Resposta rápida
Utilizar a aplicação Instagram:
- Abra o Instagram e toque no ícone "+" para criar um novo carreto.
- Grave ou carregue o seu conteúdo de vídeo.
- Na interface de edição, toque no ícone do autocolante (cara sorridente).
- Selecionar o autocolante "Legendas" na lista.
- Aguarde que o Instagram gere automaticamente legendas para o seu vídeo.
- Reveja e edite as legendas tocando no texto para garantir a exatidão.
- Personalize o estilo, a cor e a posição da legenda conforme pretendido.
- Conclua quaisquer edições adicionais e toque em "Partilhar" para publicar o seu carreto.
Utilização do Submagic (ferramenta de terceiros):
- Visite o sítio Web do Submagic no seu dispositivo.
- Clique em "Novo vídeo" e carregue o seu ficheiro de vídeo.
- Escolha a sua língua preferida e clique em "Carregar".
- Selecione um estilo de legenda entre os modelos disponíveis.
- Editar as legendas transcritas automaticamente para eventuais correcções.
- Melhore o seu vídeo com funcionalidades adicionais como b-roll ou efeitos sonoros (opcional).
- Clique em "Exportar" e descarregue o vídeo com legendas.
- Carregue o vídeo editado para o Instagram como um Reel.
Qual é uma das maiores plataformas de vídeo short-form ? O Instagram. Isto significa que há uma boa hipótese de o seu público estar na plataforma.
Mas se não adicionar legendas ocultas no Instagram Reels, é provável que esteja a perder uma oportunidade significativa de interagir e envolver o seu público, especialmente aqueles que precisam de apoio adicional para interagir com o seu conteúdo.
Quando feitas corretamente, as legendas ajudam a aumentar a acessibilidade do seu trabalho. As legendas grandes e de cores contrastantes ajudam o espetador a ver facilmente as palavras no ecrã e a compreender a intenção do áudio sem ter de ligar os auscultadores ou aumentar o volume.
Neste post, estou a dar-vos um guia passo a passo sobre como adicionar legendas ocultas ao Instagram Reels. Antes de fazermos isso, vamos ver a diferença entre legendas e legendas. 🚀
Legendas vs. Legendas: Qual é a diferença?
As legendas e as legendas são muitas vezes utilizadas indistintamente quando se fala em adicionar texto a um vídeo. Embora funcionem da mesma forma, são ligeiramente diferentes.
As legendas descrevem todo o áudio do vídeo. Por exemplo, se houver um carro a buzinar em segundo plano, isso será mencionado nas legendas. Ou, se houver uma música misteriosa para ajudar a criar um ambiente sinistro, as legendas podem ler-se como "[música misteriosa]". É uma boa ideia adicionar legendas ao Instagram Reels para explicar totalmente o ambiente e o tom do vídeo.
Por outro lado, as legendas são texto adicionado a um vídeo para descrever o diálogo, como conversas entre duas pessoas ou alguém a narrar o vídeo.
A maioria dos vídeos short-form , quer sejam vídeos do Instagram Reels, do TikTok ou do YouTube Shorts, têm legendas. Este texto aparece e desaparece à medida que o narrador fala durante o vídeo.
Também é importante mencionar que o texto na descrição do seu vídeo é chamado de "legendas". Deves garantir que colocas algo nessa caixa para ajudar o algoritmo do Instagram a compreender a intenção do teu vídeo. Também pode utilizar o gerador de legendas do Instagram para poupar tempo. 😉
No entanto, para este artigo, estamos a discutir como adicionar legendas aos vídeos do Instagram. Vamos ver como fazer isso.
Guia passo-a-passo para adicionar legendas ocultas no Instagram Reels
Vamos fingir que já gravaste um vídeo fantástico para o Instagram. Agora, pode editá-lo e adicionar legendas no Instagram Reels.
