Iată adevărul crud: 75% dintre utilizatorii de dispozitive mobile se uită la videoclipuri pe mute.
Așadar, doar 25% din publicul dvs. de nișă primește mesajul dvs. dacă postați videoclipuri fără subtitrare.🤔
Acesta este motivul pentru care adăugarea de subtitrări la clipurile video este esențială în 2024.
Dar spuneți-mi... care aplicație de subtitrare este cea mai bună pentru mine pentru a adăuga subtitrări la videoclipurile mele?
Spune mai puțin; te-am acoperit! 😎
În acest articol:
- Submagic: Cea mai bună aplicație de legendă pentru toate dispozitivele (5/5 stele) 🥇
- CapCut: Caption AI App pentru Android 🥈
- Veed.io: Smart Closed Captioning App 🥉
- Zubtitle: Caption App pentru Android
- Clideo: Aplicație de subtitrare gratuită
- Kapwing: Aplicație pentru Closed Captioning
- Filmora: Subtitrări Aplicație Gratis
- Opus Clip: Aplicație rapidă care adaugă subtitrări la videoclipuri
- Vidyo: Creator rapid de subtitrări pentru videoclipuri
- GetMunch: Aplicație originală de subtitrări
- Zeemo: Aplicație inteligentă pentru subtitrări
- Canva: Aplicații gratuite de subtitrare pentru Iphone
12 Cele mai bune aplicații pentru a adăuga subtitrări la videoclipuri
Aveți la dispoziție o mulțime de aplicații pentru a adăuga subtitrări în zilele noastre, dar aveți nevoie doar de una pentru a vă face videoclipurile să iasă în evidență!
În acest articol, am testat 28 de instrumente pentru a adăuga subtitrări la videoclipul YouTube, TikTok sau Instagram Reels . Și iată top 12 al meu. 🧡
Înainte de asta, iată top 3:
#1 Submagic: Cea mai bună aplicație de legendă (5/5 stele)
⭐⭐⭐⭐⭐
Dacă nu am ști cum funcționează inteligența artificială, am crede că este doar magie.
Tehnologia Submagic AI este atât de simplă încât generează subtitrări exacte în mai puțin de 3 minute. Până la urmă, s-ar putea să fie magie. 😉
Cu un design menit să simplifice procesul de subtitrare a videoclipurilor, acest convertor video în text îmbunătățește conținutul online, cum ar fi postările, poveștile și anunțurile din rețelele sociale.
Acesta este conceput pentru a spori implicarea utilizatorilor prin adăugarea de auto-emojis și evidențierea cuvintelor cheie care sunt relevante pentru conținut. Încrezătoare pentru peste 1.000.000 de creatori de conținut, comercianți și întreprinderi, Submagic este cea mai bună aplicație pentru a adăuga subtitrări la videoclipuri!
Interfață de editare video Submagic
Principalele caracteristici ale Submagic:
Auto-emojis: Submagic îmbunătățește didascaliile cu emoticonuri generate automat, favorizând o atmosferă mai captivantă și mai expresivă în videoclipurile short-form .
Cuvinte cheie evidențiate: Fiind una dintre cele mai bune aplicații de subtitrare, acest instrument evidențiază cuvintele cheie pentru a atrage atenția, a stârni curiozitatea și a face conținutul dvs. instantaneu mai atrăgător.
Generarea precisă a subtitrărilor: Instrumentul utilizează algoritmi avansați pentru a genera subtitrări precise, economisind timp și efort pentru creatorii de conținut, întreprinderi și comercianți.
Opțiuni multiple de editare: Utilizatorii beneficiază de diverse opțiuni de editare, care permit personalizarea subtitrărilor în funcție de tonul și stilul dorit.
Dincolo de subtitrări: Submagic nu se oprește la text. Acesta oferă funcții suplimentare, cum ar fi descrieri generate automat, b-rolls, și tranziții video, care vă pot economisi timp și vă pot optimiza conținutul pentru căutare.
