لم تكن إضافة ترجمات إلى مقاطع TikTok أسهل من أي وقت مضى. سواء أكنت تقوم بتمكين التسميات التوضيحية المغلقة داخل TikTok، أو تضيف ترجمات يدويًا عبر المحرر، أو تستخدم منشئ الترجمة، ستكون مقاطع الفيديو الخاصة بك متاحة دون عناء.
دعونا نتعمق أكثر في خيارات التسميات التوضيحية هذه ونتعلم كيفية إضافة تسميات توضيحية على تيك توك! 😎
ما هو TikTok؟
TikTok هو تطبيق لمشاركة مقاطع الفيديو يسمح لك بتحميل ومشاهدة ومشاركة short-form (1080 بكسل في 1920 بكسل). إنه منصة تواصل اجتماعي حديثة، ولكنه بالفعل أحد أكبر التطبيقات في مجال التواصل الاجتماعي.
According to backlinko.com and ecwid.com, TikTok's global monthly users have grown by 1,157% since 2018. The number of active uses on the platform have also grown from 271 million in 2018 to 1,092 in 2023!
ما هو سلف تيك توك؟
لم يتم إنشاء "تيك توك" من الصفر في عام 2018. "Bytedance"، وهي شركة صينية" صينية" لتكنولوجيا الإنترنت، كانت لديها فكرة إنشاء "تيك توك" من خلال الاستحواذ على Musical.ly. في ذلك الوقت، كانت "Musical.ly" منصة وسائط اجتماعية شهيرة لمدة أربع سنوات، حيث كان المستخدمون ينشرون عليها محتوى فيديو قصير متزامن الشفاه.
كان من الواضح أن Musical.ly صُمم لمكانة واحدة محددة، ومع ذلك، فقد غير TikTok ذلك. واليوم، يمكنك بسهولة العثور على كل مكان على TikTok، وإنشاء ونشر short-form مقاطع فيديو تختلف عن محتوى مزامنة الشفاه، مع الاستمرار في تكوين جمهور!
تيك توك في عام 2023 (المقاييس والبيانات)
في عام 2023، تيك توك
- 4.8 مليار مستخدم للإنترنت حول العالم
- هو التطبيق الأكثر تحميلاً لفيديو تيكتوك في متجر التطبيقات (فئة الفيديو والصور)
- يمكن نشر مقاطع فيديو مدتها 10 دقائق كحد أقصى
- هي واحدة من أشهر منصات التواصل الاجتماعي (أعلى 6)
لماذا يجب عليك إضافة تعليقات إلى مقاطع تيك توك؟
لا يتم تحميل مقطع فيديو على تيك توك viral بالحظ. عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو، فإنه يمر بعملية معقدة نسميها "خوارزمية تيك توك". سوف تكتشف خوارزمية تيك توك هذه تلقائيًا ما إذا كان الفيديو الخاص بك يتبع إرشادات وقواعد ومؤشرات الأداء الرئيسية (مؤشرات الأداء الرئيسية) لتيك توك. يعزز TikTok مقاطع الفيديو التي تحقق أداءً جيدًا بناءً على هذه المقاييس.
على الرغم من أن TikTok لا تتواصل علنًا بشأن عملية الخوارزمية الخاصة بها، إلا أنه يُعتقد أنها مماثلة لخوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي الأخرى! وهناك شيء واحد مؤكد: بالنسبة لجميع منصات التواصل الاجتماعي، فإن إمكانية الوصول هي المفتاح. إمكانية الوصول هي قدرة جميع مشاهديك على مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بك وفهم رسالتك. 🚀
اكتشف خدمات مولد الهاشتاج المجانية على Youtube وخدمات مولد وصف Youtube.
أفضل طريقة لجعل الفيديو الخاص بك سهل الوصول إليه: إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع TikTok
من خلال إضافة تعليقات على تيك توك، سيتمكن المشاهدون الذين يعانون من ضعف السمع، أو حتى أولئك الذين يشاهدون الفيديو الخاص بك دون تشغيل الصوت، من فهم رسالتك... وستكافئك خوارزمية تيك توك على ذلك!
