Los textos son elementos poderosos en los vídeos y una de las herramientas más esenciales en el cinturón de herramientas de un editor de vídeo.
Como editor de vídeo, cada escena de tu vídeo cuenta, lo que significa que tienes que invertir en la calidad de tu vídeo para mantener a los espectadores enganchados y atentos.
Añadir texto a los vídeos no sólo mejora la calidad de su contenido, sino que también aumenta su tiempo de visionado.
En este artículo, le mostraremos cómo añadir texto a los vídeos en Adobe Premiere para que pueda elevar la calidad de sus vídeos.
Vamos a sumergirnos.
¿Por qué añadir texto en Adobe Premiere Pro?
Hay muchas razones por las que es necesario añadir texto a los vídeos que creas. El texto ayuda a transmitir información rápidamente a tu audiencia. Por ejemplo, los textos facilitan la comprensión de los vídeos tutoriales y ofrecen más detalles sobre lo que se está diciendo.
Puedes utilizar texto para subtitular las conversaciones de los personajes, las pantallas de título o los créditos. El texto que utilices dependerá de la finalidad de tu vídeo. Un cineasta, por ejemplo, sólo se centrará en los subtítulos y los títulos de apertura o los créditos.
En los vídeos publicados en las redes sociales, se prestará más atención a los subtítulos. El 85% de los usuarios de Facebook ven vídeos en silencio, y el 69% de las personas ven vídeos en lugares públicos sin sonido.
El estilo del texto en estos escenarios tiende a ser llamativo, con texto animado para atraer a la gente.
Cómo añadir texto en Premiere Pro en 4 pasos
A continuación le explicamos cómo añadir texto a sus vídeos y editarlo en Adobe Premiere para sus vídeos. Puede editar la fuente, el color, el tamaño y la animación dentro de su proyecto de Adobe Premiere.
Paso 1. Abrir Premiere Pro Abra Premiere Pro para iniciar un nuevo proyecto
Inicie Premiere Pro en Windows o Mac. Haga clic en Archivo en la parte superior > Nuevo > Proyecto. Dale un título a tu proyecto y haz clic en Aceptar. Haga doble clic en la biblioteca de la esquina izquierda para importar medios. A continuación, arrastre el archivo de vídeo que desee a la línea de tiempo de Premiere Pro.
Paso 2: Añadir texto
Vaya a la barra de herramientas superior y seleccione Títulos, seleccione Nuevo título > Por defecto Todavía cuando aparezca un menú desplegable. Puedes utilizar Ctrl + T como atajo de teclado. La ventana del nuevo título en tu pantalla contiene detalles sobre la anchura, la base de tiempo, la altura y la relación de aspecto del vídeo. Introduce el nombre de tu proyecto y haz clic en OK.
Paso 3: Personalizar el texto
Abra el panel Gráficos esenciales. Modifique el texto resaltándolo y cambiándole la forma, el tamaño y el color.
Paso 4: Añadir una fuente personalizada
Elija Añadir fuentes Adobe en el menú desplegable para añadir fuentes personalizadas no incluidas en el programa. Activa las fuentes que quieras utilizar para el vídeo. Una vez hecho, las verás en las opciones de fuentes cuando estés editando.
Cómo añadir subtítulos con Adobe Premiere Pro
Añadir subtítulos es un proceso ligeramente diferente en Adobe Premiere Pro. Para empezar, vaya a Archivo y, a continuación, haga clic en Nuevo y Subtítulos.
Estos son los siguientes pasos para añadir subtítulos a los vídeos de Adobe Premiere:
- Vaya a la pestaña Subtítulos.
- A continuación, haga clic en Secuencia y luego en Subtítulos. Haga clic en Añadir nueva pista de subtítulos.
- Elige una opción de las cuatro que se mostrarán para elegir cómo quieres añadir los subtítulos o subtítulos.
- A continuación, verá una capa de subtítulos en blanco en la parte superior de su línea de tiempo.
A continuación se explica cómo utilizar el Panel de subtítulos para modificar los subtítulos que añada:
- Para añadir el primer pie de foto, haga clic en el botón + del panel Pies de foto.
- Escriba el título en el cuadro de texto.
- Verá un bloque de color en la línea de tiempo que indica el título.
- Arrastre el recuadro a lo largo de la línea de tiempo para ajustar la duración del pie de foto. Puede alargar o acortar la duración.
- Haga clic en el botón + cuando termine para añadir otro pie de foto. Tenga cuidado de no sobrescribir los subtítulos moviendo la cabeza lectora a lo largo de la línea de tiempo.
Alternativa a los subtítulos en Premiere Pro - Submagic
Premiere Pro es una gran herramienta para añadir subtítulos y subtítulos a los vídeos. Sin embargo, lleva mucho tiempo dominarla si eres principiante y es bastante cara en comparación con las limitadas opciones de personalización que ofrece.
Si buscas una herramienta con una interfaz sencilla y un proceso directo para generar subtítulos de vídeo, utiliza Submagic.
Submagic permite añadir subtítulos a dispositivos iPhone y Android, algo que no se puede hacer en Adobe Premiere Pro.
Con Submagic, puedes crear sin esfuerzo pies de foto con emojis y resaltar palabras clave de forma inteligente en dos minutos.
También te permite crear subtítulos en más de 48 idiomas. Puedes generar subtítulos en japonés, italiano o alemán, entre otros, para llegar a un público muy diverso.
Adobe Premiere Pro vs Subtítulos Submagic
Si estás creando contenidos en short-form y quieres decidir cuál es la mejor herramienta para añadir subtítulos a tus vídeos, aquí tienes una rápida comparación entre ambas.
Premiere Pro
Tiempo: Lleva tiempo dominar Premiere Pro.
Precio: La licencia cuesta 35,99 $/mes, lo que resulta caro si tenemos en cuenta las limitadas opciones de personalización.
Atención al cliente: El servicio de atención al cliente a veces puede ser lento.
Compatibilidad: Mac y Windows
Herramienta Submagic Captions:
Perfectopara short-form vídeos (Instagram, Youtube, TikTok): Si está interesado principalmente en añadir subtítulos a los vídeos de short-form para las redes sociales, Submagic es una mejor opción.
Tiempo: Con Submagic se tarda menos de 5 minutos en crear pies de foto de aspecto profesional. Además, ofrece una gran variedad de opciones de personalización.
Atención al cliente: El personal está disponible 24/7 para responder preguntas y ayudar a solucionar tus problemas de subtítulos rápidamente.
Precio: El precio comienza en 16 $/mes, que es bastante asequible para la mayoría de los creadores.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
