لدى YouTube أكثر من 2.7 مليار مستخدم مسجل الدخول شهريا ، مما يجعله مسرحا عالميا للأشخاص للتواصل مع منشئي المحتوى المفضلين لديهم في جميع أنحاء العالم.
الحقيقة هي أن منشئي المحتوى يحصلون على ملايين المشاهدين المتفاعلين يوميا ، ليس فقط بسبب جودة محتوى الفيديو الذي يقومون بتحميله. يمكن أيضا أن تعزى الزيادة الهائلة في المشاركة إلى استراتيجيات أخرى ، بما في ذلك إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع فيديو YouTube التي يقومون بتحميلها.
التسميات التوضيحية هي التمثيل النصي للكلمات والأصوات المنطوقة في الفيديو. في حين أن الغرض الأساسي منها هو جعل الفيديو في متناول جمهور أوسع ، إلا أن قيمتها تتجاوز ذلك بكثير.
ستناقش هذه المقالة كيفية إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube وتعطيك بديلا محتملا ل إنشاء تسميات توضيحية تلقائية لموقعك على YouTube Shorts.
كيفية إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع فيديو YouTube الخاصة بك
الآن بعد أن عرفت مدى أهمية إضافة التسميات التوضيحية إلى مقاطع فيديو يوتيوب، دعنا ننتقل إلى الدليل التفصيلي خطوة بخطوة. يمكنك تحرير التسمية التوضيحية لمقطع فيديو منشور أو إضافة تسميات توضيحية إلى Instagram Reels أو مقاطع فيديو يوتيوب قبل تحميل الفيديو.
الخطوة 1: تشغيل تطبيق "استوديو YouTube"
افتح تطبيق "استوديو YouTube". يمكنك العثور على خيار استوديو YouTube بالنقر فوق مفتاح التبديل في أعلى اليمين.
الخطوة 2: توجه إلى محرر التسميات التوضيحية
محرر التسميات التوضيحية هو المكان الذي يتم فيه الجزء الأكبر من العمل. إذا لم تكن قد حملت الفيديو الخاص بك ، فانقر فوق "الترجمة" في اللوحة اليمنى وانقر فوق "إضافة".
انظر أيضا: أداة مجانية لمولد نصوص الفيديو Tiktok على الإنترنت
إذا قمت بتحميل الفيديو الخاص بك وتريد تعديله ، فتوجه إلى "المحتوى" في اللوحة اليمنى وانقر فوق الفيديو المحدد الذي تريد تحريره.
الخطوة 3: حدد تنسيق الترجمة
هناك سيناريوهان محتملان: إما أن يحتوي العنوان الفرعي على تسميات توضيحية تلقائية أو لا. لمعرفة أيهما ينطبق على الفيديو الخاص بك ، تحقق من العمود "الترجمة" على الجانب الأيسر من شاشتك.
إذا كان الفيديو الخاص بك يحتوي على تسميات توضيحية تلقائية ، وتريد إجراء تغييرات ، فحدد "تكرار وتحرير" ؛ وإلا ، فما عليك سوى النقر على "ADD".
تعرف على مولد اسم مستخدم انستقرام المجاني وخدمات تنزيل مقاطع الفيديو عبر الإنترنت لإنشاء اسم مستخدم عصري على انستقرام وتنزيل انستقرام reels.
إذا كانت هناك لغة معينة ترغب في استخدامها ، فحدد "إضافة لغة".
الخطوة 4: إضافة الترجمة
هناك ثلاث طرق يمكنك من خلالها إضافة ترجماتك:
- تحميل النسخة النصية
- لصق التسميات التوضيحية من نص في أداة المحرر
- اكتب النص.
إذا كنت ترغب في تحميل نسخة فيديو Youtube ، فانقر فوق "تحميل ملف" وحدد ما إذا كان الملف يحتوي على توقيتات. سيقوم YouTube بمعالجة الملف وجعله متزامنا مع الفيديو.
الصق التسميات التوضيحية على أداة المحرر عن طريق تحديد "المزامنة التلقائية". انسخ النص بالكامل والصقه في أداة المحرر. انقر فوق "تعيين التوقيتات" في الجزء العلوي من شاشتك ، وسيقوم YouTube تلقائيا بمزامنة الطابع الزمني مع التسمية التوضيحية.