De asemenea, verificați: Gratuit Generator de descriere Youtube instrument
Avantaje:
- Interfață ușor de utilizat: Submagic este cel mai bun generator gratuit de subtitrări pentru videoclipuriInstagram, deoarece chiar și novicii în tehnologie pot naviga cu ușurință. Interfața sa intuitivă face ca întregul proces de legendare, editare și publicare să fie ușor și distractiv.
- Automatizare: Funcția de generare automată a legendelor reduce semnificativ efortul manual, eficientizând procesul de creare a conținutului.
- Accent pe implicare: Emoji-urile automate și evidențierea cuvintelor cheie contribuie la crearea de subtitrări captivante și prietenoase cu publicul.
Cons:
- Suport limitat pentru formate video: Acest instrument poate avea limitări în ceea ce privește suportul diferitelor formate video; utilizatorii trebuie să se asigure de compatibilitate înainte de utilizare.
- Dependența de internet: Submagic necesită o conexiune stabilă la internet ca instrument online, ceea ce poate reprezenta o provocare în anumite medii.
Check out acest gratuit Tiktok Hashtag Generator pentru a genera hashtag-uri Tiktok unice.
Recenzii:
CEO al unei companii de tehnologie: "Acest program este o mare economie de bani. Nu numai că editarea devine de 10 ori mai ușoară, dar nu trebuie să petrec timp sau să angajez editori scumpi pentru a face o treabă pentru care a fost construit un AI. Cât despre rezultate? Calitatea conținutului meu este acum de top notch și am câștigat o tonă de vizualizări, abonați și adepți. Recomand cu căldură acest program creatorilor de conținut care doresc să își îmbunătățească jocul."
Submagic, evaluat excelent pe Trustpilot
{{cta-richtext}}
#2 CapCut: Caption AI App pentru Android
⭐⭐⭐⭐⭐
Punem pariu că nu știai că CapCut este optimizat pentru TikTok. De ce? 🤔
Compania mamă a TikTok, ByteDance, deține și CapCut. Acesta este motivul pentru care a câștigat un loc în lista noastră cu cele mai bune aplicații de subtitrări pentru videoclipuri.
CapCut este un bun generator de subtitrări Tiktok pentru începători și editori experimentați și este foarte popular pentru crearea de conținut de nivel profesional pentru platformele social media. Este disponibil pentru dispozitive mobile, atât pentru platformele Android, cât și iOS. Interfața sa intuitivă, funcțiile versatile și îmbunătățirile bazate pe AI îl fac un instrument puternic pentru crearea de videoclipuri captivante fără a sparge banca. 🧡
Avantaje:
- Utilizatorii se pot conecta la contul lor TikTok și își pot extrage sunetele preferate în CapCut
- Suprapuneți text, autocolante și imagini pentru un aspect vizual deosebit
- Tăiați, împărțiți și îmbinați clipuri cu precizie
- Interfață gratuită și ușor de utilizat
Cons:
- Versiunea gratuită adaugă un mic filigran la videoclipurile exportate
- Nu este potrivit pentru editare video complexă
- Șablon de bază pentru subtitrări
- Necesită timp pentru a genera subtitrări la modă
Recenzii:
TechRadar: "CapCut este o aplicație de editare video surprinzător de puternică pentru Android și iOS, care funcționează pe telefoane și tablete. Este ușor de utilizat, cu mai multe instrumente impresionante disponibile gratuit. Nu este de mirare că a luat cu asalt lumea video TikTok și short-form ."
#3 Veed.io: Smart Closed Captioning App
⭐⭐⭐⭐
VEED este o platformă cuprinzătoare care ajută companiile din întreaga lume să eficientizeze producția video în marketing, vânzări, L&D și social media, permițând utilizatorilor să creeze videoclipuri de aproape 5 ori mai rapid.
