Si te sientes como un novato en lo que a edición de vídeo se refiere, te entiendo. Aprender a editar mi contenido de vídeo fue difícil para mí cuando empecé a crear vídeos. Es por eso que un tutorial sobre cómo añadir subtítulos en CapCut o cualquier otra herramienta de edición de vídeo habría sido útil en los primeros días. 🧡
CapCut es una herramienta de edición de vídeo de ByteDance, propietaria de TikTok. A medida que aumenta la popularidad de TikTok, también lo hace la de CapCut, y es porque las funciones de edición de CapCut casan bien con los vídeos verticales de la plataforma TikTok.
Según el Times, la cuenta oficial de CapCut en TikTok ha acumulado casi 10 millones de seguidores, y el hashtag CapCut tiene miles de millones de visitas. Así que, si todos los demás creadores usan CapCut, quizá merezca la pena investigar cómo usarlo para añadir pies de foto a los vídeos de TikTok.
En este post, repasaremos cómo usar CapCut para subtitular y daremos consejos para usar una herramienta de edición aún mejor. Sí, estamos hablando de SubMagic. 😎
¡Vamos!
Echa un vistazo: Herramienta gratuita Tiktok Hashtag Generator
Guía para principiantes: Cómo añadir subtítulos en CapCut
Sigue esta guía para añadir subtítulos a tus vídeos en Capcut:
Paso 1: Inicie la aplicación Capcut
Abre la aplicación Capcut en tu dispositivo móvil o PC.
Paso 2: Importe su vídeo
Haz clic en el signo "+" para iniciar un nuevo proyecto e importar el vídeo al que quieras añadir subtítulos.
Paso 3: Añadir subtítulos
A continuación, selecciona el icono "Texto" y haz clic en "Subtítulo automático". Activa "Subtítulos dinámicos" para que Capcut acceda al vídeo y genere los subtítulos automáticamente. A continuación, pulsa "Iniciar".
Paso 4: Edita tu vídeo según tus preferencias
Capcut generará los subtítulos por ti. Compruebe que los subtítulos son precisos y correctos. Edítalos si es necesario. También puedes añadir algunas animaciones y otros efectos a los subtítulos.
Puedes añadir subtítulos manualmente haciendo clic en Texto predeterminado y siguiendo la voz manualmente. Sin embargo, esto puede llevar algún tiempo.
¡Añade subtítulos con estilo usando Submagic en 1 minuto!
Capcut es una excelente herramienta de edición de vídeo muy utilizada entre los creadores de contenidos. Sin embargo, es posible que sus limitadas funciones de personalización no sean las más adecuadas para ti, sobre todo si quieres crear vídeos atractivos con facilidad, como hacen creadores de contenidos de vídeo tan populares como Alex Hormozi.
Prueba Submagic si buscas una herramienta con una interfaz de usuario sencilla que procese tus vídeos y cree subtítulos automáticos modernos y cautivadores en menos de dos minutos.
Submagic es una sencilla herramienta de IA que crea subtítulos precisos para tus vídeos en dos minutos. En poco tiempo, puedes crear subtítulos animados con emojis y palabras clave cuidadosamente elegidas, todo generado con IA.
Además, puedes obtener subtítulos para tu vídeo de short-form en inglés y en más de 50 idiomas, como japonés, alemán e italiano. Tus subtítulos estarán listos para tus vídeos de Instagram reels, TikTok y YouTube Shorts en cuestión de minutos.
Capcut Vs. Submagic
Crear subtítulos para los vídeos de short-form es importante para la participación y el alcance de su contenido. La elección de la herramienta de subtitulado es una decisión que no debe tomarse a la ligera. Aquí tienes algunas comparaciones entre Capcut y Submagic que te ayudarán a tomar la decisión correcta.
Capcut
- Tiempo: Crear y editar subtítulos en Capcut puede llevar algún tiempo.
- Problemas de precisión: Los subtítulos generados en Capcut pueden ser menos precisos del 100%, lo que requiere más edición y regeneración.
- Compatibilidad: Capcut es compatible con Windows, Mac y dispositivos móviles.
Submagic
- Rápidos: Puedes generar pies de foto en menos de dos minutos con Submagic, ahorrándote el estrés de teclear y numerosas correcciones.
- Precisión: Submagic emplea tecnología punta para crear subtítulos para sus vídeos. Sus avanzados algoritmos de procesamiento del lenguaje natural lo hacen preciso y fiable.
- Compatibilidad: Submagic es compatible con Windows, Mac y dispositivos móviles.
Leyendas de moda: Submagic tiene muchas funciones de pie de foto de moda que puedes elegir rápidamente.
