Čoraz viac jednotlivcov a podnikov používa automatický generátor titulkov softvér. Ak vás táto téma zaujala, čítajte ďalej.
V tomto článku nájdete 10 najlepších generátorov titulkov s umelou inteligenciou, ktoré využívajú umelú inteligenciu, aby ste mohli začať robiť svoje videá atraktívnejšími 🧡
V tomto článku:
#1 Submagic.co: Najlepší AI generátor titulkov celkovo 🥇
#2 Adobe Premiere Pro
#3 Vozo.ai
#4 Opus Clip
#5 Veed.io
#6 Kapwing
#7 Zubtitle
#8 Mixcaptions
#9 Capcut
#10 Descript
Prečo by ste mali do svojich videí bezpodmienečne pridávať titulky?
Zvýšenie dosahu pomocou titulkov
Algoritmus je kráľom, vy ste jedným z jeho správcov...
Think of the algorithm as the king of Egypt, and you as the caretaker who nurtures it. By feeding it well and catering to its preferences, you can gain advantages and reap the benefits. The algorithm will naturally boost your videos if you respect its expectations. One of its accessibility criteria 👑.
Generujte úžasné titulky pomocou aplikácie Submagic
Vytvoriť moje video teraz
Vyššie zapojenie nástrojov na prepis zvuku do titulkov
Na čo sa podľa vás ľudia vo videu zameriavajú najviac? Už žiadne oči! Teraz je to všetko o vašich titulkoch generovaných umelou inteligenciou. Ak je vaše posolstvo jasné, stručné a zaujíma publikum, dokážete pomocou titulkov zvýšiť mieru zachytenia.
Okrem toho sa mobilné videá často sledujú bez zvuku 🔇
Niektoré štúdie vykonané na o správaní pri konzumácii mobilných videí odhaľujú obrovský posun v správaní ľudí. Zo zistení vyplýva, že 63 % jednotlivcov má radšej mobilný telefón pri sledovaní videí zapnutý na tichý režim, než aby mali zapnutý zvuk.
Prekvapením môže byť, že 75 % ľudí priznáva, že často necháva svoj telefón stlmený aj pri sledovaní videí.
Hoci sa percentuálne podiely medzi generáciami líšia (85 % u mileniálov v porovnaní so 64 % u generácie X), vzorec zostáva konzistentný - došlo k všeobecnej zmene správania, keď sa videá častejšie pozerajú bez zvuku ako s ním. 🤯
Can you imagine more than 60% of your audience skipping your videos because they don’t enable the sound on their phone? That’s why it is now essential to add auto captions to video.
Menšia námaha pri čítaní titulkov
Ľudia sú leniví... Viete to, však?
Kvôli sociálnym médiám, a najmä krátkemu obsahu, vynakladajú čoraz menej úsilia na sústredenie sa na video.
Jedným zo spôsobov, ako ich na videu prilepiť, je vytvoriť skryté titulky. Dôležité je tiež poznamenať, že čím sú tieto titulky atraktívnejšie a modernejšie, tým viac sa na ne vaše publikum sústredí 😉
Celosvetový trh s titulkami rastie
Podľa spoločnosti Business Research Insights sa celosvetový trh s titulkami v roku 2024 odhadoval na 317 miliónov USD a predpokladá sa, že počas prognózovaného obdobia bude zaznamenávať zloženú ročnú mieru rastu (CAGR) vo výške 10,17 %. Do roku 2033 sa očakáva, že dosiahne veľkosť trhu 760 miliónov USD.
1 - Submagic.co
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐⭐
G2 - 5/5 (66 recenzií) | TrustPilot - 4.7/5 (1 963 recenzií)
SubMagic je jednoznačne najlepší generátor titulkov s umelou inteligenciou. SubMagic je webový nástroj na úpravu videa, ktorý využíva umelú inteligenciu na automatické generovanie titulkov v krátkom čase. Pri videách dlhých jednu minútu dokáže SubMagic vygenerovať titulky len za 30 sekúnd. 🔥
SubMagic funguje vo všetkých prehliadačoch vrátane prehliadača vášho mobilného zariadenia. Pre najlepší výkon však budete chcieť používať prehliadač Google Chrome.
