As of 2025, people spend 5 hours and 16 minutes on their phones daily. Yes, the world gravitates towards the convenience of pocket-sized screens.
But a good chunk of editors and content creators still cherish the expansive canvas of a larger screen therefore the desktop remains an indispensable haven for creativity. The larger screen provides a comfortable space to work and works better for intricate details and nuanced storytelling. 🚀
Découvrez pourquoi, pour le montage vidéo et la création de contenu, disposer de la meilleure application de sous-titres AI pour ordinateur de bureau n'est pas seulement une préférence, mais une nécessité. Découvrez les meilleurs outils de sous-titrage pilotés par l'IA dans cet article de blog.
Les rédacteurs et les créateurs de contenu préfèrent souvent les plates-formes de bureau pour l'édition de contenu en raison de nombreuses considérations professionnelles. Passons en revue quelques-unes d'entre elles :
Large espace de travail à l'écran :
Les ordinateurs de bureau offrent un écran beaucoup plus grand que les appareils mobiles, ce qui permet aux rédacteurs d'avoir une vue d'ensemble de leurs projets. C'est essentiel pour un montage détaillé, des ajustements précis et une cohérence visuelle globale.
Puissance de traitement :
Desktops have advanced processors, graphic cards and memory capacities, offering superior processing power. This allows for smoother handling of high-resolution media files and complex editing tasks, ensuring efficient workflow without compromising performance. 🔥
Compatibilité avec les logiciels spécialisés :
Professional editing software often comes in robust, feature-rich desktop versions.
Editors and content creators rely on specialized applications like Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro and DaVinci Resolve, which are some of the best AI captions app for desktop and are optimized for desktop workspaces and offer a broader range of functionalities.
Fonctions d'édition avancées :
Les logiciels d'édition de bureau offrent des fonctions et des outils plus avancés que leurs homologues mobiles.
Il comprend un étalonnage approfondi des couleurs, un montage audio avancé, des effets visuels complexes et d'autres fonctionnalités essentielles pour la production de contenu de haute qualité.
Personnalisation et ergonomie :
According to a specific study, musculoskeletal pain is more commonly observed among smartphone users, i.e. the upper back, neck, and wrists/hands.
Editors often customize their desktop workstations to avoid physical pain. This customization, including adjustable chairs, desks, and monitor placements, contributes to a comfortable working environment, reducing physical strain during extended editing sessions. 🧡
Gestion et stockage de fichiers :
Les ordinateurs de bureau offrent des options de stockage étendues, facilitant la gestion efficace des fichiers pour les grandes bibliothèques de médias.
C'est particulièrement important pour les monteurs qui traitent de gros volumes de séquences brutes, de graphiques et de fichiers de projet à travailler sur la meilleure application AI sous-titres pour ordinateur de bureau, et qui ont besoin d'un accès rapide et organisé.
4 meilleures applications de légendes basées sur l'IA pour les ordinateurs de bureau
Submagic
Submagic est un outil de sous-titrage de premier plan, spécialement conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs de bureau en matière de création de contenu vidéo.
Cette application robuste offre une solution complète pour ajouter des sous-titres avec précision et efficacité. Conçue pour les créateurs de contenu, les éditeurs vidéo et les professionnels des médias, Submagic associe une conception intuitive à des fonctionnalités avancées pour améliorer l'expérience du sous-titrage sur les plates-formes de bureau.
Caractéristiques principales
Submagic offre une variété de fonctionnalités passionnantes pour rendre vos vidéos plus captivantes :
- Modèles et Emojis tendance: Submagic, l'une des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau, propose une large gamme de modèles à la mode pour que vos spectateurs restent accrochés plus longtemps. Ajoutez des emojis et mettez en évidence des mots-clés pour que votre message soit clair et net.
- Magic B-Rolls & Transitions : L'intégration de vidéos supplémentaires sur B-roll peut ajouter de la profondeur et du contexte à votre contenu, rendant vos histoires plus complètes, le tout en un seul clic.
- Zooms automatiques magiques : Les algorithmes d'intelligence artificielle de Submagic peuvent détecter les moments les plus importants de vos vidéos, ce qui vous permet de les mettre en valeur sans passer d'innombrables heures à les éditer.
- Effets sonores automatiques : Les sons peuvent améliorer l'expérience du spectateur tout en vous aidant à maintenir et à intensifier le thème de votre contenu.
- Auto Descriptions & #Hashtags: As one of the best AI captions app for desktop, this feature helps boost your AI captions, making your content more discoverable to people with similar interests.
Pour
- Interface conviviale : Même les novices en technologie peuvent naviguer facilement. Son interface intuitive rend l'ensemble du processus de sous-titrage, d'édition et de publication facile et amusant. 🧡
- Automatisation : La fonction de génération automatique de légendes de Submagic réduit considérablement les efforts manuels, rationalisant ainsi le processus de création de contenu.
- L'accent est mis sur l'engagement : Les émojis automatiques et les mots-clés mis en évidence contribuent à créer des sous-titres captivants et conviviaux.
- Multiple languages available: Submagic supports over 48 languages and will add more.
Cons
- Courbe d'apprentissage : Certains utilisateurs peuvent éprouver une légère courbe d'apprentissage lors de la navigation initiale dans les fonctionnalités de Submagic.
- Accessibility: As one of the best AI captions app for desktop available online, Submagic has an Internet dependency.
Description
Descript est l'un des favoris des rédacteurs, car il vous permet d'éditer des podcasts et des vidéos comme un document.
