Δημιουργείτε συχνά βίντεο στις συσκευές Apple (iPhone, iPad ή Macbook) και έχετε σκεφτεί να ενισχύσετε αυτά τα βίντεο με κείμενα ή υπότιτλους;
Οι συσκευές της Apple διαθέτουν δωρεάν λογισμικό για την επεξεργασία βίντεο, γνωστό ως iMovie.
Με το iMovie, μπορείτε να προσθέσετε κείμενα σε βίντεο, όπως τίτλους και υπότιτλους, και να προσαρμόσετε τα κείμενα ώστε να κάνετε τα βίντεό σας πιο προσιτά και ελκυστικά.
Το iMovie είναι προεγκατεστημένο σε όλους τους νέους Mac, iPhones και iPads, ενώ μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν από το App Store αν χρησιμοποιείτε ένα παλιό iPhone.
Αυτό το άρθρο θα σας δείξει πώς να προσθέσετε κείμενο στο iMovie, μαζί με συμβουλές για να αξιοποιήσετε στο έπακρο το λογισμικό. Ας βουτήξουμε στο θέμα.
Πώςνα προσθέσετε κείμενο χρησιμοποιώντας το iMovie για Mac
Υπάρχουν πολλές διαφορετικές εκδόσεις του iMovie για Mac, αλλά για τους σκοπούς αυτού του άρθρου, θα χρησιμοποιήσουμε το iMovie 9/11 και το iMovie 10.
Προσθέστε κείμενα χρησιμοποιώντας το iMovie 9/11 για Mac
Για να ξεκινήσετε, μεταφέρετε το υλικό κατευθείαν στο χρονοδιάγραμμα σύροντάς το σε αυτό και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τα βήματα που αναφέρονται εδώ.
Βήμα 1. Κάντε κλικ στο κουμπί Κείμενο για να εμφανιστεί η λίστα με τις διαφάνειες κειμένου.
Βήμα 2. Επιλέξτε τη σωστή διαφάνεια κειμένου από τη λίστα και μετακινήστε την στο χρονοδιάγραμμα Project. Μπορείτε να τοποθετήσετε τη διαφάνεια πάνω από άλλες ή να τη διατηρήσετε ως αυτόνομη διαφάνεια.
Βήμα3. Για να εισέλθετε σε λειτουργία επεξεργασίας κειμένου, απλώς κάντε διπλό κλικ στο περιβάλλον προβολής. Αν θέλετε να προσαρμόσετε τα χαρακτηριστικά των γραμματοσειρών, κάντε κλικ στην επιλογή "Εμφάνιση γραμματοσειρών", κάντε τις αλλαγές σας και αποθηκεύστε τις κάνοντας κλικ στην επιλογή "Τέλος".
Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε τον επιθεωρητή κειμένου κάνοντας διπλό κλικ στο χρονοδιάγραμμα του έργου για να τροποποιήσετε τα χαρακτηριστικά μετάβασης και τοποθέτησης.
Προσθέστε κείμενα χρησιμοποιώντας το iMovie 10 για Mac
Εάν χρησιμοποιείτε διαφορετική έκδοση του iMovie, όπως το iMovie 10.1.1, η διαδικασία είναι λίγο διαφορετική.
Αφού εισαγάγετε τα πολυμέσα σας στο χρονοδιάγραμμα, τοποθετήστε τον κέρσορα στο σημείο που θέλετε να εισαγάγετε το κείμενο. Μεταβείτε στην καρτέλα "Τίτλοι". Εδώ, θα βρείτε διάφορες προεπιλογές τίτλων για να επιλέξετε.
Τώρα, μπορείτε εύκολα να προσθέσετε τυπικούς τίτλους, κάτω τρίτα, τίτλους κύλισης και πολλά άλλα, σύροντάς τα στο χρονοδιάγραμμα.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τη διάρκεια αυτών των εφέ κειμένου σύροντας τις άκρες ανάλογα με τις ανάγκες σας.
Η προσθήκη κειμένου στο iMovie έχει κάποια μειονεκτήματα, όπως η μη δυνατότητα χειροκίνητης ρύθμισης της θέσης του κειμένου.
Ωστόσο, αν θέλετε να προσαρμόσετε τη θέση του κειμένου σας γρήγορα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Submagic. Το Submagic είναι μια αυτόματη γεννήτρια υποτίτλων που σας βοηθά να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε τους υπότιτλους μέσα σε 2 λεπτά.
Πώς να προσθέσετε κείμενα στο iMovie στο iPhone
Η προσθήκη κειμένων με το iMovie σε ένα iPhone μπορεί να είναι άβολη λόγω της μικρότερης οθόνης, αλλά η διαδικασία είναι απλή.
Βήμα 1. Εκκινήστε την εφαρμογή iMovie στο iPhone σας. Πατήστε σε ένα βίντεο της επιλογής σας για να αποκτήσετε πρόσβαση στα στοιχεία ελέγχου του επιθεωρητή.
Βήμα 2. Πατήστε το κουμπί Κείμενο με το σύμβολο Τ.
Βήμα 3. Επιλέξτε το σωστό στυλ κειμένου.
Βήμα 4. Επιλέξτε το κέντρο ή το κάτω μέρος για να αλλάξετε τη θέση του κειμένου που εμφανίζεται στη διεπαφή.
Βήμα 5. Πατήστε Done για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές.
Αν θέλετε να προσθέσετε αυτόματα υπότιτλους σε βίντεο σε κινητά τηλέφωνα (iPhone και Android), μπορείτε να ανατρέξετε στον τρόπο χρήσης του Submagic για τη δημιουργία υποτίτλων στο iPhone.
