Submagic è l'alternativa definitiva a Transkriptor per l'editing di video short-form

Sia Submagic che Transkriptor hanno i loro meriti. Submagic domina l'editing video, mentre Transkriptor eccelle nella trascrizione. Ecco il confronto tra i due.

Provate Submagic gratuitamente

Editing video senza soluzione di continuità

Punti di forza dell'intelligenza artificiale

Didascalie accattivanti

Amato da oltre 1 milione di creatori
in tutto il mondo

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Evan Carmichael

Sebastian Jefferies

Grant Cardone

Ali Abdaal

Chris Williamson

Biyon Kattilathu

Vick Tipness

Come Submagic si confronta con Transkriptor

Di seguito è riportata una tabella di confronto tra Submagic e Transkriptor, seguita da un elenco delle caratteristiche uniche dei concorrenti.

Confronto tra le caratteristiche

Trascrittori

Sottomagico

Didascalie automatiche AI
Sì (parziale)
Sottotitoli accurati
L'intelligenza artificiale rimuove i silenzi
No
Parole di riempimento AI
No
Audio pulito AI
No
Editing basato sul testo (rimuovere le parole di riempimento tramite la trascrizione)
No
Ritagliare i video con l'intelligenza artificiale
No
Generazione B-Roll AI
No
Auto-Zoom
No
Editor di transizione AI
No
Effetti sonori automatizzati
No
Musica di sottofondo automatizzata
No
Sottotitoli animati
No
Look professionale
No
Generatore di sottotitoli integrato
Sì (parziale)
Titolo dell'amo AI
No
Descrizione AI
No
Generatore di script
Sì (parziale)
Generatore di idee video
No
Generazione di clip per podcast
No
Generatore di hashtag
No
Creazione rapida di video
No
Esperienza di editing senza soluzione di continuità
Interfaccia facile da usare
Ritaglio automatico
No
Strumenti di collaborazione
Modelli personalizzati
No
Personalizzazione del marchio
No
Aggiungere immagini e GIF
No
Emoji animate / integrazione GIF
No
Caratteri personalizzati
Regolare il rapporto d'aspetto
No
Reframe automatico
No
Conversione del ritratto
No
Lingue delle didascalie supportate
100+
50
Importazione ed esportazione 4K
No
Esportazione a 60 FPS
No
Libreria multimediale stock
No
Scaricare i sottotitoli (SRT/altro)
Scaricatori di video (YouTube, TikTok, ecc.)
No
Supporto prioritario
Analisi avanzata
Generatore di nomi utente
No
Identificazione del relatore
No
Trascrizione in tempo reale
No
Registrazione dello schermo
No
Conversione da testo a voce
Sì (parziale)
No
Vedi confronto dettagliato

Guardate Submagic in azione mentre trasforma i vostri video

Guarda la demo di Submagic
Vedere come utilizzare le Magic Clips
Provate Submagic gratuitamente

Le 10 migliori alternative a Transkriptor nel 2025

Cercate i migliori strumenti di trascrizione? Ecco i migliori:

  1. Speechmatics: Offre un riconoscimento vocale avanzato con supporto per più lingue.
  2. Otter.ai: Fornisce funzioni di trascrizione in tempo reale e di editing collaborativo.
  3. Rev: Fornisce trascrizioni di alta precisione con tempi di consegna rapidi.
  4. Txtplay: Specializzato nella trascrizione automatica con strumenti di editing di facile utilizzo.
  5. Sonix AI: offre la trascrizione automatica in oltre 40 lingue con editing continuo.
  6. Temi: offre servizi di trascrizione rapidi e convenienti con identificazione del relatore.
  7. AmberScript: Fornisce servizi di trascrizione sia automatica che manuale per un'elevata precisione.
  8. HappyScribe: Combina l'intelligenza artificiale e la trascrizione umana per ottenere risultati precisi in più lingue.
  9. Trint: Offre una trascrizione guidata dall'intelligenza artificiale con collaborazione ed editing in tempo reale.
  10. Submagic: Offre più di una semplice trascrizione: Submagic migliora i video con didascalie, ritagli e molto altro ancora.

Panoramica di Transkriptor

La piattaforma di trascrizione AI di Transkriptor è progettata per convertire file audio e video in testo in modo rapido e preciso. 

Supportando oltre 100 lingue, risponde a diverse esigenze di trascrizione. La piattaforma mantiene la chiarezza e l'accuratezza anche per i file con più interlocutori o con rumori di fondo.

