Submagic è l'alternativa definitiva a Zubtitle per l'editing di video short-form

Submagic e Zubtitle sono entrambi editor video efficienti che fanno brillare i vostri video. Vi state chiedendo se Submagic sia la piattaforma migliore per le vostre esigenze? Guardate questo video, perché vi accorgerete che lo è!

Provate Submagic gratuitamente

Editing video senza soluzione di continuità

Rotoli magici B

Didascalie automatiche AI

Amato da oltre 1 milione di creatori
in tutto il mondo

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Come Submagic si confronta con Zubtitle

Di seguito è riportata una tabella di confronto tra Submagic e Zubtitle, seguita da un elenco delle caratteristiche uniche del concorrente.

Confronto tra le caratteristiche

Zubtitolo

Sottomagico

Didascalie automatiche AI
Sottotitoli accurati
L'intelligenza artificiale rimuove i silenzi
No
Parole di riempimento AI
No
Audio pulito AI
No
Editing basato sul testo (rimuovere le parole di riempimento tramite la trascrizione)
No
Ritagliare i video con l'intelligenza artificiale
Sì (parziale)
Generazione B-Roll AI
No
Auto-Zoom
No
Editor di transizione AI
No
Effetti sonori automatizzati
No
Musica di sottofondo automatizzata
No
Sottotitoli animati
Look professionale
Generatore di sottotitoli integrato
Titolo dell'amo AI
Descrizione AI
Sì (parziale)
Generatore di script
No
Generatore di idee video
No
Generazione di clip per podcast
No
Generatore di hashtag
Creazione rapida di video
Esperienza di editing senza soluzione di continuità
Interfaccia facile da usare
Ritaglio automatico
No
Strumenti di collaborazione
No
Modelli personalizzati
Personalizzazione del marchio
Aggiungere immagini e GIF
No
Emoji animate / integrazione GIF
No
Caratteri personalizzati
Regolare il rapporto d'aspetto
Reframe automatico
No
Conversione del ritratto
Lingue delle didascalie supportate
60+
50
Importazione ed esportazione 4K
Esportazione a 60 FPS
No
Libreria multimediale stock
No
Scaricare i sottotitoli (SRT/altro)
Scaricatori di video (YouTube, TikTok, ecc.)
No
Supporto prioritario
Sì (parziale)
Analisi avanzata
No
Generatore di nomi utente
No
Editor di testo integrato per aggiungere titoli
No
Generatore A.I. di timestamp di YouTube
No
Generatore di post per i social media
No
Vedi confronto dettagliato

Guardate Submagic in azione mentre trasforma i vostri video

Guarda la demo di Submagic
Vedere come utilizzare le Magic Clips
Provate Submagic gratuitamente

Le 10 migliori alternative a Zubtitle AI nel 2025

  1. Capte
  2. InviaCorto
  3. Veed.io
  4. Opus Clip
  5. Filmora
  6. Invideo AI
  7. Rev.
  8. Descritta
  9. Didascalie AI
  10. Sottomagico

Panoramica di Zubtitle

Zubtitle è uno strumento di sottotitolazione alimentato dall'intelligenza artificiale, progettato per semplificare il processo di aggiunta delle didascalie per ottenere contenuti più coinvolgenti. I creatori di social media possono ottimizzare rapidamente i video per le varie piattaforme e aggiungere stili personalizzati per garantire un branding coerente.

👍 Pro‍

  • Didascalie automatiche per i video - Aggiungete rapidamente sottotitoli accurati ai video per migliorare l'accessibilità e raggiungere un pubblico più vasto.
  • Ridimensionare i video per i social - Ridimensionate facilmente i vostri video per garantire che tutti i vostri contenuti siano ottimizzati per ogni piattaforma di social media. 
  • Personalizzare l'identità del marchio - Applicare font, colori e loghi personalizzati per garantire un'identità del marchio coerente in tutti i contenuti.

👎 Cons

  • Funzioni avanzate limitate - Zubtitle non dispone di alcune funzioni AI avanzate molto utili, come la rimozione di parole riempitive e silenzi o la generazione automatica di B-Roll per i video.
  • Limitazione della lunghezza dei video - Anche nel livello di pagamento più alto, Zubtitle limita la lunghezza dei video, il che causerà problemi ai creatori che devono inserire contenuti di lunga durata in più video brevi.