Πώς να προσθέσετε κείμενο στο iMovie σε ένα iPad
Μπορείτε να προσθέσετε κείμενο σε ένα βίντεο στο iMovie χρησιμοποιώντας το iPad σας με λίγα μόνο βήματα:
- Εκκινήστε το iMovie.
- Επιλέξτε το βίντεο στο οποίο θέλετε να προσθέσετε κείμενο.
- Πατήστε το "T" στο κάτω μέρος.
- Επιλέξτε το προτιμώμενο στυλ κειμένου.
- Θα δείτε το επιλεγμένο στυλ στην οθόνη σας. Πατήστε το και προσθέστε το επιθυμητό κείμενο.
- Όταν τελειώσετε, πατήστε "Done" στην επάνω αριστερή γωνία.
Εναλλακτική λύση iMovie για την προσθήκη υποτίτλων - Submagic
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, σκεφτείτε το Submagic αν θέλετε μια σχεδόν ακριβή απόδοση των υποτίτλων σας.
Το Submagic είναι ένα διαδικτυακό εργαλείο με απλό περιβάλλον εργασίας και απλή διαδικασία για τη δημιουργία υποτίτλων βίντεο. Δεν χρειάζεται να εισάγετε τους υπότιτλους χειροκίνητα.
Με μερικά κλικ στο Submagic, μπορείτε εύκολα και γρήγορα να δημιουργήσετε ακριβείς λεζάντες μέσα σε δύο λεπτά.
Σας επιτρέπει επίσης να δημιουργήσετευπότιτλους σε περισσότερες από 48+ γλώσσες.
Πώς να προσθέσετε κείμενο χρησιμοποιώντας το iMovie alternative- Submagic
Ακολουθεί ένας οδηγός βήμα προς βήμα για την προσθήκη κειμένου στο βίντεό σας χρησιμοποιώντας το Submagic:
Βήμα 1: Διαδικασία φόρτωσης
Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και αναζητήστε το "Submagic.co."
Επιλέξτε "Δημιουργία του βίντεο μου τώρα".
Ανεβάστε το βίντεό σας, διασφαλίζοντας ότι πληροί την απαιτούμενη μορφή (1080 pixels επί 1920 pixels).
Βήμα 2: Δημιουργία μοναδικών υποτίτλων
Προσωποποιήστε τους υπότιτλους σας ώστε να ταιριάζουν με την επωνυμία σας. Αφού ανεβάσετε το βίντεό σας, μπορείτε να αρχίσετε να το προσαρμόζετε. Αλλάξτε το χρώμα, το animation, τα emojis και τον χρόνο εμφάνισης του κειμένου ή αλλάξτε γραμματοσειρά για να κάνετε το βίντεό σας μοναδικό!
Κατεβάστε το βίντεο και οι υπότιτλοι είναι έτοιμοι!
Το Submagic διευκολύνει την προσθήκη υποτίτλων στο Instagram Reels, στις μικρού μήκους ταινίες του YouTube, στο Facebook Reels και στο TikTok με ένα μόνο κλικ.
Συχνές ερωτήσεις
Πώς μπορώ να επεξεργαστώ κείμενο στο iMovie μετά την προσθήκη του;
Αφού επιλέξετε το κείμενό σας, μπορείτε να κάνετε τα εξής:
- Μετακινήστε το: Απλά πατήστε και σύρετε το κείμενό σας σε άλλο σημείο αν το θέλετε αλλού.
- Κάντε το μεγαλύτερο ή μικρότερο: Τσιμπήστε τα δάχτυλά σας στο κείμενο για να ρυθμίσετε το μέγεθός του.
- Αλλάξτε τη γραμματοσειρά: Πατήστε το κουμπί "Aa" για να αλλάξετε την εμφάνιση του κειμένου. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε διαφορετικά χρώματα κάνοντας κλικ στον κύκλο δίπλα του. Αν θέλετε ακόμα περισσότερες επιλογές γραμματοσειράς, κάντε κλικ στις τρεις τελείες.
- Αλλάξτε το στυλ τίτλου: Αν έχετε ήδη προσθέσει και προσαρμόσει το κείμενό σας, αλλά δεν ταιριάζει απόλυτα με το στυλ του βίντεο, μην ανησυχείτε. Μπορείτε να το αλλάξετε χωρίς να χάσετε τις επεξεργασίες σας. Απλώς κάντε κλικ στο κουμπί "τίτλοι" και επιλέξτε ένα διαφορετικό στυλ.
Πόσα πρότυπα κειμένου και τίτλων διαθέτει το iMovie;
Το iMovie διαθέτει πολλά διαφορετικά στυλ κειμένου και τίτλων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε. Υπάρχουν πολλά πρότυπα για να διαλέξετε και μπορείτε να δείτε πώς φαίνεται το καθένα πριν το προσθέσετε στο βίντεό σας.
Μπορώ να αλλάξω την ταχύτητα του κειμένου στο iMovie;
Στο iMovie, δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα του κειμένου απευθείας. Για να το κάνετε να φαίνεται πιο γρήγορο, χρησιμοποιήστε ένα πιο σύντομο πρότυπο- για πιο αργό κείμενο, χρησιμοποιήστε ένα πιο εκτεταμένο πρότυπο. Δυστυχώς, δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα από μόνοι σας.
Πώς μπορώ να αλλάξω γραμματοσειρές στο iMovie;
Κάντε διπλό κλικ στο πλαίσιο κειμένου στην οθόνη προεπισκόπησης και μεταβείτε στο μενού Γραμματοσειρές. Υπάρχουν πολλές γραμματοσειρές, αλλά θυμηθείτε να επιλέξετε το κείμενο που θέλετε να αλλάξετε για να δείτε τη νέα γραμματοσειρά στην οθόνη.