كيفية تحرير تعليقات تيك توك: 3 طرق مختلفة
هناك ثلاث طرق مختلفة يمكنك من خلالها إضافة تسميات توضيحية إلى فيديوهات تيك توك وتعديلها. سنلقي نظرة أعمق على كيفية عمل كل منها.
1- محرر الترجمة عبر الإنترنت: إضافة تعليقات TikTok تلقائيًا للذهاب إلى Viral
إذا كنت ترغب في تمييز نفسك على تيك توك، فهذه أداة رائعة لاستخدامها.
المرئيات الخاصة بك مهمة على TikTok. أفضل طريقة للتميز عن الآخرين على المنصة هي إنشاء ترجمات أصلية على TikTok.
المشكلة الوحيدة؟ إنها تستغرق وقتاً طويلاً. يمكنك قضاء ساعات في تحرير الترجمات مباشرةً من محرر فيديو تيك توك، وكذلك القيام بها في برامج تحرير الفيديو الكلاسيكية مثل CapCut أو Premiere Pro. أسرع طريقة لإضافة ترجمات على تيك توك هي Submagic co.
يتيح لك هذا النظام الأساسي المستند إلى الويب إضافة ترجمات إلى فيديو MP4 الخاص بك في 3 نقرات. 🚀
تعلم كيفية تحرير تعليقات تيك توك باستخدام Submagic مع دليل الفيديو هذا:
{{{زر-نص-نص-ريتشكت}}
- اذهب إلى "Submagic. co" باستخدام متصفحك المفضل (كروم، سفاري، سفاري، فايرفوكس...)
- انقر على "إنشاء الفيديو الخاص بي الآن".
صفحة Submagic الرئيسية - قم بتحميل الفيديو الخاص بك. انقر أو اسحب/أسقط لتحميل الفيديو الخاص بك.
- قم بتسمية مشروعك، واختر اللغة المرتبطة بصوت الفيديو الخاص بك. يدعم Submagic أكثر من 50 لغة! انقر فوق "تحميل" وشاهد ترجمات مذهلة يقدمها تطبيق Caption AI هذا تلقائيًا!
رفع الفيديو الخاص بك على Submagic- يمكنك الآن تعديل تعليقات TikTok الخاصة بك باستخدام Submagic. بدءًا من نص الترجمة إلى الرسوم المتحركة للتسميات التوضيحية، يمكنك بسهولة إنشاء أفضل تعليقات تيك توك لمقاطع الفيديو الخاصة بك، والتي ستزيد من نمو قناة تيك توك الخاصة بك boost !
تحرير ترجماتك على Submagic{{{زر-نص-نص-ريتشكت}}
2- أداة TikTok للتعليق المغلق: بديل لإضافة التسميات التوضيحية على تيك توك
هل ترى تلك النصوص المعروضة على مستطيلات رمادية صغيرة عندما تشاهد فيديو تيك توك؟ هذه هي التسميات التوضيحية المغلقة.
تيك توك التسميات التوضيحية المغلقة (CC)تتيح إضافة تعليقات مغلقة إلى TikTok للمشاهدين قراءة ما يقال في الفيديو. إن الشيء الرائع في ميزة التعليق المغلق في تيك توك هو أنه بغض النظر عن اللغة التي يتحدث بها المشاهد، يمكنه تشغيل التعليقات المغلقة بلغته. كما ترى، سيتيح لك خيار التعليق المغلق دون عناء إمكانية الوصول إلى الفيديو دون بذل أي جهد! ولكن ربما يتبادر إلى ذهنك سؤال واحد... كيف يمكن تشغيل التسميات التوضيحية على مقاطع فيديو TikTok؟ 🤔
كيفية تشغيل التسميات التوضيحية على تيك توك
- قم بتحميل الفيديو الخاص بك على TikTok. على يمين الشاشة، سترى بعض الميزات التي يمكنك استخدامها لتعديل مقطعك. للوصول إلى الخيارات المتبقية، انقر على السهم الذي يشير إلى الأسفل.
