La trascrizione dei video di YouTube è il processo che consiste nel prelevare l'audio dai video di YouTube e trasformarlo in testo. Questo testo può essere utilizzato per diversi scopi, dalle didascalie e dai sottotitoli ai post sui blog e all'ottimizzazione per i motori di ricerca. 💪
L'accessibilità è la pietra miliare di ogni buona progettazione dell'esperienza utente. Quando trascrivete i video di YouTube per creare didascalie e sottotitoli, aprite i vostri contenuti a un pubblico molto più vasto. In primo luogo, date alle persone con problemi di udito la possibilità di fruire dei vostri contenuti. 🤝
Naturalmente, non sono solo le persone con problemi di udito a guardare i video con l'audio disattivato. Infatti, l'85% delle persone guarda i video di Facebook con l'audio disattivato. Ciò significa che senza didascalie o sottotitoli, state limitando notevolmente il vostro pubblico potenziale prima ancora di iniziare. 🤔
Il secondo grande vantaggio della trascrizione è boost per la SEO. Google non ascolta automaticamente i vostri video per capire di cosa parlano, quindi dovete aiutarlo. La trascrizione del testo consente a Google di comprendere i contenuti dei video e di posizionarli più in alto nei risultati di ricerca, in modo che più persone li trovino e clicchino sui vostri link. 🥇
L'ultima grande ragione per trascrivere i video di YouTube è che queste trascrizioni possono essere riproposte in molti altri tipi di contenuti. Esistono molti strumenti basati sull'intelligenza artificiale che vi aiutano a trasformare un video di YouTube in più post sui social media, in diversi blog o addirittura in un e-book completo.
Quindi, con tutti questi vantaggi della trascrizione, passiamo a come farla, che ne dite? 😎
Sono finiti i tempi in cui ci si sedeva davanti a uno schermo video con le cuffie, digitando freneticamente per tenere il passo con ciò che si ascoltava. Gli strumenti basati sull'intelligenza artificiale possono ora automatizzare la trascrizione da video a testo. Vediamo alcuni modi per trascrivere facilmente i video di YouTube senza perdere tempo. ⚡
Due metodi per trascrivere i video di YouTube
È possibile farlo direttamente dallo studio di YouTube per chi vuole tenere tutto in un unico posto, oppure utilizzare uno strumento dotato di intelligenza artificiale come Submagic.
Submagic - Le trascrizioni di video YouTube più veloci e accurate
Submagic utilizza un algoritmo AI avanzato per produrre le trascrizioni video-testo più accurate e affidabili disponibili. Questa precisione leader nel settore si traduce in un minor numero di correzioni manuali, il che aumenta i flussi di lavoro della produzione. 💪
Fase 2 - Inserire l'URL del video di YouTube
Quindi, è sufficiente inserire l'URL del video di YouTube che si desidera trascrivere. Non è necessario scaricare o caricare nulla. È sufficiente copiare e incollare l'URL direttamente da YouTube. Confermate quindi di possedere il video e siete pronti a ricevere la vostra trascrizione. ⚡
Fase 3a - Evidenziare la trascrizione e copiarla
Una volta prodotta la trascrizione, è possibile evidenziare il testo completo o solo una parte di esso. È quindi possibile copiare e incollare il testo in qualsiasi punto si desideri utilizzarlo. 😎
Passo 3b - Premere il pulsante Copia trascrizione
Se si desidera copiare l'intera trascrizione, è facile farlo. È sufficiente fare clic sul pulsante "Copia trascrizione" per incollare l'intera trascrizione ovunque la si voglia utilizzare. 🧡
Didascalie automatiche di YouTube Studio
L'opzione successiva è quella di creare una trascrizione direttamente attraverso YouTube Studio. Se si dispone di un account YouTube, il processo è molto semplice e mantiene tutto sulla piattaforma YouTube. Lo svantaggio è che non fornisce la trascrizione più accurata. L'accuratezza della trascrizione di YouTube è compresa tra l '85% e il 90%, una percentuale molto bassa rispetto al 99% di Submagic.
Iniziate andando su studio.youtube.com. Qui è possibile controllare tutti i contenuti video di YouTube e per iniziare è sufficiente avere un account YouTube. ⚡
Fase 2 - Selezionare "Sottotitoli".
Dal menu di sinistra, selezionare l'opzione sottotitoli. Verrà quindi richiesto di scegliere il video a cui aggiungere i sottotitoli.
Fase 3 - Selezionare il video o creare un nuovo video
Se avete già una libreria di video nella dashboard del vostro canale YouTube, scegliete quello per cui volete creare la trascrizione. Se non ci sono video nella libreria, è sufficiente crearne uno nuovo seguendo uno dei metodi indicati nell'elenco a discesa. In questo esempio, caricherò un nuovo video.