Cu caracteristici intuitive precum înregistrarea conținutului, editarea video ușoară și transcrierea automată, VEED elimină nevoia de software complex, făcând producția video profesională accesibilă tuturor membrilor echipei, de la CEO la stagiar. 🚀
Avantaje:
- Interfață ușor de utilizat
- Generație de subtitrări excelentă
Cons:
- Abonamentele pot deveni costisitoare
- O mică întârziere cu audio și vizuale, uneori
- Redarea poate dura până se încarcă, chiar și cu o conexiune corectă
- Nu sunt suficiente șabloane de subtitrări care sunt considerate la modă în zilele noastre
Recenzii:
CEO: "Îmi economisește atât de mult timp și este extrem de ușor de utilizat! Creez o mulțime de materiale de studiu pentru YouTube, Instagram și TikTok pentru a preda germana ca limbă străină. Este singurul software pe care l-am găsit care poate transcrie automat majusculele. ÎL IUBESC!"
Găsiți cea mai bună alternativă la Veed
#4 Zubtitle: Caption App pentru Android
⭐⭐⭐⭐
Zubtitle este o aplicație online de subtitrări automate care adaugă automat subtitrări la videoclipuri prin transcrierea sunetului și generarea unui text de subtitrare personalizabil.
Cu diferite stiluri, Zubtitle simplifică procesul de îmbunătățire a videoclipurilor cu subtitrări video. 🧡
Avantaje:
- Rapid pentru a face un videoclip arătos
- Interfață ușor de utilizat
- Generarea rapidă a subtitrărilor
Cons:
- Imposibilitatea de a tăia un videoclip
- Complex pentru a schimba culoarea subtitrărilor
- Nu sunt suficiente șabloane de subtitrări
Recenzii:
Marketer: "Am folosit Zubtitle pentru prima dată astăzi. Am constatat că transcrierea a funcționat foarte bine, singurele modificări pe care le-am făcut au fost în principal din cauza accentului meu! Având în vedere că aceasta este prima mea incursiune în editarea video, acesta este un început foarte plăcut. Mulțumesc Zubtitle."
Găsiți cea mai bună alternativă la Zubtitle
#5 Clideo: Cool Free Caption App
⭐⭐⭐
Clideo este o aplicație de subtitrare automată bazată pe web care oferă instrumente de editare video, audio și de subtitrare fără a fi necesară instalarea unui software.
Utilizatorii pot accesa și utiliza caracteristicile Clideo gratuit și fără înregistrare, permițându-le să evalueze serviciul înainte de a opta pentru un abonament. 😉
Avantaje:
- Nu trebuie să fii un expert pentru a utiliza Clideo (ușor de utilizat)
- Generarea rapidă a subtitrărilor
Cons:
- Necesită timp pentru a vă modifica subtitrările
- Calitatea randării poate fi optimizată
- Nu sunt suficiente șabloane de subtitrări
Recenzii:
Antreprenor: "Clideo este un instrument foarte simplu și util pentru creatorii de conținut, deoarece este foarte ușor de utilizat și pot fi editate diferite formate video. Faptul că este online economisește ceva spațiu de stocare pe dispozitivele mobile."
Găsiți cea mai bună alternativă la Clideo
#6 Kapwing: Aplicație pentru Closed Captioning
⭐⭐⭐⭐
Kapwing este un creator de conținut online ușor de utilizat care permite subtitrarea video gratuită.
Cu funcții pentru crearea de videoclipuri, exportul de imagini, adăugarea de muzică și multe altele, Kapwing este un instrument de încredere pentru milioane de creatori în fiecare lună, facilitând fluxuri de lucru fără întreruperi pentru crearea de conținut. 😎
Avantaje:
- Precizie ridicată a auto-subtitlurilor
- Generarea rapidă a subtitrărilor
- Platformă foarte ușor de utilizat și ușor de înțeles
Cons:
- Stiluri limitate de subtitrări
- Control slab asupra efectelor de subtitrare
Recenzii:
Strateg de marketing: " Îmi place cât de ușor este să elimin rapid sunetul din clipurile video; acest lucru mi-a ușurat mult viața în fiecare zi. De asemenea, apreciez cât de multe tranziții are Kapwing, deoarece acest lucru îmi oferă o mulțime de opțiuni atunci când creez videoclipuri mai interesante."