Existem várias formas de adicionar legendas ao Instagram Reels. A primeira é utilizar a aplicação do Instagram e a sua interface de edição. Eis como. 😎
Como adicionar legendas ao Instagram Reels com o Editor do Instagram
1- Lançar o Instagram.
Pegue no seu dispositivo móvel e abra a aplicação Instagram.
2- Clique no botão + para carregar um novo vídeo.
Na parte inferior do ecrã inicial da aplicação, verá o botão "+". Toque nele para abrir o editor do Instagram.
3- Toque em "Reel".
Para carregar um novo vídeo, toque na opção "Reel" na parte inferior do ecrã.
4- Deslize para cima no seu vídeo e desloque-se para "Legendas".
À primeira vista, pode parecer que não é possível adicionar funcionalidades de edição interessantes ao seu Reel. No entanto, basta deslizar sobre o vídeo para abrir a interface de edição. Depois, percorra as opções de edição até ver "Legendas". Depois, toque nela para começar.
5- Selecione o tipo de letra do seu texto
Na parte inferior do ecrã, selecione o seu tipo de letra e estilo de legenda favoritos. Se pretender criar um aspeto coeso nos seus vídeos e manter a marca, certifique-se de que seleciona o mesmo tipo de letra e estilo para cada um deles.
6- Editar o texto.
As transcrições de áudio do Instagram têm apenas cerca de 86% de precisão, o que significa que poderá ter de editar e corrigir alguma da ortografia do seu vídeo. Para o fazer, toque em legendas. Em seguida, selecione as palavras que precisa de corrigir. Adicione as suas correcções e, em seguida, prima "Concluído".
7- Mova as legendas do seu vídeo.
Se as legendas cobrirem uma caraterística importante do seu vídeo, basta tocar no texto e arrastá-lo para um novo local.
8- Adicione outras edições e publique!
Agora que as legendas estão no vídeo, adicione outras edições. É claro que não tem de o fazer, mas é sempre uma opção. Quando estiver satisfeito com o seu trabalho, clique em "Seguinte". Depois, partilhe-o no seu feed de notícias.
Como adicionar legendas ao Instagram Reels usando um aplicativo de terceiros
O editor do Instagram é bom, mas muitos criadores de vídeo do short-form consideram as suas opções de edição limitadas. Felizmente, uma lista das melhores aplicações de edição do Instagram Reel oferece mais opções de edição para ajudar os criadores de vídeo a criar vídeos de nível profissional.
No entanto, a melhor aplicação de edição de vídeo de terceiros é... rufar de tambores, por favor, Submagic.
Eis como utilizar o Submagic para adicionar legendas ao Instagram Reels.
1.- Aceder ao Submagic.
O Submagic é uma aplicação de edição de vídeo baseada na Web. Funciona melhor no Google Chrome, mas também pode ser utilizada no seu telemóvel, portátil ou computador de secretária no seu browser favorito.
2- Clique em "novo vídeo".
Clique em "novo vídeo" no canto direito do ecrã. Em seguida, arraste e largue o seu ficheiro de vídeo para o editor. Ou clique em "arrastar e largar" para carregar o seu vídeo a partir do explorador de ficheiros.
3- Selecione a sua língua e clique em "Carregar".
O Submagic cria legendas geradas automaticamente no upload inicial do seu vídeo. A transcrição de IA do Submagic tem mais de 98% de precisão, portanto, o tempo que você gasta editando é significativamente menor do que no Instagram. Está disponível em mais de 50 idiomas, o que significa que pode criar conteúdo para todos os seus públicos.
4- Selecione o seu estilo.
Quando o vídeo tiver sido carregado, selecione o seu estilo. O Submagic oferece muitos estilos de legendas para os seus vídeos. Os criadores de conteúdos populares do YouTube até inspiram alguns deles. Dedique algum tempo a encontrar um estilo de que goste e lembre-se de que, se quiser criar uma marca coesa, certifique-se de que utiliza o mesmo estilo em todos os vídeos.
