Si eres un nuevo creador de contenido de video, apostaría cualquier cantidad de dinero a que Instagram es una de las plataformas que usarás para construir una audiencia. Es una obviedad, de verdad. Especialmente teniendo en cuenta que Instagram tiene más de mil millones de usuarios activos mensuales.
Sin embargo, lo que pasa con Instagram es que si quieres llegar a un público amplio, tendrás que desarrollar una sólida estrategia de marketing en redes sociales, y eso incluye aprender a añadir subtítulos a los vídeos de Instagram.
Según una investigación de Social Insider, el vídeo sigue siendo el contenido de mayor rendimiento en Instagram. Eso significa que si no estás creando Instagram Reels, es probable que tu audiencia se salte tu contenido en favor de contenido más interesante y atractivo de tus competidores.
No quieres eso. ¡Confía en nosotros! 😉
Agregar subtítulos a sus videos, Reels e historias de Instagram amplía efectivamente su alcance, se conecta con sus espectadores y aumenta la accesibilidad. Y también es fácil agregar subtítulos a tus videos.
Comprueba también: Gratis en línea Youtbe Shorts Herramienta Generador de títulos .
En esta publicación, le mostraremos cómo agregar subtítulos a Instagram Reels e Instagram Stories usando dos métodos diferentes:
¿Por qué añadir subtítulos a los vídeos de Instagram?
Las estadísticas revelan que las publicaciones de video obtienen más participación que las publicaciones de imágenes estáticas, lo que hace que funciones como Instagram Reels e Instagram Stories sean increíblemente efectivas para expandir su alcance.
Si quieres aumentar aún más tu alcance, deberías considerar la posibilidad de añadir subtítulos a tus vídeos de Instagram.
Un estudio reciente de Preply muestra que casi el 50% de los estadounidenses usan subtítulos la mayor parte del tiempo cuando ven videos, ya sea en línea o en la televisión.
Hay un par de razones para esto, pero la más importante es que están viendo tu contenido en público y no quieren molestar a los demás.
Pero asegurarse de que su audiencia pueda entender el contexto de audio sin sonido no es la única razón por la que debe agregar subtítulos a su contenido.
Veamos cuatro razones más por las que deberías considerar incluir subtítulos en tus vídeos de Instagram. 🤔
1- Mejor SEO en Instagram
Los subtítulos y los subtítulos pueden ayudar boost tu estrategia de SEO en Instagram. También pueden ayudar al algoritmo de Instagram a comprender mejor el contexto de tus Reels de Instagram. Además, el uso de palabras clave específicas en subtítulos y subtítulos ayuda al algoritmo a mostrar tus Reels a los usuarios interesados en contenido similar.
2- Mayor tiempo de visualización
Agregar subtítulos a tus Reels de Instagram no es solo para aumentar tu SEO. La investigación de Facebook muestra que los videos con subtítulos y subtítulos aumentan el tiempo de visualización en un 12%, y el 91% de los espectadores ven el video hasta el final.
Por lo tanto, si desea que sus espectadores permanezcan en su contenido de video por más tiempo, necesita subtítulos.
3- Crear contenido inclusivo para la comunidad con discapacidad auditiva
Incluir texto en tus Reels de Instagram no se trata solo de expandir tu alcance y aumentar tus tasas de participación, es una buena razón para ser un creador amable e inclusivo. Agregar subtítulos y subtítulos a su video es una forma segura de crear contenido inclusivo para los miembros de la comunidad con discapacidad auditiva.
4- Llegar a un público que hable diferentes idiomas
Si estás aprendiendo un nuevo idioma, sabes que esto es cierto: ver videos interesantes en tu idioma objetivo es una excelente manera de aprender vocabulario nuevo y relevante. Como estudiante de idiomas, seré el primero en decirte que a veces los hablantes nativos hablan rápido. Es decir, demasiado rápido.
El 18% de los encuestados de Preply dicen que usan subtítulos para ayudarlos a aprender un nuevo idioma. Por lo tanto, agregar subtítulos y subtítulos a su video es una excelente manera de "ralentizar" el audio y llegar a una nueva audiencia.
¿Ya estás convencido? Profundicemos en cómo agregar subtítulos a tus videos de Instagram automáticamente. 🔥
Cómo agregar subtítulos a los videos de Instagram automáticamente
Instagram ofrece herramientas de subtitulado integradas, para que puedas generar fácilmente subtítulos desde la plataforma. El contratiempo, sin embargo, es que estos subtítulos ofrecen opciones de personalización limitadas y no siempre son elegantes o atractivos como los subtítulos que se ven de creadores populares como Alex Hormozi.
Pero la función de subtítulos integrada de Instagram funciona bien si estás en apuros y publicas tu video con poco tiempo. A continuación, te explicamos cómo añadir subtítulos a tus Instagram Reels e Instagram Stories directamente en Instagram:
Cómo agregar subtítulos a los carretes de Instagram
Paso 1: Abre Instagram y toca el icono del signo más. Desde allí, tiene la opción de publicar una imagen, una historia, un carrete o iniciar un video en vivo. Toca "Reel" para comenzar a crear una nueva publicación de video.
