Réponse rapide
Utiliser l'application Instagram :
- Ouvrez Instagram et appuyez sur l'icône "+" pour créer un nouveau Reel.
- Enregistrez ou téléchargez votre contenu vidéo.
- Dans l'interface d'édition, appuyez sur l'icône de l'autocollant (smiley).
- Sélectionnez l'autocollant "sous-titres " dans la liste.
- Attendez qu'Instagram génère automatiquement sous-titres pour votre vidéo.
- Révisez et modifiez le site sous-titres en tapant sur le texte pour en vérifier l'exactitude.
- Personnalisez le style, la couleur et la position de la légende comme vous le souhaitez.
- Effectuez d' autres modifications, le cas échéant, et appuyez sur "Partager" pour publier votre Reel.
Utilisation de Submagic (outil tiers) :
- Visitez le site web de Submagic sur votre appareil.
- Cliquez sur "Nouvelle vidéo" et téléchargez votre fichier vidéo.
- Choisissez votre langue préférée et cliquez sur "Télécharger".
- Sélectionnez un style de légende parmi les modèles disponibles.
- Modifiez la transcription automatique de sous-titres pour y apporter d'éventuelles corrections.
- Améliorez votre vidéo avec des fonctionnalités supplémentaires telles que b-roll ou des effets sonores (en option).
- Cliquez sur "Exporter" et téléchargez la vidéo avec sous-titres.
- Téléchargez la vidéo modifiée sur Instagram sous forme de bobine.
Quelle est l'une des plus grandes plateformes vidéo short-form ? Instagram. Il y a donc de fortes chances que votre public se trouve sur cette plateforme.
Mais si vous n'ajoutez pas sous-titres fermé sur Instagram Reels, vous manquez probablement une occasion importante d'interagir avec votre public et de l'engager, en particulier ceux qui ont besoin d'un soutien supplémentaire pour interagir avec votre contenu.
Lorsqu'il est bien fait, le site sous-titres contribue à améliorer l'accessibilité de votre travail. Des pages sous-titres de grande taille et de couleur contrastée permettent au spectateur de voir facilement les mots à l'écran et de comprendre l'intention audio sans avoir à brancher ses écouteurs ou à augmenter le volume.
Dans ce billet, je vous donne un guide étape par étape sur la façon d'ajouter des sous-titres fermés à Instagram Reels. Avant cela, voyons la différence entre sous-titres et les sous-titres. 🚀
sous-titres vs. sous-titres : Quelle est la différence ?
sous-titres et les sous-titres sont souvent utilisés de manière interchangeable lorsqu'il s'agit d'ajouter du texte à une vidéo. Bien qu'ils fonctionnent de la même manière, ils sont légèrement différents.
sous-titres décrivent tous les éléments audio de la vidéo. Par exemple, si une voiture klaxonne en arrière-plan, elle sera mentionnée sur le site sous-titres. Ou encore, s'il y a une musique mystérieuse qui contribue à créer une ambiance sinistre, le site sous-titres pourrait se lire comme suit : "[musique mystérieuse]". C'est une bonne idée d'ajouter des sous-titres à Instagram Reels pour expliquer pleinement l'ambiance et le ton de la vidéo.
D'autre part, les sous-titres sont des textes ajoutés à une vidéo pour décrire les dialogues, comme les conversations entre deux personnes ou une personne qui raconte la vidéo.
La plupart des vidéos short-form , qu'il s'agisse de vidéos Instagram Reels, TikTok ou YouTube Shorts, comportent sous-titres. Ce texte apparaît et disparaît au fur et à mesure que le narrateur parle de la vidéo.
Il est également important de mentionner que le texte de la description de votre vidéo s'appelle "sous-titres. " Vous veillerez à mettre quelque chose dans cette case pour aider l'algorithme d'Instagram à comprendre l'intention de votre vidéo. Vous pouvez également utiliser le générateur de légendes Instagram pour gagner du temps.😉
Cependant, dans le cadre de cet article, nous allons voir comment ajouter sous-titres aux vidéos Instagram. Voyons donc comment procéder.
Guide étape par étape pour l'ajout de sous-titres fermés sur Instagram Reels
Imaginons que vous ayez déjà enregistré une superbe vidéo pour Instagram. Maintenant, vous pouvez l'éditer et ajouter sous-titres sur Instagram Reels.