5- Edite as suas legendas.
Clique em "Legendas" para editar as suas legendas. Como já referi, o Submagic tem cerca de 98% de precisão, mas poderá ser necessário corrigir a ortografia de algumas palavras. Percorra as suas legendas para detetar quaisquer erros. Se precisar de corrigir uma palavra, clique na mesma e introduza o novo texto. É tão simples quanto isso. Também pode adicionar várias legendas em Reels, se necessário.
6- Termine a edição do seu vídeo.
O Submagic oferece muitas outras funcionalidades de edição, como b-roll, efeitos sonoros e transições. Se quiser realmente criar um vídeo cativante, adicione algumas destas funcionalidades enquanto estiver na aplicação de edição.
8- Exporte e baixe seu vídeo.
Quando terminar, clique em "Exportar" no canto superior direito do ecrã. Pode ser necessário aguardar alguns minutos para que a exportação seja efectuada. Mas não vai demorar muito, prometo. Depois de receber a notificação de que o vídeo está pronto para ser transferido, guarde-o no seu dispositivo.
9- Publicar no Instagram
Agora, está na altura de partilhar o seu trabalho com o seu público. Uma vez que o seu vídeo está totalmente editado, não precisa de utilizar o editor do Instagram para editar o seu conteúdo. Basta seguir as instruções no Instagram para o partilhar com os seus seguidores. E não se esqueça de usar a hashtag #submagic para partilhar a palavra sobre o seu editor de vídeo favorito! 🧡
Importância das legendas ocultas para a acessibilidade
Adicionar legendas fechadas ao seu Instagram Reels não é apenas uma boa funcionalidade de design. É ótimo para envolver o público e aumentar a inclusão e a acessibilidade.
As legendas são essenciais porque aumentam a acessibilidade para os espectadores com deficiências auditivas. Também ajudam a legendar a percentagem do seu público que vê vídeos com o som desligado. E, acredite, essa é uma grande percentagem dos seus espectadores, quase metade,
Assim, para aumentar a sua audiência e criar conteúdos inclusivos, precisa de legendas para o Instagram Reels .
Funcionalidades de acessibilidade do Instagram
O Instagram também está empenhado em garantir conteúdos mais acessíveis. O foco do Instagram nas funcionalidades de acessibilidade inclui:
- Permitir a utilização de um leitor de ecrã
- Alterar o tamanho do tipo de letra no ecrã
- Editar o texto alternativo das imagens
- Permitir a legendagem automática de vídeos
Embora os utilizadores individuais possam ativar estas funcionalidades nos seus próprios dispositivos, os criadores devem tomar nota. Pode ajudar a tornar o seu conteúdo mais acessível adicionando legendas e aumentando o tamanho da letra para o tornar mais visível. A adição destas funcionalidades de edição pode melhorar a acessibilidade do seu vídeo, mesmo para utilizadores que possam não saber que podem ativar funcionalidades de acessibilidade nos seus dispositivos.
Um tamanho de letra maior pode ajudar as pessoas com problemas de visão a ver as suas legendas. Além disso, mesmo quem não tem problemas de visão vai gostar de não ter de brincar às escondidas para encontrar as legendas. 💪
Práticas recomendadas para criar conteúdo acessível para o Instagram
Adicionar legendas fechadas ao seu conteúdo do Instagram é fácil com o editor do Instagram e o Submagic, um editor de terceiros. Qualquer que seja a ferramenta de edição que você use, tenha em mente essas práticas recomendadas. 🥇
1- Edite as suas legendas para as tornar mais claras e corretas
Algumas ferramentas de transcrição de áudio são melhores do que outras. E embora algumas sejam incrivelmente precisas, como o Submagic, é necessário verificar o texto antes de publicar o vídeo. Certifique-se de que edita as legendas para garantir a sua clareza e correção e que o texto faz sentido.