SubMagic však nie je len generátor titulkov. Je to komplexný nástroj na úpravu videa, ktorý používateľom umožňuje pridávať gify a obrázky, pridávať hudbu na pozadí, strihať videá a mnoho ďalšieho.
✅ Klady
❌ Nevýhody
- Vodoznak na bezplatnú skúšobnú verziu.
- SubMagic je len webová aplikácia.
Mala by sa považovať za investíciu. Prečo to nevyskúšať s 10% zľavou v prvom mesiaci? Skopírujte kód "LEO10" a kliknite sem. 🎉
Rozhranie generátora titulkov Submagic AIRecenzia od zákazníkov/užívateľov:
Submagic, hodnotené ako "vynikajúce" na TrustpilotVictor - Trustpilot: "Submagic.co je revolúcia v oblasti "krátkej" úpravy videa!
Zakladateľ a jeho tím neúnavne pracovali na vytvorení tejto umelej inteligencie, ktorá presahuje hranice možností.
Môžete meniť titulky, farbu, emotikony, dokonca opísať svoje video a mnoho ďalšieho, a to všetko len za niekoľko sekúnd !
Aktualizácie prebiehajú priebežne a táto umelá inteligencia je ďaleko pred svojimi konkurentmi. Jedno múdre slovo: Choďte do toho!"
Joe Fier - Product Hunt: "Submagic umožňuje veľmi jednoduché vytváranie videí s titulkami na stránke reels . S mojím tímom sme trávili hodiny a "hackovali" titulky v DaVinci Resolve a iných aplikáciách, ale nikdy to nevyzeralo skvele. Toto vám ušetrí čas a bude to vyzerať lepšie! A páči sa mi, ako neustále pridávajú nové štýly titulkov , vďaka čomu moja produkcia vyzerá profesionálne!"
Generujte úžasné titulky pomocou aplikácie Submagic
Vytvoriť moje video teraz
2- Adobe Premiere Pro
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐⭐
Generátor titulkov pre Windows/Mac s názvom Adobe Premiere Pro je známy softvér na úpravu videa, ktorý môže fungovať ako nástroj na generovanie titulkov na platformách Windows aj Mac.
Adobe Premiere Pro poskytuje veľký panel nástrojov na vytváranie, úpravu a exportovanie titulkov.
Ak chcete v aplikácii Premiere Pro vytvoriť titulky, musíte najprv vytvoriť prepis videa, vykonať potrebné úpravy na paneli textu a potom vygenerovať titulky, aby sa titulky začlenili do časovej osi. Pozrite si náš nový článok, v ktorom sa dozviete viac o generovaní titulkov v aplikácii Premiere Pro.
Nástroj editora Adobe Premiere ProCeny aplikácie Premiere Pro:
- Montlhy: 28,58 USD/mesiac
✅ Klady
- Používa ho väčšina profesionálov.
- Veľká voľnosť pri prispôsobovaní titulkov.
- Automaticky generuje titulky z videa v režime offline.
❌ Nevýhody
- Zvládnutie programu Premiere Pro si vyžaduje čas.
- Cenovo výhodné.
- Ak máte problém so softvérom, personál vám rýchlo neodpovie.
Kompatibilita:
- Mac a Windows.
3- Vozo.ai: Versatile AI Captioning & Video Suite
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
Vozo (formerly Blink Captions) is way more than just a caption tool – it's like a full AI video creation suite. You can easily create custom captions, add translated subtitles, and even redub videos with great lip-sync and cloned voices- all in one spot.
Price-wise, you can actually try it out for free – they give you some points to play around with the features. If you end up using it a lot, they’ve got paid plans starting from around $15-$20 a month, depending on what you need. As for availability, unlike a lot of other software that sticks to one platform, Vozo works everywhere: Android, the Apple App Store, and their website. Super handy.
Key Features of Vozo.ai:
- High-Accuracy AI Captions: Vozo claims to have precise speech-to-text transcription for over 118 languages (up to 99.97% accuracy).
