.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
Submagic es una de las mejores alternativas a Zubtitle ✨
Submagic y Zubtitle son dos excelentes herramientas para que los creadores generen subtítulos dinámicos para sus vídeos. ¡Comparémoslas y determinemos cuál es la mejor!
Crear mi vídeo ahora
Submagic vs Zubtitle - ¿Cuál es el más adecuado para ti?
Si quieres subtitular tus vídeos para que tus contenidos sean más atractivos y accesibles en todo el mundo, existen varias herramientas que pueden ayudarte a añadir subtítulos sin esfuerzo. Submagic y Zubtitle son dos de esas herramientas por las que puedes optar. En esta revisión comparativa Submagic vs Zubtitle, compararemos las características de estas dos herramientas y mostraremos cuál es superior y se adapta mejor a sus necesidades.
Comparación de funciones
He aquí una rápida comparación de las características que ofrecen:
Característica
Submagic
Zubtitle
Comparación
Zubtitle y Submagic tienen sus propias ventajas y desventajas. ¿Debería elegir Zubtitle? ¿Deberías irte a la competencia de Zubtitle? Empecemos con un breve vistazo a lo que son estas herramientas:
Submagic - Genera subtítulos y subtítulos fácilmente
Submagic es una herramienta de IA para que los creadores de contenidos creen increíbles pies de foto dinámicos en menos de 2 minutos. Está diseñada para ayudarte a ahorrar tiempo y dinero y, al mismo tiempo, aumentar la participación en los contenidos de short-form . Es una herramienta fantástica para crear subtítulos en vídeos para publicar en TikTok, YouTube Shorts, e Instagram Reels.
Pros
✅ Submagic resalta palabras clave y emojis automáticamente
✅ Genera automáticamente descripciones de Instagram, YouTube y TikTok, y hashtags de moda usando AI
✅ Realmente intuitivo, simple y fácil de usar, tu vídeo está listo para ser exportado en 3 clics.
Contras
❌ Submagic es una herramienta en línea, hay una dependencia de Internet.
Precios
Desde 20 $/mes hasta 50 $/mes
Submagic Reviews (competidor de Zubtitle)
Fundador de Marketplaces: "Acabo de probar Submagic y ha cambiado las reglas del juego a la hora de subtitular mi SFC. Gracias a su tecnología basada en inteligencia artificial, automatiza el proceso de subtitulado y me ahorra mucho tiempo y esfuerzo. Es compatible con varios idiomas y su interfaz de usuario es muy sencilla. Para cualquiera que trabaje con UGC, YT Shorts y TikToks, Submagic es sin duda una herramienta imprescindible".
Zubtitle - Editor de subtítulos con un montón de funciones diferentes
Zubtitle es un editor de vídeo que te ayuda a trabajar de forma inteligente en lugar de trabajar duro. Recorta tu vídeo, añade un titular y genera subtítulos en la misma plataforma.
Pros
✅ Hecho para diferentes navegadores en ordenadores de sobremesa y móviles
✅ Disponible para diferentes formatos de vídeo (1:1, 9:16 entre muchos otros)
✅ Planes asequibles y una prueba gratuita de 2 vídeos al mes.
Contras
❌ Animaciones de subtítulos menos avanzadas
❌ Sin funciones de acercar, alejar y cortar en comparación con otros editores de vídeo.
Precios
A partir de 0 $/mes para un límite de 2 vídeos al mes. El siguiente plan ofrece 10 vídeos por 19 $/mes.
Reseñas de Zubtitle
Gestor de redes sociales: Cuando empecé a usar Zubtitle, me encantó lo fácil que es crear vídeos y TikToks/Reels. Zubtitle es, con diferencia, el mejor software/aplicación disponible para creadores de contenidos de vídeo. En este momento, no se me ocurre nada que no me guste. Hace unos 5 meses, tal vez. Pero Zubtitle ha empezado a ofrecer recientemente características que antes anhelaba. Como la IA y las líneas de tiempo. Zubtitle acierta la mayoría de las veces. Además, puedo modificar dónde se muestra mi texto".
El veredicto final: ¿Zubtitle o Submagic?
Elegir entre Zubtitle y Submagic depende de tus necesidades específicas y de cómo piensas crear tus vídeos. He aquí por qué creemos que Submagic es la mejor alternativa a Zubtitle.
Cuando se trata de generar subtítulos en línea, el sistema tiene que ser preciso, exacto y fácil de usar. Si tu principal necesidad es hacer que tus subtítulos sean diferentes a los clásicos incorporados en YouTube u otras plataformas de medios sociales, Submagic es una de las mejores alternativas a Zubtitle, si no la mejor.
La sencillez de Submagic te permitirá diferenciar tu contenido de la competencia con subtítulos originales en 3 clics. Este software también genera descripciones y hashtags potenciados por IA para tus vídeos.
Zubtitle ofrece diferentes funciones, mientras que Submagic está especializado en la generación de subtítulos y pies de foto.
Si buscas crear increíbles subtítulos y pies de foto dinámicos para tus vídeos, sin duda te recomendamos que utilices Submagic.
¿Qué hace que Submagic sea mejor que Zubtitle AI?
Potencie su expresión creativa y diseñe sus propios subtítulos
Además, captas la atención de todos los espectadores, incluso de aquellos que prefieren ver vídeos sin audio, ofreciendo una experiencia fluida. Explora un montón de opciones para hacer que tus subtítulos sean únicos; elige entre una gran variedad de fuentes (Montserrat, Poppins, Arial, etc.), personaliza colores, estilos de animación, tamaños y posiciones. Una vez personalizado, tu vídeo estará listo para ser descargado, mostrando la creatividad y profesionalidad de tu marca.