Prezzi 💸

Piano Costo
Pro $9.99
Massimo 24,99 dollari al mese
Scala 69,99 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

 1. Alternativa - Capte

Quso.ai aiuta i creatori di contenuti a riutilizzare i loro contenuti video di lunga durata. Questo strumento consente ai creatori di accorciare i loro video in clip condivisibili per Reels, TikTok o YouTube Shorts. La piattaforma di editing offre anche altre funzioni, come la programmazione sui social media, le didascalie, i modelli e le riprese B-roll.

👍 Pro‍

  • Interfaccia semplice e pulita - L'interfaccia di Quso.ai è facile da usare e rende l'editing video meno opprimente. 
  • ‍Ottimizzatoper TikTok - Se state creando contenuti per TikTok, potreste scoprire che le funzioni di editing di Quso.ai si prestano alla creazione di contenuti specifici per questa piattaforma.

👎 Cons

  • Accesso limitato alle funzioni del piano freemium - Se siete alla ricerca di opzioni gratuite, troverete frustrante la mancanza di varie funzioni gratuite di Quso.ai. 
  • Strumenti di editing limitati- Quso.ai offre solo funzioni di editing di base. Quindi, se cercate uno strumento di editing più completo, dovrete cercare altrove.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
Lite 10 dollari al mese, con fatturazione annuale
Essenziale 18 dollari al mese, con fatturazione annuale
Crescita 25 dollari al mese, fatturati annualmente

2. Alternativa - Invideo AI

Con Invideo AI, i creatori possono generare video completi con voci fuori campo e animazioni con una semplice richiesta. Utilizzando suggerimenti di testo, possono anche creare brevi clip, come YouTube Shorts e TikToks, immagini e video meme.

👍 Pro‍

  • Interfaccia facile da usare - Invideo presenta le sue funzioni di editing in modo da rendere facile per gli utenti trovare rapidamente ciò di cui hanno bisogno. 
  • Varie opzioni video - L'intelligenza artificiale di Invideo consente agli utenti di creare diversi tipi di video, tra cui video generati dall'intelligenza artificiale o video con un avatar dell'intelligenza artificiale. 
  • ‍Libreria di modelli - La libreria di modelli è una risorsa utile per gli utenti che vogliono creare e ricreare rapidamente video simili.

👎 Cons

  • Modelli restrittivi - Anche se utili, i modelli sono restrittivi e mancano di personalizzazione.
  • Filigranasul piano gratuito: Invideo applica automaticamente la sua filigrana ai video esportati con il piano gratuito, il che può essere frustrante per alcuni utenti.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
In più 28 dollari al mese
Massimo 48 dollari al mese
Generativo 96 dollari al mese

3. Alternativa - OpusClip

OpusClip è uno strumento di editing video AI progettato per aiutare i creatori di contenuti long-form a creare clip brevi, viral . Questo strumento consente ai creatori di aggiungere riprese B-roll e sovrapposizioni video con l'AI. OpusClip offre anche strumenti di analisi premium , come il punteggio di viralità, per aiutare i creatori a scegliere i video clip con un'alta probabilità di diventare viral.

👍 Pro‍

  • Generare clip da un URL di YouTube-OpusClipconsente agli utenti di generare clip da video di YouTube, il che può essere utile per i creatori di forme lunghe che vogliono riproporre i loro contenuti esistenti. 
  • Didascalie AI precise - Le didascalie AI di OpusClip sono corrette per oltre il 97%, eliminando in parte la necessità di modificare il testo.
  • ‍Brandkit per un editing rapido - Se volete creare contenuti su scala, i brand kit possono aiutare gli utenti a mantenere un tema coeso da un video all'altro.

👎 Cons

  • Le didascalie non sono sempre sincronizzate con l'audio - Anche se le didascalie dell'intelligenza artificiale sono quasi precise, è possibile che le didascalie siano troppo lente o troppo veloci per l'audio del video.
  • ‍Difficoltà acreare clip con altoparlanti in movimento L'IA diOpusClipha difficoltà a tracciare gli altoparlanti in movimento, il che può frustrare alcuni utenti che vogliono generare clip.

Prezzi 💸

Pacchetto Prezzo
Avviamento 15 dollari al mese
Pro 29 dollari al mese
Affari Prezzi personalizzati

4. Alternativa - Munch

Munch è un potente strumento di repurposing video per i creatori di contenuti long-form. La sua intelligenza artificiale analizza le tendenze attuali dei social media per creare clip rilevanti da video di lunga durata. Lo strumento inoltre centra il fotogramma del video e analizza il tema e il contesto per aiutare i creatori a scalare i loro contenuti.

