La nueva regla del marketing 101 es añadir subtítulos a tus vídeos.
Los subtítulos no son una cuestión de opinión, sino de hechos. Los vídeos subtitulados alcanzan un 16% más de espectadores de media que los no subtitulados.
Añadir subtítulos proporciona una capa adicional de accesibilidad, haciendo que sus vídeos sean más fáciles de entender para las personas con problemas de audición o para quienes los ven en entornos ruidosos. Además, los subtítulos mejoran la optimización para motores de búsqueda (SEO).
Así que, si quieres sacar el máximo partido a tus esfuerzos de marketing en YouTube, ¡permanece atento a nuestra lista de la mejor aplicación de subtítulos AI para YouTube! 👍
Subtítulos automáticos de YouTube
Antes de sumergirnos en nuestra lista de las mejores aplicaciones de IA para subtitular tus vídeos de YouTube, hablemos un poco de su función de subtítulos automáticos.
Los subtítulos automáticos de YouTube se introdujeron por primera vez en la plataforma en 2009. La introducción de esta función supuso un cambio significativo en la forma de consumir contenidos en línea y un paso definitivo para hacerlos más accesibles a un público más amplio. 😎
Esta plataforma utiliza tecnología punta de reconocimiento de voz para transcribir automáticamente a texto las palabras pronunciadas en los vídeos. El proceso implica complejos algoritmos que analizan el contenido de audio para generar subtítulos en tiempo real.
Tan fácil como utilizar la mejor aplicación de subtítulos AI para YouTube, puedes generar subtítulos con YouTube Studio:
- Accede a YouTube Studio, comprueba que tu idioma es compatible y selecciona el vídeo al que quieres añadir subtítulos.
- Haga clic en "Subtítulos" en el menú de la izquierda.
- Haz clic en "Automático" en "Añadir subtítulos y subtítulos ocultos".
- YouTube generará y procesará automáticamente los subtítulos, lo que puede llevar algún tiempo en función de la duración del vídeo.
- Una vez que haya terminado, puede revisar y editar los subtítulos para comprobar su exactitud. Haz clic en "Editar" junto a los subtítulos generados automáticamente para hacer correcciones.
- Cuando estés satisfecho, haz clic en "Publicar" para que los subtítulos aparezcan en tu vídeo.
Es importante tener en cuenta que, aunque los subtítulos automáticos de YouTube han mejorado mucho a lo largo de los años, no siempre son precisos al 100%.
Factores como el ruido de fondo, los acentos o el habla rápida pueden suponer un reto para el algoritmo. Si necesitas mejores resultados, vale la pena explorar la mejor aplicación de subtítulos AI para YouTube que ofrece funciones adicionales y opciones de personalización.
Las 4 mejores aplicaciones de subtítulos inteligentes para YouTube
Submagic
Submagic es una herramienta potente e innovadora diseñada para los entusiastas del subtitulado y los subtítulos de vídeo. Permite a los creadores de contenidos de YouTube generar subtítulos y subtítulos para sus vídeos con facilidad y precisión.
Esta es una herramienta esencial para cualquiera que quiera añadir subtítulos o subtítulos a sus vídeos, ya sea por accesibilidad, traducción de idiomas o estética de marca. 🧡
Características principales
- Emojis automáticos: Submagic mejora los subtítulos con emojis generados automáticamente, fomentando un ambiente más atractivo y expresivo en los vídeos de short-form .
- Palabras clave destacadas: Como una de las mejores aplicaciones de subtítulos AI para YouTube, esta herramienta resalta palabras clave para captar la atención, despertar la curiosidad y hacer que tu contenido sea instantáneamente más llamativo.
- Generación precisa de subtítulos: La herramienta utiliza algoritmos avanzados para generar subtítulos precisos, ahorrando tiempo y esfuerzo a los creadores de contenidos.
- Múltiples opciones de edición: Los usuarios se benefician de varias opciones de edición, lo que permite personalizar los subtítulos según el tono y el estilo deseados.
