मीडिया प्लेयर का उपयोग करके MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें

विधि 1: VLC का उपयोग करना

विधि 2: Windows Media Player का उपयोग करना

MP4 में उपशीर्षक जोड़ने के लिए सर्वश्रेष्ठ सॉफ्टवेयर और उपकरण

Movavi वीडियो कन्वर्टर का उपयोग करना

VideoProc व्लॉगर का उपयोग करना

विधि 1. MP4 में SRT/ASS/LRC उपशीर्षक जोड़ें

विधि 2. MP4 में टेक्स्ट सबटाइटल जोड़ें

MP4 में उपशीर्षक जोड़ने के लिए शीर्ष ऑनलाइन सेवाएं

चरण 1. अपना वीडियो अपलोड करें

चरण 2. अपने उपशीर्षक उत्पन्न करें

मैं MP4 फ़ाइल में उपशीर्षक कैसे जोड़ूँ?

MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें

ट्यूटोरियल

लोग पहले से कहीं ज्यादा बड़े पैमाने पर वीडियो सामग्री का उपभोग कर रहे हैं।

‍

बढ़ती संख्या में लोग वीडियो के माध्यम से अपने जीवन और यादगार पलों को भी साझा करते हैं। उपशीर्षक के बिना, यह हमेशा आपके दर्शकों के लिए देखने का आसान अनुभव नहीं होगा।

‍

MP4 वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने से वीडियो को अधिक संदर्भ मिलता है और सुनने में अक्षम लोगों को भी पहुंच प्रदान करता है।

‍

यदि आप सीखना चाहते हैं कि MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें, तो यह लेख कवर करेगा:

‍

मीडिया प्लेयर का उपयोग करके mp4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें
वीडियो संपादन टूल का उपयोग करके MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें
ऑनलाइन सॉफ्टवेयर का उपयोग करके MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें

‍

यह भी देखें: मुफ़्त ऑनलाइन टिकटोक उपशीर्षक जेनरेटर टूल

‍

मीडिया प्लेयर का उपयोग करके MP4 में उपशीर्षक कैसे जोड़ें

यह अनुभाग आपको मीडिया प्लेयर का उपयोग करके MP4 वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने के लिए चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका दिखाएगा।

‍

विधि 1: VLC का उपयोग करना

यह चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका विंडोज और मैक दोनों के लिए काम करती है। वीएलसी मीडिया प्लेयर आपको केवल उपशीर्षक फ़ाइलों को जोड़ने की अनुमति देता है लेकिन उन्हें संपादित नहीं करता क्योंकि यह एक मीडिया प्लेयर है। इसका मतलब है कि इसे एम्बेड करने के लिए आपके पास अपनी उपशीर्षक फ़ाइल तैयार होनी चाहिए।

‍

प्रश्न 1: खुला हुआ वीएलसी। शीर्ष मेनू में उपशीर्षक विकल्प पर जाएं और "उपशीर्षक जोड़ें" पर क्लिक करें।

‍

चरण 2: अपने कंप्यूटर से उपशीर्षक फ़ाइल अपलोड करें।

‍

चरण 3: आपकी उपशीर्षक फ़ाइल अब आपके MP4 वीडियो में जुड़ गई है। आनंद लेना!

विधि 2: Windows Media Player का उपयोग करना

विंडोज मीडिया प्लेयर एक वीडियो संपादन उपकरण नहीं है, इसलिए आप जो भी उपशीर्षक जोड़ते हैं उसे संपादित या अनुकूलित नहीं किया जा सकता है। विंडोज मीडिया प्लेयर विंडोज कंप्यूटर पर प्रीइंस्टॉल्ड आता है।

चरण 1: विंडोज मीडिया प्लेयर में अपनी MP4 वीडियो फ़ाइल खोलें।

‍

चरण 2: नीचे दाईं ओर उपशीर्षक बटन पर क्लिक करें और अपने वीडियो में उपशीर्षक जोड़ें।

चरण 3: आपके उपशीर्षक अब आपके MP4 वीडियो में जुड़ गए हैं।

MP4 में उपशीर्षक जोड़ने के लिए सर्वश्रेष्ठ सॉफ्टवेयर और उपकरण

यदि आप MP4 वीडियो में उपशीर्षक जोड़ते समय अनुकूलन का लचीलापन चाहते हैं, तो आपको वीडियो संपादन टूल का उपयोग करने की आवश्यकता है, न कि मीडिया प्लेयर का। हम दो वीडियो संपादन सॉफ़्टवेयर के बारे में बात करेंगे जिनका उपयोग आप MP4 वीडियो और उनकी विशेषताओं में उपशीर्षक जोड़ने के लिए कर सकते हैं।