También Echa un vistazo a: Herramienta gratuita para generar nombres de Instagram y crear pies de foto de Instagram
3 mejores prácticas para crear los mejores subtítulos en Capcut
Los subtítulos son una edición de vídeo necesaria, según se mire. Teniendo en cuenta que el 80% de las personas son más propensas a terminar un vídeo cuando hay subtítulos, y que cada vez más gente ve los vídeos con el sonido apagado, es seguro decir que si quieres mantener la atención de tus espectadores, necesitas subtítulos.
Sigue estas buenas prácticas para crear los mejores subtítulos en CapCut para tus vídeos de TikTok.
1- Asegure la visibilidad de sus subtítulos
La accesibilidad es una de las principales razones por las que muchos creadores añaden subtítulos a los vídeos de short-form . Cuando haces que tus vídeos sean accesibles, fomentas la inclusión, y los miembros de tu audiencia con problemas de audición y otras necesidades tienen acceso a tus contenidos.
Una forma de aumentar la accesibilidad de tus subtítulos es elegir la mejor fuente CapCut para los subtítulos. Una buena fuente es fácil de leer y su color destaca sobre el vídeo. Una fuente oscura se mimetizará si el vídeo es oscuro, ocultando así los subtítulos a los espectadores.
2- Comprender el contexto del vídeo
Los subtítulos son una forma estupenda de añadir contexto a tu vídeo. Si el tema de tu vídeo es espeluznante, puedes utilizar una fuente de suspense para dar más énfasis a las partes importantes del diálogo.
Pero no utilices una fuente demasiado grande si quieres destacar algo importante en pantalla. Llamar demasiado la atención sobre los subtítulos puede distraer la atención de un elemento clave del vídeo.
3- Adapte los subtítulos a su marca
Tu marca personal es única para ti como creador de contenidos. Y puedes seguir mostrando tu marca única también en tus subtítulos. No te limites a dejar los subtítulos en blanco o negro. Combínalos con la gama de colores de tu marca. Juega con varias fuentes para subtítulos en CapCut hasta que encuentres la que mejor se adapte a tu estilo.
¿Los emojis forman parte de tu marca personal? También puedes añadirlos a tus subtítulos.
Ayuda: Los subtítulos automáticos de CapCut no funcionan
Si los subtítulos automáticos de CapCut no te funcionan, puedes hacer algunas cosas para que vuelvan a funcionar.
Aquí tienes tres consejos de CapCut para solucionar problemas con los subtítulos automáticos:
1- Compruebe su versión de CapCut
Es posible que los subtítulos automáticos no funcionen si tienes una versión anticuada del software de edición. Comprueba en App Store o Play Store si la aplicación tiene una nueva versión. Si es así, puedes eliminar cualquier error actualizando el software.
2- Compruebe su pronunciacion
Es posible que los subtítulos automáticos de CapCut no funcionen si no estás hablando en tu vídeo. Intenta hablar más despacio y pronunciar tus palabras. Esto puede ayudar al algoritmo a transcribir mejor tu discurso.
3- Compruebe la configuración de idioma
Es posible que los subtítulos automáticos no funcionen porque has seleccionado un idioma de traducción incorrecto. Asegúrate de que el idioma que has elegido es correcto y vuelve a intentar poner los subtítulos automáticos.
¿Todavía no te funciona el subtitulado automático de CapCut? Pruebe SubMagic.
Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Se pueden añadir subtítulos en CapCut?
Sí, puedes añadir subtítulos en CapCut.
¿Cómo editar subtítulos en CapCut?
Los subtítulos de CapCut tienen una precisión del 99%. Aunque es increíblemente preciso, es probable que aún necesites editar tus subtítulos. En el editor de CapCut, haz clic en la pestaña "Texto" para abrir el editor de texto. Desde ahí, puedes editar tu contenido, elegir el tamaño de la fuente, los colores y el estilo, o seleccionar una plantilla de subtítulos para estilos preestablecidos.
¿Ofrece CapCut subtítulos AI?
Sí, CapCut ofrece subtítulos AI. Con AI, puede añadir subtítulos automáticos en CapCut. AI ayuda a hacer el proceso de edición más eficiente y le ahorra tiempo.
¿Cómo añadir subtítulos en Capcut?
Añadir subtítulos a tu contenido en CapCut es fácil, y sólo te llevará un minuto más o menos hacerlo. Simplemente inicia el editor de CapCut y sube tu contenido. A continuación, selecciona la pestaña "Texto". Desde allí, haz clic en "subtítulos automáticos", elige tu idioma y espera a que CapCut genere el texto por ti.
Para una explicación más detallada, consulte la sección "Cómo añadir subtítulos en CapCut" más arriba.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
