Ďalšou kľúčovou vlastnosťou, na ktorú si treba dať pozor pri hľadaní najlepšieho generátora prepisov, je jednoduchosť úprav. V podstate budete chcieť nástroj, ktorý vám uľahčí ručnú úpravu vygenerovaného prepisu pred jeho exportom. 

Aby ste predišli strate kontextu, mali by ste si vybrať generátor prepisov, ktorý vytvára presné prepisy.

Nebolo by pekné, keby nástroj na generovanie prepisov, ktorý chcete použiť, mohol generovať prepisy vo francúzštine, španielčine alebo v akomkoľvek inom jazyku, ktorý vám vyhovuje, okrem angličtiny? To je ďalšia dôležitá funkcia, ktorú treba skontrolovať. 

Podstatou používania generátora prepisov je zrýchlenie práce, však? Preto nemá zmysel používať taký, ktorý je pomalý, bez ohľadu na to, ako presný môže byť.