- Más allá de los pies de foto: Submagic no se limita al texto. Ofrece funciones adicionales como descripciones autogeneradas, b-rolls y hashtags, que pueden ahorrarte tiempo y optimizar tus contenidos para las búsquedas.
Pros
- Interfaz fácil de usar: Incluso los novatos en tecnología pueden navegar por ella con facilidad. Su interfaz intuitiva hace que todo el proceso de subtitulado, edición y publicación sea fácil y divertido.
- Automatización: Como una de las mejores aplicaciones de subtítulos AI para YouTube, la función de generación automática de subtítulos de Submagic reduce significativamente el esfuerzo manual, agilizando el proceso de creación de contenidos.
- Foco de atención: Los emojis automáticos y las palabras clave destacadas contribuyen a crear pies de foto cautivadores y atractivos para el público.
- Múltiples idiomas disponibles: Submagic soporta más de 48 idiomas y añadirá más.
Contras:
- Compatibilidad limitada con formatos de vídeo: Esta herramienta puede tener limitaciones en la compatibilidad con varios formatos de vídeo; los usuarios deben asegurarse de la compatibilidad antes de usarla.
- Dependencia de Internet: Submagic requiere una conexión estable a Internet como herramienta online, lo que puede plantear dificultades en entornos específicos.
Reseñas
Leslie Roger Jr, creador digital: "Puedes hacer pies de foto alucinantes sin esfuerzo. Nunca más volveré a añadir pies de foto manualmente. Ahorra tiempo y da un toque pulido y profesional a tus contenidos. CAMBIA EL JUEGO".
BigVU
¡También destacamos BigVU como una de las mejores aplicaciones de subtítulos AI para YouTube! 🔥
BigVU es una herramienta de creación de vídeo y marketing que permite a los usuarios crear, editar y compartir fácilmente vídeos de calidad profesional. Está diseñada para ayudar a particulares y empresas a crear contenidos de vídeo atractivos que puedan utilizarse con fines de marketing, redes sociales y educativos.
Pros
- Genera automáticamente subtítulos de tus vídeos en más de 70 idiomas.
- Graba vídeos con una entrega fluida y profesional leyendo guiones preescritos directamente en la pantalla.
- Personaliza el aspecto de tus pies de foto con distintos tipos de letra, colores y estilos para adaptarlos a tu marca.
- Cree diseños de vídeo personalizados con logotipos, colores y animaciones para conseguir un aspecto de marca pulido.
- Comparte tus vídeos subtitulados sin esfuerzo en las redes sociales, YouTube, sitios web y otras plataformas con esta mejor aplicación de subtítulos AI para YouTube.
Contras
- Una vez finalizadas las pruebas gratuitas, deberá pagar una suscripción.
- La aplicación móvil necesita mejoras.
- Las plantillas personalizadas sólo funcionan en ordenadores de sobremesa.
- El mando a distancia Bluetooth no es compatible con la aplicación Android.
- Requiere práctica para alinear el ritmo del habla con el desplazamiento del texto.
- Depende de la compatibilidad del dispositivo.
Reseñas
Consultor de marketing digital: "Me encanta BigVu. Añaden valor constantemente con colaboradores habituales en su comunidad y actualizaciones periódicas de la plataforma."
MixCaptions de Mixcord
MixCaptions ocupa un lugar en nuestra lista como herramienta potente pero económica.
Esta herramienta combina la transcripción asistida por IA con funciones de edición manual, lo que la convierte en una opción versátil para los creadores que buscan mejorar la accesibilidad y la participación con la mejor aplicación de subtítulos IA para YouTube.
Pros
- MixCaptions está disponible en Android, iOS y la web.
- MixCaptions destaca por sus competitivos planes de precios, que lo convierten en una opción económica para particulares y empresas.
- La plataforma cuenta con una interfaz sencilla e intuitiva, por la que pueden navegar fácilmente las personas con poca experiencia en subtitulación.
- Amplíe el alcance global de su vídeo con la transcripción en más de 23 idiomas.
- Garantice la precisión y la personalización perfeccionando los pies de foto manualmente y adaptándolos a su contenido y estilo únicos.