2- Utilizar cores de letra contrastantes
Lembra-se de eu ter mencionado que os tipos de letra maiores são melhores? Cores de fonte contrastantes são igualmente importantes. Se o seu vídeo for escuro, deve evitar utilizar um tipo de letra de cor escura. Os tipos de letra contrastantes ajudam a fazer com que as legendas se destaquem do fundo, facilitando a sua visualização pelos espectadores.
3- Incluir descrições áudio
Se pretende que o seu conteúdo seja verdadeiramente acessível, inclua descrições áudio, como efeitos sonoros, no seu texto. Isto pode ajudar a transmitir toda a mensagem sem ter de ligar o áudio.
Como as legendas fechadas podem melhorar o envolvimento e o alcance
Adicionar legendas ao seu Instagram Reels pode aumentar o número de visualizações. Por mais louco que isso seja, faz sentido, especialmente considerando que quase 74% das pessoas assistem a vídeos nas redes sociais com o som desligado.
Para além de aumentar a acessibilidade para os utilizadores com deficiências auditivas ou que preferem ver sem som, as legendas são também apelativas. Isto significa que as legendas bem concebidas (como as que têm cores contrastantes e tipos de letra maiores) podem ajudar a atrair os espectadores e a mantê-los envolvidos.
Além disso, quanto maior for o envolvimento no seu vídeo e quanto maior for o tempo médio de visualização, maior será a probabilidade de o algoritmo do Instagram mostrar o vídeo a utilizadores com o mesmo perfil. Assim, a adição de legendas não só aumenta a acessibilidade, como também pode ajudar o seu conteúdo a ser visto por outros utilizadores.
Criar e promover o Instagram Reels
Para criar conteúdo cativante, considere adicionar mais funcionalidades de edição do que apenas legendas. As funcionalidades de edição, como a utilização de música ou sons populares, a adição de elementos visuais de alta qualidade, como imagens e b-roll, e a introdução de hooks nos primeiros dois segundos do vídeo podem ajudar a atrair os espectadores e a aumentar o seu público.
Também vai querer promover o seu conteúdo para garantir que chega ao maior público possível. Considere publicar o seu Reel nas suas histórias do Instagram para alertar o seu público para o seu novo conteúdo. Certifique-se de que inclui legendas para as Histórias do Instagram para maximizar o envolvimento. E não se esqueça de utilizar hashtags relevantes - isto pode ajudar os outros a encontrar facilmente o seu conteúdo.
Se quer mesmo promover o seu conteúdo junto de novos públicos, contacte outros criadores do seu nicho e estabeleça uma parceria. Colaborar com outros é uma óptima forma de chegar a um público maior. Manter-se ativo na secção de comentários, seja do seu parceiro ou do seu próprio, também é excelente para criar ligações com o seu público.
Além disso, considere a possibilidade de redirecionar o seu conteúdo de vídeo para outras plataformas, como o YouTube Shorts ou o TikTok. Isto também pode ajudar a aumentar a sua audiência em todas as plataformas.
Adicionar legendas ocultas ao Instagram Reels com o Submagic
É crucial adicionar legendas ocultas no Instagram Reels para chegar a todos os membros da sua audiência.
As legendas fechadas ajudam a aumentar a acessibilidade e a inclusão, ao mesmo tempo que captam a grande parte do seu público que faz vídeos com o volume baixo. E, se acreditarmos nas tendências e nos dados, o aumento da acessibilidade será um dos principais objectivos da criação de conteúdos no futuro.
Pode utilizar a ferramenta de edição do Instagram para adicionar legendas ao seu vídeo. No entanto, a sua transcrição é apenas 86% exacta. Ferramentas de edição de terceiros, como o Submagic, são mais precisas do que o Instagram. Além disso, o Submagic tem mais recursos de edição para ajudá-lo a criar conteúdo de vídeo short-form que se destaca.
Pronto para criar conteúdo acessível que o seu público do Instagram vai adorar? Experimente o Submagic gratuitamente hoje mesmo. 🧡
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