لكتابة التسمية التوضيحية يدويا ، حدد "الكتابة يدويا". يمكنك بعد ذلك كتابة التسمية التوضيحية أثناء مشاهدة الفيديو وضبط التوقيت كما يحلو لك. انقر فوق الزر "+" أسفل التسمية التوضيحية السابقة لإضافة تسمية توضيحية أخرى.
يمكنك النقر فوق "اختصارات لوحة المفاتيح" أسفل الفيديو للتحقق من الاختصارات المتاحة وجعل العملية أسرع. تحكم في توقيت التسميات التوضيحية وقم بتحريره في أسفل المحرر عن طريق سحب التسميات التوضيحية ووضعها بالطريقة التي تريدها.
الخطوة 5: النشر
بعد إضافة التسميات التوضيحية ، انقر فوق "نشر" في الزاوية اليمنى العليا من شاشتك.
لماذا يجب عليك إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك على YouTube؟
تتيح إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع فيديو YouTube إمكانية الوصول إلى أي مما يلي أو جميعه:
تواصل أفضل
يتم إنشاء مقاطع الفيديو لتوصيل رسالة إلى المشاهدين ، وأفضل طريقة للقيام بذلك هي إضافة كلمات يمكنهم قراءتها أثناء مشاهدة الفيديو. إذا كان المشاهد في بيئة صاخبة أو هادئة ، فإن التسميات التوضيحية تمرر الرسالة بشكل أفضل وأسرع.
زيادة المشاركات
عندما تنقل رسالتك مع التسميات التوضيحية بشكل صحيح ، يصبح المحتوى الخاص بك مرتبطا بالمشاهد. يمكن أن يحصل الفيديو الخاص بك على إعجاب أو تعليق على الرسالة التي يحتوي عليها. في بعض الأحيان ، قد يتفاعل المشاهد مع المحتوى بسبب جودة النص والفيديو الاحترافية.
أفضل كبار المسئولين الاقتصاديين / تصنيف الفيديو
عندما يبحث شخص ما عن موضوع متعلق بالفيديو الخاص بك ، تأخذ خوارزمية YouTube في الاعتبار عوامل مختلفة لترتيب مقاطع الفيديو وعرضها. يمكن أن تمنح التسميات التوضيحية الفيديو الخاص بك ميزة لأنها توفر المزيد من السياق والمعلومات حول محتوى الفيديو من خلال تمثيل كلماتك المنطوقة بدقة.
هل تستخدم يوتيوب Shorts? أداة تسميات توضيحية تلقائية موصى بها - Submagic
يوتيوب Shorts هي ميزة لمنشئي المحتوى على YouTube لمساعدتهم على اكتساب الانتشار والتفاعل معها short-form محتوى.
إذا كنت تستخدم يوتيوب Shorts، يمكن أن يساعدك Submagic إضافة تسميات توضيحية إلى YouTube Shorts مقاطع الفيديو التي تنشئها.
يساعدك Submagic على إنشاء محتوى مثل المحترفين عن طريق إنشاء تسميات توضيحية تلقائية ل short-form مقاطع الفيديو في غضون دقيقتين. لا تحتاج إلى كتابة الكلمات والجمل في الفيديو لأن Submagic سيترجم الكلام إلى نص بدقة ودقة عالية المستوى.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تغيير نوع الخط وحجمه ولونه وتحريك التسميات التوضيحية لجعلها أكثر جاذبية وجاذبية للمشاهدة. أفضل جزء هو أنه يأتي باللغة الإنجليزية و 48+ لغات أخرى ، بما في ذلك الإيطالية والألمانية واليابانية.
للوصول إلى الأداة ، انقر هنا لاختيار خطة وإنشاء التسميات التوضيحية الخاصة بك على الفور تقريبا.
الأسئلة الشائعة
كيفية إضافة ترجمات إلى فيديو يوتيوب؟
يمكنك إضافة ترجمات إلى فيديو YouTube بثلاث طرق:
- قم بتحميل النص الخاص بك
- نسخ التسمية التوضيحية ولصقها في أداة المحرر
- اكتب يدويا