人々はかつてないほど大規模に動画コンテンツを消費している。
また、自分の人生や思い出の瞬間をビデオで共有する人も増えています。字幕がなければ、視聴者にとって必ずしも簡単な視聴体験とはなりません。
MP4動画に字幕を追加することで、動画により多くの文脈を与え、聴覚障害者のアクセシビリティを提供します。
もしあなたが自分でMP4に字幕を追加する方法を学びたいなら、この記事はカバーします：
- メディアプレーヤーを使ってmp4に字幕を追加する方法
- ビデオ編集ツールを使ってMP4に字幕を追加する方法
- オンラインソフトを使ってMP4に字幕を追加する方法
Also See: Free Online Tiktok subtitle Generator tool
メディアプレーヤーを使ってMP4に字幕を追加する方法
このセクションでは、メディアプレーヤーを使ってMP4ビデオに字幕を追加する方法をステップバイステップでご紹介します。
方法1：VLCを使う
このステップバイステップガイドは、WindowsとMacの両方で動作します。VLCメディアプレーヤーは、メディアプレーヤーであるため、字幕ファイルを追加することはできますが、編集することはできません。つまり、字幕を埋め込むには、字幕ファイルを用意する必要があります。
ステップ1：VLCを開く。トップメニューの字幕オプションに向かい、"字幕を追加 "をクリックします。
ステップ2: パソコンから字幕ファイルをアップロードします。
ステップ3：字幕ファイルがMP4動画に追加されました。お楽しみください！
MP4に字幕を追加する最高のソフトウェアとツール
MP4動画に字幕を追加する際に柔軟なカスタマイズを行いたい場合は、メディアプレーヤーではなく、動画編集ツールを使用する必要があります。ここでは、MP4動画に字幕を追加するために使用できる2つの動画編集ソフトとその機能について説明します。
Movavi Video Converter を使用する
SRT サブタイトルを使用したい場合、Movavi Video Converter は良い選択肢です。このソフトウェアは、ファイルを様々な形式に変換したり、ビデオの解像度を変更したり、メディアを圧縮したりすることもできます。
ステップ1.まずMovaviをダウンロードします。インストールファイルをダウンロードして開き、画面の指示に従ってインストールします。
ステップ2.次に、[メディアを追加]、[ビデオを追加]の順にクリックしてMP4ファイルをアップロードします。その後、適切なビデオを選択することができます。
ステップ3.出力情報セクションで「字幕なし 」を選択します。追加ボタンをクリックし、字幕を選択します。ビデオとSRTファイルが同じ名前で同じフォルダにある場合、ソフトウェアは自動的に字幕トラックを提案します。
選択したすべてのビデオにサブタイトルを追加したい場合は、「すべてに適用」 オプションをクリックします。
オンラインで字幕を見たい場合は、Addをクリックした後、Search Onlineを選択します。ダイアログボックスの検索をクリックすると、ファイルのメタデータに一致するリストが表示されます。
ステップ4.次に、ビデオタブでMP4を選択します。解像度をチェックして、オリジナルサイズのオプション-MP4 H.264で満足できるかどうかを確認します。他の解像度を選択することもできます。
ステップ5.保存」 ボタンをクリックして、ビデオを保存する場所を選択します。デフォルトでは、すべてのビデオは「Movavi ライブラリ」フォルダに保存されます。変換] をクリックすると、SRT ファイルがビデオに追加されます。その後、ビデオをデバイスまたは DVD に転送できます。
MPEG、WMV、MOVなど、あらゆる形式のビデオに字幕を埋め込むには、上記と同じ手順に従ってください。
VideoProc Vloggerの使用
VideoProc Vloggerを使うと、WindowsとMacコンピュータでMP4に字幕を無料で簡単に追加することができます。このソフトウェアの特徴をいくつかご紹介します：
- MP4に素早く字幕を追加することができます。任意の字幕を入力したり、字幕ファイルをアップロードすることができます。
- フォント、位置、サイズ、色を調整できる。
- あなたは、分割、トリミング、モーションクロップ、記録速度、音楽、フィルタ、またはビデオにテキストを追加することができます。
- そのGPUアクセラレーション技術は、MP4に字幕を追加し、あなたのビデオを超高速に処理します。
方法1.SRT/ASS/LRC字幕をMP4に追加する
ステップ1.MacまたはWindowsでVideoProc Vloggerを起動します。メディアファイル]をクリックしてMP4ビデオをアップロードします。次に、ビデオをトラックにドラッグします。