👍 Pro‍

  • Supporta oltre 10 lingue - L'intelligenza artificiale di Munch è addestrata a tradurre più lingue, il che lo rende uno strumento utile per gli editori che vogliono creare contenuti globali. 
  • Piattaforma all-in-one - Munch offre molte funzioni, tra cui il sottotitolaggio automatico.
  • ‍Offreapprofondimenti di marketing e analisi delle tendenze - Gli utenti che desiderano creare contenuti in linea con le tendenze troveranno gli approfondimenti di mercato e le analisi delle tendenze di Munch preziosi per rimanere all'avanguardia.

👎 Cons

  • Funzioni di editing e interfaccia di base - Munch non offre funzioni di editing avanzate, come effetti sonori o transizioni, rendendo necessario un secondo strumento.
  • ‍Diminuzionedella qualità del video scaricato - Munch riduce la qualità del video durante l'esportazione, il che può essere frustrante per gli editor video che danno priorità alla qualità del video.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0/mese
Lite $10/mese
Essenziale 18 dollari al mese
Crescita 25 dollari al mese

5. Alternativa - Vizard

Vizard è uno strumento all-in-one per l'editing e il repurposing di video. Utilizza l'intelligenza artificiale per analizzare i contenuti video di lunga durata e trasformarli in 10 o più video brevi con potenziale viral . Gli utenti possono anche aggiungere didascalie e immagini e ridimensionare i loro video.

👍 Pro‍

  • Interfaccia intuitiva - L'interfaccia di facile utilizzo consente agli utenti di modificare i propri video in modo semplice e veloce, senza dover perdere tempo a cercare le funzioni di editing. 
  • Condividere direttamente sui social media - Gli utenti possono condividere il loro lavoro con TikTok, Instagram Reels, e YouTube Shorts all'interno della piattaforma Vizard. 
  • ‍Esportazioni video di alta qualità- Vizard privilegia le esportazioni video di alta qualità, spesso una priorità assoluta per molti editor.

👎 Cons

  • Manca la possibilità di aggiungere suoni liberi da copyright - La mancanza di suoni liberi da copyright di Vizard può essere fonte di frustrazione per gli editor video alla ricerca di suoni liberi.
  • Funziona meglio con i video più lunghi di 5 minuti. Short-Gli editor video formali potrebbero trovare frustrante modificare video più brevi di 5 minuti.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0/mese
Creatore 16$/mese
Squadra 32 dollari al mese

6. Alternativa - VEED

VEED è una piattaforma di editing video all-in-one. Consente agli utenti di creare video a partire dal testo, di creare avatar AI e di aggiungere traduzioni vocali AI. VEED offre anche la possibilità di ritagliare video per i video di lunga durata.

👍 Pro‍

  • Interfaccia intuitiva - L 'interfaccia utente intuitiva di VEED elimina la curva di apprendimento per molti utenti.
  • ‍Varieopzioni di voiceover - Le opzioni di voiceover di VEED consentono agli utenti di creare un video unico che si distingue dalla massa.

👎 Cons

  • La piattaforma a volte si blocca - I recensori di G2 riferiscono che la piattaforma tende a bloccarsi.
  • ‍Non eliminacompletamente i rumori di sottofondo - Se volete cancellare i rumori di sottofondo, potreste essere frustrati dal dispositivo di rimozione dei rumori di sottofondo AI di VEED, poiché non elimina completamente le distrazioni.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
Lite 12$/mese
Pro 29 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

7. Alternativa - CapCut

CapCut, un editor video AI, consente agli utenti di tagliare, ritagliare e aggiungere sottotitoli e filmati B-roll ai loro contenuti video short-form . Questo strumento di editing consente agli utenti di creare immagini a partire da suggerimenti di testo e di tagliare contenuti di lunga durata in clip brevi e condivisibili.

👍 Pro‍

  • Interfaccia facile da usare - L'interfaccia di CapCut è facile da usare e non richiede una grande curva di apprendimento. 
  • Ampia gamma di opzioni di editing sul piano gratuito - Se volete editare i vostri video con un budget limitato senza lesinare sulle opzioni di editing, CapCut offre un'ampia gamma di opzioni sul piano gratuito. 
  • Libreria musicale integrata con suoni di tendenza - La libreria integrata di CapCut consente agli utenti di aggiungere facilmente suoni e musica di tendenza ai propri contenuti senza dover ricorrere a musica da altre piattaforme. 