Il existe plusieurs façons d'ajouter sous-titres à Instagram Reels. La première consiste à utiliser l'application Instagram et son interface d'édition. Voici comment . 😎
Comment ajouter sous-titres à Instagram Reels avec l'éditeur Instagram
1- Lancer Instagram.
Prenez votre appareil mobile et lancez l'application Instagram.
2- Cliquez sur le bouton + pour charger une nouvelle vidéo.
En bas de l'écran d'accueil de l'application, vous verrez le bouton "+". Touchez-le pour ouvrir l'éditeur Instagram.
3- Tapez sur "Reel".
Pour télécharger une nouvelle vidéo, appuyez sur l'option "Bobine" en bas de l'écran.
4- Glissez vers le haut sur votre vidéo et faites défiler jusqu'à "sous-titres."
À première vue, il peut sembler que vous ne puissiez pas ajouter de fonctions d'édition intéressantes à votre Reel. Cependant, il vous suffit de glisser sur la vidéo pour ouvrir l'interface d'édition. Faites ensuite défiler les options d'édition jusqu'à ce que vous voyiez "sous-titres". Appuyez ensuite dessus pour commencer.
5- Sélectionnez la police de votre texte
En bas de l'écran, sélectionnez votre police et votre style de légende préférés. Si vous souhaitez créer une image cohérente pour l'ensemble de vos vidéos et respecter votre image de marque, veillez à sélectionner la même police et le même style pour chacune d'entre elles.
6- Modifier le texte.
Les transcriptions audio d'Instagram ne sont précises qu'à environ 86 %, ce qui signifie que vous devrez peut-être modifier et corriger certaines fautes d'orthographe dans votre vidéo. Pour ce faire, tapez sur sous-titres. Sélectionnez ensuite les mots à corriger. Ajoutez vos corrections, puis cliquez sur Terminé.
7- Déplacez le site sous-titres dans votre vidéo.
Si le site sous-titres couvre un élément important de votre vidéo, il vous suffit d'appuyer sur le texte et de le déplacer vers un nouvel emplacement.
8- Ajoutez d'autres modifications et publiez !
Maintenant que votre sous-titres est sur votre vidéo, ajoutez d'autres modifications. Bien sûr, vous n'êtes pas obligé de le faire, mais c'est toujours une option. Une fois que vous êtes satisfait de votre travail, cliquez sur "suivant". Ensuite, partagez-la sur votre fil d'actualité.
Comment ajouter sous-titres à Instagram Reels à l'aide d'une application tierce ?
L'éditeur d'Instagram est bon, mais de nombreux créateurs de vidéos short-form trouvent que ses options d'édition sont limitées. Heureusement, une liste des meilleures applications d'édition Instagram Reel offre plus d'options d'édition pour aider les créateurs de vidéos à créer des vidéos de niveau professionnel.
Cependant, la meilleure application tierce de montage vidéo est... roulement de tambour, s'il vous plaît, Submagic.
Voici comment utiliser Submagic pour ajouter sous-titres à Instagram Reels.
1 - Connectez-vous à Submagic.
Submagic est une application web de montage vidéo. Elle fonctionne mieux avec Google Chrome, mais vous pouvez aussi l'utiliser sur votre téléphone, votre ordinateur portable ou votre ordinateur de bureau dans votre navigateur préféré.
2- Cliquez sur "nouvelle vidéo".
Cliquez sur "nouvelle vidéo" dans le coin droit de votre écran. Ensuite, faites glisser et déposez votre fichier vidéo dans l'éditeur. Vous pouvez également cliquer sur "glisser-déposer" pour charger votre vidéo à partir de l'explorateur de fichiers.
3- Sélectionnez votre langue et cliquez sur "Upload".
Submagic crée automatiquement sous-titres lors du téléchargement initial de votre vidéo. La transcription AI de Submagic est précise à plus de 98 %, de sorte que le temps que vous passerez à éditer est nettement inférieur à celui d'Instagram. Il est disponible dans plus de 50 langues, ce qui signifie que vous pouvez créer du contenu pour tous vos publics.
4- Sélectionnez votre style.
Une fois votre vidéo téléchargée, sélectionnez votre style. Submagic propose de nombreux styles de légendes pour vos vidéos. Certains créateurs de contenu YouTube populaires en inspirent même certains. Prenez le temps de trouver un style qui vous plaît, et n'oubliez pas que pour créer une marque cohérente, vous devez utiliser le même style dans chaque vidéo.
