Si quieres aprender a añadir pies de foto a Facebook Reels, estás en el lugar adecuado.
Crear contenidos puede llevar mucho tiempo, sobre todo si los creas y los reutilizas para varias plataformas. Sin embargo, como Facebook e Instagram son prácticamente hermanos, cuando compartes un Reel en una plataforma, se comparte automáticamente en la otra. Esto es una noticia fantástica para los creadores, porque sólo tendrás que editar tu contenido una vez. Créenos; los pies de foto de los vídeos de Facebook son una idea inteligente.
Veamos por qué deberías añadir subtítulos a los vídeos de Facebook. A continuación, nos sumergiremos en un tutorial sobre cómo añadir subtítulos a los vídeos de Facebook o Reels.
¿Preparados? ¡Vamos! 😎
¿Por qué deberías añadir subtítulos a los vídeos de Facebook?
Poner subtítulos a los vídeos en Facebook es una buena idea si quieres llegar a un público más amplio y aumentar la participación de los espectadores.
Según la BBC, el 80% de los jóvenes de entre 18 y 24 años ven siempre la televisión con subtítulos. Melanie Sharpe, directora ejecutiva de Stagetext, declaró a la BBC: "Creo que los jóvenes aceptan mucho más los subtítulos porque es la norma, mientras que en un grupo de mayor edad no es necesariamente la norma".
Según Sharpe, los jóvenes están acostumbrados a asimilar la información más deprisa, por lo que los subtítulos y los subtítulos no requieren un nivel extra de concentración. En cambio, los subtítulos son una herramienta normalizada para aprender a un ritmo más rápido.
Pero como los subtítulos son la norma, esa no es la única razón por la que deberías añadir subtítulos a los vídeos de Facebook. Los subtítulos se están convirtiendo en una edición necesaria, teniendo en cuenta que el 92% de la gente ve un vídeo con el sonido apagado, y el 50% de las personas confían en los subtítulos para ayudarles a entender el contenido.
Así pues, vamos a enumerar las razones por las que deberías crear un vídeo para Facebook e Instagram con subtítulos:
1- La mayoría de la gente ve un vídeo con el sonido apagado, por lo que los subtítulos ayudan al espectador a entender el contenido sin oírlo.
2- El público más joven está acostumbrado a ver vídeos de Facebook e Instagram con subtítulos.
3- El 50% de su audiencia confía en los subtítulos para entender el contenido.
4- Los subtítulos hacen que sus contenidos sean más accesibles para un público más amplio.
5- Los subtítulos pueden aumentar la participación del espectador, manteniéndolo más tiempo en el vídeo.
¿Convencido? Aprendamos a añadir subtítulos en los vídeos de Facebook 😉 .
Compruebe también: Herramienta gratuita de descarga en línea de Instagram Reels
Cómo añadir subtítulos a los vídeos de Facebook
Hay dos maneras de añadir pies de foto en Facebook Reels. En nuestra humilde opinión, hay una forma que es mejor que la otra. Se trata de utilizar una aplicación de subtítulos de vídeo para Facebook Reels (también conocida como herramienta de edición).
A continuación te explicamos cómo utilizar SubMagic para añadir subtítulos a tu página de Facebook Reels.
1- Utiliza una aplicación de subtítulos de vídeo para Facebook Reels
Si aún no te has registrado en SubMagic, deja lo que estés haciendo y crea una cuenta ahora. Registrarse es gratis y te prometo que no te arrepentirás. SubMagic utiliza IA para transformar rápidamente tus vídeos de "blah" a "¡ta-dah!". Eso incluye añadir subtítulos a los vídeos de Facebook sin apenas esfuerzo por tu parte. 🧡
He aquí cómo:
1- Accede a Submagic.
2- Haz clic en "Nuevo vídeo".
Sube tu vídeo3- Sube tu archivo de vídeo.
Puedes arrastrar y soltar tu archivo en el cargador o buscarlo y subirlo utilizando el buscador de archivos. Cualquiera de las dos formas funciona bien.
4- Cambia el nombre de tu archivo y elige tu idioma.
SubMagic admite más de 50 idiomas. Seleccione el idioma que coincida con el idioma de su contenido.
5- Haga clic en "Cargar".
Subir tu vídeo al editor SubMagic sólo te llevará uno o dos minutos. Dependiendo de la velocidad de tu conexión a Internet y del tamaño del archivo, puede tardar desde unos segundos hasta unos minutos.
6- Espera a que SubMagic genere tus subtítulos.
Lo mejor de SubMagic es que no necesitas pasar horas creando subtítulos tú mismo. La IA de SubMagic genera automáticamente subtítulos para usted en su carga inicial de contenido. Y tiene una precisión superior al 98%, por lo que no tendrá que dedicar tanto tiempo a editar los subtítulos.
7- Elige el estilo de tu pie de foto.
Actualmente, hay 21 plantillas de subtítulos de creadores famosos para elegir en el editor de SubMagic. Pero, si quieres que tu contenido sea único, haz clic en "Editar tema" para elegir tu propio estilo de fuente.
Personaliza tus estilos de subtítulosAquí tienes muchas opciones para crear un estilo de fuente tan único como tu contenido. Asegúrate de hacer clic en "Crear tema" cuando hayas realizado los cambios que desees para el estilo de tus pies de foto.
8- Edita el resto del vídeo.
