La nouvelle règle du marketing 101 est d'ajouter des sous-titres à vos vidéos.
Les sous-titres ne sont pas une question d'opinion, mais plutôt une question de faits. Les vidéos sous-titrées ont atteint en moyenne 16 % de spectateurs en plus que les vidéos non sous-titrées.
L'ajout de sous-titres constitue un niveau supplémentaire d'accessibilité, rendant vos vidéos plus faciles à comprendre pour les personnes malentendantes ou celles qui les regardent dans des environnements bruyants. En outre, les sous-titres améliorent également vos efforts d'optimisation des moteurs de recherche (SEO).
Donc, si vous voulez tirer le meilleur parti de vos efforts de marketing sur YouTube, restez à l'écoute de notre liste des meilleures applications de sous-titres AI pour YouTube ! 👍
YouTube sous-titres automatiques
Avant de nous plonger dans notre liste des meilleures applications d'IA pour sous-titrer vos vidéos YouTube, parlons un peu de leur fonction de sous-titres automatiques.
Les sous-titres automatiques de YouTube ont été introduits pour la première fois sur la plateforme en 2009. L'introduction de cette fonctionnalité a marqué un changement important dans la façon dont nous consommons le contenu en ligne et une étape définitive pour rendre le contenu en ligne plus accessible à un public plus large. 😎
Cette plateforme utilise une technologie de reconnaissance vocale de pointe pour transcrire automatiquement en texte les mots prononcés dans les vidéos. Le processus fait appel à des algorithmes complexes qui analysent votre contenu audio pour générer des sous-titres en temps réel.
Tout comme la meilleure application de sous-titres AI pour YouTube, vous pouvez générer des sous-titres à l'aide de YouTube Studio :
- Connectez-vous à YouTube Studio, vérifiez que votre langue est prise en charge et sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.
- Cliquez sur "Sous-titres" dans le menu de gauche.
- Cliquez sur "Automatique" sous "Ajouter des sous-titres et des sous-titres fermés".
- YouTube génère et traite automatiquement les sous-titres, ce qui peut prendre un certain temps en fonction de la longueur de la vidéo.
- Une fois l'opération terminée, vous pouvez revoir et modifier les sous-titres pour vous assurer de leur exactitude. Cliquez sur "Modifier" à côté des sous-titres générés automatiquement pour apporter des corrections.
- Une fois satisfait, cliquez sur "Publier" pour que les sous-titres apparaissent sur votre vidéo.
Il est important de noter que, bien que les sous-titres automatiques de YouTube se soient considérablement améliorés au fil des ans, ils ne sont pas toujours exacts à 100 %.
Des facteurs tels que le bruit de fond, les accents ou les discours rapides peuvent représenter un défi pour l'algorithme. Si vous souhaitez obtenir de meilleurs résultats, il est intéressant d'explorer la meilleure application de sous-titres AI pour YouTube, qui offre des fonctionnalités supplémentaires et des options de personnalisation.
4 meilleures applications de légendes AI pour YouTube
Submagic
Submagic est un outil puissant et innovant conçu pour les amateurs de sous-titres et de sous-titrage vidéo. Il permet aux créateurs de contenu de YouTube de générer des sous-titres et des sous-titres pour leurs vidéos avec facilité et précision.
Il s'agit d'un outil essentiel pour tous ceux qui souhaitent ajouter des sous-titres ou des sous-titres à leurs vidéos, que ce soit à des fins d'accessibilité, de traduction linguistique ou d'esthétique de la marque. 🧡
Caractéristiques principales
- Emojis automatiques : Submagic améliore sous-titres avec des emojis générés automatiquement, favorisant une atmosphère plus engageante et expressive dans les vidéos short-form .
- Mise en évidence des mots-clés : En tant que l'une des meilleures applications de sous-titres IA pour YouTube, cet outil met en évidence des mots-clés pour attirer l'attention, susciter la curiosité et rendre votre contenu instantanément plus accrocheur.
- Génération de sous-titres précis : L'outil utilise des algorithmes avancés pour générer des sous-titres précis, ce qui permet aux créateurs de contenu d'économiser du temps et des efforts.