Añade subtítulos a los vídeos en apenas 2 minutos con la potente herramienta de subtitulación de Submagic y ahorra horas de trabajo cada semana.
Con Submagic, puedes añadir subtítulos a tus vídeos en cuestión de minutos, ¡con animaciones de subtítulos y emojis! Nuestro software de subtítulos ya ha ayudado a miles de creadores de contenidos como tú. Con esta herramienta de subtítulos impulsada por IA, puedes dejar de luchar con tareas que requieren mucho tiempo cuando se trata de crear y añadir subtítulos.
Empieza ya a ahorrarhoras de trabajo cada semana con nuestro generador de subtítulos. Submagic tiene la mayor precisión de transcripción del mercado de subtítulos. Si nuestra herramienta de transcripción de subtítulos no está segura de una determinada palabra, la verá como "palabra de baja confianza" (menos del 90% de tasa de precisión), para que no pase por alto esta palabra clave en sus subtítulos.
Comparte y publica tu vídeo nada más descargarlo de Submagic
Añade increíbles subtítulos a tus vídeos en 3 clics:
Sube tu vídeo
Haz clic en"Crear mi vídeo ahora", sube tu vídeo y elige el idioma del mismo. Una vez hecho esto, deja que se produzca la magia y verás cómo se generan tus subtítulos en 30 segundos.
Editar los subtítulos
Puedes personalizar tus subtítulos de diferentes maneras. Colorea subtítulos, añade emojis, elige la fuente de los subtítulos y la animación que quieras en 1 clic. ¡Las ediciones aparecerán en tu vídeo en tiempo real con este generador de subtítulos AI!
Descargar el vídeo
Exporta tu vídeo con los subtítulos haciendo clic en 'Descargar'. Si ves el botón 'Pagar y descargar', tienes que elegir un plan en la página de precios.
Vídeo demo de Submagic: ¡la mejor alternativa a Zubtitle en 2023!
Preguntas frecuentes
¿Es Submagic mejor que Zubtitle para vídeos cortos?
Depende de tus necesidades. Si desea auto-añadir subtítulos a los cortos en TikTok y YouTube o Reels en Instagram, Submagic es la mejor herramienta de subtítulos en 2023. Es la mejor alternativa para Zubtitle. Podrás añadir profesionalidad a tus vídeos rápidamente con los mejores subtítulos que puedas encontrar en el mercado de subtítulos. Si buscas más funciones como recortar tu vídeo, ¡Zubtitle te las ofrece! Definitivamente vale la pena probar ambas herramientas de subtitulado (Zubtitle y Submagic), pero si quieres saber nuestra respuesta, ¡preferirás Submagic por encima de muchas otras alternativas de Zubtitle! No porque sea nuestra herramienta, ¡sino porque esta herramienta de subtitulado ha sido hecha a medida por nuestros usuarios desde el primer día! Construimos el producto con usted.
¿Puedo crear subtítulos al estilo de Alex Hormozi e Iman Gadzhi con Zubtitle?
No, no puedes crear subtítulos al estilo de Iman Gadzhi o Alex Hormozi con Zubtitle. Sin embargo, ¡sí puedes con Submagic! Esta alternativa a Zubtitle ofrece 3 plantillas de subtítulos que coinciden con el estilo único de subtítulos y animaciones de Alex Hormozi, y una para el estilo de subtítulos de Iman Ghadzhi. Con un solo clic, podrás crear subtítulos como tu creador de contenidos favorito. Si no te gusta el estilo de subtítulos de Hormozi, te ofrecemos otras plantillas de subtítulos.
¿Cuántos idiomas admite Zubtitle para mis subtítulos?
Zubtitle soporta subtítulos en 60 idiomas con una precisión inigualable. Si tu idioma no está disponible en Zubtitle, siempre puedes probar su alternativa Zubtitle llamada Submagic. Elige entre 48 idiomas para tus subtítulos. Desde los idiomas más hablados, como el italiano y el francés, hasta otros menos extendidos, como el tamil y el tailandés, nuestro software de subtitulación garantiza que tus contenidos sean accesibles a una audiencia global diversa.
¿Cuál es la diferencia entre subtítulos y closed captions?
Los subtítulos, los subtítulos ocultos y los subtítulos codificados sirven al propósito común de proporcionar contenido basado en texto para los medios audiovisuales, pero difieren en su implementación. Los subtítulos muestran un texto traducido o transcrito en pantalla para los espectadores que entienden la lengua hablada. Los subtítulos cerrados ofrecen accesibilidad adicional al incluir efectos de sonido e identificación del locutor, lo que sirve para audiencias con problemas de audición. Los subtítulos codificados están permanentemente incrustados en el vídeo, mientras que los otros pueden activarse o desactivarse durante la reproducción.
¿Está disponible Zubtitle en PC de sobremesa?
¡Zubtitle es una herramienta en línea disponible y responsive tanto en escritorio (PC) como en móvil! Abre tu navegador favorito y empieza a usar Zubtitle fácilmente. Otras alternativas a Zubtitle están en línea y responden para móvil y PC, como Submagic.co. Este editor de subtítulos generará subtítulos en minutos con la magia de la IA.
¿Cuáles son los mejores competidores de Zubtitle?
Submagic es el mejor competidor de Zubtitle. Submagic añade subtítulos de moda y con estilo en 3 tres clics, para que su proceso de creación de contenidos sea optimizado. ¿No es maravilloso?