Haga clic en las otras pestañas del editor SubMagic para añadir otras funciones a su contenido. Puede utilizar SubMagic para fácilmente:
- Añadir transiciones
- Insertar imágenes y gifs
- Añade efectos de sonido y música de fondo
- Insertar metraje B-roll
- Recorta tu vídeo
- Autocorte de las piezas silenciosas
9- Haga clic en "Boost."
Antes de exportar tu vídeo, haz clic en la pestaña "Boost". Aquí puedes utilizar la IA para escribir la descripción del vídeo y crear un gancho atractivo.
10- Exporta y descarga tu vídeo.
Cuando estés satisfecho con los cambios, haz clic en "Exportar" para empezar a descargar tu Facebook Reel. La exportación del vídeo puede tardar uno o dos minutos. Si estás ocupado haciendo otra cosa, no te preocupes. También te enviaremos un correo electrónico cuando el vídeo esté listo para descargarse.
11- Publica tu vídeo en Facebook.
No olvides utilizar el hashtag #SubMagic para hablar a tu público de tu herramienta de edición de vídeo favorita ;-)
Añade pies de foto directamente en Facebook
Si no quieres utilizar una aplicación de edición de terceros y prefieres añadir tus pies de foto directamente en Facebook, puedes hacerlo. 🤝
Pero ten cuidado: no es tan fácil como usar SubMagic. Además, pasarás bastante más tiempo escribiendo manualmente los pies de foto y perderás funciones de edición tan interesantes como el zoom automático.
Utilizando el editor de Facebook, he aquí cómo añadir subtítulos y subtítulos a Facebook Reels.
1- Accede a tu cuenta de Facebook.
2- Pulsa el botón + en la parte superior de tu feed.
Interfaz de Facebook3- Selecciona "Carrete".
4- Sube tu vídeo pregrabado o selecciona "Cámara" para grabar un vídeo.
5- Selecciona "Texto".
Facebook Reels Editor integrado6- Escribe tus subtítulos.
7- Elija los colores, el estilo y la posición de la fuente.
Facebook Reels Editor integrado8- Toca el texto para moverlo a una nueva posición en el vídeo. También puedes utilizar el control deslizante del lateral de la pantalla para ampliar o reducir el texto.
9- Pulsa el botón del reloj para fijar la duración de tu texto.
10- Pulsa el botón del micrófono para seleccionar los altavoces.
Puedes tener hasta cinco voces en tu vídeo.
11- Termina de editar tu reel con las diversas (y limitadas) opciones de edición del editor de Facebook.
12- Haga clic en "Siguiente".
13- Escribe una descripción de tu Carrete para que el algoritmo de Facebook pueda determinar en qué feeds colocar tu contenido.
14- Haz clic en "Compartir ahora".
Descubre nuestro Generador de Hashtags para Youtube gratuito y las mejores herramientas de Generación de Títulos para Youtube.
6 buenas prácticas para los pies de foto de los vídeos de Facebook
Si quieres crear Reels en Facebook que sea cautivador y accesible, aquí tienes algunas buenas prácticas a tener en cuenta. 🤔
- Evite errores ortográficos o gramaticales para que su contenido parezca profesional y pulido.
- Utiliza un estilo y tamaño de letra claros y fáciles de leer para los pies de foto, evitando fuentes rebuscadas que puedan resultar difíciles de leer.
- Coloca los subtítulos donde no bloqueen el vídeo y utiliza colores o sombras para que destaquen.
- Los subtítulos deben ser breves y centrarse en los puntos principales del vídeo, ya que es posible que los espectadores sólo lean subtítulos breves.
- Asegúrate de que los subtítulos coinciden con las palabras o acciones del vídeo para que la experiencia sea fluida.
- Añada información adicional a los subtítulos para que los espectadores puedan entender mejor el contenido, especialmente cuando el audio o los visuales por sí solos no sean claros.
Añadir directamente pies de foto a Facebook Reel es agotador y tremendamente impreciso. Aunque parece sencillo, lleva mucho tiempo y no obtendrás los mejores resultados.
Sin embargo, si utilizas una herramienta de terceros como Submagic, obtendrás los mejores pies de foto para tu reels en Facebook. Otra ventaja de usar Submagic para crear pies de foto para tu Facebook reels es que puedes usar la misma pieza de contenido para otras plataformas de contenido short-form como los cortos de YouTube y TikTok.
Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Cómo añadir subtítulos a los vídeos en Facebook?
Hay dos formas de añadir subtítulos a los vídeos en Facebook. Puedes añadir manualmente subtítulos a tus vídeos de Facebook utilizando el editor de Facebook cuando subas un vídeo a la plataforma.
También puedes utilizar una herramienta de edición de terceros, como SubMagic, para añadir fácilmente pies de foto y otras funciones de edición interesantes a tu contenido. Desplázate hasta la sección "Cómo añadir pies de foto en Facebook" para obtener más información.
¿Cuál es la mejor aplicación para añadir subtítulos a los vídeos de Facebook?
SubMagic es la mejor aplicación para añadir subtítulos a los vídeos de Facebook. SubMagic utiliza IA (la "magia" en SubMagic) para generar rápidamente subtítulos y subtítulos para usted en la carga inicial de su video.
Los subtítulos generados por la IA de SubMagic tienen una precisión superior al 98% y pueden escribirse en más de 50 idiomas.
¿Debo crear contenidos en Facebook con Reels?
Sí, debes crear contenido en Facebook con Reels. Dado que Meta es propietaria tanto de Facebook como de Instagram, cualquier contenido de vídeo que compartas en Facebook se publicará en tu cuenta de Instagram conectada, y viceversa. Esto te ayuda a llegar a todo tu público en ambas plataformas.
.png)
