El cuello de botella de la edición de vídeo
En la edición es donde mueren los grandes contenidos o, al menos, donde el impulso se estanca.
Para las agencias de marketing en vídeo, las tiendas de vídeos explicativos e incluso los equipos de contenidos boutique, la edición puede convertirse en un atasco:
- Reedición para formatos verticales y anchos
- Pedir revisiones a los editores
- Subtitular vídeos manualmente
- Dedicar 20 minutos a corregir una errata en un pie de foto
- Interminables bucles de renderizado-revisión-revisión
¿Y lo que es peor? La mayor parte no es facturable. ¡Caramba!
Es un trabajo duro y difícil de cobrar, pero crucial para la calidad.
Por qué las agencias necesitan la edición de vídeo con IA
Aquí es donde interviene la IA, no para sustituir a los editores, sino para potenciar su papel.
Las herramientas de edición de vídeo con IA para agencias no son sólo "buenas para tener". Ahora son **críticas para la misión** si quieres escalar.
Te ayudan:
- Edición por transcripción en segundos (para que pueda encontrar y solucionar las peticiones de los clientes al instante)
- Subtítulos: Genera subtítulos en varios idiomas
- Subtítulo automático de todo (y sí, en el tipo de letra y color de su marca)
- Añade material de archivo y música con unos pocos clics, o automatiza el proceso al 100%.
- Mejore el audio sin necesidad de un ingeniero de sonido
- Entregue reels listos para el cliente en menos tiempo del que tarda en verlos
En resumen: la IA le permite hacer más con menos y contratar a más clientes sin tener que contratar a más redactores.
Calidad profesional sin perder tiempo
Mira, la velocidad no significa nada si baja la calidad. Sigues necesitando un contenido pulido que detenga el desplazamiento.
Pero aquí está la magia del editor de IA adecuado para las agencias:
- Su producción sigue siendo de nivel profesional
- Su tiempo de respuesta se reduce en un 70
- Sus creativos dejan de quemarse
- Tus clientes empiezan a presumir de ti
Así es como se hace crecer una agencia de vídeo sin añadir personal.
Ventajas: Ahorro de tiempo, mayor número de clientes, mayor rapidez
Esto no es teórico. He trabajado con docenas de agencias que utilizan Submagic y herramientas similares. El patrón es claro:
"Hemos reducido el tiempo de edición de 3 horas a 25 minutos. Eso nos permitió añadir 6 cuentas de clientes más este trimestre, sin necesidad de otro editor a tiempo completo."
Tiempo ahorrado = capacidad desbloqueada. Y capacidad significa escala.
Qué buscar en un editor de vídeo AI para agencias
Esta es la lista de comprobación innegociable para los editores de IA de las agencias:
- Edición basada en transcripciones
- Subtítulos automáticos con estilos de marca
- Redimensionamiento instantáneo de TikTok, Reels, YouTube Shorts
- feedback los clientes más sencillos (modificaciones sin necesidad de volver a renderizarlo todo)
- Música de archivo, B-roll, limpieza de sonido: todo integrado
- Múltiples espacios de trabajo o colaboración en equipo
- Rapidez de renderizado que asusta
¿Y lo ideal? Quieres que te lleve 3 clics, no 30. Ahí es donde Submagic destaca.
7 mejores editores de vídeo con IA para agencias y equipos
Esta es mi lista personal, basada en la facilidad de uso, las funciones de la agencia y el tiempo real ahorrado:
Editor de vídeo Submagic AISubmagic 🏆
El editor de vídeo Submagic AI para agencias se creó con agencias y equipos que buscan ampliar sus negocios.
Es el único editor de vídeo con IA que consigue la trifecta: velocidad, precisión y estilo. Hemos creado Submagic para que funcione como una herramienta de productividad. Cada aspecto de la edición de vídeo es refinado.
- Editar vídeos por transcripción
- Subtítulos automáticos con locos estilos viral
- Añade B-roll de archivo, música, mejoras de sonido
- Rapidez relámpago (la mayoría de las tareas = 3 clics)
- Diseñado para equipos y agencias con flujos de trabajo listos para el cliente
Por qué me encanta: Todo el flujo de trabajo está hecho para escalar. Si gestionas varias marcas o clientes, nada supera la velocidad y el control de marca de Submagic.
Descript AI editor de vídeoDescriba
Descript es conocido por la edición de podcasts, pero también funciona bien para vídeos short-form .
- Editar vídeo por texto
- Bueno para contenidos con mucha voz en off
- Grabación de pantalla integrada
Puede resultar tosco para las agencias que dan prioridad a las redes sociales. Mejor para comunicación interna o explicativa.
Editor de vídeo Pictory AIVictoria
Pictory utiliza la IA para convertir vídeos largos en clips cortos aptos para las redes sociales.
- Resumen de textos
- Subtítulos automáticos
- Ideal para reutilizar seminarios web o vídeos de YouTube
El estilo y la personalización de los subtítulos son limitados.
Editor de vídeo Runway AI
JugarJugar
PlayPlay video editor
PlayPlay is a powerful video creation platform designed for marketing and communication teams to transform any message into engaging, memorable video content.
Thanks to PlayPlay’s user-friendly interface, anyone—regardless of technical background—can produce high-impact, on-brand videos in just minutes. Over 3,000 mid-sized and large companies worldwide use PlayPlay to share everything from company updates and tutorials to employee spotlights and event promotions.