Găsiți cel mai bun instrument gratuit Youtube Transcript Generator instrument
#7 Filmora: Captions App Gratis
⭐⭐⭐
Wondershare Filmora este o aplicație de editare video cu diverse funcții, inclusiv peste 100 de tranziții, ajustarea vitezei, urmărirea mișcării, titluri și generarea de subtitrări.
Filmora permite utilizatorilor să creeze și să editeze videoclipuri cu ușurință, fie pentru uz personal sau profesional. 🔥
Avantaje:
- Timeline pentru subtitrări este ușor de utilizat
- Generarea rapidă a subtitrărilor
Cons:
- Versiunea gratuită exportă video cu filigran
- Este nevoie de timp pentru a crea subtitrări la modă
- Șabloane de subtitrare de bază
Recenzii:
Creator de conținut: "Frumusețea vieții are nevoie de niște înregistrări. Pe lângă utilizarea Filmora pentru probleme de serviciu, îmi face plăcere să o aplic și în viața personală. Efectele sale speciale dau viață clipurilor video. Mă bucur de fiecare minut petrecut folosind Filmora."
Găsiți cea mai bună alternativă la Filmora
#8 Opus Clip: Aplicație rapidă care adaugă subtitrări la videoclipuri
⭐⭐⭐
OpusClip este o aplicație de subtitrare care convertește videoclipurile lungi în scurte cu un singur clic.
Având încrederea a 2 milioane de creatori, OpusClip utilizează GPT-4 pentru a identifica și îmbunătăți cel mai valoros cârlig, creând clipuri de impact pentru implicarea maximă a publicului. 🚀
Avantaje:
- Stiluri de subtitrare ușor de personalizat
- Acuratețe bună a subtitrărilor
Cons:
- Lipsa modelelor avansate de subtitrări
- Probleme de compatibilitate cu unele dimensiuni video
Recenzii:
Fondator: "Când am aflat despre Opus, m-am simțit ca un copil. Îmi place să folosesc Opus pentru a crea clipuri din podcast-ul meu. Sunteți cu adevărat construirea unei platforme uimitoare. Felicitări mari pentru că ați ajuns aici 👏🏼"
Găsiți cea mai bună alternativă la Opus Clip
#9 Vidyo: Creator rapid de subtitrări pentru videoclipuri
⭐⭐⭐
Vidyo.ai, o aplicație bazată pe inteligență artificială pentru subtitrări. Cu toate acestea, ea merge dincolo de subtitrări, oferind o experiență completă de editare video online.
Cu funcții precum redimensionarea videoclipului, decuparea, capitole automate, subtitrări bazate pe AI și șabloane personalizabile, Vidyo.ai simplifică procesul, generând 30-40 de clipuri din videoclipuri lungi cu un singur clic pentru o personalizare fără efort. 😉
Avantaje:
- Evaluare gratuită cu filigran
- Corectați acuratețea subtitrărilor
Cons:
- Șablon de subtitrări la modă insuficient
- Este nevoie de timp pentru a genera subtitrări
Recenzii:
Marketer: "Vidyo oferă o experiență de videoconferință de înaltă fidelitate - rareori am probleme cu calitatea video sau înghețarea, iar atunci când am probleme, acestea sunt de obicei legate de conexiune."
Găsiți cea mai bună alternativă Vidyo
#10 GetMunch: Original Captions App
⭐⭐⭐
Get Munch este o platformă de reorientare a conținutului care convertește eficient conținutul lung în clipuri captivante adaptate pentru social media.
