Submagic es la mejor herramienta de IA para crear vídeos cautivadores short-form en segundos para equipos y empresas.
Submagic es la alternativa definitiva a Transkriptor para la edición de vídeos short-form
Tanto Submagic como Transkriptor tienen sus méritos. Submagic domina la edición de vídeo, mientras que Transkriptor destaca en la transcripción. He aquí la comparación entre ambos.

Edición de vídeo sin fisuras
Lo más destacado de la IA
Leyendas cautivadoras
3 razones para elegir Submagic en lugar de Transkriptor

Subtítulos automáticos AI
Submagic crea subtítulos dinámicos y animados en más de 50 idiomas. Transkriptor genera subtítulos básicos sin animación ni opciones de marca.

AI Eliminar silencios
La IA de Submagic elimina automáticamente las pausas incómodas. Transkriptor no ofrece eliminación de silencios, los usuarios tienen que editar el audio manualmente.

Exportaciones de alta calidad
Submagic admite resolución 4K y 60 FPS. Transkriptor no ofrece exportaciones de vídeo de alta calidad.
Amado por más de 1 millón de creadores
en todo el mundo


Evan Carmichael


Sebastian Jefferies


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson


Biyon Kattilathu


Vick Tipness


Evan Carmichael


Sebastian Jefferies


Grant Cardone


Ali Abdaal


Chris Williamson


Biyon Kattilathu


Vick Tipness
Comparación de Submagic con Transkriptor
A continuación se muestra una tabla comparativa entre Submagic y Transkriptor, seguida de una lista de características exclusivas de la competencia.
Comparación por características
Transcriptor
Submagic
Vea Submagic en acción transformando sus vídeos
Las 10 mejores alternativas a Transkriptor en 2025
¿Buscas las mejores herramientas de transcripción? Aquí tienes las mejores:
- Speechmatics: Ofrece reconocimiento avanzado de voz con soporte para varios idiomas.
- Otter.ai: Ofrece funciones de transcripción en tiempo real y edición colaborativa.
- Rev: Ofrece transcripciones de gran precisión con plazos de entrega rápidos.
- Txtplay: Especializado en transcripción automatizada con herramientas de edición fáciles de usar.
- Sonix AI: ofrece transcripción automática en más de 40 idiomas con edición fluida.
- Temi: ofrece servicios de transcripción rápidos y asequibles con identificación del locutor.
- AmberScript: Ofrece servicios de transcripción automatizada y manual de gran precisión.
- HappyScribe: Combina IA y transcripción humana para obtener resultados precisos en varios idiomas.
- Trint: Transcripción basada en IA con colaboración y edición en tiempo real.
- Submagic: No se limita a transcribir: Submagic mejora los vídeos con subtítulos, recortes y mucho más.
Visión general de Transkriptor
La plataforma de transcripción basada en IA de Transkriptor está diseñada para convertir archivos de audio y vídeo en texto de forma rápida y precisa.
Compatible con más de 100 idiomas, satisface diversas necesidades de transcripción. La plataforma mantiene la claridad y la precisión incluso en archivos con varios interlocutores o ruido de fondo.
👍 Pros
- Maneja los formatos MP3, MP4, WAV, MOV y AAC.
- Consigue una precisión de transcripción de hasta el 99%.
- Ofrece edición en equipo, espacios de trabajo compartidos y seguimiento de versiones para agilizar los flujos de trabajo.
- Funciona perfectamente con Zoom, Dropbox y Google Calendar.
- Admite TXT, SRT, Word y PDF para diversos usos, como subtitulación y documentación.
- Distingue a los interlocutores en las conversaciones y los etiqueta con precisión.
👎 Cons
- Proporciona edición básica de texto pero carece de herramientas avanzadas de edición de vídeo.
- No ofrece B-roll, animación ni integración creativa de subtítulos.
- Procesa los archivos después de cargarlos, sin opciones de transcripción en tiempo real.
- No ofrece funciones de edición de vídeo ni compatibilidad con formatos y resoluciones de vídeo específicos como 4K o 60 FPS.
- La precisión puede disminuir con archivos de audio de baja calidad o muy acentuados.
💸 Precios
1. Alternativa - Speechmatics
Speechmatics ofrece un avanzado reconocimiento automático del habla que permite transcripciones precisas en diversos acentos e idiomas.
👍 Pros
- Admite más de 30 idiomas y dialectos.
- Alta precisión con audio desafiante.
- Capacidad de transcripción en tiempo real.
- API robusta para una integración perfecta.
- Reconocimiento eficaz del orador.
👎 Cons
- Puede requerir conocimientos técnicos para la integración y configuración iniciales.
- Sin opciones avanzadas de edición
- No hay biblioteca de stock creativo para la mejora de vídeo.
- Puede resultar caro para pequeños usuarios o particulares.
💸 Precios
2. Alternativa - Otter.ai
