Não basta produzir um vídeo altamente envolvente e bem editado. Se quiser chegar a um público maior, precisa de uma transcrição de vídeo.
As transcrições de vídeo não são tão difíceis de criar como se poderia pensar - especialmente se utilizar as ferramentas certas!
Vamos ver o que é a transcrição de vídeo, como transcrever o seu vídeo e algumas dicas práticas que pode usar para começar a transcrever o seu conteúdo. 🚀
O que é uma transcrição de vídeo?
Uma transcrição de vídeo é uma cópia escrita do áudio falado no seu conteúdo de vídeo. Por outras palavras, as transcrições convertem o áudio em texto para facilitar a leitura do diálogo falado e o seu acompanhamento por parte do público.
Existem várias formas de criar uma transcrição de vídeo. No passado (pense nos velhos tempos da Internet), as transcrições de vídeo eram feitas por alguém, ou várias pessoas, que escreviam à mão o áudio enquanto ouviam o vídeo. Este método de transcrição de vídeo é bastante preciso, mas, como pode imaginar, exige uma quantidade significativa de tempo e esforço. Existem alguns serviços de transcrição que se baseiam fortemente na transcrição manual de áudio.
Atualmente, a tecnologia de transcrição de vídeo com IA tornou-se uma alternativa popular às transcrições humanas - e por boas razões! O que levaria horas para um ser humano transcrever, levaria apenas alguns minutos para o software de transcrição de IA. E a precisão da transcrição com IA também é bastante elevada.
Vejamos como pode utilizar o SubMagic para transcrever o seu conteúdo de vídeo.
4 razões pelas quais a transcrição de vídeo é importante
Devem estar a perguntar-se porque é que somos grandes fãs da transcrição de vídeos, certo? 😉
Existem várias razões. Vejamos quatro razões pelas quais a transcrição de vídeo é importante e porque deve transcrever o seu vídeo.
1- Acessibilidade e um público mais vasto
As transcrições de vídeo são necessárias para ajudar a tornar os seus vídeos acessíveis a todos os públicos. Para algumas pessoas, a leitura de legendas ou de uma transcrição enquanto vêem um vídeo ajuda-as a compreender e a reter a informação.
Para as pessoas com deficiências auditivas, as transcrições ajudam o seu conteúdo a tornar-se mais acessível para elas. De facto, 40% das pessoas com perda de audição têm mais probabilidades de ver um vídeo com legendas do que vídeos sem legendas.
Se quiser chegar a um público mais vasto (e é claro que quer! É um criador de conteúdos!), vai querer transcrever os seus conteúdos.
2- Boost o seu SEO
O Google é bom. Tipo, muito bom. É por isso que é o maior motor de busca do mundo. Mas por muito bom que o Google seja, não consegue indexar vídeos.
Se o seu principal método de criação de conteúdo for o vídeo, deve criar transcrições para ajudar a sua classificação nos SERPS.
Porquê? Porque os motores de busca podem rastrear e indexar texto.
Pense nisto: se tiver uma cópia escrita do áudio do seu vídeo, pode otimizar o seu conteúdo para a sua estratégia de SEO. Considerando que 40,35% do tráfego de pesquisa provém de palavras-chave de cabeça gorda e 34,48% de palavras-chave de cauda longa, rever a sua transcrição e aplicar técnicas de SEO ao seu conteúdo não é uma má ideia.
Desta forma, quando os utilizadores pesquisarem palavras-chave relevantes, o seu conteúdo aparecerá nos resultados da pesquisa.
O resultado final: As transcrições de vídeo podem ajudar a sua SEO. 🔥
3- Adapte facilmente o seu conteúdo
Se criou um vídeo fantástico, é provável que queira promovê-lo em todos os seus canais sociais. E vai querer redirecionar o seu conteúdo para poupar tempo a criar mais conteúdo mais tarde.
As transcrições de vídeo podem ser um verdadeiro salva-vidas quando se trata de redirecionar o conteúdo. De acordo com o Relatório sobre o estado do marketing de conteúdo da Semrush (2023), 42% dos profissionais de marketing afirmam que o reaproveitamento de seu conteúdo leva a uma campanha de marketing bem-sucedida.
Com uma transcrição de vídeo, pode destacar facilmente as citações mais importantes do seu vídeo e criar uma publicação relevante nas redes sociais ou num blogue em torno delas.
As transcrições ajudam-no a redirecionar rapidamente o seu conteúdo, mantendo o tema original do vídeo.
Agora que sabemos três boas razões para transcrever os seus vídeos, vamos ver algumas dicas para criar transcrições de vídeo. 🧡
Como transcrever vídeos (usando o SubMagic!)
A transcrição do seu vídeo com o SubMagic é tão simples quanto possível. Primeiro, tem de criar uma conta no SubMagic ou iniciar sessão na sua conta existente. Uma vez lá, carregue o conteúdo do seu vídeo.
