كيفية إضافة التسميات التوضيحية في Canva

البرامج التعليمية

تشتهر Canva بميزات تحرير الصور.

‍

إلى جانب كونها أداة رائعة لتحرير الصور يستخدمها 170 مليون شخص كل شهر، أعلم أنك تتساءل عما إذا كان بإمكانك إضافة تعليقات في Canva.

‍

الإجابة هي نعم! يمكن لـ Canva تحرير مقاطع الفيديو وإضافة تعليقات توضيحية تلقائية.

‍

إذا كنت منشئ محتوى تستخدم Canva لتعديل الصور، فسوف يوضح لك هذا المنشور كيفية إضافة تعليقات على مقطع فيديو في Canva.

‍

جرّب هذا أفضل منشئ عناوين اليوتيوب أداة

‍

سنتحدث في هذا المقال عن:

‍

دعونا نغوص في!!!

‍

الأخبار: Submagic، أفضل بديل للفيديو من Canva، يمكنه إنشاء ترجمات بنقرة واحدة باستخدام الذكاء الاصطناعي! جربه اليوم مجاناً.

الميزات الرئيسية لـ Canva

خيارات تصدير مختلفة: يتيح لك Canva تصدير عملك بتنسيقات مختلفة مثل MP3 وPNG وGIF وMP4 وPPTX وغيرها. يمكنك أيضًا التحقق من مدى جودة الفيديو الخاص بك قبل حفظه.
إضافة صوت: يمكنك إضافة أصوات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على Canva.
إزالة الخلفيات بسهولة: يمكنك محو الخلفية المملة من الفيديو الخاص بك دون الحاجة إلى شاشة خضراء أو برنامج فاخر. فقط انقر، وستختفي!
تغيير الحجم مثل السحر: أداة فريدة من نوعها تتيح لك تغيير حجم مقاطع الفيديو الخاصة بك لتناسب أماكن مختلفة، مثل مواقع الويب أو وسائل التواصل الاجتماعي.
جعل العلامة التجارية بسيطة: يساعدك Canva على إنشاء وحفظ القوالب والألوان والخطوط التي تتناسب مع علامتك التجارية. وهذا يعني أن كل ما تنشئه يبدو وكأنه من نفس المكان.
ميزات التعاون: إذا كنت تعمل على تصميم مع آخرين، فإن Canva يجعل الأمر سهلاً. يمكنك مشاركة عملك، وإعطاء المهام للأشخاص، والسماح لهم بالمساعدة، كل ذلك في مكان واحد.

‍

دليل خطوة بخطوة لإضافة التسميات التوضيحية في كانفا

محرر الترجمة في Canva هو طريقة تتضمن كتابة العناوين الفرعية يدويًا كلمة بكلمة، ومقطعًا بمقطع.

‍

الخطوة 1: قم بتشغيل موقع Canva الإلكتروني أو تطبيق Canva وقم بتعيين اللوحة القماشية الخاصة بك

افتح Canva وانقر على أيقونة "فيديو" في الأعلى. اختر أيًا من خيارات الفيديو بناءً على حجم الفيديو الخاص بك (الطول والعرض).

الخطوة 2: ارفع الفيديو الخاص بك

انقر على أيقونة "Element" في الجانب الأيسر من الصفحة (على الكمبيوتر الشخصي) أو أسفلها (لمستخدمي الهاتف) وحدد "تحميل الملفات". حدد أو اسحب الفيديو وأفلته.

الخطوة 3: تحرير الفيديو وإضافة النص الخاص بك

بعد ذلك، اسحب زوايا الفيديو لتناسب الإطار الذي اخترته. توجّه إلى اللوحة اليسرى من حاسوبك أو اللوحة الموجودة أسفل جانب هاتفك، واختر "نص"، ثم "إضافة عنوان". اكتب التسمية التوضيحية (على الأرجح الجملة الأولى من الفيديو).

‍

الخطوة 4: تحرير النص

على Canva، هناك خيارات لك لتغيير خط النص وحجمه ولونه وتحريكه. ما عليك سوى النقر على النص والوصول إلى كل هذه الخيارات في الجزء العلوي من جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا كنت تستخدم هاتفًا، فمن المحتمل أن ترى هذه الخيارات في الأسفل.

الخطوة 5: قم بتقسيم الفيديو إلى مقاطع فيديو

يمنع تقسيم الفيديو من وجود تعليق واحد فقط في الفيديو بأكمله ويضمن لك إضافة تعليقات أخرى للمقاطع المتبقية.

للقيام بذلك، انقر فوق الفيديو واسحب رأس المشغل أسفل الفيديو إلى البداية. شغّل الفيديو واضغط على إيقاف مؤقت مباشرةً بعد الجملة الأولى. انقر بزر الفأرة بزر الفأرة الأيمن لرؤية خيار "تقسيم" الفيديو. سيتم تحديد المقطع تلقائيًا من الفيديو بأكمله وسيحتوي فقط على التسمية التوضيحية الأولى (الجملة) للفيديو.