5- Modifiez votre sous-titres.
Cliquez sur "sous-titres" pour modifier votre sous-titres. Comme je l'ai dit, Submagic est précis à 98 %, mais vous devrez peut-être corriger l'orthographe de certains mots. Parcourez votre sous-titres pour repérer les erreurs. Si vous devez corriger un mot, cliquez dessus et saisissez le nouveau texte. C'est aussi simple que cela. Vous pouvez également ajouter plusieurs sous-titres sur Reels si nécessaire.
6- Terminez l'édition de votre vidéo.
Submagic offre de nombreuses autres fonctions d'édition, telles que b-roll, des effets sonores et des transitions. Si vous voulez vraiment créer une vidéo attrayante, ajoutez certaines de ces fonctions lorsque vous êtes dans l'application d'édition.
8- Exporter et télécharger votre vidéo.
Une fois que vous avez terminé, cliquez sur "Exporter" dans le coin supérieur droit de votre écran. Il se peut que vous deviez attendre quelques minutes pour que l'exportation ait lieu. Mais ce n'est pas long, je vous le promets. Lorsque vous recevez la notification indiquant que votre vidéo est prête à être téléchargée, enregistrez-la sur votre appareil.
9- Publier sur Instagram
Il est maintenant temps de partager votre travail avec votre public. Comme votre vidéo est entièrement montée, vous n'avez pas besoin d'utiliser l'éditeur Instagram pour modifier votre contenu. Il vous suffit de suivre les invites sur Instagram pour le partager avec vos followers. Et n'oubliez pas d'utiliser le hashtag #submagic pour faire connaître votre éditeur vidéo préféré ! 🧡
Importance du site fermé sous-titres pour l'accessibilité
L'ajout d'un site fermé sous-titres à votre site Instagram Reels n'est pas seulement une bonne fonctionnalité de conception. C'est excellent pour l'engagement du public et l'amélioration de l'inclusivité et de l'accessibilité.
sous-titres sont essentiels car ils améliorent l'accessibilité pour les personnes malentendantes au sein de votre public. Ils permettent également de légender le pourcentage de votre public qui regarde des vidéos avec le son coupé. Et croyez-moi, il s'agit d'un pourcentage important de votre public, près de la moitié,
Ainsi, pour augmenter votre audience et créer un contenu inclusif, vous avez besoin de sous-titres Instagram Reels .
Fonctionnalités d'accessibilité d'Instagram
Instagram s'engage également à garantir un contenu plus accessible. L'accent mis par Instagram sur les fonctions d'accessibilité comprend :
- Permettre l'utilisation d'un lecteur d'écran
- Modifier la taille de la police à l'écran
- Modifier le texte alt des images
- Permettre le sous-titrage automatique des vidéos
Si les utilisateurs individuels peuvent activer ces fonctionnalités sur leurs propres appareils, les créateurs doivent en tenir compte. Vous pouvez contribuer à rendre votre contenu plus accessible en ajoutant sous-titres et en augmentant la taille de la police pour la rendre plus visible. L'ajout de ces fonctions d'édition peut améliorer l'accessibilité de votre vidéo, même pour les utilisateurs qui ne savent pas qu'ils peuvent activer des fonctions d'accessibilité sur leurs appareils.
Une taille de police plus grande peut aider les personnes malvoyantes à voir votre site sous-titres. De plus, même les personnes sans déficience visuelle apprécieront de ne pas avoir à jouer à "cache-cache" pour trouver votre sous-titres. 💪
Meilleures pratiques pour créer un contenu Instagram accessible
L'ajout de sous-titres fermés à votre contenu Instagram est facile avec l'éditeur Instagram et Submagic, un éditeur tiers. Quel que soit l'outil d'édition que vous utilisez, gardez ces bonnes pratiques à l'esprit. 🥇
1- Modifiez votre site sous-titres pour plus de clarté et d'exactitude
Certains outils de transcription audio sont meilleurs que d'autres. Et même si certains sont incroyablement précis, comme Submagic, vous devez tout de même vérifier votre texte avant de publier votre vidéo. Veillez à éditer votre site sous-titres pour qu'il soit clair et correct, afin de vous assurer que votre texte a du sens.