Otter.ai es una herramienta de transcripción en tiempo real que simplifica la captura y el intercambio de notas de reuniones. Ofrece funciones basadas en IA, como la toma de notas automática y la edición colaborativa para equipos. OtterPilot, su asistente virtual, puede unirse automáticamente a reuniones virtuales, grabar audio y generar resúmenes.
👍 Pros
- Transcripción en tiempo real.
- Admite varios idiomas.
- Se integra con las plataformas de reuniones más populares.
👎 Cons
- El plan gratuito limita los minutos de transcripción.
- Sin herramientas avanzadas de edición de vídeo.
- Errores de transcripción ocasionales.
💸 Precios
3. Alternativa - Rev
Rev ofrece servicios profesionales de transcripción con opciones tanto humanas como generadas por IA.
👍 Pros
- Alta precisión con transcripción humana.
- Tarifas económicas en comparación con otras plataformas.
- Admite varios idiomas.
- Opciones de entrega rápida.
👎 Cons
- Mayor coste de la transcripción humana.
- Carece de herramientas de edición.
- La transcripción AI es menos precisa.
💸 Precios
4. Alternativa - Txtplay
Txtplay.ai ofrece servicios de transcripción automática centrados en la asequibilidad y la facilidad de uso.
👍 Pros
- Precios competitivos.
- Admite varios formatos de archivo.
- Tiempos de tramitación rápidos.
- Herramientas de edición en la plataforma.
- No requiere suscripción.
👎 Cons
- La precisión declarada ronda el 94%, lo que puede requerir correcciones manuales.
- Sin funciones para mejorar la edición de vídeo.
- No ofrece un plan gratuito ni una versión de prueba para que los usuarios prueben las funciones.
💸 Precios
5. Alternativa - Sonix AI
Sonix es una plataforma de transcripción basada en inteligencia artificial conocida por su precisión del 99%. Ofrece subtitulación automática, herramientas de colaboración e integración con los principales programas informáticos.
👍 Pros
- Transcribe rápidamente un archivo de 25 minutos en 3 minutos.
- La alta precisión reduce la necesidad de ediciones.
- Se traduce a más de 40 idiomas.
- Incluye edición multiusuario y sólidas funciones de seguridad.
- Se integra con Google Drive, Salesforce y Adobe Premiere.
👎 Cons
- Prueba limitada a 30 minutos de transcripción.
- Las funciones avanzadas pueden resultar complicadas para los usuarios no expertos en tecnología.
- No hay transcripción en tiempo real para las reuniones en directo.
💸 Precios
6. Alternativa - Temi
Temi proporciona una transcripción automatizada rápida y asequible con una sencilla interfaz de usuario.
👍 Pros
- Ofrece precios competitivos a 0,25 dólares por minuto de audio, sin necesidad de suscripciones.
- Ofrece transcripciones rápidas: un archivo de audio de 10 minutos se transcribe en menos de 3 minutos.
- Fácil de usar.
- Admite varias opciones de exportación, como .txt, .docx, .json y .pdf, para satisfacer las distintas preferencias de los usuarios.
👎 Cons
- La precisión depende de la calidad del audio.
- No incluye funciones de edición avanzada de vídeo ni subtítulos animados.
- No hay opción de transcripción humana.
💸 Precios
7. Alternativa - Amberscript
Amberscript ofrece servicios de transcripción automatizada y humana que responden a diferentes necesidades de precisión.
👍 Pros
- Admite numerosos idiomas.
- Ofrece transcripción humana y automática.
- Plazos de entrega rápidos.
👎 Cons
- La transcripción humana es más cara.
- Faltan herramientas para la edición compleja de vídeo y animaciones dinámicas de subtítulos.
- La precisión de la transcripción de la IA varía.
💸 Precios
8. Alternativa - HappyScribe
HappyScribe ofrece servicios de transcripción y subtitulación con opciones tanto automáticas como generadas por humanos.
👍 Pros
- Admite varios idiomas.
- Utiliza IA avanzada para convertir rápidamente audio en texto y generar subtítulos.
- Editores fáciles de usar para editar sin problemas transcripciones y subtítulos, mejorando la eficacia del flujo de trabajo
- Permite la colaboración en equipo con funciones como espacios de trabajo compartidos, agilizando la gestión de proyectos.
👎 Cons
- Los servicios creados por el hombre son más caros.
- La precisión de la transcripción automática varía.
- No ofrece soporte para la edición profesional de vídeo.
💸 Precios
9. Alternativa - Trint
Trint combina la transcripción IA con potentes funciones de edición, útiles para los profesionales de los medios de comunicación.
👍 Pros
- Transcribe en más de 40 idiomas con una precisión de hasta el 99%.
- Se integra con Adobe Premiere Pro, Zapier y Dropbox.
- Incluye identificación de locutores, transcripciones con fecha y hora y herramientas de colaboración.
- Ofrece traducción a 54 idiomas en los planes de nivel superior.
👎 Cons
- Limita los archivos a menos de 3 horas o 3 GB.
- Se queda corto en capacidades avanzadas de edición de vídeo.
- Carece de soporte 4K y funciones de edición avanzadas.
- Precios más elevados que los de la competencia.
💸 Precios
10. Alternativa - Submagic