‍

الخطوة 6: كرر العملية

بعد تقسيم المقطع الأول، انتقل إلى النصف الآخر من الفيديو من جهة اليمين. عند الوصول إلى الجملة الثانية، أوقف الفيديو مؤقتًا وقم بتقسيمه مرة أخرى. في هذه المرة، قم بتغيير النص في هذا المقطع وكرر ذلك حتى تنتهي من الفيديو بأكمله.

‍

اطّلع على انستجرام Reels تنزيل و مولد اسم إنستجرام الخدمات.

‍

أفضل بديل ل Canva لإضافة ترجمة إلى مقاطع الفيديو - Submagic

تُعد ميزة التسمية التوضيحية المغلقة من Canva أداة رائعة، ولكن إضافة ترجمات أو تعليقات إلى الفيديو الخاص بك عملية مضنية وتستغرق وقتًا طويلاً.

‍

بصفتك منشئ المحتوى، يعد إدخال التسميات التوضيحية يدويًا نشاطًا يستغرق وقتًا طويلاً يمكنك تجنبه باستخدام أداة الذكاء الاصطناعي التي تنشئ التسميات التوضيحية تلقائيًا - Submagic.

‍

يحتوي Submagic على واجهة مستخدم مباشرة تضيف تلقائيًا تعليقات على الفيديو الخاص بك بعد دقائق قليلة من التحميل. يعمل Submagic على الهاتف المحمول وسطح المكتب.

‍

إليك كيفية إضافة تعليقات إلى الفيديو الخاص بك باستخدام Submagic.

‍

الخطوة 1. قم بتحميل الفيديو الخاص بك

قم بالوصول إلى "Submagic.co" مباشرةً من متصفح الويب الخاص بك. قم بتسجيل الفيديو الخاص بك وإعداده بتنسيق عمودي (1080 × 1920) بكسل.

انقر أو اسحب/أسقط لتحميل الفيديو الخاص بك. قم بتسمية مشروعك، واختر اللغة المرتبطة بصوت الفيديو الخاص بك. يدعم Submagic أكثر من 48 لغة!

الخطوة 2. إنشاء ترجماتك

يضيف Submagic ترجماتك في غضون دقائق! يمكنك تغيير اللون، والرسوم المتحركة، والرموز التعبيرية، وتوقيت ظهور النص، وحتى الخطوط.🎨

‍

تعرف على Submagic المجاني مولد تيك توك للتعليقات التوضيحية و منشئ تعليقات انستجرام المجاني لإنشاء تعليقات توضيحية عصرية.

‍

الأسئلة الشائعة

هل يمكنك إضافة ترجمات تلقائية في Canva؟

لا، لا يمكنك إضافة ترجمات تلقائية في Canva. يمكنك فقط إدخال ترجماتك يدويًا.

‍

كيف تجعل التسمية التوضيحية تظهر وتختفي في فيديو Canva؟

يمكنك جعل النص يظهر على Canva عن طريق إضافة عنوان. انقر على النص وحدد أي عنوان تريده. لإخفاء النصوص في فيديو Canva الخاص بك، انقر على النص واحذفه.

‍

كيف يمكنني إضافة تعليقات أو نص في Canva؟

بعد فتح لوحة التصميم الخاصة بك على Canva، انقر على "نص"، وحدد "إضافة عنوان"، واكتب النص الخاص بك.

‍

هل يمكن لـ Canva إضافة تعليقات إلى مقاطع الفيديو؟

يمكنك إضافة ترجمات إلى الفيديو في Canva يدويًا. يتيح لك البديل، المسمى Submagic، إنشاءها تلقائيًا.

ليو بلانك

صانع المحتوى في Submagic 🧡

احصل على نصائح أسبوعية قابلة للتنفيذ لتوليد عملاء محتملين من خلال محتوى الفيديو.

انضم إلى هذه النشرة الإخبارية المتكاملة لإنشاء المحتوى اليوم

عفوًا! حدث خطأ ما أثناء إرسال النموذج.

أنشئ الفيديو الخاص بك بشكل أسرع 5 مرات وحقق نتائج كبيرة عبر الإنترنت.

ابدأ تجربتك المجانية الآن

سجّل الآن

أنشئ تعليقات مذهلة الآن

ابدأ الآن

جرِّب Submagic الآن

أنشئ تعليقات مذهلة باستخدام Submagic

إنشاء الفيديو الخاص بي الآن

يستخدمها أفضل منشئي المحتوى الذين ينتجون تعليقات رائعة كل يوم ✨

أمثلة على مقاطع الفيديو ذات التعليقات التلقائية من Submagic

يستخدم العديد من منشئي المحتوى حاليًا Submagic لإنشاء تعليقات تلقائية آسرة على صفحاتهم الاجتماعية مع تفاعلات مذهلة. فيما يلي بعض الأمثلة على التسميات التوضيحية التلقائية لمقاطع الفيديو التي تم إنشاؤها باستخدام Submagic من قِبل منشئي المحتوى في بلدان مختلفة بلغات مختلفة.

فيك تيبنس

@فيكتيبنس