- Elija entre varios formatos de exportación para adaptarse a diferentes plataformas y necesidades de compartición, garantizando la compatibilidad en varios canales.
Contras
- El plan gratuito ofrece un vídeo de 3 minutos de duración, mientras que los planes de pago lo amplían a 30 minutos, restringiendo potencialmente los contenidos más largos.
- Aunque es una de las mejores aplicaciones de subtítulos AI para YouTube, los vídeos gratuitos tienen una marca de agua.
- MixCaptions ofrece funciones de personalización básicas en comparación con algunos competidores, lo que puede suponer un obstáculo para quienes buscan un amplio control creativo sobre la apariencia de los subtítulos.
Reseñas
Usuario en Google App Store: "¡El mejor de todos! Ninguna piedra sin remover, profesionalmente pensado. Sin confusiones, fácil de entender. Una mente brillante (s) desarrollado esta aplicación. Mucho mejor que su principal competidor al que le di un 2 y estaba siendo amable. ESTA ES LA APLICACIÓN PROFESIONAL QUE NECESITAS PARA VÍDEO, SUBTÍTULOS Y MUCHO MÁS".
Riverside.fm
Riverside es una herramienta de producción de vídeo y audio todo en uno diseñada para la colaboración remota. 🚀
Es una opción popular para podcasters, vloggers y creadores de contenidos que quieren producir contenidos de audio y vídeo de calidad profesional sin estar en el lugar físico exacto. Esta característica convierte a Riverside en una de las mejores aplicaciones de subtítulos AI para YouTube.
Pros
- Genere rápidamente transcripciones en más de 100 idiomas.
- Ideal para grabar audio y vídeo de invitados y copresentadores remotos.
- Plataforma profesional de podcasts de vídeo.
- La calidad de vídeo y audio no depende de la conexión a Internet.
- Las copias de seguridad de archivos de audio ayudan a sincronizar los archivos para su edición.
- Herramienta de subtítulos para que puedas añadir directamente subtítulos a tus vídeos.
Contras
- Puede resultar caro en comparación con otras herramientas.
- Es necesario acceder al editor de Riverside a través del PC en lugar de la aplicación móvil.
- Los estilos de subtítulos, por ejemplo, color y fuente, no están disponibles.
Reseñas
Efrat F, periodista y podcaster: "Me encanta obtener una experiencia de vídeo+audio de la mayor calidad posible, independientemente de mi conexión y la de mi entrevistado. Me encantan todas las herramientas mágicas que me ayudan a crear clips cortos con subs, inmediatamente después de terminar de grabar. Me encanta la integración con calendly, me hace la vida más fácil... y me encantan las geniales funciones del estudio".
Genera subtítulos sorprendentes con Submagic
Crear mi vídeo ahora
La gente también pregunta
¿Cuál es la herramienta de IA para subtítulos en YouTube?
YouTube ofrece subtítulos integrados y la mejor aplicación de subtítulos AI para herramientas de YouTube como Submagic, que genera automáticamente subtítulos precisos para vídeos accesibles y aptos para SEO. Explora nuestra lista para simplificar los subtítulos y llegar a un público más amplio.
¿Existe alguna aplicación que genere subtítulos automáticamente?
Sí. Hay varias aplicaciones fantásticas que generan subtítulos automáticamente. Recientemente hemos recopilado en esta lista las más destacadas, pero hay muchas otras opciones disponibles. Sumérgete y encuentra la que mejor se adapte a tus necesidades.
¿Cómo transcribo un vídeo de YouTube con IA?
YouTube ofrece subtítulos automáticos subiendo tu vídeo, haciendo clic en "Subtítulos y CC" y eligiendo "Automático". Es rápido y gratuito, pero la precisión puede ser inestable. Para obtener mejores resultados, la mejor aplicación de subtítulos AI para YouTube, como Submagic o BigVU, transcribe automáticamente el audio con opciones de edición más profundas. Considera los servicios profesionales para audio complejo o máxima precisión.