- Rich Styling Options: It offers 200+ caption styles. Besides, the caption fonts, colors, animations, and backgrounds are all available for customization.
- AI-Powered Editing Tools: For caption edits, Vozo equips you with powerful AI Trim , AI Zoom, and AI Highlight. You can use them to make your captions more engaging with ease.
- Beyond Captions: Vozo also has features like AI Teleprompter, Video Translation, AI dubbing. And their lip-sync (Vozo LipREAL™) and voice cloning (Vozo VoiceREAL™) technology greatly enhance your translation and dubbing experience.
- Social Media Focused: Vozo App (formerly known as Blink) provides tools for repurposing content, like avatar video generation and AI script. It’s the ideal choice to make your TikTok, Reels, and Shorts go viral.
✅ Klady
- User-Friendly Interface: Vozo really has an user-friendly interface. Even a newbie without editing experience could find it intuitive to use.
- Comprehensive AI Suite: Vozo offers a wide set of AI tools for video creation and localization.
- Multi-Platform Availability: Accessible via web and mobile apps (iOS and Android).
- Various Styling Options: Vozo has a big library of caption styles and customization options.
❌ Nevýhody
- Free Trials Can Be Limited: That free trial or the points they give you are great for a quick look, but if you're planning on doing a fair bit of video work, you might find you burn through those freebies or hit usage caps pretty quickly, pushing you towards a paid plan.
Recenzie:
Google Play User: "This app is a life-saver for creators. It saves tons of times for creating including but not limited to short-form videos. I also use it for my long-form YouTube videos."
4- Opus Clip
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
Aplikácia Opus Clip , známa z podcastov a médií, automaticky skracuje dlhé videá na krátke. Prostredníctvom tohto procesu generuje titulky, ktoré si môžete prispôsobiť tak, aby zodpovedali vašej osobnej značke!
Rozhranie klipu Opus✅ Klady
- AI robí všetko za vás
- Aplikáciu Opus Clip môžete začať používať bezplatne s obmedzenými funkciami.
❌ Nevýhody
- Závislosť od internetu: Musíte použiť nástroj prehliadača.
- Odozva: Ťažko sa používa na mobilných zariadeniach.
Ceny klipu Opus:
- Bezplatný plán: 1080p s vodoznakom. Obmedzené na 60 minút mesačne.
- Štartovací plán: 9 USD mesačne za 150 minút mesačne.
- Plán Pro: 29 dolárov mesačne. Až 3 600 minút ročne. Bonus: Bezplatné skladové video.
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie.
5- Veed.io
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
VEED je webový nástroj na úpravu videa. Medzi jeho najnovšie vylepšenia patrí funkcia poháňaná umelou inteligenciou, ktorá umožňuje automatické generovanie titulkov a titulkov z videa. V rámci editačného rozhrania máte možnosť skontrolovať a upraviť automaticky vytvorený text titulkov a na výber sú rôzne štýly textu.
Vstupná stránka Veed.ioCeny Veed.io:
- Bezplatný plán: 720P exporty s vodoznakom. Obmedzené na 10 minút na video. Generovanie 30 minút titulkov mesačne.
- Základný plán: 13 USD mesačne za exportované video bez vodoznaku a v rozlíšení 1080P. Generovanie 720 minút titulkov.
- Plán Pro: 22 dolárov mesačne. Až 1 440 minút titulkov generovaných umelou inteligenciou. Bezplatné skladové video, šablóny a zvuk.
- Biznis: 58 dolárov mesačne za export videa v rozlíšení 4K. Až 8 000 minút generovania titulkov. Navyše analýza videa a možnosť pridávať do videí klikateľné odkazy.
✅ Klady
- Používateľsky prívetivé: jednoduché a efektívne
- Bezplatný plán
❌ Nevýhody
- Závislosť od internetu: Musíte použiť nástroj prehliadača.
- Odozva: Ťažko sa používa na mobilných zariadeniach.
- Objavte najlepšiu alternatívu Veed.
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie.
