Os melhores geradores de legendas para boost o seu império nas redes sociais

Elie

17 de abril de 2025

Sejamos honestos por um segundo: não está à procura de um gerador de legendas qualquer. Está à procura da melhor ferramenta alimentada por IA que pode gerar automaticamente legendas tão boas que fazem com que o seu público pare de percorrer o ecrã e comece a ver.

Porque em 2025, as legendas já não são opcionais. Concordas? Sim. Ótimo. Vamos continuar.

As legendas são hooks do seu vídeo, a sua piada visual e, muitas vezes, a sua única hipótese de passar o algoritmo, uma vez que a maioria das pessoas vê vídeos no modo silencioso. Tendência estranha.

Portanto, vamos revisar os melhores geradores de legendas de IA que podem ajudá-lo a gerar legendas que não são apenas precisas, mas também paradas de rolagem. Se você leva a sério a criação de conteúdo, o crescimento de sua marca e o domínio em plataformas de mídia social como TikTok, Instagram, YouTube e LinkedIn - isso é para você.

Em primeiro lugar, o que faz com que um gerador de legendas funcione?

Antes de entrarmos em todas as ferramentas de IA, vamos definir o cenário e falar sobre o que realmente importa ao escolher um gerador de legendas.

Eis os aspectos que a maioria dos criadores procura numa ferramenta e no seu fluxo de trabalho de edição de vídeo:

Exatidão da transcrição (porque "esquivar-se" não foi o que eu disse)
Tempo de legenda automático que se sincroniza perfeitamente com o discurso
Personalização com modelos, emojis e hashtags relevantes gerados automaticamente
Uma interface de utilizador fácil de utilizar que não me atrasa
Pontos de bónus para funcionalidades do editor de vídeo como B-roll, música e kits de marca
Deve funcionar em todas as redes sociais: Publicações no Instagram, Shorts, TikTok e até no LinkedIn

Perfeito. Agora que já temos alguns conhecimentos básicos, vamos analisar as ferramentas.

Enquanto líderes neste espaço, é importante utilizarmos a terminologia correta. Agora é a altura ideal para nos actualizarmos:

Legendas fechadas vs legendas abertas e quando utilizar uma ou outra
Legendas vs. legendas e quando utilizar uma ou outra

Os melhores geradores de legendas com IA para as suas redes sociais

1. Submagic - a melhor ferramenta de IA para criadores de short-form

O Submagic é o meu gerador de legendas com IA de eleição. Foi criado especificamente para conteúdos de vídeo short-form e gestão de redes sociais. Quer seja um treinador, uma agência ou um criador a tempo inteiro, o fluxo de trabalho é de apenas 3 cliques. A sério. Não é necessário descarregar.

Utilizei um vídeo de demonstração e consegui começar a editar em poucos segundos. Os outros da lista fizeram-me esperar mais alguns minutos do que estava à espera. O Submagic é um verdadeiro editor de vídeo com IA, construído como uma ferramenta de produtividade.

Porque é que gosto dele:

Precisão insana
Os melhores estilos de legendas automáticas da sua classe
Música incorporada, B-roll e animações de texto
A exportação mais rápida que já vi

O Submagic foi claramente concebido para ser fácil de utilizar. Mais de 30 estilos de legendas são visíveis sem necessidade de deslocação.

Até melhora o seu áudio (obrigado, inteligência artificial, caso esteja a ler isto). E as legendas? Estilizadas com a voz da sua marca em mente. Pode até adicionar emojis e palavras-chave em negrito. Uma verdadeira revolução.

Utilize-o se: Pretender gerar automaticamente legendas de elevado desempenho nas suas publicações do Instagram, TikToks, Reels ou mesmo vídeos do YouTube.

Experimente aqui: Gerador automático de legendas

2. CapCut - o melhor gerador de legendas AI gratuito para telemóvel

Se quiser um gerador de legendas AI gratuito e estiver a editar principalmente no seu telemóvel, o CapCut funciona. É ótimo para vídeos rápidos e permite a exportação direta para plataformas de redes sociais.

Mas: Não é possível personalizar as legendas das redes sociais e a edição em lote é complicada. Além disso, é necessário descarregar a aplicação.

Escolher um estilo de legenda é um jogo de festa emocionante. Vamos ver quem consegue encontrá-lo primeiro. Ao contrário do Submagic, não é tão intuitivo.

Utilize-o se: Precisar de algo rápido e gratuito para publicações simples no Instagram ou TikToks.

Uma nota: o Capcut é propriedade da Bytedance e o Instagram está prestes a lançar a sua própria alternativa ao Capcut, o Instagram Edits.

3. Descript - melhor para conteúdos de vídeo de formato longo e podcasts

O Descript é uma ferramenta poderosa para edição e transcrição de vídeo. Se estiver a recortar podcasts ou webinars em clips que possam ser comidos, é excelente. Também funciona como editor de escrita e de vídeo. Demorou algum tempo a transcrever um vídeo curto, o que foi um pouco surpreendente, para ser honesto.

Cerca de 8 estilos de legendas são visíveis na barra lateral. Tem de percorrer a lista. Não é assim tão fácil encontrar o seu estilo, especialmente se for o primeiro utilizador.

Utilize-o se: Primeiro, faz uma versão longa e, depois, precisa de criar snippets short-form para as redes sociais.

4. Veed.io - modelos e IU para principiantes

O Veed oferece capacidades sólidas de edição de vídeo e modelos com ótimo aspeto. É um estúdio completo no seu browser. O vídeo de IA parecia desnecessariamente grande, com muitas opções escondidas fora do ecrã. Ao contrário do Submagic, que é muito compacto. O utilizador não tem de se deslocar para baixo das opções nem de se deslocar. O Veed só apresenta cerca de 5% do que é possível com legendas.