👍 Pro‍

  • Gestisce i formati MP3, MP4, WAV, MOV e AAC.
  • Raggiunge un'accuratezza di trascrizione fino al 99%.
  • Offre editing in team, spazi di lavoro condivisi e tracciamento delle versioni per semplificare i flussi di lavoro.
  • Funziona perfettamente con Zoom, Dropbox e Google Calendar.
  • Supporta TXT, SRT, Word e PDF per vari usi, come la sottotitolazione e la documentazione.
  • Distingue gli interlocutori nelle conversazioni e li etichetta con precisione.

👎 Cons

  • Offre una modifica di base del testo, ma non dispone di strumenti avanzati di editing video.
  • Non offre l'integrazione di B-roll, animazioni o sottotitoli creativi. 
  • Elabora i file dopo il caricamento, senza opzioni di trascrizione in tempo reale.
  • Non offre funzionalità di editing video o supporto per formati e risoluzioni video specifici come 4K o 60 FPS.
  • La precisione può diminuire con file audio di bassa qualità o molto accentati.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0/mese
Pro 8,33 dollari al mese
Squadra 20 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

 1. Alternativa - Logopedia

Speechmatics offre un riconoscimento vocale automatico avanzato, che garantisce trascrizioni accurate in diversi accenti e lingue.

👍 Pro‍

  • Supporta oltre 30 lingue e dialetti.
  • Elevata precisione con audio impegnativo.
  • Capacità di trascrizione in tempo reale.
  • Robusta API per una perfetta integrazione.
  • Riconoscimento efficace dell'oratore.

👎 Cons

  • Può richiedere competenze tecniche per l'integrazione e la configurazione iniziali.
  • Nessuna opzione di modifica avanzata
  • Nessuna libreria di stock creativi per il miglioramento dei video.
  • Può essere costoso per i piccoli utenti o per i privati.

Prezzi 💸

Piano Costo
Avviamento Gratuito
Lite $9,90/mese
Pro $19,90/mese
Premium 49,90 dollari/mese

2. Alternativa - Otter.ai

Otter.ai è uno strumento di trascrizione in tempo reale che semplifica l'acquisizione e la condivisione degli appunti delle riunioni. Offre funzionalità basate sull'intelligenza artificiale, come la presa di appunti automatica e l'editing collaborativo per i team. OtterPilot, il suo assistente virtuale, può partecipare automaticamente alle riunioni virtuali, registrare l'audio e generare riassunti.

👍 Pro‍

  • Trascrizione in tempo reale.
  • Supporta più lingue.
  • Si integra con le piattaforme di riunione più diffuse.

👎 Cons

  • Il piano gratuito limita i minuti di trascrizione.
  • Nessun strumento di editing video avanzato.
  • Occasionali errori di trascrizione.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0/mese
Standard 15 dollari al mese
Pro 24 dollari al mese
Affari Prezzi personalizzati

3. Alternativa - Rev

Rev offre servizi di trascrizione professionale con opzioni sia umane che generate dall'intelligenza artificiale.

👍 Pro‍

  • Alta precisione con trascrizione umana.
  • Tariffe economiche rispetto ad altre piattaforme.
  • Supporta più lingue.
  • Opzioni di consegna rapida.

👎 Cons

  • Costo più elevato per la trascrizione umana.
  • Mancano gli strumenti di editing.
  • La trascrizione AI è meno accurata.

Prezzi 💸

Pacchetto Prezzo
4 video $47
10 Video $97
20 video $197
50 video $447

4. Alternativa - Txtplay

Txtplay.ai fornisce servizi di trascrizione automatica con particolare attenzione all'accessibilità e alla facilità d'uso.

👍 Pro‍

  • Prezzi competitivi.
  • Supporta diversi formati di file.
  • Tempi di elaborazione rapidi.
  • Strumenti di editing in piattaforma.
  • Non è richiesto alcun abbonamento.

👎 Cons

  • L'accuratezza dichiarata si aggira intorno al 94%, il che potrebbe richiedere correzioni manuali.
  • Nessuna funzione per l'editing video avanzato.
  • Non offre un piano gratuito o una prova per gli utenti per testare le funzionalità.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0/td>
Piano annuale 20,84 dollari al mese
Piano mensile 25,95 dollari al mese

5. Alternativa - Sonix AI

Sonix è una piattaforma di trascrizione alimentata dall'intelligenza artificiale nota per la sua precisione del 99%. Offre sottotitoli automatici, strumenti di collaborazione e integrazione con i principali software.