6- Kapwing
Hodnotenie ⭐⭐
Spoločnosť Kapwing je uznávaná pre svoje úžasné schopnosti automatického generovania titulkov, zameriava sa na zlepšenie prístupnosti videa. Kapwing ponúka AI automatický generátor titulkov, ktorý výrazne skracuje čas úprav automatickým generovaním titulkov.
Nástroj editora KapwingCeny spoločnosti Kapwing:
- Plán Free-Forever: Možnosť nahrávať, upravovať, nahrávať videá s obmedzenými funkciami a s vodoznakom. Ponúkajú aj automatické titulky k videám.
- Plán pre malé tímy: 20 USD/mesiac. Premium skladových videí, šablón a zvuku. Možnosť spolupráce s tímom (až 5 členov). Žiadny vodoznak.
- Obchodný plán: 33 USD/mesiac. Kapwing vám vygeneruje videá s predpripravenými formátmi (spravidla: pixelov pre formát videa Youtube ALEBO 1080 pixelov x 1920 pixelov pre formát videa TikTok)
- Rast : 81 USD/mesiac s možnosťou plánovania Reels, Shorts priamo z editora videa.
✅ Klady
- Bezplatný plán: s obmedzenými funkciami
- Ľahko dostupné.
- Jednoducho použiteľné funkcie.
❌ Nevýhody
- Obmedzené nástroje na animáciu a prispôsobenie.
- Nemá archív pre ľahký prístup k upraveným videám.
- Hlasitosť videa nemôžete nastaviť.
- Závislosť na internete.
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie.
7- Zubtitle
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
Zubtitle bez námahy generuje automatické titulky pre vaše videá, čím eliminuje potrebu ručného prekladu. Ponúka flexibilitu pri vkladaní titulkov do videí s rôznou orientáciou vrátane širokouhlých, štvorcových a vertikálnych formátov.
Jeho funkcia automatického prepisu presne prevádza hovorené slová vo videu na časované titulky.
Nástroj editora ZubtitleCeny Zubtitle:
- Plán Bootstrapper : 0 USD/mesiac pre limit 2 videí s vodoznakom mesačne.
- Plán Guru: 19 USD/mesiac so všetkými funkciami editora videa. Limit 10 videí mesačne.
- Agentúrny plán: 49 USD/mesiac pre 30 videí mesačne.
✅ Klady
- Bezplatný plán s obmedzenými funkciami (maximálne 2 videá mesačne).
- Ľahko pochopiteľné aj pre začiatočníkov.
❌ Nevýhody
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie.
8- Mixcaptions
Hodnotenie ⭐⭐
Jednoduchým kliknutím môžete do svojich videí bez námahy vložiť titulky. V priebehu niekoľkých minút získate presné a sofistikované titulky k videám. Navyše máte možnosť prekladať titulky a vytvárať obsah pre rôzne publiká.
Nástroj na editovanie mixcaptionsCeny Mixcaptions:
MixCaptions ponúka vaše prvé video. Ak však chcete pridávať titulky k ďalším videám, budete si ich možno musieť zakúpiť priebežne.
- Prepis videa pre profesionálov: 9,99 USD
- Mesačné predplatné pre firmy : 24,99 USD
✅ Klady
- Bezplatná skúšobná verzia s obmedzenými funkciami (maximálne 3-minútové video).
- Cenový plán Pay-as-you-go.
❌ Nevýhody
- Vyžaduje úsilie: táto aplikácia vyžaduje veľa úsilia, aby nakoniec vytvorila najlepšie titulky pre vaše video (problém s nastavením medzier).
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie (dostupné v Appstore a Playstore - Apple a Android).
9- Capcut
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
CapCut rieši problém automatického pridávania titulkov do videí tým, že vám umožňuje bez námahy napísať alebo vložiť vlastné titulky.Hlavnou výhodou je, že vytvorené titulky sú plynule synchronizované s prehrávaním videa, čím sa eliminuje potreba manuálneho umiestňovania titulkov.
Nástroj editora CapcutCeny Capcut:
- Zadarmo: majú platený plán, ale môžete používať bezplatnú verziu bez straty najdôležitejších funkcií na vytváranie titulkov.