‍

Movavi वीडियो कन्वर्टर का उपयोग करना

Movavi वीडियो कन्वर्टर यदि आप SRT उपशीर्षक का उपयोग करना चाहते हैं तो यह एक अच्छा विकल्प है। सॉफ्टवेयर फाइलों को विभिन्न स्वरूपों में परिवर्तित कर सकता है, वीडियो रिज़ॉल्यूशन बदल सकता है, मीडिया को संपीड़ित कर सकता है, और बहुत कुछ कर सकता है।

‍

चरण 1. Movavi डाउनलोड करके प्रारंभ करें। स्थापना फ़ाइल डाउनलोड करें, इसे खोलें, और इसे स्थापित करने के लिए स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का पालन करें।

‍

चरण 2. इसके बाद, क्लिक करके अपनी MP4 फ़ाइलें अपलोड करें मीडिया जोड़ें और फिर वीडियो जोड़ें. फिर आप सही वीडियो का चयन कर सकते हैं।

‍

‍

चरण 3. आउटपुट जानकारी अनुभाग में, कोई उपशीर्षक नहीं चुनें. दबाएं जोड़ना बटन और अपने उपशीर्षक चुनें। यदि आपके वीडियो और SRT फ़ाइल का नाम समान है और एक ही फ़ोल्डर में हैं, तो सॉफ़्टवेयर स्वचालित रूप से एक उपशीर्षक ट्रैक का सुझाव देगा।

‍

‍

दबाएं सभी पर लागू करें विकल्प यदि आप अपने सभी चुने हुए वीडियो में उपशीर्षक जोड़ना चाहते हैं।

‍

यदि आप उपशीर्षक ऑनलाइन चाहते हैं, तो आप क्लिक करने के बाद ऑनलाइन खोजें चुन सकते हैं जोड़ना. संवाद बॉक्स में खोज पर क्लिक करें, और आपको अपनी फ़ाइल के मेटाडेटा से मेल खाने वाली एक सूची मिलेगी।

‍

चरण 4. इसके बाद, MP4 में चुनें वीडियो टैब। यह देखने के लिए रिज़ॉल्यूशन की जाँच करें कि क्या आप मूल आकार विकल्प- MP4 H.264 से खुश हैं। आप किसी अन्य रिज़ॉल्यूशन का भी चयन कर सकते हैं जो आपके लिए बेहतर काम करता है।

‍

‍

चरण 5. दबाएं सहेजें यह चुनने के लिए बटन कि आप अपना वीडियो कहाँ सहेजना चाहते हैं। डिफ़ॉल्ट रूप से, सभी वीडियो "Movavi लाइब्रेरी" फ़ोल्डर में सहेजे जाते हैं। कन्वर्ट पर क्लिक करें, और आपकी एसआरटी फाइल वीडियो में जोड़ दी जाएगी। फिर आप वीडियो को अपने डिवाइस या डीवीडी पर स्थानांतरित कर सकते हैं।

‍

‍

उपशीर्षक को वीडियो में MPEG, WMV या MOV जैसे किसी भी प्रारूप में एम्बेड करने के लिए ऊपर सूचीबद्ध समान चरणों का पालन करें।

‍

VideoProc व्लॉगर का उपयोग करना

VideoProc Vlogger आपको विंडोज और मैक कंप्यूटर पर MP4 में मुफ्त और सरल तरीके से उपशीर्षक जोड़ने की अनुमति देता है। इस सॉफ्टवेयर की कुछ विशेषताएं इस प्रकार हैं:

‍

MP4 में उपशीर्षक को जल्दी से जोड़ने का समर्थन करता है। आप यहां कोई भी उपशीर्षक दर्ज कर सकते हैं या अपनी उपशीर्षक फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं।
आप फ़ॉन्ट, स्थिति, आकार और रंग समायोजित कर सकते हैं।
आप वीडियो को विभाजित, ट्रिम, गति क्रॉप, रिकॉर्ड गति, संगीत जोड़ना, फ़िल्टर या टेक्स्ट जोड़ सकते हैं।
इसकी GPU त्वरण तकनीक MP4 में उपशीर्षक जोड़ने और आपके वीडियो को सुपर फास्ट प्रोसेस करने में सक्षम बनाती है।

‍

विधि 1. MP4 में SRT/ASS/LRC उपशीर्षक जोड़ें

चरण 1. अपने मैक या विंडोज पर VideoProc Vlogger लॉन्च करें। +मीडिया फ़ाइलें क्लिक करके अपने MP4 वीडियो अपलोड करें। इसके बाद, वीडियो को ट्रैक पर खींचें।