This versatile application offers a comprehensive platform that seamlessly integrates transcription, captioning, and editing functionalities. With an intuitive interface and advanced features, it’s no wonder why descript has become a preferred choice for desktop-centric video editing workflows. 😎
Pour
- L'approche innovante basée sur le texte simplifie le processus d'édition, le rendant accessible aux utilisateurs de tous niveaux.
- S'appuyant sur une technologie avancée de conversion de la parole en texte, Descript, la meilleure application de sous-titres pour ordinateur de bureau, offre des fonctions de transcription automatique.
- Descript permet aux utilisateurs d'apporter des modifications directement dans le texte transcrit. L'outil synchronise ces modifications en temps réel.
- La prise en charge de 23 langues pour la transcription permet d'élargir son utilisation à une base d'utilisateurs diversifiée.
- Descript permet aux utilisateurs d'intégrer de manière transparente divers éléments multimédias, tels que des images, des GIF et même d'autres vidéos.
Cons
- Doesn't allow you to create a sample without charging.
- Subtitling options could be more customized.
- Seulement 1 exportation sans filigrane par mois pour l'offre gratuite.
Commentaires
Matteo O, Managing Director on G2: “I cut short. Before Descript I had to pay someone to keep up with the video editing. Now I do everything alone, by far, fast and well.”
DaVinci Resolve
DaVinci Resolve est une autre des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau et un logiciel de montage vidéo professionnel de premier plan qui étend ses capacités pour inclure un puissant outil de sous-titrage.
This tool offers a feature-rich workspace for video editing, color correction and precise captioning functionalities. DaVinci Resolve is renowned for its versatility and efficiency in handling intricate editing tasks. 🔥
Pour
- DaVinci Resolve intègre des fonctions pilotées par l'IA, notamment la reconnaissance faciale pour le tri et le marquage automatiques des clips.
- La détection des coupures de scène pilotée par l'IA aide les éditeurs en identifiant et en marquant automatiquement les changements de scène.
- Les outils d'étalonnage des couleurs alimentés par l'IA peuvent être utilisés pour analyser les séquences et suggérer des corrections de couleur en fonction du contenu de la vidéo.
- Le module Fusion de DaVinci Resolve utilise l'IA pour améliorer les effets visuels.
- Cet outil, qui fait partie des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau, intègre Fairlight, un module de post-production audio sophistiqué, offrant des outils avancés de conception sonore et de mixage.
Cons
- Les utilisateurs peuvent être confrontés à une courbe d'apprentissage pour comprendre pleinement et exploiter efficacement ces capacités avancées.
- Pour exploiter pleinement le potentiel des fonctions d'IA de DaVinci Resolve, les utilisateurs peuvent avoir besoin d'un matériel puissant et de ressources informatiques hautes performances.
Révision
Media Production: “It is EVERYTHING a creator needs to produce cinema, shorts, TV, music videos and more. It's Hollywood industry-grade software (for free and paid) that can do anything.”
Zubtitle
Zubtitle est le dernier outil de notre liste des meilleures applications de sous-titres pour ordinateur.
Cet outil de sous-titrage basé sur le web combine de manière transparente le sous-titrage et l'édition de vidéos, ce qui rend remarquablement pratique pour les utilisateurs de bureau la création de vidéos attrayantes et accessibles pour les plateformes de médias sociaux.
Pour
- Zubtitle utilise des algorithmes avancés pour la génération automatique de sous-titres.
- Les créateurs de contenu peuvent adapter l'apparence des sous-titres à l'identité de leur marque.
- Zubtitle, l'une des meilleures applications de sous-titres pour ordinateur, prend en charge plus de 60 langues pour la génération automatique de sous-titres vidéo.
- L'outil offre des capacités d'édition en temps réel, permettant aux utilisateurs d'ajuster les sous-titres en cours de route. 🔥
Cons
- Le sous-titrage est limité à 20 minutes.
- Vous ne pouvez pas sous-titrer plus de 30 minutes avec l'abonnement le plus cher.
- Les forfaits sont basés sur le nombre de vidéos éditées et non sur le nombre de minutes.
Commentaires
Lisa S, Marketing et publicité sur Capterra : "J'ai adoré utiliser Zubtitle et j'ai immédiatement souscrit un abonnement. J'en ai fait 4 jusqu'à présent et je continuerai à utiliser leur logiciel pour mes vidéos."
Générer des sous-titres parfaits avec Submagic
Créer ma vidéo maintenant
Les gens demandent aussi
Quel est le meilleur outil d'IA pour les sous-titres?
Submagic, la meilleure application de sous-titres AI pour ordinateur, utilise une technologie avancée de reconnaissance automatique de la parole (ASR) pour garantir des transcriptions précises, ce qui permet de gagner du temps dans le sous-titrage manuel. Avec une interface conviviale et des options de personnalisation, Submagic se distingue par son efficacité, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les créateurs de contenu et les éditeurs à la recherche d'un sous-titrage transparent sur les ordinateurs de bureau.
L'IA peut-elle générer une légende pour une image ?
Oui, l'IA peut générer des sous-titres pour les images. Les algorithmes d'IA utilisent des techniques avancées de vision artificielle et de traitement du langage naturel pour analyser le contenu des images et générer des sous-titres descriptifs. Cette technologie améliore l'accessibilité pour les utilisateurs malvoyants et facilite l'indexation et la recherche de contenu.
Quelle est l'IA qui ajoute des sous-titres aux vidéos ?
L'IA couramment utilisée pour ajouter des sous-titres aux vidéos est la reconnaissance automatique de la parole (ASR). Les meilleures applications de sous-titres pour ordinateur de bureau utilisent la technologie ASR, qui fait appel à des algorithmes avancés pour transcrire les mots prononcés en texte, fournissant ainsi un sous-titrage précis et efficace pour le contenu vidéo.