The result? Genuine, share-worthy videos that resonate with audiences and leave a lasting impression.
Key Features
- AI-powered video editor
- Customizable templates
- AI-generated voiceovers
- Automatic subtitles with AI
- Motion design tools
- Easy brand asset integration
- Streamlined team collaboration
Pricing
Try PlayPlay free for 7 days—no credit card required. Subscription plans provide full access to all features, collaborative tools, and expert support. Contact PlayPlay to discover the plan that best fits your organization’s needs.
Pista de aterrizaje
Runway es una suite de AI creativa que incluye algunas funciones de vídeo muy interesantes. Runway es una gran opción si quieres generar vídeos desde cero. En el ejemplo anterior, subí mi foto y luego escribí un mensaje: Habla sobre la edición de vídeo con IA en un vídeo tipo YouTube.
La verdad es que me quedé alucinado. Runway hizo un trabajo fenomenal animando mi imagen (incluso añadió un had que no estaba presente en mi foto). Parecía bastante convincente. Echa un vistazo a Runway si quieres crear vídeos a partir de prompts.
Cuando tu vídeo esté listo, dirígete a Submagic para añadir b-rollssubtítulos y pulir el vídeo. Te acabamos de dar un flujo de trabajo ganador.
- B-roll generado por IA
- Pantalla verde, eliminación de objetos
- Seguimiento del movimiento
Es una gran tecnología, pero no está pensada para los flujos de trabajo de los clientes ni para la edición en equipo.
Editor de vídeo Veed AIVeed.io
Editor en línea fácil de usar con potentes herramientas de IA. Veed es probablemente uno de los editores de vídeo con IA más populares. Saltaron a la fama especialmente con sus avatares de IA, que eran de los mejores. Además, el editor de línea de tiempo de Veed es realmente impresionante y es muy útil para la gente de marketing para crear videos rápidamente.
Sin embargo, a veces resulta un poco torpe. Es una especie de navaja suiza para todo. Así que si buscas algo específico, tendrás que buscarlo.
- Subtítulos automáticos
- Interfaz de usuario limpia
- Funciona bien para contenidos sociales básicos
Bueno para empresarios individuales, menos optimizado para agencias o flujos de trabajo en equipo.
Editor de vídeo Kapwing AIKapwing
El generador de vídeo AI de Kapwing se basa en el navegador y es fácil de usar. El editor de vídeo Kapwing es un poco torpe y no es el más fácil de usar. Puedes generar vídeos a partir de prompts, traducirlos o transformar contenidos largos en cortos. Sin embargo, no puedes descargarlos sin marca de agua en la versión de prueba gratuita.
Como se puede ver, en la captura de pantalla anterior, es bastante torpe y no muy intuitivo y con el gran empujón para actualizar me da algunos de la vieja escuela, a principios de 2000GoDaddy era banners en toda la aplicación.
- Rápido para ediciones básicas
- Compartir equipo
- Opciones de plantilla
Carece de funciones de edición profunda de transcripciones o de flujo de trabajo para equipos de gran volumen.
Editor de vídeo Wisecut AIWisecut
Diseñado para los cortes de salto y el ritmo impulsado por la IA. es algo similar a Opus Pro. Sin embargo, empezar con Wisecut es un poco doloroso. Puede que todos estemos mimados con el uso de nuestras cuentas de Google para registrarnos, así que cuando Wisecut ofreció un formulario para registrarse, casi lo abandoné. Parece que hemos vuelto a la época de las máquinas de escribir. Injusto, pero honesto.
#2025Problemas, ¿verdad?
Una vez que te registras, es fácil pegar la URL de un vídeo largo de YouTube, te aparece una ventana emergente de onboarding excesivamente larga. Podría ser una buena idea, porque mientras lo haces, el vídeo se procesa en segundo plano. Sin embargo, convertir un vídeo en cortos lleva muchísimo tiempo. Cuando se trata de velocidad, Submagic y Opus son los 2 mejores.
Una última pega. Cuando seleccioné "Generar clips" esperaba ver los clips en modo vertical para Shorts o Reels. Sin embargo, parece que Wisecut sólo recorta segmentos pero no los crea para vídeos cortos.
- Ideal para Shorts y Reels YouTube
- Sincronización automática de música
- Subtítulos automáticos
Las herramientas de edición son limitadas si necesitas un control creativo total o efectos visuales de marca.
Submagic es el editor de vídeo con IA creado para agencias
Así que espero haberte aclarado un poco las cosas. Si usted está buscando velocidad, características, y flash. Submagic es la herramienta en la que puede confiar para escalar su negocio de vídeo.
- Si eres una agencia, tu objetivo no es sólo "editar más rápido".
- Tu verdadero objetivo es **hacer crecer tu negocio de edición de vídeo**.
- Para aceptar más clientes, entregar el trabajo más rápido y mantener la creatividad sin agotar a su equipo.
Submagic es el único editor de IA que cumple todo eso.
Y está construida por gente que ha vivido en carne propia el dolor de la agencia. (👋 Somos nosotros.)
El futuro de la edición de vídeo
El futuro de la producción de vídeo no es sólo más creativo. Es más eficiente.
¿Y las agencias que adopten ahora flujos de trabajo basados en la IA? Serán las que cierren acuerdos más grandes y más rápido.
Así que no esperes al agotamiento para forzar un cambio.
Empieza a escalar ahora con el editor de vídeo AI adecuado: tu futuro yo (y tu equipo) te lo agradecerán.