ステップ2.次にLRC/ASS/SRT字幕をアップロードします。字幕を追加」をクリックし、トラックにドラッグします。
方法2.MP4にテキスト字幕を追加する
VideoProc Vloggerを使って手動で字幕を入力することもできます。内蔵されているスタイルのいずれかを使って、どのスタイルがよりあなたの動画に合っているかを確認することができます。
ステップ1.ソフトウェアを起動し、+Addをクリックしてビデオをアップロードします。トラックにドラッグします。
ステップ2.字幕カテゴリーで字幕スタイルを選択し、字幕トラックにドラッグします。次に、テキストのフォント、色、位置などを編集して調整します。
Top Online Services to Add Subtitles to MP4
ソフトウェアをインストールしたくないが、デバイス上のMP4ビデオに字幕を追加したい場合は、オンラインでそれを行うことができます。この2つのツールを使ってMP4動画に字幕を簡単に追加する方法をご紹介します：
サブマジック
MP4動画がshort-form 動画である場合、数分で字幕を追加できる最高のツールはSubmagicです。
Submagicがあれば、字幕ファイルのダウンロードを心配する必要はありません。Submagicは、高い精度で2分で音声をテキストに変換する自動字幕ジェネレーター です。
さらに重要なのは、字幕をカスタマイズしてフォントを変えたり、絵文字を追加したりできることだ。
Submagic also works on mobile, unlike other options, which means you can add subtitles to your video on iPhone and Android. It also gives you room to auto-generate your subtitles in 50+ languages.
Submagicを使ってMP4に字幕を追加する方法をご紹介します：
ステップ1.ビデオをアップロードする
ウェブブラウザから「Submagic.co」を直接検索してください。縦型(1080x1920)ピクセルのビデオを録画して準備します。
ビデオをアップロードします。クリックまたはドラッグ＆ドロップで動画をアップロードしてください。
Name your project, and choose the language linked to your video's audio. Submagic supports over 50+ languages!
ステップ 2.字幕を作成する
Submagicは自動字幕生成機能により、数分で字幕を生成します。色、アニメーション、絵文字、テキストが表示されるタイミング、フォントの変更も可能です🎨。
Submagicの他の無料ツールをお探しですか？こちらをご覧ください
ビデオ
Cliideoはオールインワンの無料動画ツールで、オンラインで直接動画を編集・作成することができます。SRTファイルをサポートし、手動で字幕を入力することもできます。
ClideoでMP4ビデオに字幕を追加する方法は以下の通りです：
ステップ1.ブラウザでClideoのホームページにアクセスする。
ステップ2.字幕を追加」ボタンを見つけてクリックします。次に、「+ ファイルを選択」をクリックしてビデオファイルを添付します。DropboxまたはGoogle Driveからファイルをアップロードするには、下矢印をクリックします。
ステップ3.サブタイトルの追加方法を選択します。
- 字幕を追加]をクリックし、テキストを手入力します。
- すでにお持ちの場合は、「SRTをアップロード」をクリックして、デバイスまたはクラウドドライブからSRTファイルをアップロードしてください。
- SRTファイルがなく、手動で字幕を入力したくない場合は、自動的に字幕を生成することができます。このツールは自動的にビデオの字幕を認識します。この生成されたSRTファイルは、「Download SRT」ボタンをクリックしてダウンロードすることができます。
ステップ4.右側のツールバーを使って字幕のタイミングやフォントスタイルを調整します。
ステップ5.編集が終わったら、"エクスポート "をクリックしてビデオをコンピュータまたはクラウドドライブに保存します。
よくあるご質問
MP4ファイルに字幕を追加する方法を教えてください。
これにはいくつかの方法があります。字幕ジェネレーターやビデオ編集ソフトを使用したり、メディアプレーヤーでMP4ビデオに永久的に字幕を追加することもできます。
.png)
.png)
.png)
.png)
