A transcrição de vídeos do YouTube é o processo de transformar o áudio dos vídeos do YouTube em texto. Este texto pode então ser utilizado para múltiplos fins, desde legendas e subtítulos a publicações em blogues e otimização de motores de busca. 💪
A acessibilidade é a pedra angular de toda a boa conceção da experiência do utilizador. Quando transcreve vídeos do YouTube para criar legendas, está a abrir o seu conteúdo a um público muito mais vasto. Em primeiro lugar, dá às pessoas com dificuldades auditivas a oportunidade de desfrutarem do seu conteúdo. 🤝
Claro que não são só as pessoas com dificuldades auditivas que vêem vídeos com o som desligado. De facto, 85% das pessoas vêem vídeos do Facebook com o som desligado. Isto significa que, sem legendas ou legendas, está a limitar significativamente o seu público potencial antes mesmo de começar. 🤔
O segundo grande benefício da transcrição é o seu boost para o seu SEO. O Google não ouve automaticamente os seus vídeos para saber do que se tratam, por isso tem de o ajudar. A transcrição de texto permite que o Google compreenda o conteúdo do seu vídeo e o coloque num lugar mais alto nos resultados de pesquisa para que mais pessoas o encontrem e cliquem nos seus links. 🥇
A última grande razão para transcrever os seus vídeos do YouTube é o facto de estas transcrições poderem ser redireccionadas para muitos outros tipos de conteúdo. Existem muitas ferramentas com tecnologia de IA que o ajudam a transformar um vídeo do YouTube em várias publicações nas redes sociais, vários blogues ou mesmo num e-book completo.
Então, com todos estes benefícios da transcrição, vamos lá a saber como a fazer, sim? 😎
Longe vão os dias em que se sentava em frente a um ecrã de vídeo com auscultadores, escrevendo freneticamente para acompanhar o que estava a ouvir. As ferramentas alimentadas por IA podem agora automatizar a transcrição de vídeo para texto. Vamos ver algumas formas de transcrever facilmente os seus vídeos do YouTube sem perder tempo. ⚡
Dois métodos para transcrever vídeos do YouTube
Pode fazê-lo diretamente a partir do estúdio do YouTube, para quem quiser manter tudo num só local, ou pode utilizar uma ferramenta alimentada por IA como o Submagic.
Submagic - As transcrições de vídeo do YouTube mais rápidas e precisas
A Submagic utiliza um algoritmo de IA avançado para produzir as transcrições de vídeo para texto mais precisas e fiáveis disponíveis. Esta precisão líder na indústria significa que são necessárias menos correcções manuais, o que sobrecarrega os seus fluxos de trabalho de produção. 💪
O primeiro passo é aceder a https://www.submagic.co/tools/youtube-transcript-generator. Este serviço gratuito não requer o registo ou a criação de uma conta. 😉
Passo 2 - Introduzir o URL do vídeo do YouTube
Em seguida, basta introduzir o URL do vídeo do YouTube que pretende transcrever. Não é necessário descarregar ou carregar nada aqui. Pode simplesmente copiar e colar o URL diretamente do YouTube. Depois, confirme que é o proprietário do vídeo e está pronto para obter a sua transcrição. ⚡
Passo 3a - Realce a transcrição e copie-a
Uma vez efectuada a transcrição, pode realçar o texto completo ou apenas parte dele, se assim o desejar. Depois, pode copiar e colar o texto onde o quiser utilizar. 😎
Passo 3b - Carregue no botão Copiar transcrição
Se pretender copiar toda a transcrição, isto é fácil para si. Basta clicar no botão "Copiar transcrição" e, em seguida, pode colar toda a transcrição onde quer que a utilize. 🧡
Legendas automáticas do YouTube Studio
A próxima opção é criar uma transcrição diretamente através do YouTube Studio. Desde que tenha uma conta no YouTube, o processo é muito simples e mantém tudo na plataforma do YouTube. A desvantagem é que não fornece a transcrição mais exacta. A precisão da transcrição do YouTube situa-se entre 85% e 90%, o que é uma grande diferença em relação à precisão de 99% do Submagic.
Comece por aceder a studio.youtube.com. É aqui que controla todo o seu conteúdo de vídeo do YouTube e só precisa de uma conta do YouTube para começar. ⚡
Passo 2 - Selecione "Subtitles" (Legendas)
No menu do lado esquerdo, selecione a opção de legendas. Ser-lhe-á então pedido que escolha o vídeo ao qual pretende adicionar legendas.
Passo 3 - Selecionar vídeo ou criar novo vídeo
Se já tiver uma biblioteca de vídeos no painel de controlo do seu canal do YouTube, escolha para qual pretende criar a transcrição. Se não tiver nenhum vídeo na sua biblioteca, basta criar um novo seguindo um dos métodos na lista pendente. Para este exemplo, vou carregar um novo vídeo.