‍

‍

चरण 2. इसके बाद, अपना LRC/ASS/SRT उपशीर्षक अपलोड करें। +उपशीर्षक जोड़ें पर क्लिक करें, फिर उसे ट्रैक पर ड्रैग करें।

‍

विधि 2. MP4 में टेक्स्ट सबटाइटल जोड़ें

आप अपने उपशीर्षक मैन्युअल रूप से दर्ज करने के लिए VideoProc Vlogger का भी उपयोग कर सकते हैं। आप यह देखने के लिए अंतर्निहित शैलियों में से एक का उपयोग कर सकते हैं कि कौन सा आपके वीडियो के लिए बेहतर है।

चरण 1. सॉफ़्टवेयर लॉन्च करें और +जोड़ें पर क्लिक करके अपना वीडियो अपलोड करें। इसे ट्रैक पर खींचें।

चरण 2. शीर्षक श्रेणी के तहत एक उपशीर्षक शैली चुनें और इसे उपशीर्षक ट्रैक पर खींचें। फिर, टेक्स्ट फोंट, रंग, स्थिति आदि को संपादित और समायोजित करें।

‍

‍

MP4 में उपशीर्षक जोड़ने के लिए शीर्ष ऑनलाइन सेवाएं

यदि आप कोई सॉफ़्टवेयर स्थापित नहीं करना चाहते हैं, लेकिन अपने डिवाइस पर MP4 वीडियो में उपशीर्षक जोड़ना चाहते हैं, तो आप इसे ऑनलाइन कर सकते हैं। हम आपको दिखाएंगे कि इन दो टूल के साथ आसानी से अपने MP4 वीडियो में उपशीर्षक कैसे जोड़ें:

‍

सबमैजिक

यदि आपका MP4 वीडियो एक short-form वीडियो, तो मिनटों में उपशीर्षक जोड़ने का सबसे अच्छा उपकरण Submagic है।

‍

Submagic के साथ, आपको उपशीर्षक फ़ाइल डाउनलोड करने के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। Submagic एक ऑटो उपशीर्षक जनरेटर है जो उच्च स्तर की सटीकता के साथ भाषण को दो मिनट में पाठ में अनुवाद करेगा।

‍

इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि आप फोंट बदलने और इमोजी जोड़ने के लिए अपने उपशीर्षक को अनुकूलित करने में सक्षम होंगे, जो वीडियो जुड़ाव बढ़ाने के लिए पाए गए हैं।

‍

Submagic अन्य विकल्पों के विपरीत, मोबाइल पर भी काम करता है, जिसका अर्थ है कि आप iPhone और Android पर अपने वीडियो में उपशीर्षक जोड़ सकते हैं । यह आपको 48+ भाषाओं में अपने उपशीर्षक स्वतः उत्पन्न करने के लिए भी जगह देता है।

‍

Submagic के साथ MP4 में उपशीर्षक जोड़ने का तरीका यहां दिया गया है:

‍

चरण 1. अपना वीडियो अपलोड करें

सीधे अपने वेब ब्राउज़र से "Submagic.co" खोजें। अपने वीडियो को लंबवत प्रारूप (1080x1920) पिक्सेल में रिकॉर्ड करें और तैयार करें।

‍

अपना वीडियो अपलोड करें. अपना वीडियो अपलोड करने के लिए क्लिक करें या खींचें/छोड़ें।

अपने प्रोजेक्ट को नाम दें, और अपने वीडियो के ऑडियो से जुड़ी भाषा चुनें। Submagic 48 से अधिक भाषाओं का समर्थन करता है!

‍

चरण 2. अपने उपशीर्षक उत्पन्न करें

Submagic अपने ऑटो-सबटाइटल जनरेटर के माध्यम से मिनटों में आपका उपशीर्षक उत्पन्न करता है। आप रंग, एनीमेशन, इमोजी, पाठ दिखाई देने का समय और यहां तक कि फोंट भी बदल सकते हैं। 🎨

‍

Submagic के अन्य मुफ्त टूल खोज रहे हैं। यहा जांचिये

निःशुल्क ऑनलाइन इंस्टाग्राम Reels कैप्शन जनरेटर
Youtube वीडियो डाउनलोडर Youtube वीडियो डाउनलोड करने के लिए
सबसे अच्छा यूट्यूब शीर्षक जेनरेटर का उपयोग कर ट्रेंडी खिताब उत्पन्न
AI Instagram यूजरनेम जेनरेटर का उपयोग करके परफेक्ट इंस्टाग्राम यूजरनेम बनाएं