👎 Cons

  • Filigrana sui video gratuiti - CapCut aggiunge automaticamente la sua filigrana ai video esportati con il piano gratuito. Se si desidera rimuoverla, è necessario aggiornare l'abbonamento.  
  • Non supporta i video in orizzontale - Se si intende utilizzare questo editor, è necessario prestare attenzione durante la registrazione dei contenuti.
  • ‍Nonsupporta video più lunghi di 15 minuti - CapCut è un editor video short-form , quindi se avete registrato un video di oltre 15 minuti, dovrete cercare un altro software di editing.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
CapCut Pro 9,99 dollari al mese
Commercio CapCut 25,99 dollari al mese

8. Alternativa - HeyGen

HeyGen, uno strumento di creazione di video AI, consente agli utenti di creare avatar personalizzati. Con un avatar personalizzato, gli utenti possono generare video di alta qualità senza affittare uno studio di registrazione o assumere un attore.

👍 Pro‍

  • Creazione di video in oltre 175 lingue - L'intelligenza artificiale di HeyGen è addestrata in più lingue, il che rende semplice per gli editor video generare video di portata globale. 
  • Generare un avatar AI o creare un clone usando un'immagine - Gli utenti possono caricare un selfie per generare un avatar simile alla vita da usare per i loro video.
  • ‍Movimenti naturalie realistici dell'avatar: l'avatar AI di HeyGen si muove come le persone reali, rendendo l'avatar più credibile.

👎 Cons

  • Velocità di rendering lenta - A seconda delle vostre esigenze e della velocità con cui dovete condividere i contenuti con il vostro pubblico, potreste trovare la velocità di rendering di HeyGen lenta.
  • ‍Opzioni di progettazione dello sfondo limitate- Se volete creare un video con vari sfondi, potreste trovare limitanti le opzioni di sfondo di HeyGen.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
Creatore 29 dollari al mese
Squadra 89 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

9. Alternativa - FlexClip

FlexClip è uno strumento video AI. Gli utenti possono creare video utilizzando un modello o partendo da un URL, una richiesta o un articolo. FlexClip offre anche la possibilità di collaborare, semplificando la creazione di contenuti video di marca da parte dei team.

👍 Pro‍

  • Interfaccia facile da usare - L'interfaccia rende l'editing video accessibile a molti utenti.
  • Ampia gamma di modelli video - Per i creatori che desiderano utilizzare modelli video, FlexClip offre un'ampia gamma di modelli, che facilitano la scalabilità dei contenuti.
  • Possibilitàdi stratificare le modifiche video - FlexClip gestisce facilmente le modifiche video stratificate, consentendo di modificare il video come si desidera.

👎 Cons

  • Archiviazione video limitata - FlexClip archivia i progetti nel cloud. Con il piano Plus è possibile archiviare fino a 30 GB di video. Se si superano, è necessario aggiornare o eliminare i progetti.
  • ‍Bassaqualità di esportazione sul piano gratuito - Se la qualità dell'esportazione video è essenziale per voi, potreste trovare la qualità delle vostre esportazioni gratuite carente.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito 23 dollari al mese
In più $11,99/mese
Affari 19,99 dollari al mese

10. Alternativa - Submagic

Submagic è uno strumento di editing alimentato dall'intelligenza artificiale con il più alto tasso di precisione di trascrizione del settore (98,9%). Oltre a fornire sottotitoli e didascalie, Submagic offre strumenti di editing basati sull'intelligenza artificiale per dare ai creatori tutto ciò di cui hanno bisogno per diventare viral sui social media attraverso contenuti ottimizzati short-form .

👍 Pro‍

  • Didascalie AI avanzate - Submagic va oltre l'offerta del più alto tasso di accuratezza della trascrizione (98,9) in oltre 50 lingue e offre stili di didascalie personalizzate, transizioni AI e sottotitoli animati per garantire che i vostri contenuti raggiungano un pubblico ampio e coinvolto. 
  • Funzionalità incentrate sulle agenzie - Submagic è già utilizzato da oltre 1.000 agenzie in tutto il mondo grazie alla sua capacità di editing multiutente, ai flussi di lavoro di approvazione dei clienti e alla potenza di elaborazione dei batch.
  • Esportazioni di alta qualità - I video sono ottimizzati per la massima qualità (4K e 60 FPS) e possono essere regolati per adattarsi perfettamente a qualsiasi formato video dei social media (9:16, 16:9, 1:1, 4:5), in modo che i vostri contenuti abbiano sempre un aspetto professionale e di alta qualità, ovunque vengano visualizzati.