Fase 4 - Selezionare la lingua dei sottotitoli
Una volta caricato e selezionato il video che si desidera trascrivere, selezionare la lingua per i sottotitoli. In questo esempio, utilizzeremo l'inglese (Stati Uniti). A questo punto, potete anche impostare la lingua predefinita per il vostro canale 😉 .
Passo 5 - Fare clic su Duplica e modifica
I sottotitoli sono ora disponibili. Si può vedere quale video ha i sottotitoli automatici attaccati sotto la colonna della lingua, dove c'è scritto (didascalie automatiche). Passare il mouse al centro della riga e fare clic sulla matita per duplicare e modificare i sottotitoli.
Fase 6 - Correggere gli errori
Le didascalie di YouTube sono imperfette, quindi è necessario controllare la trascrizione per verificare che tutto sia stato trascritto accuratamente. Se ci sono errori, è sufficiente correggerli in questa schermata, evidenziando l'errore e sostituendolo. Quando si è soddisfatti della trascrizione, si può salvare la bozza o pubblicare il video: entrambe le opzioni sono disponibili nell'angolo in alto a destra.
Passo 7a - Copiare e incollare la trascrizione
Se si desidera la trascrizione del video in un blocco di testo, copiare l'intera trascrizione dalla schermata di editing e incollarla dove si desidera.
Passo 7b - Scaricare la trascrizione
È possibile scegliere tre tipi di file se si preferisce scaricare direttamente il file di trascrizione. Passare il mouse sulla data "Pubblicato" e fare clic su "Opzioni" con i tre punti verticali. Quindi fare clic su "Scarica" e scegliere il tipo di file desiderato. È possibile scegliere tra .vtt, .srt o .sbv. 🧡
Tutti presentano la trascrizione in modo leggermente diverso, quindi scaricate uno di ogni tipo di file per trovare quello che fa per voi. Si scaricano tutti molto rapidamente e possono essere facilmente aperti con il Blocco note 😉
Migliori pratiche per garantire l'accuratezza della trascrizione
In qualità di creatori di contenuti, ci sono diverse cose che potete fare per ottenere le migliori trascrizioni possibili dei vostri video di YouTube, migliorando l'accuratezza per qualsiasi scopo vi serva. 😉
Scegliere lo strumento giusto
Se preferite la familiarità, potete scaricare le vostre trascrizioni direttamente da YouTube. L'accuratezza ne risentirà rispetto a Submagic, ma i vantaggi sono quelli di mantenere tutto sulla piattaforma YouTube. Se avete bisogno del massimo livello di precisione, scegliete Submagic per scaricare le vostre trascrizioni. 🥇
Ottimizzare le condizioni
Quanto più chiaro è l'audio, tanto più alta è la possibilità di una trascrizione accurata.
Per aumentare la qualità dei vostri video su YouTube, usate la risoluzione più alta possibile, utilizzate i migliori microfoni possibili durante la registrazione e cercate di ridurre al minimo il rumore di fondo.
Se l'audio non è chiaro come dovrebbe, è possibile utilizzare gli strumenti AI per ripulire le tracce audio. Questo non è disponibile direttamente in YouTube Studio, ma è fornito con Submagic.
Utilizzare un correttore ortografico
Utilizzate uno strumento di controllo ortografico durante la revisione manuale dei contenuti per individuare gli errori di omofonia come "to", "too" e "two". Anche gli strumenti grammaticali possono aiutarvi a individuare le parole sbagliate e ad aggiungere con successo la grammatica alle vostre trascrizioni. 💪
Attribuzione del relatore
Submagic ha un vantaggio reale rispetto a YouTube Studio in termini di attribuzione dell'oratore. Sapere chi sta parlando nelle didascalie è particolarmente importante per i video YouTube non scritti. Quando le conversazioni non sono pianificate, le persone si interrompono spesso a vicenda e può diventare difficile individuare chi sta parlando. 😉
Rendere la trascrizione parte dei flussi di lavoro della produzione
La trascrizione dei video di YouTube è essenziale per ampliare il vostro pubblico, aumentare l'accessibilità e potenziare i vostri sforzi SEO. Prendete l'abitudine di trascrivere tutti i vostri video in modo da poter sfruttare ogni opportunità e fatelo con lo strumento di trascrizione AI più accurato di Internet: Submagic. 🧡
Si tratta di uno strumento gratuito offerto da noi e non è necessario creare un account per utilizzarlo. Se create un account gratuito, potrete vedere tutta la potenza delle trascrizioni AI di Submagic per produrre le didascalie e i sottotitoli più accurati e accattivanti, per garantire che i vostri contenuti video si distinguano sui social media. 🤝