En 2023, les gens passeront 3 heures et 15 minutes par jour sur leur téléphone. Oui, le monde gravite autour de la commodité des écrans de poche.
Mais une bonne partie des rédacteurs et des créateurs de contenu chérissent toujours la toile étendue d'un grand écran, et le bureau reste donc un havre de paix indispensable à la créativité. L'écran plus grand offre un espace confortable pour travailler et fonctionne mieux pour les détails complexes et la narration nuancée. 🚀
Découvrez pourquoi, pour le montage vidéo et la création de contenu, disposer de la meilleure application de sous-titres AI pour ordinateur de bureau n'est pas seulement une préférence, mais une nécessité. Découvrez les meilleurs outils de sous-titrage pilotés par l'IA dans cet article de blog.
Pourquoi les rédacteurs et les créateurs de contenu préfèrent-ils les ordinateurs de bureau pour la rédaction de contenu ?
Les rédacteurs et les créateurs de contenu préfèrent souvent les plates-formes de bureau pour l'édition de contenu en raison de nombreuses considérations professionnelles. Passons en revue quelques-unes d'entre elles :
Large espace de travail à l'écran :
Les ordinateurs de bureau offrent un écran beaucoup plus grand que les appareils mobiles, ce qui permet aux rédacteurs d'avoir une vue d'ensemble de leurs projets. C'est essentiel pour un montage détaillé, des ajustements précis et une cohérence visuelle globale.
Puissance de traitement :
Les ordinateurs de bureau sont dotés de processeurs, de cartes graphiques et de capacités de mémoire avancés, offrant une puissance de traitement supérieure. Cela permet un traitement plus fluide des fichiers multimédias haute résolution et des tâches d'édition complexes, garantissant un flux de travail efficace sans compromettre les performances. 🔥
Compatibilité avec les logiciels spécialisés :
Les logiciels d'édition professionnels sont souvent proposés dans des versions de bureau robustes et riches en fonctionnalités.
Les éditeurs et les créateurs de contenu s'appuient sur des applications spécialisées comme Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro et DaVinci Resolve, qui comptent parmi les meilleures applications de sous-titres IA pour ordinateur de bureau, sont optimisées pour les espaces de travail de bureau et offrent un plus large éventail de fonctionnalités.
Fonctions d'édition avancées :
Les logiciels d'édition de bureau offrent des fonctions et des outils plus avancés que leurs homologues mobiles.
Il comprend un étalonnage approfondi des couleurs, un montage audio avancé, des effets visuels complexes et d'autres fonctionnalités essentielles pour la production de contenu de haute qualité.
Personnalisation et ergonomie :
Selon une étude spécifique, les douleurs musculo-squelettiques sont plus fréquemment observées chez les utilisateurs de smartphones, c'est-à-dire dans le haut du dos, le cou et les poignets/mains.
Les monteurs personnalisent souvent leur poste de travail pour éviter les douleurs physiques. Cette personnalisation, qui comprend des chaises, des bureaux et des moniteurs réglables, contribue à un environnement de travail confortable, réduisant les tensions physiques pendant les sessions de montage prolongées. 🧡
Gestion et stockage de fichiers :
Les ordinateurs de bureau offrent des options de stockage étendues, facilitant la gestion efficace des fichiers pour les grandes bibliothèques de médias.
C'est particulièrement important pour les monteurs qui traitent de gros volumes de séquences brutes, de graphiques et de fichiers de projet à travailler sur la meilleure application AI sous-titres pour ordinateur de bureau, et qui ont besoin d'un accès rapide et organisé.
4 meilleures applications de légendes basées sur l'IA pour les ordinateurs de bureau
Submagic
Submagic est un outil de sous-titrage de premier plan, spécialement conçu pour répondre aux besoins des utilisateurs de bureau en matière de création de contenu vidéo.
Cette application robuste offre une solution complète pour ajouter des sous-titres avec précision et efficacité. Conçue pour les créateurs de contenu, les éditeurs vidéo et les professionnels des médias, Submagic associe une conception intuitive à des fonctionnalités avancées pour améliorer l'expérience du sous-titrage sur les plates-formes de bureau.