✅ Klady
- Zadarmo: titulky k videu bez vodoznaku.
- Prirodzené boost: Algoritmus TikTok prirodzene boost vaše videá, ak ich upravíte v aplikácii Capcut a exportujete ich priamo do TikTok. Prečo? Capcut je vo vlastníctve spoločnosti ByteDance,ktorá vlastní aj TikTok. Určite sa spolu kamarátia a algoritmus vám za to poďakuje.
- Užívateľsky prívetivé.
❌ Nevýhody
- Pomalé: generovanie módnych titulkov trvá dlho. Ak chcete do svojich videí pridať animácie alebo emotikony, bude to vyžadovať určitý čas.
- Offline: Automatický generátor titulkov offline
- Objavte najlepšiu alternatívu Capcut.
10- Descript
Hodnotenie ⭐⭐⭐⭐
Descript je univerzálny editor videa s fantastickou funkciou automatického vytvárania titulkov. Umelá inteligencia aplikácie Descript dokáže automaticky generovať titulky s presnosťou 95 %. Alebo ak by ste uprednostnili ľudského prekladateľa, ktorý by preložil vašu reč na text, Descript ponúka túto možnosť.
Cenník Descript:
- Bezplatný plán: Jeden export bez vodoznaku mesačne. Jedna hodina prepisu mesačne. Kvalita videa až do 720p.
- Creator Plan: $12/month. Watermark free exports. 10 hours of transcription a month. Up to 4k video quality. AI voice cloning and more.
- Plán Pro : 24 USD/mesiac. 30 hodín prepisu každý mesiac. Automatické odstraňovanie výplňových slov, neobmedzené používanie efektov umelej inteligencie, plný prístup ku knižnici zásob a ďalšie.
- Podnik : Ďalšie informácie o pláne pre podniky získate od tímu Descript.
✅ Klady
- Jednoducho použiteľný editor.
- Ľahko dostupné.
- Extra funkcie úprav, ako je overdubbing a štúdiový soundbo
❌ Nevýhody
- 95 % presnosť prepisu: Pravdepodobne budete musieť vykonať úpravy titulkov.
- Niekedy je editor oneskorený alebo pomalý.
- Závislosť na internete.
Kompatibilita:
- Akékoľvek elektronické zariadenie.
Recenzia: Submagic vs. Opus Clip vs. CapCut
Je zrejmé, že na trhu je veľa generátorov titulkov. Naše tri najlepšie možnosti sú SubMagic, Opus Clip a CapCut.
Každý z týchto troch generátorov titulkov je výkonným nástrojom na úpravu. V závislosti od vašich potrieb úpravy videa však môže byť jeden lepší ako druhý. Pozrime sa na každý z nich a porovnajme ich.
SubMagic:
SubMagic je mimoriadne efektívny a rýchlejší ako jeho konkurenti. SubMagic je najlepší pre short-form a dlhý obsah. Môžete ho dokonca použiť na pomoc pri vytváraní reklamnej marketingovej stratégie.
Tu je recenzia SubMagic na TrustPilot (mimochodom, má 4,8 hviezdičky!):
"SubMagic používam už dlhší čas a môžem s istotou povedať, že ich tím podpory je špičkový. Vždy, keď som sa stretol s problémom alebo som mal otázku týkajúcu sa nástroja, ich tím podpory mi poskytol včasnú a užitočnú pomoc." -- Piotr Szal. 🔥
Opus Clip:
Opus Clip is the perfect editing tool for repurposing long-form content, like a n interview, into shorter, more shareable clips. Compared to SubMagic, though, Opus Clip lacks in the video quality area. Its subtitle generator only supports five languages, whereas SubMagic supports 50 languages.
Tu je recenzia spoločnosti Opus Clip na portáli TrustPilot:
"Je to dobrá webová stránka. Vykonáva svoju prácu. Nie je potrebné ju upravovať, keď vám však začnú ubúdať minúty, nemôžete vytvárať ďalšie. Vtedy môžete rovno zaplatiť predplatné." - Joshua Samuels
CapCut:
CapCut je obľúbený nástroj na úpravu videí pre tvorcov TikTok. Keďže ho vlastní ByteDance, materská spoločnosť TikToku, môžu tvorcovia TikToku ľahko zdieľať svoj obsah priamo na platforme sociálnych médií. Ako generátor titulkov budete musieť svoje titulky ešte upraviť.