Lado negativo: pode ser mais lento e a precisão da legenda não é tão elevada.

Utilize-o se: Pretende uma interface de utilizador bonita e não se importa de fazer alguns ajustes manuais.

Tabela de comparação de geradores de legendas

Ferramenta	Melhor para	Caraterísticas de destaque
Submágico	Criadores e agências de Short	Fluxo de trabalho com 3 cliques, legendas estilizadas, B-roll, música
Corte de tampa	Criadores de conteúdos móveis	Ferramenta gratuita, exportação rápida
Descrição	Podcasters, editores de formatos longos	Geração automática a partir da transcrição
Veed.io	Iniciantes, Marcas de bricolage	Interface de utilizador limpa, modelos, editor de vídeo decente

Como as legendas afectam o meu alcance

Quando comecei a utilizar legendas com estilo, precisas e cativantes com o Submagic, o meu tempo de observação aumentou 42%. Não é brincadeira. Porquê? Porque as pessoas ficaram mesmo por cá.

As cores destacavam-se. O meu apelo à ação era fácil de identificar. E a vibração combinava com o meu tom.

Este é o poder das legendas que chamam a atenção e que estão de acordo com a marca.

Como criar legendas adequadas ao seu estilo de conteúdo

O melhor da sua classe em termos globais, tanto na forma longa como na forma curta → Submagic
Precisa de facilidade móvel? → CapCut
Primeiro a forma longa? → Descrição
Quer uma interface de utilizador limpa? → Veed.io

Lembre-se, estas ferramentas de IA estão aqui para eliminar o atrito. Escolha uma e volte à criação de conteúdo.

Não se limite a adicionar legendas. Faça-as funcionar.

As legendas não são uma decoração. São uma ferramenta de marketing digital. Ajudam a sua mensagem a ter mais impacto. Permitem-lhe falar para um público global. boost as suas hipóteses de sucesso no algoritmo do TikTok. E mostram ao seu público que se preocupa.

Por isso, deixe de pensar nelas como algo opcional. Escolha o melhor gerador de legendas com IA para a sua marca e comece a transformar os seus clips em motivos de conversa.

O seu próximo momento viral pode estar a uma legenda de distância.

FAQ dos geradores de legendas com IA

Qual é a melhor ferramenta de geração de legendas?

A melhor ferramenta de geração de legendas neste momento é o Submagic, concebido para criadores de conteúdos que pretendem legendas estilizadas de alta qualidade com uma precisão quase perfeita. Ele usa automação e processamento de linguagem natural para combinar com sua voz e ressoar com seu público-alvo.

Como gerar legendas gratuitamente?

Pode utilizar ferramentas gratuitas como o CapCut ou o Veed.io para gerar legendas automáticas, embora possam não ter uma personalização avançada. Estas são opções sólidas se estiver a começar e quiser testar a legendagem antes de investir em ferramentas de escrita premium .

Existe um gerador de legendas para o Instagram?

Sim - ferramentas como o Submagic funcionam como um gerador de legendas do Instagram com IA, ajudando-o a criar legendas visualmente atraentes que se sincronizam perfeitamente com Reels e Stories. Eles são ideais para economizar tempo e aumentar o engajamento sem o trabalho manual.

Qual é a melhor aplicação para legendas?

A Submagic é a melhor aplicação para legendas se estiver a levar a sério a automatização, o estilo e a conversão de visualizações em seguidores. Os criadores de conteúdos de topo confiam nele para tudo, desde Reels a YouTube Shorts , e até mesmo para fazer um brainstorming de legendas que se adequem à voz da sua marca.

Gerador de legendas vs gerador de legendas. Qual é a diferença?

Um gerador de legendas ajuda normalmente com traduções ou acessibilidade. Um gerador de legendas foi concebido para legendas short-form nas redes sociais que se sincronizam com a sua voz e boost as imagens. Saiba mais sobre as diferenças entre legendas e legendas.

Posso utilizar estas ferramentas para publicações no LinkedIn e no Instagram?

Sem dúvida. A Submagic é a minha preferida para legendas com estilo que ficam bem tanto nas publicações do Instagram como no LinkedIn. E esta é uma opinião imparcial.

Os geradores de legendas ajudam na SEO?

Sim. As legendas cativantes ajudam a aumentar o tempo de visualização, o que alimenta os algoritmos. Mais visualizações = melhor classificação. Existem algumas regras específicas de vídeo para SEO que têm de ser seguidas, mas, em geral, sim.

Os editores de vídeo com IA suportam hashtags e emojis?

A maior parte deles sim. O Submagic permite-lhe estilizar com emojis e adicionar hashtags relevantes de forma nativa e automática.

Sobre o autor

Elie

Índice

Crie curtas-metragens viral em segundos com a IA

Criar gratuitamente Shorts

Crie o seu vídeo 5x mais rápido e obtenha grandes resultados online.

Comece agora o seu teste gratuito

Inscrever-se agora

Criar curtas-metragens viral
em segundos com a IA

Experimente o Submagic gratuitamente

Experimente o Submagic agora

Crie legendas fantásticas com o Submagic

Criar o meu vídeo agora

Utilizado pelos principais criadores de conteúdos que produzem legendas fantásticas todos os dias ✨

Exemplos de vídeos com legendas automáticas do Submagic

Atualmente, muitos criadores de conteúdos utilizam o Submagic para criar legendas automáticas cativantes nas suas páginas sociais, com um envolvimento fantástico. Eis alguns exemplos de legendas automáticas para vídeos criados com o Submagic por criadores de diferentes países e em diferentes línguas.

Vick Tipnes

@vicktipnes