क्लिडियो

क्लिडियो एक ऑल-इन-वन फ्री वीडियो टूल है जो लोगों को सीधे ऑनलाइन वीडियो संपादित करने या बनाने की अनुमति देता है। यह SRT फ़ाइलों का समर्थन करता है, या आप मैन्युअल रूप से उपशीर्षक टाइप कर सकते हैं।

‍

यहां क्लिडियो पर MP4 वीडियो में उपशीर्षक जोड़ने का तरीका बताया गया है:

‍

चरण 1. एक ब्राउज़र के माध्यम से क्लिडियो होमपेज पर जाएं।

‍

‍

चरण 2. "उपशीर्षक जोड़ें" बटन ढूंढें और उस पर क्लिक करें। फिर, अपनी वीडियो फ़ाइल संलग्न करने के लिए "+ फ़ाइल चुनें" दबाएं। ड्रॉपबॉक्स या Google डिस्क से फ़ाइल अपलोड करने के लिए नीचे तीर पर क्लिक करें.

‍

‍

चरण 3. चुनें कि आप अपने उपशीर्षक कैसे जोड़ना चाहते हैं।

‍

उपशीर्षक जोड़ें पर क्लिक करें और पाठ को मैन्युअल रूप से लिखें.
यदि आपके पास पहले से है, तो अपने डिवाइस या क्लाउड ड्राइव से अपनी SRT फ़ाइल अपलोड करने के लिए "SRT अपलोड करें" पर क्लिक करें।
यदि आपके पास SRT फ़ाइल नहीं है और आप उपशीर्षक को मैन्युअल रूप से टाइप नहीं करना चाहते हैं, तो आप स्वचालित रूप से उपशीर्षक उत्पन्न कर सकते हैं। टूल आपके वीडियो में उपशीर्षक को स्वचालित रूप से पहचान लेगा। आप "SRT डाउनलोड करें" बटन पर क्लिक करके इस जनरेट की गई SRT फ़ाइल को डाउनलोड कर सकते हैं।

‍

‍

चरण 4. उपशीर्षक या फ़ॉन्ट शैली के समय को समायोजित करने के लिए दाईं ओर टूलबार का उपयोग करें।

‍

चरण 5. सभी संपादन के बाद, अपने वीडियो को अपने कंप्यूटर या क्लाउड ड्राइव पर सहेजने के लिए "निर्यात करें" पर क्लिक करें।

‍

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मैं MP4 फ़ाइल में उपशीर्षक कैसे जोड़ूँ?

ऐसा करने के कई तरीके हैं। आप एक उपशीर्षक जनरेटर या वीडियो संपादन सॉफ़्टवेयर का उपयोग कर सकते हैं या मीडिया प्लेयर के माध्यम से उन्हें स्थायी रूप से MP4 वीडियो में जोड़ सकते हैं।

‍

लियो ब्लैंक

Submagic 🧡 में Content Creator है

बनाएं viral AI की मदद से सेकंड में शॉर्ट्स

Submagic के साथ आसानी से शॉर्ट्स बनाने वाले 2 मिलियन क्रिएटर्स और व्यवसायों से जुड़ें

उफ़! फॉर्म जमा करते समय कुछ गलत हो गया।

अपना वीडियो 5x तेजी से बनाएं और ऑनलाइन बड़े परिणाम प्राप्त करें।

अपना मुफ़्त ट्रायल अभी शुरू करें

अभी साइनअप करें

अब अद्भुत कैप्शन उत्पन्न करें

आरंभ

Submagic अभी आज़माएं

Submagic के साथ अद्भुत कैप्शन उत्पन्न करें

अभी मेरा वीडियो बनाएं

शीर्ष सामग्री निर्माताओं द्वारा हर दिन ✨ महान कैप्शन का उत्पादन करने के लिए उपयोग किया जाता है

Submagic से स्वचालित कैप्शन वाले वीडियो के उदाहरण

इतने सारे निर्माता वर्तमान में अद्भुत जुड़ाव के साथ अपने सामाजिक पृष्ठों पर मनोरम स्वचालित कैप्शन बनाने के लिए Submagic का उपयोग करते हैं। Submagic के साथ बनाए गए वीडियो के लिए अलग-अलग देशों में अलग-अलग भाषाओं में क्रिएटर्स की ऑटोमैटिक कैप्शनिंग के कुछ उदाहरण यहां दिए गए हैं.

विक टिपनेस

@vicktipnes