- Options d'édition multiples : Les utilisateurs bénéficient de diverses options d'édition, ce qui permet de personnaliser les sous-titres en fonction du ton et du style souhaités.
- Au-delà des sous-titres: Submagic ne s'arrête pas au texte. Il offre des fonctionnalités supplémentaires telles que des descriptions générées automatiquement, des b-rolls et des hashtags, qui peuvent vous faire gagner du temps et optimiser votre contenu pour la recherche.
Pour
- Interface conviviale : Même les novices en technologie peuvent naviguer facilement. Son interface intuitive rend l'ensemble du processus de sous-titrage, d'édition et de publication facile et amusant.
- Automatisation : La fonction de génération automatique de sous-titres de Submagic, l'une des meilleures applications d'IA pour YouTube, réduit considérablement les efforts manuels, rationalisant ainsi le processus de création de contenu.
- L'accent est mis sur l'engagement : Les émojis automatiques et les mots-clés mis en évidence contribuent à créer des sous-titres captivants et conviviaux.
- Plusieurs langues disponibles : Submagic prend en charge plus de 48 langues et en ajoutera d'autres.
Points Faibles :
- Prise en charge limitée des formats vidéo : Cet outil peut présenter des limitations dans la prise en charge de divers formats vidéo ; les utilisateurs doivent s'assurer de leur compatibilité avant de l'utiliser.
- Dépendance à l'égard d'Internet : Submagic, en tant qu'outil en ligne, nécessite une connexion Internet stable, ce qui peut poser des problèmes dans certains environnements.
Commentaires
Leslie Roger Jr, créateur numérique : "Vous pouvez créer des sous-titres époustouflants sans effort. Je n'ajouterai plus jamais de sous-titres manuellement. Vous gagnez du temps et donnez une touche professionnelle à votre contenu. ÇA CHANGE LA DONNE !"
BigVU
Nous présentons également BigVU comme l'une des meilleures applications de sous-titres AI pour YouTube ! 🔥
BigVU est un outil de création vidéo et de marketing permettant aux utilisateurs de créer, d'éditer et de partager facilement des vidéos de qualité professionnelle. Il est conçu pour aider les particuliers et les entreprises à créer des contenus vidéo attrayants qui peuvent être utilisés à des fins de marketing, de médias sociaux et d'éducation.
Pour
- Générer automatiquement des sous-titres à partir de vos vidéos dans plus de 70 langues.
- Enregistrez des vidéos de manière fluide et professionnelle en lisant des scripts pré-écrits directement sur votre écran.
- Personnalisez l'aspect et la convivialité de vos sous-titres grâce à différentes polices, couleurs et styles qui correspondent à votre image de marque.
- Créez des mises en page vidéo personnalisées avec des logos, des couleurs et des animations pour une image de marque soignée.
- Partagez vos vidéos sous-titrées sans effort sur les médias sociaux, YouTube, les sites Web et d'autres plateformes avec cette meilleure application AI sous-titres pour YouTube.
Cons
- Après la fin des essais gratuits, vous devez payer un abonnement.
- L'application mobile doit être améliorée.
- Les modèles personnalisés ne fonctionnent que sur les ordinateurs de bureau.
- La télécommande Bluetooth n'est pas compatible avec l'application Android.
- Il faut s'entraîner à aligner le rythme de la parole sur le défilement du texte.
- Dépend de la compatibilité de l'appareil.
Commentaires
Consultant en marketing numérique : "J'adore BigVu. Ils ajoutent constamment de la valeur avec des contributeurs réguliers dans leur communauté et des mises à jour régulières de la plateforme."
MixCaptions par Mixcord
MixCaptions figure sur notre liste en tant qu'outil puissant et économique.
Cet outil combine la transcription assistée par IA avec des capacités d'édition manuelle, ce qui en fait un choix polyvalent pour les créateurs qui cherchent à améliorer l'accessibilité et l'engagement avec la meilleure application de sous-titres IA pour YouTube.
Pour
- MixCaptions est disponible sur Android, iOS et sur le web.
- MixCaptions se distingue par des plans tarifaires compétitifs, ce qui en fait une option économique pour les particuliers et les entreprises.