Caractéristiques principales
Submagic offre une variété de fonctionnalités passionnantes pour rendre vos vidéos plus captivantes :
- Modèles et Emojis tendance: Submagic, l'une des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau, propose une large gamme de modèles à la mode pour que vos spectateurs restent accrochés plus longtemps. Ajoutez des emojis et mettez en évidence des mots-clés pour que votre message soit clair et net.
- Magic B-Rolls & Transitions : L'intégration de vidéos supplémentaires sur B-roll peut ajouter de la profondeur et du contexte à votre contenu, rendant vos histoires plus complètes, le tout en un seul clic.
- Zooms automatiques magiques : Les algorithmes d'intelligence artificielle de Submagic peuvent détecter les moments les plus importants de vos vidéos, ce qui vous permet de les mettre en valeur sans passer d'innombrables heures à les éditer.
- Effets sonores automatiques : Les sons peuvent améliorer l'expérience du spectateur tout en vous aidant à maintenir et à intensifier le thème de votre contenu.
- Descriptions automatiques et #Hashtags : En tant que l'une des meilleures applications de sous-titres IA pour le bureau, cette fonctionnalité permet de boost vos sous-titresIA, rendant votre contenu plus facile à découvrir pour les personnes ayant des intérêts similaires.
Pour
- Interface conviviale : Même les novices en technologie peuvent naviguer facilement. Son interface intuitive rend l'ensemble du processus de sous-titrage, d'édition et de publication facile et amusant. 🧡
- Automatisation : La fonction de génération automatique de légendes de Submagic réduit considérablement les efforts manuels, rationalisant ainsi le processus de création de contenu.
- L'accent est mis sur l'engagement : Les émojis automatiques et les mots-clés mis en évidence contribuent à créer des sous-titres captivants et conviviaux.
- Plusieurs langues disponibles : Submagic prend en charge plus de 48 langues et en ajoutera d'autres.
Cons
- Courbe d'apprentissage : Certains utilisateurs peuvent éprouver une légère courbe d'apprentissage lors de la navigation initiale dans les fonctionnalités de Submagic.
- Accessibilité : Submagic est l'une des meilleures applications de sous-titres IA pour ordinateur de bureau disponibles en ligne et dépend d'Internet.
Description
Descript est l'un des favoris des rédacteurs, car il vous permet d'éditer des podcasts et des vidéos comme un document.
Cette application polyvalente offre une plateforme complète qui intègre de manière transparente les fonctionnalités de transcription, de sous-titrage et d'édition. Avec une interface intuitive et des fonctionnalités avancées, il n'est pas étonnant que descript soit devenu un choix privilégié pour les flux de travail d'édition vidéo centrés sur le bureau. 😎
Pour
- L'approche innovante basée sur le texte simplifie le processus d'édition, le rendant accessible aux utilisateurs de tous niveaux.
- S'appuyant sur une technologie avancée de conversion de la parole en texte, Descript, la meilleure application de sous-titres pour ordinateur de bureau, offre des fonctions de transcription automatique.
- Descript permet aux utilisateurs d'apporter des modifications directement dans le texte transcrit. L'outil synchronise ces modifications en temps réel.
- La prise en charge de 23 langues pour la transcription permet d'élargir son utilisation à une base d'utilisateurs diversifiée.
- Descript permet aux utilisateurs d'intégrer de manière transparente divers éléments multimédias, tels que des images, des GIF et même d'autres vidéos.
Cons
- Ne permet pas de créer un échantillon sans payer.
Les options de sous-titrage pourraient être plus personnalisées. - Seulement 1 exportation sans filigrane par mois pour l'offre gratuite.
Commentaires
Matteo O, directeur général de G2 : "Je coupe court. Avant Descript, je devais payer quelqu'un pour suivre le montage vidéo. Maintenant, je fais tout tout seul, et de loin, vite et bien."
DaVinci Resolve
DaVinci Resolve est une autre des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau et un logiciel de montage vidéo professionnel de premier plan qui étend ses capacités pour inclure un puissant outil de sous-titrage.
Cet outil offre un espace de travail riche en fonctionnalités pour le montage vidéo, la correction des couleurs et des fonctionnalités de sous-titrage précises. DaVinci Resolve est réputé pour sa polyvalence et son efficacité dans la gestion des tâches de montage complexes. 🔥
Pour
- DaVinci Resolve intègre des fonctions pilotées par l'IA, notamment la reconnaissance faciale pour le tri et le marquage automatiques des clips.