Queres saber porque é que SubMagic tem a palavra "magic" (magia)? 🤔
É porque a IA do SubMagic transcreve rápida e automaticamente o seu vídeo aquando do carregamento inicial. Não precisa de fazer nada. A sério. Bem, para além de clicar em "Transcrever". Só isso.
Depois de o SubMagic fazer a sua magia (o que demora apenas cerca de um minuto), tem um conjunto completo de legendas com carimbo de data/hora para o seu vídeo. E, se quiser descarregar uma transcrição do seu vídeo ou copiar as legendas para um documento de texto, pode fazê-lo. Basta clicar no botão "More" (Mais) no canto superior direito do ecrã.
3 melhores dicas para criar transcrições de vídeo
Com as ferramentas certas, qualquer pessoa pode criar transcrições de vídeo. Mas é útil ter dicas profissionais no bolso de trás para maximizar o seu tempo e esforço. Aqui estão três dicas úteis que pode utilizar agora mesmo para o ajudar a criar melhores transcrições de vídeo.
1- Utilizar um bom software de transcrição de IA
Ok, teoricamente, pode pedir a alguém que transcreva o seu vídeo à mão (ou fazê-lo você mesmo!). Mas é provável que passe muito tempo à espera da sua transcrição ou a arrancar os seus próprios cabelos ao tentar transcrevê-la sozinho.
Evite as dores de cabeça e utilize o software de transcrição de IA. O software de transcrição de IA pode transcrever o seu vídeo em minutos.
No entanto, nem todas as ferramentas de transcrição de IA fazem parte da lista do " melhor software de transcrição de IA". Algumas ferramentas de transcrição de IA são apenas 85% precisas, o que significa que você precisará gastar tempo revisando e revisando sua transcrição antes de passar para outras partes do processo de edição de vídeo.
Outros softwares de transcrição com IA têm uma precisão próxima dos 99%. Por isso, é necessário verificar novamente se os nomes e os nomes próprios estão escritos corretamente.
Antes de escolher uma ferramenta de transcrição, faça a sua pesquisa. 😉
2- Reveja e edite sempre a sua transcrição
Mesmo que o seu software de transcrição de IA seja 99% exato, deve sempre rever e editar a sua transcrição antes de a publicar.
Não há nada pior do que encontrar um erro de digitação ou descobrir que o nome do orador convidado está escrito incorretamente... depois de publicar o seu vídeo. Quando isso acontece, tem de se preparar para o embaraço e esperar que ninguém o assinale ou retirar a publicação e editar o conteúdo, perdendo potencialmente o seu lugar no algoritmo.
Evite esse erro e verifique duas vezes as suas transcrições à primeira.
3- Adicionar elementos não verbais
Quando criar uma transcrição do seu vídeo, não se esqueça de mencionar quaisquer elementos não verbais na transcrição.
Os elementos não verbais, como o motor de um carro a acelerar, o chilrear de um pássaro ou o som de uma explosão, são elementos auditivos importantes do seu vídeo. Estes elementos podem afetar significativamente todo o fluxo do seu vídeo e podem ser elementos-chave para o enredo.
Torne os seus conteúdos acessíveis e compreensíveis para todos os membros da audiência, incluindo os que têm deficiências auditivas, acrescentando pistas não verbais relevantes. Pode indicar uma pista não verbal com parênteses. Por exemplo, se houver um carro a buzinar, pode demonstrar isso escrevendo [carro a buzinar] na sua transcrição.
FAQ: Perguntas frequentes sobre transcrição de vídeo
Qual é a diferença entre transcrição de vídeo e de áudio?
A transcrição de vídeo e de áudio são muito semelhantes. No entanto, existe uma grande diferença entre as duas transcrições. Uma transcrição de vídeo é uma transcrição do áudio de um vídeo. A transcrição de áudio é a transcrição de uma gravação de áudio, como um episódio de podcast ou um programa de rádio.
Porque é que as transcrições de vídeo são importantes?
As transcrições de vídeo são importantes por várias razões:
- As transcrições ajudam a tornar o seu conteúdo de vídeo acessível a todos os públicos.
- Uma transcrição optimizada pode ajudar a alcançar novos públicos que pesquisam palavras-chave relevantes relacionadas com o seu tópico.
- As transcrições podem ajudá-lo a redirecionar facilmente o seu conteúdo para outras plataformas de redes sociais.
A transcrição é o mesmo que a gravação?
Uma transcrição não é o mesmo que uma gravação. Uma gravação é um clip de vídeo ou áudio. Uma transcrição converte o áudio de uma gravação em texto.
Como é que se transcreve uma língua de vídeo?
Os vídeos podem ser transcritos em qualquer língua. Pode contratar um tradutor de transcrição humano para transcrever o seu vídeo. Ou pode utilizar um software de transcrição de IA para transcrever o seu vídeo. A maioria das ferramentas de transcrição de IA pode converter vários idiomas em texto.
Qual é a melhor ferramenta de transcrição de vídeo?
O SubMagic é a melhor ferramenta de transcrição de vídeo do mercado. O SubMagic pode gerar transcrições em dois minutos ou menos! Experimente hoje mesmo. 🧡