Managerii social media, agențiile media, marketerii digitali și creatorii de conținut folosesc GetMunch ca o platformă minunată dacă începeți să creați conținut online. 🧡
Avantaje:
- Stiluri de legendă ușor de personalizat
Cons:
- Nu există niciun plan gratuit disponibil
- Generarea legendelor lungi
Recenzii:
Creator de conținut: "Folosesc Munch AI de ceva timp și sunt impresionat de ușurința sa. Îmbunătățirile bazate pe AI sunt fantastice și îmi plac opțiunile de personalizare. Recomand cu căldură acest instrument tuturor celor care doresc să creeze videoclipuri cu aspect profesional."
Găsiți cea mai bună alternativă la GetMunch
#11 Zeemo: Aplicație inteligentă pentru subtitrări
⭐⭐⭐
O altă aplicație AI excelentă pentru videoclipuri, Zeemo, este o aplicație mobilă puternică care permite utilizatorilor să adauge subtitrări la videoclipuri.
Acest software de subtitrare este disponibil pentru dispozitive iOS și Android, ceea ce îl face un instrument versatil pentru creatorii de conținut care doresc să își facă videoclipurile mai accesibile unui public mai larg. 👍
Avantaje:
- Funcția de subtitrare și legendare este ușor de utilizat.
- Personalizați fontul, culoarea și dimensiunea textului pentru a se potrivi cu stilul mărcii dvs.
- Adăugați muzică și efecte sonore la videoclipurile dvs.
- Tăiați și decupați clipurile video și aplicați filtre și efecte.
- Gamă de șabloane și teme extrem de personalizabile.
Cons:
- Este posibil să nu recunoască unele accente, dialecte sau cuvinte argotice.
- Este posibil să nu fie capabil să gestioneze videoclipuri cu o calitate audio slabă, zgomot de fond sau vorbire suprapusă.
- Este posibil să nu poată traduce cu acuratețe anumite expresii, metafore sau referințe culturale.
Recenzii:
Jen pe Apple App Store: "Cred că aceasta este o aplicație de captare foarte cool și sunt fericit să investesc în ea. Este foarte precisă. Funcționează rapid și este ceea ce are nevoie un influencer social media, mai ales că clienții mei au dizabilități."
#12 Canva: Aplicații gratuite de subtitrare pentru Iphone
⭐⭐⭐⭐
Canva a fost mult timp un salvator pentru mulți dintre noi. Această platformă este o alta dintre cele mai bune aplicații de subtitrare AI pentru videoclipuri, de la studenți la lideri de afaceri.
Cunoscut pentru instrumentele sale de design ușor de utilizat, Canva și-a extins capacitățile pentru a include editarea video, permițând creatorilor să adauge subtitrări și subtitrări fără probleme în cadrul platformei. Indiferent dacă doriți să promovați un produs, să partajați un tutorial sau să creați un clip social media, funcția de subtitrare a Canva vă face videoclipurile mai accesibile, mai atractive și mai ușor de căutat. 🚀
Avantaje:
- Găsiți Canva ca platformă web și aplicație mobilă.
- Instrumentul de subtitrare de la Canva este integrat în platforma sa mai largă de editare video.
- Designul său intuitiv face adăugarea de subtitrări ușor de gestionat chiar și pentru începători.
- Funcțiile de colaborare ale platformei facilitează colaborarea echipelor la proiectele video.
Cons:
- Este posibil să îi lipsească unele caracteristici avansate întâlnite în programele dedicate de editare video.
- Versiunea gratuită a platformei are caracteristici limitate; utilizatorii trebuie să facă upgrade la versiunea premium pentru a avea acces la toate caracteristicile.
- Corectarea manuală a legendelor este necesară pentru o acuratețe optimă.