👎 Cons

  • Dipendenza dalla connessione a Internet - Essendo una piattaforma basata su browser, Submagic è accessibile da qualsiasi luogo. Tuttavia, è necessario assicurarsi di avere una buona connessione a Internet per evitare tempi di elaborazione lenti.
  • Concentratevi sui contenuti short-form - Submagic produce contenuti viral short-form per i social media. Se volete montare video più lunghi, questa non è la piattaforma che fa per voi.

Prezzi 💸

Piano Costo Caratteristiche
Avviamento 20 dollari al mese Nessuna filigrana, 20 modelli di didascalie, 15 didascalie automatiche AI al mese, esportazione a 1080p, filmati stock.
Professionale 40 dollari al mese Tutto in Starter, 40 didascalie automatiche AI/mese, modelli premium , brand kit personalizzato.
Affari 60 dollari al mese Tutto in Pro, didascalie automatiche illimitate, esportazione 4K + 60FPS, priorità di rendering personalizzata.
Add-On: Magic Clips: $20/mese per clip illimitate generate dall'intelligenza artificiale da video lunghi.

Confronto

⚡️ AI Clean Audio (Vincitore Submagic)‍

Submagic include una funzione di pulizia dell'audio potenziata dall'intelligenza artificiale che riduce il rumore di fondo e migliora la qualità del suono. Questa funzione è particolarmente utile per i creatori che registrano in condizioni non ideali, garantendo un audio di livello professionale per i loro video.

🎥 Generazione B-Roll AI (Vincitore Submagic)‍

La funzione"Magic B-Rolls" di Submagic consente agli utenti di aggiungere filmati di stock royalty-free e selezionati dall'intelligenza artificiale per migliorare la narrazione video. Questa funzione aumenta il coinvolgimento evitando la monotonia ed evidenziando visivamente i punti chiave.

🧠 Strumenti per l'ottimizzazione dei social media (vincitore Submagic)‍

Submagic genera descrizioni video, hashtag e didascalie su misura per le piattaforme dei social media. Queste funzioni migliorano la scopribilità e il coinvolgimento, soprattutto per i creatori che si rivolgono a più piattaforme.

📱 Generatore di timestamp per YouTube (didascalie vincenti AI)‍

Zubtitle offre un generatore di timestamp AI YouTube che rileva automaticamente l'argomento di un video e crea timestamp precisi per i momenti chiave. Questa funzione semplifica l'aggiunta di capitoli ai video di YouTube, migliorando la navigazione e l'esperienza degli spettatori. Fornendo marcatori chiari, migliora l'accessibilità dei video e la SEO, aumentando la probabilità di essere trovati nei risultati di ricerca di YouTube. Questo strumento è particolarmente prezioso per i creatori che desiderano risparmiare tempo ottimizzando i loro contenuti per migliorare il coinvolgimento e la visibilità.

Conclusione

Alla fine, Submagic emerge come vincitore rispetto a Zubtitle, grazie alla sua automazione AI più avanzata e ai suoi strumenti di collaborazione tra team. Queste funzionalità aggiuntive consentono ai creatori di contenuti seri di ottimizzare la produzione su scala.

Strumenti aggiuntivi come il B-Roll automatico, il repurposing dei contenuti e l'esportazione di video di alta qualità garantiscono una finitura più professionale e una maggiore possibilità di diventare viral sui social media. Submagic ha già contribuito a creare 4 milioni di video per i social media e attualmente produce 10.000 nuovi video al giorno, per cui potete essere certi che è in grado di tenere il passo anche con i creatori di contenuti più esigenti.

Domande frequenti

Che cos'è la VEED?

Posso utilizzare il VEED gratuitamente?

Come annullare l'abbonamento a VEED?

Il VEED è buono?

Submagic è migliore di VEED io per i video brevi?

Quali sono i migliori concorrenti di VEED?

Submagic è molto più di una semplice alternativa a Zubtitle.

Provate Submagic gratuitamente