- La plateforme est dotée d'une interface simple et intuitive, facilement utilisable par les personnes ayant une expérience limitée en matière de sous-titrage.
- Élargissez la portée mondiale de votre vidéo grâce à la transcription dans plus de 23 langues.
- Assurez la précision et la personnalisation en affinant manuellement les sous-titres et en les adaptant à votre contenu et à votre style uniques.
- Choisissez parmi plusieurs formats d'exportation pour vous adapter aux différentes plateformes et aux besoins de partage, afin d'assurer la compatibilité entre les différents canaux.
Cons
- Le plan gratuit propose une vidéo de 3 minutes, tandis que les plans payants étendent cette durée à 30 minutes, ce qui risque de limiter les contenus plus longs.
- Bien qu'il s'agisse de l'une des meilleures applications de sous-titres AI pour YouTube, les vidéos gratuites comportent un filigrane.
- MixCaptions offre des fonctions de personnalisation basiques par rapport à certains concurrents, ce qui peut gêner ceux qui souhaitent exercer un contrôle créatif étendu sur l'apparence des sous-titres.
Commentaires
Utilisateur sur le Google App Store : "Best EVER ! Rien n'a été laissé au hasard, tout a été pensé de manière professionnelle. Pas de confusion, facile à comprendre. C'est un esprit brillant qui a développé cette application. Bien meilleure que son principal concurrent à qui j'ai donné un 2 et j'ai été gentil. C'EST L'APPLICATION PROFESSIONNELLE QU'IL VOUS FAUT POUR LES VIDÉOS, LES LÉGENDES ET BIEN PLUS ENCORE !"
Riverside.fm
Riverside est un outil de production vidéo et audio tout-en-un conçu pour la collaboration à distance. 🚀
C'est un choix populaire pour les podcasteurs, les vloggers et les créateurs de contenu qui veulent produire du contenu audio et vidéo de qualité professionnelle sans être sur place. Cette fonctionnalité fait de Riverside l'une des meilleures applications de sous-titres AI pour YouTube.
Pour
- Générer rapidement des transcriptions dans plus de 100 langues.
- Idéal pour l'enregistrement audio et vidéo d'invités et de co-animateurs à distance.
- Plate-forme professionnelle de podcast vidéo.
- La qualité vidéo et audio ne dépend pas de la connexion internet.
- La sauvegarde des fichiers audio permet de synchroniser les fichiers pour l'édition.
- Outil de sous-titrage vous permettant d'ajouter directement des sous-titres à vos vidéos.
Cons
- Il peut être coûteux par rapport à d'autres outils.
- L'éditeur Riverside doit être accessible via un PC plutôt que via l'application mobile.
- Les styles de sous-titres, par exemple la couleur et la police, ne sont pas disponibles.
Commentaires
Efrat F, journaliste et podcasteur : "J'aime le fait de bénéficier d'une expérience vidéo et audio de la plus haute qualité possible, quelle que soit ma connexion et celle de mon interlocuteur. J'aime tous les outils magiques qui m'aident à créer de courts clips avec des sous-titres, immédiatement après la fin de l'enregistrement. J'aime l'intégration avec Calendly, qui me facilite la vie... et j'aime les fonctions intéressantes du studio."
Générer des sous-titres parfaits avec Submagic

Créer ma vidéo maintenant
Les gens demandent aussi
Quel est l'outil d'IA pour les sous-titres sur YouTube ?
YouTube propose des sous-titres intégrés et la meilleure application de sous-titres AI pour YouTube des outils tels que Submagic, qui génère automatiquement des sous-titres et des sous-titres précis pour des vidéos accessibles et adaptées au référencement. Découvrez notre liste pour simplifier le sous-titrage et toucher un public plus large.
Existe-t-il une application qui génère automatiquement des sous-titres ?
Oui ! Plusieurs applications fantastiques génèrent automatiquement des sous-titres. Nous avons récemment dressé une liste des meilleures applications dans cette liste, mais de nombreuses autres options sont disponibles. Plongez dans l'aventure et trouvez l'application qui répondra parfaitement à vos besoins !