Recenzii:
Pari P, Creative: "Folosesc Canva din 2020 și îmi place la nebunie cât de ușor a făcut designul. Funcțiile sunt extraordinar de simple și chiar și un profan care dorește să creeze un afiș sau un meniu poate realiza un design cu aspect profesional în 15 minute. Șabloanele oferite de Canva sunt atât de diverse și personalizabile încât nu trebuie să începeți proiectarea de la zero! Îmi place încorporarea inteligenței artificiale în editarea video."
Comparație completă a celor mai bune aplicații de subtitrare pentru videoclipurile dvs.
Sfaturi pentru a alege cea mai bună aplicație de subtitrări AI pentru videoclipuri
Dacă ați dat peste această listă pentru că încercați să mergeți pe viral sau să vă faceți un influencer, vă vom ajuta cu o scurtătură. Luați în considerare acești factori pentru a alege cea mai bună aplicație de subtitrări pentru dumneavoastră!
Acuratețe:
Unul dintre cei mai importanți factori de luat în considerare este acuratețea tehnologiei de recunoaștere vocală a aplicației. Aplicația pentru subtitrări pe care o alegeți trebuie să fie capabilă să transcrie cu acuratețe sunetul din videoclipurile dvs. pentru a produce subtitrări și subtitrări exacte. 😉
Personalizare:
Cele mai bune aplicații de subtitrare ar trebui să ofere opțiuni de personalizare pentru aspectul subtitrărilor și subtitrărilor. Acestea includ opțiuni de modificare a fontului, culorii, dimensiunii și poziției textului pentru a se potrivi cu stilul mărcii dvs.
Suport lingvistic:
Ar trebui să accepte limba (limbile) de care aveți nevoie pentru videoclipurile dvs. Unele aplicații de subtitrare pot suporta doar un număr limitat de limbi, astfel încât trebuie să vă asigurați că aplicația aleasă suportă limba (limbile) de care aveți nevoie. 😉
Ușurința de utilizare:
Cea mai bună aplicație de subtitrări AI pentru videoclipuri ar trebui să fie ușor de utilizat, cu o interfață intuitivă care facilitează încărcarea și editarea videoclipurilor. Cea mai bună aplicație de subtitrări automate ar trebui să aibă, de asemenea, instrucțiuni clare și tutoriale pentru a vă ajuta să începeți.
Compatibilitate:
Instrumentul trebuie să fie compatibil cu sistemul de operare și cu dispozitivele pe care intenționați să le utilizați. Unele aplicații de subtitrare pot fi disponibile numai pentru anumite platforme, cum ar fi dispozitivele mobile sau computerele desktop. 😎
{{cta-richtext}}
Întrebări frecvente (FAQ)
Care este cel mai bun site pentru a adăuga subtitrări la videoclipuri?
Submagic este cel mai bun site pentru adăugarea de subtitrări la videoclipuri. Este un instrument online ușor de utilizat care oferă opțiuni automate de subtitrare, traducere și personalizare. Este perfect pentru a face videoclipurile mai accesibile pentru un public mai larg.
Cum pot adăuga subtitrări la filmul meu?
Pentru a adăuga subtitrări la videoclipul dvs., utilizați cea mai bună aplicație de subtitrări AI pentru videoclipuri, cum ar fi Submagic. Vizitați site-ul web, încărcați videoclipul, introduceți subtitrările direct în editor, ajustați timpii și stilurile după cum este necesar și apoi descărcați videoclipul Youtube cu subtitrările încorporate.
Există o aplicație care generează automat subtitrări?
Da, mai multe aplicații generează automat subtitrări și subtitrări pentru videoclipuri. Unele dintre cele mai bune opțiuni sunt prezentate în această listă, cum ar fi Submagic. Asigurați-vă că efectuați și propriile cercetări online!
Care este cea mai bună aplicație pentru subtitrări pe reels
Cea mai bună aplicație de legendă pentru clipuri Instagram și Reels se numește Submagic. Complet adaptată la nevoile Instagram, nu veți întâmpina nicio problemă folosind această aplicație -- Este rapidă, adaptată, accesibilă pentru toate dispozitivele!
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