انقر على السهم الذي يشير إلى الأسفل- الآن، ستتمكن من رؤية خيار "التسميات التوضيحية". انقر عليه، وانتظر بضع ثوانٍ. ستؤدي هذه العملية إلى تشغيل التسميات التوضيحية على TikTok.
انقر على أيقونة "التسميات التوضيحية" في تيك توك- سينشئ TikTok تلقائيًا تعليقاتك وفقًا للغة الفيديو الخاص بك. في هذا المثال، هي الإنجليزية الأمريكية.
- بمجرد إضافة التعليقات على تيك توك، يمكنك تعديل تلك التعليقات بالنقر على زر "قلم". دقة النسخ ليست بنسبة 100%، لذا من الأفضل أن تتحقق مرة أخرى من التعليقات قبل تحميل الفيديو الخاص بك على تيك توك!
زر تحرير التسميات التوضيحية المغلقة في TikTok- انقر فوق "حفظ" في الزاوية العلوية اليمنى من شاشتك، وستتم إضافة تعليقات TikTok إلى الفيديو القصير الخاص بك!
- هل تريد تغيير حجم تلك التسميات التوضيحية المغلقة؟ من خلال الواجهة سهلة الاستخدام، يمكنك تعديل التسميات التوضيحية يدويًا على TikTok، وحتى تغيير موضعها!
النتيجة النهائية للتسميات التوضيحية المغلقة في TikTok3- محرر فيديو تيك توك: إضافة تسميات توضيحية مباشرة من تيك توك
ربما لا توفر لك إضافة التسميات التوضيحية المغلقة الحرية الكافية لأنك تريد إضافة ألوان لكلمات معينة أو حتى إضافة رموز تعبيرية. أخبار سارة: إذا كنت ترغب في إضافة وتعديل التسميات التوضيحية بحرية على TikTok، فقد يكون محرر فيديو TikTok بديلاً رائعًا! 🧡
كيفية إضافة ترجمات على TikTok باستخدام محرره؟ (دليل المبتدئين)
- ارفع الفيديو الخاص بك على TikTok بدون تعليقات. على يمين الشاشة، سترى زر "تعديل". انقر عليه للوصول إلى محرر فيديو تيك توك.
- بمجرد دخولك إلى المحرر، حان الوقت لإضافة ترجماتك يدويًا. انقر على "نص" في أسفل الشاشة.
انقر على "نص" في محرر فيديو تيك توك- الآن، أضف ترجمات TikTok واضبط توقيتها بحيث تتناسب تمامًا مع الصوت. وإليك نصيحة صغيرة: استخدم الخط "الثقيل"، مع حدود سوداء لترجمة TikTok التي تتبع الاتجاهات.
ترجمات TikTok بخط "ثقيل" وحدود سوداء- قم بإنشاء تعليقات تيك توك لبقية الفيديو الخاص بك بناءً على الصوت الخاص بك.
الجدول الزمني لمحرر تيك توك مع التسميات التوضيحيةكما ترى، فإن تحرير التسميات التوضيحية على TikTok باستخدام محرره الأصلي أمر معقد للغاية.
ما هي أفضل طريقة لإضافة تعليقات على TikTok؟
على الرغم من أن الهدف من جميع الخيارات الثلاثة التي قدمناها أعلاه هو إضافة تعليقات على TikTok وتحسين إمكانية الوصول، إلا أن النتائج التي تنتجها تختلف.
👉تعمل التسميات التوضيحية المغلقة من تيك توك على زيادة إمكانية الوصول إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.
إذا قمت بتشغيل التسميات التوضيحية على TikTok، فإن الخوارزمية تحب ذلك. تعد إمكانية الوصول أحد عوامل الترتيب الرئيسية لخوارزمية TikTok، والتي يمكن أن تجعل الفيديو الخاص بك عالي الجودة.
👉يُضيف محرر الترجمة TikTokTok بيانات وصفية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.