Paso 2: Si aún no has grabado tu video, puedes hacerlo ahora. Sólo tienes que tocar la opción "Cámara". Alternativamente, si ha grabado previamente su clip, toque el video que desea compartir con su audiencia.
Paso 3: Toca "Siguiente". Esto te llevará al editor de video, donde puedes agregar música, acelerar o ralentizar tu video, o recortarlo. Cuando esté listo para continuar, toque "Siguiente" nuevamente.
Paso 4: Ahora, estás listo para agregar subtítulos a tu Reel de Instagram. Instagram oculta la función de subtítulos automáticos. Para agregar subtítulos a su video, toque el botón "Pegatinas". Toque ese botón para acceder a otras funciones de edición.
Paso 5: A continuación, toque el icono etiquetado como "Subtítulo". Instagram transcribirá automáticamente tu audio por ti.
Paso 6: Elige los subtítulos, la fuente y el color del texto. Pequeño consejo profesional: elige una fuente y un color de texto que destaque contra tu video. Esto hará que sea más fácil para tu audiencia ver y leer tus subtítulos. Cuando estés satisfecho con los subtítulos y su ubicación en el vídeo, toca "Listo".
Paso 7: Toca la flecha en la esquina superior derecha de la pantalla. Ahora es el momento de agregar una descripción de tu video. También puedes incluir aquí cualquier hashtag relevante para ayudarte con tu SEO en Instagram. Si quieres etiquetar a otro creador, ahora es el momento de hacerlo.
Paso 8: ¡Comparte tu video con tu audiencia!
Bien, ahora que sabemos cómo agregar subtítulos a Instagram Reels, repasemos cómo agregarlos a Instagram Stories. 🤝
Cómo añadir subtítulos a tus historias de Instagram
Es relativamente fácil y rápido agregar subtítulos suaves a las historias MP4 , al igual que lo es para Reels.
He aquí cómo:
Paso 1: Toca el botón "Historia". O toque el ícono "+" y luego elija "Historia". La pantalla puede tener un aspecto ligeramente diferente en función de la ruta, pero los pasos siguen siendo los mismos.
Paso 2: Si toca "Historia" en la pantalla de inicio, toque la opción "Cámara" para grabar un nuevo video. También puedes elegir un vídeo de tu galería de fotos. Si tocas el icono "+" y eliges "Historia", graba tu video o haz clic en el botón de la galería de fotos en la esquina inferior izquierda para acceder a tus videos pregrabados.
Paso 3: Puedes recortar tu video por un segundo antes de tocar "Listo".
Paso 4: Toca el icono de "Pegatinas" para abrir más opciones de edición. A continuación, seleccione "Subtítulos" de la lista. Una vez que toques "Subtítulos", Instagram transcribirá tu audio por ti.
Paso 5: Elige el estilo y el color de fuente que prefieras. Recuerde elegir un color de fuente que se destaque y sea fácil de leer y ver.
Paso 6: Toca la flecha en la esquina inferior derecha para compartir tu historia con tu audiencia. Selecciona con quién quieres compartir tu historia (por ejemplo, con toda tu audiencia o solo con tus amigos cercanos) y luego toca "Compartir".
Hecho y hecho. 🙌
Cómo agregar subtítulos a los videos de Instagram con Submagic
La herramienta de subtítulos automáticos de Instagram es excelente, pero tiene una desventaja: no siempre es precisa y tiene capacidades de edición limitadas.
En lugar de confiar en Instagram para obtener los subtítulos correctos, pruebe Submagic en su lugar.
Submagic es una herramienta de subtitulado automático preferida para agregar subtítulos a los videos de Instagram. Con Submagic, tienes control total sobre tus subtítulos y subtítulos, incluida la elección de varias fuentes (¡como el estilo Alex Hormozi!), colores, tamaño y posicionamiento.
¿Quieres saber la mejor parte? Submagic genera automáticamente tus subtítulos en la carga inicial. Tiene una precisión de más del 98%, lo que significa que se requiere muy poca edición de su parte. Además, ¡puede transcribir más de 30 idiomas!
A continuación, te explicamos cómo añadir subtítulos a los vídeos de Instagram con Submagic:
(P.D. La guía paso a paso para usar Submagic es la misma para agregar subtítulos a Instagram Reels e historias de Instagram. También puede seguir este método para Añadir subtítulos a YouTube Shorts!)
Paso 1: Graba tu video. Asegúrate de comprobar la iluminación antes de grabar. O no, ¡la elección es tuya!
Paso 2: Inicia sesión o regístrate en Submagic. (¡Sí, puedes probar Submagic gratis!)
Paso 3: Haz clic en "+Nuevo video" para subir tu video al editor de Submagic. Haz clic en "Editar subtítulos" y selecciona tu video. Es posible que también desee cambiar el nombre de su archivo de video, por si acaso.
Paso 4: Haz clic en "Subir". Cuando subas tu video, Submagic generará automáticamente subtítulos por ti. Así que siéntate y relájate, ¡pero no te pongas demasiado cómodo! Solo toma un minuto.
