento lentas - Dependendo das suas necessidades e da rapidez com que precisa de partilhar conteúdos com o seu público, pode achar que as velocidades de processamento do HeyGen são lentas.
  • ‍Opções limitadasde design de fundo - Se quiser criar um vídeo com vários fundos, pode achar que as opções de fundo do HeyGen são limitadas.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $0
Criador $29/mês
Equipa $89/mês
Empresa Preços personalizados

9. Alternativa - FlexClip

O FlexClip é uma ferramenta de vídeo de IA. Os utilizadores podem criar vídeos utilizando um modelo ou a partir de um URL, um prompt ou artigos. O FlexClip também oferece colaboração, facilitando às equipas a criação de excelentes conteúdos de vídeo de marca.

👍 Prós‍

  • Interface fácil de utilizar - A interface ajuda a tornar a edição de vídeo acessível a muitos utilizadores.
  • Vasta gama de modelos de vídeo - Para os criadores que pretendem utilizar modelos de vídeo, o FlexClip oferece uma vasta gama de modelos, facilitando a escalabilidade do conteúdo.
  • ‍Capacidadede editar vídeos em camadas - O FlexClip lida facilmente com edições de vídeo em camadas, permitindo-lhe editar o seu vídeo como quiser livremente.

Cons

  • Armazenamento de vídeo limitado - O FlexClip armazena os seus projectos na nuvem. Pode armazenar até 30 GB de vídeo no plano Plus. Se ultrapassar este limite, terá de atualizar ou eliminar projectos.
  • ‍Baixaqualidade de exportação no plano gratuito - Se a qualidade de exportação de vídeo for essencial para si, poderá achar que a qualidade das suas exportações gratuitas é insuficiente.

💸 Preços

Plano Custo
Grátis $23/mês
Mais $11.99/mês
Empresas $19,99/mês

10. Alternativa - Submagic

Submagic é uma ferramenta de edição alimentada por IA com a maior taxa de precisão de transcrição do setor (98,9%). Além de fornecer legendas e legendas, o Submagic oferece ferramentas de edição com IA para dar aos criadores tudo o que precisam para se tornarem viral nas redes sociais por meio de conteúdo otimizado short-form .

👍 Prós‍

  • Legendas avançadas com IA - O Submagic vai além de oferecer a mais alta taxa de precisão de transcrição (98,9) em mais de 50 idiomas, oferecendo estilos de legenda personalizados, transições com IA e legendas animadas para garantir que o seu conteúdo chegue a um público grande e envolvido. 
  • Funcionalidades centradas nas agências - O Submagic já é utilizado por mais de 1.000 agências em todo o mundo devido à sua edição multi-utilizador, fluxos de trabalho de aprovação do cliente e capacidade de processamento em lote.
  • Exportações de alta qualidade - Os vídeos são optimizados para terem a mais alta qualidade (4K e 60 FPS) e podem ser ajustados para se adaptarem perfeitamente a qualquer formato de vídeo de redes sociais (9:16, 16:9, 1:1, 4:5), para que o seu conteúdo tenha sempre um aspeto profissional e de alta qualidade, onde quer que seja visualizado.

Cons

  • Dependência da ligação à Internet - Sendo uma plataforma baseada no browser, o Submagic pode ser acedido a partir de qualquer lugar. No entanto, é necessário garantir uma boa ligação à Internet para evitar tempos de processamento lentos.
  • Concentre-se em conteúdos short-form - A Submagic produz conteúdosshort-form viral para as redes sociais. Se pretende editar vídeos mais longos, esta não é a plataforma ideal para si.

💸 Preços

Plano Custo Caraterísticas
Arranque $20/mês Sem marca de água, 20 modelos de legendas, 15 legendas automáticas AI/mês, exportação para 1080p, imagens de arquivo.
Profissional $40/mês Tudo no Starter, 40 legendas automáticas AI/mês, modelos premium , kit de marca personalizada.
Empresas $60/mês Tudo no Pro, legendas automáticas ilimitadas, exportação 4K + 60FPS, prioridade de renderização personalizada.
Add-On: Magic Clips: $20/mês para clips ilimitados gerados por IA a partir de vídeos longos.

Comparação

⚡️ AI Clean Audio (Winner Submagic)‍

O Submagic inclui uma funcionalidade de limpeza de áudio com tecnologia de IA que reduz o ruído de fundo e melhora a qualidade do som. Isto é particularmente útil para os criadores que gravam em condições menos do que ideais, garantindo um áudio de nível profissional para os seus vídeos.

🎥 Geração de IA B-Roll (Winner Submagic)‍

A funcionalidade"Magic B-Rolls" da Submagic permite aos utilizadores adicionar imagens de arquivo selecionadas por IA e isentas de royalties para melhorar a narrativa do vídeo. Esta funcionalidade aumenta o envolvimento, evitando a monotonia e realçando visualmente os pontos-chave.

Ferramentas de otimização de redes sociais (Winner Submagic)‍

O Submagic gera descrições de vídeo, hashtags e legendas adaptadas às plataformas de redes sociais. Estas funcionalidades melhoram a capacidade de descoberta e a participação, especialmente para os criadores que visam várias plataformas.

📱 Gerador de carimbo de data / hora AI YouTube (legendas vencedoras AI) ‍

A Zubtitle oferece um gerador de carimbos de data/hora do YouTube com IA que detecta automaticamente o tema de um vídeo e cria carimbos de data/hora precisos para momentos-chave. Esta funcionalidade simplifica a adição de capítulos aos vídeos do YouTube, melhorando a navegação e a experiência do utilizador. Ao fornecer marcadores claros, melhora a acessibilidade do vídeo e a SEO, aumentando a probabilidade de descoberta nos resultados de pesquisa do YouTube. Esta ferramenta é particularmente valiosa para os criadores que pretendem poupar tempo e, ao mesmo tempo, otimizar o seu conteúdo para um melhor envolvimento e visibilidade.

Conclusão

No final, o Submagic surge como o vencedor em relação ao Zubtitle, devido à sua automatização de IA mais avançada e às suas ferramentas de colaboração em equipa. Esses recursos adicionais tornam mais fácil para os criadores de conteúdo sérios agilizar sua produção em escala.

Ferramentas adicionais como o B-Roll automático, a reutilização de conteúdos e a exportação de vídeos de alta qualidade garantem um acabamento mais profissional e uma maior probabilidade de se tornarem viral nas redes sociais. O Submagic já ajudou a criar 4 milhões de vídeos para as redes sociais e está atualmente a produzir 10 000 novos vídeos por dia, pelo que pode ter a certeza de que consegue acompanhar até os criadores de conteúdos mais exigentes.

Perguntas frequentes

O que é VEED?

Posso usar o VEED gratuitamente?

Como cancelar a assinatura do VEED?

O VEED é bom?

O Submagic é melhor que o VEED io para vídeos curtos?

Quais são os melhores concorrentes do VEED?

O Submagic é muito mais do que uma alternativa ao Zubtitle.

Experimente o Submagic gratuitamente