بينما تضيف تعليقات TikTok المغلقة نصًا مباشرًا إلى الفيديو، يعمل محرر الترجمة عن طريق إضافة بيانات وصفية إلى الفيديو الخاص بك. وتحب خوارزمية تيك توك ذلك. إضافة كلمات رئيسية تشرح رسالتك تعزز الفيديو الخاص بك.
هذا جزء من اختراق تحسين محركات البحث الذي يستخدمه منشئو المحتوى. يضيفون الكلمات الرئيسية المتعلقة بالفيديو من محرر الترجمة في TikTok ويضعونها خارج الشاشة. يسمح هذا لـ TikTok بفهم موضوع الفيديو مع إبقاء الكلمات الرئيسية مخفية عن المشاهدين.
👉تزيد ترجمات Subtitles السحرية من التفاعل بنسبة تصل إلى +75%.
على الرغم من أن الأمر لا يتعلق فقط بالترجمة، ولكن أيضًا بالرسالة التي ترسلها والخطاف الذي تستخدمه، فإن إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام محرر الترجمة في Submagic يغير قواعد اللعبة. وتكشف الدراسات أن مقاطع الفيديو التي تحتوي على ترجمات تحصل على معدلات مشاركة ومشاهدة أعلى.
في الواقع، من المرجح أن يشاهد 80% من المشاهدين الفيديو حتى النهاية إذا كان يحتوي على ترجمة. تساعد Submagic منشئي المحتوى/المحررين على تخصيص الترجمات والرموز التعبيرية ودعم لغات متعددة وتحسين إمكانية الوصول، مما يضمن أن يكون المحتوى الخاص بك أكثر جاذبية ويصل إلى جمهور أوسع. انقر هنا لنشر أول فيديو لك مع ترجمات TikTok على viral! 🧡
(الأسئلة الشائعة) الأسئلة المتداولة حول كيفية إضافة تعليقات على تيك توك:
هل تؤثر التسميات التوضيحية على خوارزمية TikTok وظهور مقاطع الفيديو الخاصة بي؟
نعم، يمكن أن يكون للتسميات التوضيحية تأثير على خوارزمية تيك توك وعلى ظهور مقاطع الفيديو الخاصة بك. تأخذ خوارزمية تيك توك في الاعتبار عوامل مختلفة عند تحديد مدى وصول الفيديو ومشاركته، مما يقلل من احتمالية حظر الفيديو الخاص بك.
توفر التسميات التوضيحية بيانات وصفية وسياقًا إضافيًا للفيديو الخاص بك، مما يساعد الخوارزمية على فهم المحتوى بشكل أفضل. قد تجذب التعليقات التفاعلية ذات الصلة بمقطع الفيديو الخاص بك المزيد من المشاهدين والمشاركة، مما قد يزيد من ظهور الفيديو الخاص بك على المنصة.
هل هناك أي اتجاهات أو استراتيجيات تعليق فعالة بشكل خاص في عام 2024؟
يمكن أن تتغير اتجاهات واستراتيجيات التسميات التوضيحية على TikTok بمرور الوقت، لذلك من الضروري البقاء على اطلاع بأحدث الاتجاهات. اعتبارًا من الآن، نقترح استخدام التسميات التوضيحية الملونة والمتحركة مع الرموز التعبيرية. يمكنك العثور على العديد من قوالب التسميات التوضيحية مع Submagic باتباع أحدث اتجاهات التسميات التوضيحية على تيك توك.
تتضمن الأخطاء الشائعة التي يجب تجنبها عند إضافة تعليقات إلى مقاطع فيديو تيك توك ما يلي:
- الأخطاء الإملائية والنحوية: تأكد من أن تعليقاتك خالية من الأخطاء.
- تعليقات غير ذات صلة: تأكد من أن تعليقاتك التوضيحية مرتبطة بمحتوى الفيديو الخاص بك. سيؤدي ذلك إلى تقليل مشاهداتك بشكل كبير.
- إثقال النص بالنصوص: تجنب إغراق المشاهدين بتعليقات طويلة في كل سطر.
أنشئ تعليقات مذهلة باستخدام Submagic
إنشاء الفيديو الخاص بي الآن
.png)