Passo 4 - Selecionar o idioma das legendas
Depois de carregar e selecionar o vídeo que pretende transcrever, selecione o idioma para as legendas. Neste exemplo, vamos utilizar o inglês (Estados Unidos). Nesta altura, também pode definir este como o idioma predefinido para o seu canal. 😉
Passo 5 - Clique em Duplicar e Editar
As suas legendas estão agora disponíveis. Pode ver qual o vídeo que tem as legendas automáticas anexadas na coluna do idioma, onde diz (legendas automáticas). Passe o cursor sobre o meio da linha e clique no lápis para duplicar e editar as legendas.
Passo 6 - Corrigir eventuais erros
As legendas do YouTube não são perfeitas, pelo que deve verificar a sua transcrição para garantir que tudo foi transcrito corretamente. Se houver algum erro, basta corrigi-lo neste ecrã, realçando o erro e substituindo-o. Quando estiver satisfeito com a transcrição, pode guardar o rascunho ou publicar o vídeo - ambas as opções estão disponíveis no canto superior direito.
Etapa 7a - Copiar e colar a transcrição
Se pretender a transcrição do vídeo num bloco de texto, copie a transcrição completa do ecrã de edição e cole-a onde pretender.
Etapa 7b - Descarregar a transcrição
Pode escolher três tipos de ficheiros se preferir descarregar diretamente o ficheiro da transcrição. Passe o cursor sobre a data "Publicado" e clique nas "Opções" com os três pontos verticais. Em seguida, clique em "Descarregar" e escolha o tipo de ficheiro que pretende. Pode selecionar entre .vtt, .srt ou .sbv. 🧡
Todos eles apresentam a transcrição de formas ligeiramente diferentes, por isso descarregue um de cada tipo de ficheiro para descobrir qual é o mais adequado para si. Todos eles são descarregados muito rapidamente e podem ser facilmente abertos no Notepad. 😉
Melhores práticas para garantir a precisão da transcrição
Como criador de conteúdos, há várias coisas que pode fazer para obter as melhores transcrições possíveis dos seus vídeos do YouTube, melhorando a precisão para o que quer que seja que precise delas. 😉
Escolha a ferramenta correta
Se preferir a familiaridade, pode descarregar as suas transcrições diretamente do YouTube. A precisão será prejudicada em comparação com o Submagic, mas beneficia do facto de manter tudo na plataforma do YouTube. Se você precisa do mais alto nível de precisão, escolha Submagic para baixar suas transcrições. 🥇
Otimizar as condições
Quanto mais nítido for o seu áudio, maior será a probabilidade de uma transcrição exacta.
Para aumentar a qualidade dos seus vídeos do YouTube, utilize a resolução mais elevada possível, utilize os melhores microfones que puder quando estiver a gravar e tente minimizar o ruído de fundo.
Se o áudio não for tão nítido como deveria ser, pode utilizar ferramentas de IA para limpar as faixas de áudio. Isto não é oferecido diretamente no YouTube Studio, mas é fornecido com o Submagic.
Utilizar um corretor ortográfico
Utilize uma ferramenta de correção ortográfica enquanto revê manualmente o conteúdo para o ajudar a detetar erros de homofonia como "para", "também" e "dois". As ferramentas gramaticais também podem ajudar a detetar palavras mal ouvidas e a adicionar gramática às suas transcrições. 💪
Atribuição de oradores
O Submagic tem uma vantagem real sobre o YouTube Studio em termos de atribuição de oradores. Saber que pessoa está a falar nas legendas é particularmente importante para vídeos do YouTube sem guião. Quando as conversas não são planeadas, as pessoas interrompem-se frequentemente umas às outras e pode ser difícil saber quem está a falar. 😉
Torne a transcrição parte dos seus fluxos de trabalho de produção
Transcrever seus vídeos do YouTube é essencial para expandir seu público, aumentar a acessibilidade e sobrecarregar seus esforços de SEO. Crie o hábito de transcrever todos os seus vídeos para que você possa aproveitar todas as oportunidades e faça isso com a ferramenta de transcrição alimentada por IA mais precisa da Internet - Submagic. 🧡
Esta é uma ferramenta gratuita oferecida por nós, e nem sequer é necessário criar uma conta para a utilizar. Se você criar uma conta gratuita, poderá ver todo o poder das transcrições baseadas em IA da Submagic para produzir as legendas e legendas mais precisas e envolventes para garantir que seu conteúdo de vídeo se destaque em todas as mídias sociais. 🤝