Tu je recenzia CapCut na TrustPilot (varovanie, väčšina sťažností sa týka zákazníckeho servisu a ich politiky vrátenia peňazí):
"Absolútne otrasný zákaznícky servis. Zaplatil som za aktualizáciu na svojom novom účte a začal som pracovať. Na druhý deň to nevedelo nájsť môj profil, akoby nikdy neexistoval, a stratila sa všetka moja práca, ktorú som urobil deň predtým. Pri rozhovore so zákazníckym servisom mi povedali, že som musel zabudnúť heslo. Požiadal som o vrátenie peňazí, ale povedali, že to nie je možné. Veľmi ma to sklamalo. Softvér bol v poriadku. Som si istý, že existujú alternatívne metódy, rád zaplatím za lepšie služby!" - Mariann Dodds-miklosik
Záverečný verdikt: ak chcete profesionálne funkcie úprav, 99 % presný generátor titulkov a skvelý zákaznícky servis, vyberte si SubMagic. 😎
Pomocou aplikácie Submagic môžete automaticky pridávať titulky do videí
Pomocou aplikácie SubMagic môže každý ľahko vytvoriť dobre upravené video s pútavými automaticky generovanými titulkami. SubMagic je webová aplikácia, čo znamená, že ju môžete používať prakticky na akomkoľvek zariadení so stabilným pripojením na internet.
Ste pripravení začať pridávať titulky do svojich videí? Najprv sa prihláste na bezplatnú skúšobnú verziu. Po vstupe postupujte podľa nasledujúcich krokov:
Krok 1 - Nahrajte obsah videa do editora SubMagic.
Krok 2- Premenujte video a vyberte jazyk. Potom kliknite na tlačidlo "Nahrať".
Krok 3 - Počkajte len niekoľko minút, kým SubMagic vygeneruje vaše titulky.
Krok 4 - Kliknite na tlačidlo "Štýl" a vyberte si svoj obľúbený štýl titulkov alebo si môžete vybrať šablónu od známych tvorcov.
Krok 5 - Kliknutím na kartu "Titulky" vykonajte úpravy titulkov.
Rozhranie na úpravu videa Submagic AIKrok 6 Pomocou editora SubMagic môžete vo videu vykonať ďalšie profesionálne úpravy, napríklad pridať prechody, vložiť obrázok alebo gif alebo pridať hudbu.
Krok 7 - Po dokončení úprav kliknite na tlačidlo "Exportovať".
Krok 8- Vyberte požadovanú kvalitu exportu.
Krok 9- Kliknite na položku "Export" v rozbaľovacej ponuke.
Krok10 - Zdieľanie videa s publikom. Nezabudnite použiť značku #SubMagic! 🧡
Často kladené otázky o najlepších generátoroch titulkov s umelou inteligenciou
Existuje aplikácia, ktorá automaticky generuje titulky?
Áno, SubMagic je aplikácia, ktorá automaticky generuje titulky. Ak sa chcete dozvedieť, ako aplikáciu používať, odporúčame prečítať si časť s názvom "Ako automaticky pridať titulky do videa" o niečo vyššie v tomto príspevku. Tam získate jednoduchý návod krok za krokom, ako pridať titulky do obsahu videa.
Ako vytvoriť najlepšie titulky?
Najlepšie titulky vytvoríte výberom automatického generátora titulkov. Tieto druhy generátorov titulkov sú špeciálne navrhnuté na detekciu rôznych jazykov a dialektov, formulované tak, aby používali najpútavejší formát titulkov, a využívajú umelú inteligenciu, ktorá za vás urobí väčšinu ťažkej práce.
Odporúčame vyskúšať SubMagic. Zaregistrujte sa zadarmo!
.png)
.png)
.png)
.png)