Submagic es una plataforma de edición de vídeo basada en IA diseñada para creadores que buscan velocidad y precisión. Submagic maneja varios formatos para una entrega multiplataforma sin problemas. Especializada en la optimización de contenidos de vídeo, ofrece resultados de calidad profesional para redes sociales y clientes empresariales.
👍 Pros
- Admite formatos como 9:16Shorts), 16:9 (apaisado), 1:1 (cuadrado) y 4:5 (anuncios sociales).
- Ofrece una calidad de exportación de hasta 4K de resolución y 60 FPS.
- Procesa más de 10.000 vídeos al día, con más de 4 millones de vídeos creados en total.
- Automatiza la eliminación de silencios, los subtítulos en 50 idiomas y el recorte de palabras de relleno.
- Clientes de confianza como Zapier, Booking.com y Airbus.
- Colaboración multiusuario, procesamiento por lotes y flujos de trabajo de aprobación de clientes.
- Ofrece pies de foto animados y personalizados con fuentes, colores y emojis dinámicos.
- Convierte vídeos largos en clips cortos, ideales para el marketing en redes sociales.
- Elimina el ruido de fondo y garantiza una calidad de sonido profesional.
- Incluye imágenes, B-rolls y efectos para añadir valor creativo.
👎 Cons
- Más adecuado para contenidos short-form que para proyectos largos.
- Los nuevos usuarios pueden necesitar tiempo para dominar las funciones avanzadas.
💸 Precios
Comparación
⚡️ AI Clean Audio (Ganador Submagic)
La función "AI Clean Audio" de Submagic elimina el ruido de fondo y mejora la claridad. Transkriptor ofrece una reducción de ruido básica, pero carece de las mismas herramientas de refinamiento de audio. Submagic garantiza salidas nítidas y profesionales para todos sus contenidos.
🎥 Subtítulos animados (Ganador Submagic)
Submagic ofrece subtítulos animados personalizables con efectos dinámicos. Transkriptor ofrece subtítulos básicos, pero carece de animación y de una biblioteca multimedia de stock.
💬 AI Elimina Silencios (Ganador Submagic)
Submagic cuenta con una herramienta "AI Remove Silences" que recorta y pausa automáticamente con un solo clic. Transkriptor carece de esta función, por lo que los usuarios tienen que editar manualmente.
🧠 Integración API (Transcriptor ganador)
La API de Transkriptor permite integrar perfectamente la transcripción en los flujos de trabajo, por lo que está dirigida a empresas y desarrolladores. Submagic se centra más en la edición de vídeo, junto con herramientas de subtitulado dinámico.
Conclusión
Submagic es la plataforma de referencia para la edición de vídeo de alta calidad. Mientras que Transkriptor destaca en transcripción, Submagic domina con funciones avanzadas de edición de vídeo y diversas opciones adaptadas a los creadores.
He aquí por qué eclipsa a sus competidores:
- Funciones basadas en IA: Elimina silencios, recorta palabras de relleno y limpia el audio automáticamente.
- Subtítulos dinámicos: Ofrece subtítulos animados y personalizables para boost el compromiso y la accesibilidad.
- Formatos multiplataforma: Admite 9:16, 16:9 y 4:5, lo que garantiza una entrega perfecta en todas las plataformas.
- Exportaciones de alta calidad: Ofrece vídeos con una resolución de hasta 4K a 60 FPS.
- Con la confianza de los líderes del sector: Marcas como Zapier y Booking.com confían en Submagic a diario.
- Rendimiento escalable: Procesa más de 10.000 vídeos diarios con una eficiencia inigualable.
Submagic combina creatividad y eficacia, lo que la convierte en la herramienta todo en uno para los creadores de contenidos. ¿Está listo para mejorar su forma de crear contenidos? Pruebe Submagic hoy mismo.
Compara Submagic con otras alternativas

Submagic vs Premiere Pro


Submagic vs Claap


Submagic vs Riverside


Submagic vs Opus


Submagic vs Subtítulos


Submagic vs Zubtitle


Submagic vs SendShort


Submagic vs Capcut


Submagic vs Vizard


Submagic vs Pictory


Submagic vs Munch


Submagic vs Clideo


Submagic vs HappyScribe


Submagic vs Flixier


Submagic vs Filmora


Submagic vs Sonix AI


Submagic vs Capte


Submagic vs Trint


Submagic vs Transkriptor


Submagic vs Headliner


Submagic vs Maestra AI


Submagic vs PlayPlay


Submagic vs OneTake AI


Submagic vs Veed.io


Submagic vs Qlip


Submagic vs Descript


Submagic vs InVideo


Submagic vs Kapwing


Submagic vs Klap


Submagic vs Quso AI


Submagic vs Vidyard


Submagic vs Wistia
