Alternatives

7 Meilleures alternatives à Submagic pour 2025

Augmentez vos vues ! Découvrez les meilleures alternatives aux sous-titres AI pour YouTube, TikTok, Reels et bien plus encore - la tendance la plus en vogue en 2025.

Vous n'avez jamais eu l'impression que l'intelligence artificielle était omniprésente ? Des voitures Tesla à conduite autonome aux robots qui préparent votre café au lait, l'intelligence artificielle est présente dans tous les coins de notre vie.

 

Et le marketing vidéo ne fait pas exception à la règle ! Avec des outils qui transcrivent automatiquement l'audio, génèrent des sous-titres précis et les traduisent même en plusieurs langues, l'IA est là pour rester. Mais avec autant d'options, comment naviguer sur le marché et trouver les meilleures alternatives AI sous-titres pour 2025 ?

Ces 7 outils de sous-titrage par IA à la pointe de la technologie feront passer vos vidéos d'un niveau médiocre à un niveau exceptionnel ! Plongeons dans notre article.

7 Top AI-Powered Submagic Alternatives pour 2025

Submagic.co

Submagic est un puissant outil d'IA conçu pour les créateurs de contenu, permettant la création rapide de sous-titres dynamiques et captivants en moins de 2 minutes. Conçu dans un souci d'efficacité, il vous permet d'économiser du temps et de l'argent et d'améliorer votre engagement sur le contenu short-form . 

Idéal pour les sous-titres vidéo destinés à des plateformes telles que TikTok, YouTube Shorts, et Instagram Reels, Submagic est la solution idéale pour améliorer sans effort votre jeu de création de contenu.

Pour 

Précision et exactitude : Submagic se distingue comme l'une des meilleures alternatives AI sous-titres pour sa remarquable précision dans la génération des sous-titres. L'algorithme d'IA assure des transcriptions précises, fournissant des sous-titres fiables pour vos vidéos.

✓ O ptions de personnalisation : Les créateurs peuvent affiner le style et l'apparence, ajouter des emojis et choisir l'emplacement de sous-titres , offrant ainsi une expérience de visualisation personnalisée à leur public.

Prise en charge multilingue : Submagic peut générer sous-titres dans plus de 48 langues, ce qui en fait un choix idéal pour les créateurs ayant un public diversifié dans le monde entier.

Édition en temps réel : La plateforme permet l'édition en temps réel, ce qui permet aux utilisateurs d'ajuster sous-titres instantanément pendant ou après la création de la vidéo. 

Cons

× Courbe d'apprentissage : Certains utilisateurs peuvent éprouver une légère difficulté à naviguer dans les fonctionnalités de Submagic.

× Accessibilité : En tant que l'une des meilleures alternatives à AI sous-titres disponibles en ligne, Submagic est dépendant d'Internet.

Critiques de Submagic

Créateur de contenu : "C'est surprenant, mais en 2025 (bientôt) seul Submagic me permet d'atteindre le rendu que je vise pour mes sous-titres. Je n'y suis pas parvenu sur Capcut ou autre, même si j'y ai passé deux fois plus de temps.

D'ailleurs, je me suis amusé à calculer le temps que j'ai gagné en 6 mois en passant de Capcut à Submagic et ça fait froid dans le dos : 30 heures gagnées par mois, soit 180 heures en 6 mois. Donc, oui, 5 étoiles".

Découvrez les superbes fonctionnalités de Submagic

Kapwing

Kapwing est un puissant outil d'édition vidéo en ligne qui vous permet d'ajouter sous-titres, des sous-titres et des superpositions de texte à vos vidéos. Avec Kapwing comme l'une des meilleures alternatives à AI sous-titres , vous pouvez télécharger votre vidéo, sélectionner le style de sous-titres et personnaliser le texte, la taille et la couleur de votre sous-titres'.

Pour

Interface conviviale

Pas besoin de télécharger de logiciel

Fonctions d'édition multiples

Cons

× Les pépins et les bogues peuvent anéantir les projets

× Contenu gratuit avec filigrane

× Manque de service à la clientèle

Commentaires

Concepteur de sites Web/Journaliste : "Mon expérience globale avec Kapwing a été excellente ! Je l'utiliserai certainement à nouveau pour des projets personnels !"

Découvrez pourquoi Submagic est l'une des meilleures alternatives à AI sous-titres

3. Veed.io

VEED est une autre excellente option pour les meilleures alternatives de sous-titres AI. VEED s'adresse à tous ceux qui souhaitent créer des contenus vidéo accessibles et attrayants. Ajoutez sous-titres, des sous-titres et des superpositions de texte à vos vidéos. Vous pouvez également découper, redimensionner et ajouter de la musique à vos vidéos.

Pour

✓ 100 langues disponibles

✓ Interface utilisateur conviviale

✓ Grand stock de séquences, d'autocollants animés et d'autres ajouts amusants

Cons 

× Le logiciel peut subir des pannes et des bogues

× Pour les vidéos de plus de 10 minutes, le logiciel peut être très lent.

× Animations de sous-titres moins avancées

Commentaires

Ingénieur en informatique : "Dans l'ensemble, Veed est un logiciel d'édition vidéo extraordinaire, mais il est parfois lent. Cependant, je pense que l'équipe produit va y remédier."

Découvrez pourquoi Submagic est l'une des meilleures alternatives à AI sous-titres

4. Clideo

Clideo est une autre des meilleures alternatives à AI sous-titres . Il s'agit d'une plateforme basée sur un navigateur qui fournit des outils pour éditer des vidéos, de l'audio et des images. Ajoutez facilement sous-titres à vos vidéos pour vous permettre de créer un contenu attrayant et accessible.

Pour

✓ Prix bas

✓ Facilité d'apprentissage et d'utilisation

Cons

× Absence de thèmes et d'éléments de conception

× Uniquement disponible en anglais

‍‍

Commentaires

Professeur d'histoire : "Clideo est un outil très simple et pratique pour les créateurs de contenu, car il est très facile à utiliser et il est possible d'éditer différents formats vidéo.

Découvrez pourquoi Submagic est l'une des meilleures alternatives à AI sous-titres

5. Filmora

Modifiez sous-titres directement dans l'interface conviviale de Filmora. Ajustez le timing, le texte, les polices, les couleurs et l'emplacement en toute simplicité.

Pour

Interface intuitive et facile à utiliser

Ressources en ligne, tutoriels, packs de préréglages, effets 

✓ Une assistance très efficace et réactive

Cons

× Plusieurs connexions sont nécessaires pour appliquer l'audio

× Manque de modèles de sous-titrage

Commentaires

Architecte et décorateur d'intérieur : "Filmora est une excellente application Android et Windows pour créer toutes les vidéos que vous souhaitez, qu'il s'agisse de vidéos professionnelles ou de vidéos personnelles. La vérité est que vous obtenez toujours les résultats que vous souhaitez sur les vidéos que vous réalisez."