2- Utiliser des couleurs de police contrastées
Vous vous souvenez que j'ai dit qu'il valait mieux utiliser des polices plus grandes ? Les couleurs de police contrastées sont tout aussi importantes. Si votre vidéo est sombre, vous devrez éviter d'utiliser une police de couleur sombre. Les polices contrastées permettent à votre site sous-titres de se détacher de l'arrière-plan, ce qui permet aux spectateurs de les voir plus facilement.
3- Inclure des descriptions audio
Si vous voulez que votre contenu soit vraiment accessible, incluez des descriptions audio, comme des effets sonores, dans votre texte. Cela permet de transmettre l'ensemble du message sans avoir à activer le son.
Comment le site sous-titres fermé peut améliorer l'engagement et la portée
Ajouter sous-titres à votre Instagram Reels peut augmenter le nombre de spectateurs. Aussi farfelu que cela puisse paraître, c'est logique, surtout si l'on considère que près de 74 % des gens regardent des vidéos sur les médias sociaux en coupant le son.
En plus d'améliorer l'accessibilité pour les utilisateurs souffrant de déficiences auditives ou qui préfèrent regarder sans le son, sous-titres attire également l'attention. Cela signifie qu'un site sous-titres bien conçu (avec des couleurs contrastées et des polices plus grandes, par exemple) peut aider à attirer les téléspectateurs et à les retenir.
En outre, plus vous obtenez d'engagement sur votre vidéo et plus la durée moyenne de visionnage est longue, plus l'algorithme d'Instagram est susceptible de montrer la vidéo aux utilisateurs qui correspondent au même profil. Ainsi, non seulement l'ajout de sous-titres augmente l'accessibilité, mais il peut également aider votre contenu à être vu par d'autres utilisateurs.
Créer et promouvoir Instagram Reels
Pour créer un contenu attrayant, envisagez d'ajouter d'autres fonctions d'édition que sous-titres. Des fonctions d'édition telles que l'utilisation d'une musique ou d'un son tendance, l'ajout de visuels de haute qualité tels que des images et b-roll, et l'introduction d'un message engageant hooks dans les deux premières secondes de votre vidéo peuvent contribuer à attirer les spectateurs et à élargir votre audience.
Vous voudrez également promouvoir votre contenu pour vous assurer qu'il atteigne le public le plus large possible. Envisagez de publier votre bobine sur vos stories Instagram pour avertir votre public de votre nouveau contenu. Veillez à inclure sous-titres pour les Stories Instagram afin de maximiser l'engagement. Et n'oubliez pas d'utiliser des hashtags pertinents - cela peut aider les autres à trouver facilement votre contenu.
Si vous voulez vraiment promouvoir votre contenu auprès d'un nouveau public, contactez d'autres créateurs dans votre créneau et établissez un partenariat. Collaborer avec d'autres personnes est un excellent moyen d'atteindre un public plus large. Rester actif dans la section des commentaires, qu'il s'agisse de ceux de votre partenaire ou des vôtres, est également un excellent moyen d'établir des liens avec votre public.
Pensez également à adapter votre contenu vidéo à d'autres plateformes, comme YouTube Shorts ou TikTok. Cela vous permettra d'augmenter le nombre de spectateurs sur les différentes plateformes.
Ajoutez sous-titres à Instagram Reels avec Submagic
Il est crucial d'ajouter des sous-titres fermés sur Instagram Reels pour atteindre tous les membres de votre public.
Le site sous-titres fermé permet d'accroître l'accessibilité et l'inclusivité tout en captant la grande partie de votre public qui visionne des vidéos en baissant le volume. Et, si l'on en croit les tendances et les données, l'amélioration de l'accessibilité sera au cœur de la création de contenu à l'avenir.
Vous pouvez utiliser l'outil d'édition d'Instagram pour ajouter sous-titres à votre vidéo. Cependant, sa transcription n'est précise qu'à 86 %. Les outils d'édition tiers tels que Submagic sont plus précis qu'Instagram. De plus, Submagic propose davantage de fonctionnalités d'édition pour vous aider à créer du contenu vidéo short-form qui se démarque.
Prêt à créer du contenu accessible que votre audience Instagram va adorer ? Essayez Submagic gratuitement dès aujourd'hui. 🧡
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