Paso 5: En la interfaz de edición, elige el estilo que prefieras para los subtítulos. Aquí, tienes toneladas de opciones para ayudar a que tu video se destaque. Elige subtítulos que imiten el estilo de Alex Hormozi, ¡o diseña los tuyos propios!
Paso 6: Haz clic en "Subtítulos" para revisar y editar tus subtítulos. Los subtítulos automáticos de Submagic tienen una precisión superior al 98%. Por lo tanto, es muy probable que no necesites editar nada. ¡Pero siempre es bueno tener la opción!
Paso 7: Agrega otras características interesantes a tu video. Con Submagic, puedes añadir:
Paso 8: Una vez que estés satisfecho con tu video, haz clic en "Exportar". Luego, estará listo para descargarlo.
Paso 9: Compártelo en tu feed de Instagram. Dado que tu video está completamente editado, todo lo que necesitas hacer es subirlo a la plataforma y listo. No hay pasos adicionales en la plataforma de Instagram que no sean agregar una descripción de video. (¿Quieres omitir escribir tu propia descripción? Deja que Submagic lo haga por ti. ¡Es fácil! )
Prueba nuestra herramienta gratuita Generador de nombres de Instagram .
Mejores prácticas para agregar subtítulos a Instagram Reels
Ahora que entiendes cómo añadir fácilmente subtítulos a tus Reels de Instagram, repasemos algunas de las mejores prácticas.
1- Garantizar la precisión
Tus subtítulos son tan buenos como la precisión de la herramienta que utilizas para crearlos. Antes de publicar tu video en Instagram, verifica que tus subtítulos sean precisos y estén escritos correctamente. Los subtítulos inexactos pueden ser confusos y difíciles de seguir.
2- Hazlo legible
Como se mencionó anteriormente en las guías paso a paso, debe asegurarse de que su audiencia pueda leer sus subtítulos. Elige un color contrastante para los subtítulos de modo que destaque sobre el vídeo. De esta manera, tu audiencia no tendrá problemas para seguir tu video.
3- Sincroniza tu video y subtítulos
¿Qué es peor que los subtítulos que no puedes leer? Subtítulos que no están sincronizados con el vídeo. Vuelve a revisar tu video para asegurarte de que los subtítulos estén sincronizados con el audio. ¡Tu público te lo agradecerá!
La mejor aplicación de edición de Instagram para subtítulos: Submagic
Utilice la función de subtítulos automáticos de Instagram si desea un método sencillo para agregar subtítulos automáticos a sus videos.
Pero ten cuidado. Cuando utilizas la función de subtítulos automáticos de Instagram, estás sacrificando las capacidades de edición y perdiendo la posibilidad de añadir tu marca personal a tus vídeos.
No necesitas hacer esos sacrificios para agregar subtítulos a los Reels de Instagram. En su lugar, usa Submagia.
Submagic es la mejor aplicación de edición de Instagram para subtítulos, y he aquí por qué:
- Submagic ofrece subtítulos animados y emojis, que es una poderosa combinación para videos cortos (1080x1920).
- Precisión en la traducción de voz a texto.
- Funciona en más de 50 idiomas. ¡Esto significa que puedes llegar a una base de audiencia más grande!
- Crea vídeos profesionales en menos de cinco minutos con este generador de subtítulos.
- Añade tu toque personal y tu marca a tus pies de foto.
Preguntas frecuentes: Cómo agregar subtítulos a los videos de Instagram
¿Cómo se obtienen subtítulos en Instagram Reels?
Puedes añadir subtítulos en Instagram a través de la función de subtítulos integrada de Instagram. Sin embargo, si desea una mayor precisión y personalización, puede utilizar el software de subtitulado automático Submagic.
¿Cuál es la mejor aplicación de subtítulos para Instagram?
La mejor aplicación de subtítulos para Instagram debe centrarse en la velocidad de transcripción, la precisión y la flexibilidad de personalización de los subtítulos. Submagic, un software de subtitulado automático, tiene todas estas características y permite subtitular en 50 idiomas.
¿Por qué no puedo agregar subtítulos en Instagram Reels?
Agregar subtítulos a Instagram Reels solo funciona en aplicaciones de iOS o Android. Si está intentando agregar subtítulos a sus videos a través del sitio de Instagram en su escritorio, no funcionará. En su lugar, considera usar un editor de terceros, como Submagic, para agregar subtítulos en línea a Instagram Reels.
¿Se pueden añadir subtítulos a los carretes de Instagram después de publicarlos?
No, no puedes añadir subtítulos a Instagram Reels después de publicarlos en la plataforma. Tendrás que añadir subtítulos y otras funciones de edición a tu vídeo antes de publicarlo.
¿Cómo agrego texto a los carretes en Instagram?
Hay un par de formas de agregar texto a Reels en Instagram. Puedes usar el editor de Instagram para agregar subtítulos o texto a tu video. O usa una aplicación de edición de terceros, como Submagic, para generar rápidamente subtítulos y agregar texto para aumentar tu alcance y participación. ¡Prueba Submagic hoy mismo! 🧡