- La détection des coupures de scène pilotée par l'IA aide les éditeurs en identifiant et en marquant automatiquement les changements de scène.
- Les outils d'étalonnage des couleurs alimentés par l'IA peuvent être utilisés pour analyser les séquences et suggérer des corrections de couleur en fonction du contenu de la vidéo.
- Le module Fusion de DaVinci Resolve utilise l'IA pour améliorer les effets visuels.
- Cet outil, qui fait partie des meilleures applications de sous-titres AI pour ordinateur de bureau, intègre Fairlight, un module de post-production audio sophistiqué, offrant des outils avancés de conception sonore et de mixage.
Cons
- Les utilisateurs peuvent être confrontés à une courbe d'apprentissage pour comprendre pleinement et exploiter efficacement ces capacités avancées.
- Pour exploiter pleinement le potentiel des fonctions d'IA de DaVinci Resolve, les utilisateurs peuvent avoir besoin d'un matériel puissant et de ressources informatiques hautes performances.
Révision
Production médiatique : "Il s'agit de TOUT ce dont un créateur a besoin pour produire des films, des courts métrages, des émissions de télévision, des vidéos musicales et bien plus encore. Il s'agit d'un logiciel de qualité industrielle hollywoodienne (gratuit et payant) qui peut tout faire."
Zubtitle
Zubtitle est le dernier outil de notre liste des meilleures applications de sous-titres pour ordinateur.
Cet outil de sous-titrage basé sur le web combine de manière transparente le sous-titrage et l'édition de vidéos, ce qui rend remarquablement pratique pour les utilisateurs de bureau la création de vidéos attrayantes et accessibles pour les plateformes de médias sociaux.
Pour
- Zubtitle utilise des algorithmes avancés pour la génération automatique de sous-titres.
- Les créateurs de contenu peuvent adapter l'apparence des sous-titres à l'identité de leur marque.
- Zubtitle, l'une des meilleures applications de sous-titres pour ordinateur, prend en charge plus de 60 langues pour la génération automatique de sous-titres vidéo.
- L'outil offre des capacités d'édition en temps réel, permettant aux utilisateurs d'ajuster les sous-titres en cours de route. 🔥
Cons
- Le sous-titrage est limité à 20 minutes.
- Vous ne pouvez pas sous-titrer plus de 30 minutes avec l'abonnement le plus cher.
- Les forfaits sont basés sur le nombre de vidéos éditées et non sur le nombre de minutes.
Commentaires
Lisa S, Marketing et publicité sur Capterra : "J'ai adoré utiliser Zubtitle et j'ai immédiatement souscrit un abonnement. J'en ai fait 4 jusqu'à présent et je continuerai à utiliser leur logiciel pour mes vidéos."
Générer des sous-titres parfaits avec Submagic

Créer ma vidéo maintenant
Les gens demandent aussi
Quel est le meilleur outil d'IA pour les sous-titres?
Submagic, la meilleure application de sous-titres AI pour ordinateur, utilise une technologie avancée de reconnaissance automatique de la parole (ASR) pour garantir des transcriptions précises, ce qui permet de gagner du temps dans le sous-titrage manuel. Avec une interface conviviale et des options de personnalisation, Submagic se distingue par son efficacité, ce qui en fait un choix de premier ordre pour les créateurs de contenu et les éditeurs à la recherche d'un sous-titrage transparent sur les ordinateurs de bureau.
L'IA peut-elle générer une légende pour une image ?
Oui, l'IA peut générer des sous-titres pour les images. Les algorithmes d'IA utilisent des techniques avancées de vision artificielle et de traitement du langage naturel pour analyser le contenu des images et générer des sous-titres descriptifs. Cette technologie améliore l'accessibilité pour les utilisateurs malvoyants et facilite l'indexation et la recherche de contenu.
Quelle est l'IA qui ajoute des sous-titres aux vidéos ?
L'IA couramment utilisée pour ajouter des sous-titres aux vidéos est la reconnaissance automatique de la parole (ASR). Les meilleures applications de sous-titres pour ordinateur de bureau utilisent la technologie ASR, qui fait appel à des algorithmes avancés pour transcrire les mots prononcés en texte, fournissant ainsi un sous-titrage précis et efficace pour le contenu vidéo.