👍 Pro‍

  • Trascrive rapidamente un file di 25 minuti in 3 minuti.
  • L'elevata precisione riduce la necessità di modifiche.
  • Traduce in oltre 40 lingue.
  • Include l'editing multiutente e solide funzioni di sicurezza.
  • Si integra con Google Drive, Salesforce e Adobe Premiere.

👎 Cons

  • Prova limitata a 30 minuti di trascrizione.
  • Le funzioni avanzate possono risultare ostiche per gli utenti non esperti di tecnologia.
  • Nessuna trascrizione in tempo reale per le riunioni dal vivo.

Prezzi 💸

Piano Costo
Hobbista 12$/mese
Creatore 24 dollari al mese
Affari 40 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

6. Alternativa - Temi

Temi offre una trascrizione automatica rapida e conveniente con un'interfaccia utente semplice.

👍 Pro‍

  • Offre prezzi competitivi a 0,25 dollari al minuto di audio, senza abbonamenti. 
  • Fornisce trascrizioni rapide, con un file audio di 10 minuti trascritto in meno di 3 minuti.
  • Facile da usare.
  • Supporta diverse opzioni di esportazione, tra cui .txt, .docx, .json e .pdf, per soddisfare le diverse preferenze degli utenti.

👎 Cons

  • La precisione dipende dalla qualità dell'audio.
  • Non include funzioni di editing video avanzato o didascalie animate.
  • Nessuna opzione di trascrizione umana.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
Lite 9 dollari al mese
Pro 24 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

7. Alternativa - Amberscript

Amberscript offre servizi di trascrizione sia automatica che umana, per soddisfare le diverse esigenze di accuratezza.

👍 Pro‍

  • Supporta numerose lingue.
  • Offre sia la trascrizione AI che quella umana.
  • Tempi di consegna rapidi.

👎 Cons

  • La trascrizione umana è più costosa.
  • Mancano gli strumenti per l'editing video complesso e le animazioni dinamiche delle didascalie.
  • L'accuratezza della trascrizione AI varia.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
Pro 24 dollari al mese
Affari 48 dollari al mese
Impresa Prezzi personalizzati

8. Alternativa - HappyScribe

HappyScribe offre servizi di trascrizione e sottotitolazione con opzioni sia automatiche che generate dall'uomo.

👍 Pro‍

  • Supporta più lingue.
  • Utilizza un'intelligenza artificiale avanzata per convertire rapidamente l'audio in testo e generare sottotitoli.
  • Editor di facile utilizzo per l'editing continuo di trascrizioni e sottotitoli, per migliorare l'efficienza del flusso di lavoro.
  • Consente la collaborazione tra i team grazie a funzioni come gli spazi di lavoro condivisi, semplificando la gestione dei progetti.

👎 Cons

  • I servizi creati dall'uomo sono più costosi.
  • La precisione della trascrizione automatica varia.
  • Non offre alcun supporto per l'editing video professionale.

Prezzi 💸

Piano Costo
Premium professionista 22,99 dollari al mese
Nuvola creativa 59,99 dollari al mese

9. Alternativa - Trint

Trint combina la trascrizione AI con potenti funzioni di editing, utili per i professionisti dei media.

👍 Pro‍

  • Trascrive in oltre 40 lingue con una precisione fino al 99%.
  • Si integra con Adobe Premiere Pro, Zapier e Dropbox.
  • Offre l'identificazione dell'oratore, trascrizioni con data e ora e strumenti di collaborazione.
  • Offre la traduzione in 54 lingue nei piani di livello superiore.

👎 Cons

  • Limita i file a meno di 3 ore o 3 GB.
  • Non è all'altezza delle capacità avanzate di editing video.
  • Manca il supporto 4K e le funzioni di editing avanzate.
  • Prezzi più alti rispetto alla concorrenza.

Prezzi 💸

Piano Costo
Gratuito $0
In più 59 dollari al mese
Affari Prezzi personalizzati

10. Alternativa - Submagic

Submagic è una piattaforma di editing video alimentata dall'intelligenza artificiale e progettata per i creatori che cercano velocità e precisione. Submagic gestisce diversi formati per una distribuzione multipiattaforma senza soluzione di continuità. Specializzata nell'ottimizzazione dei contenuti video, offre risultati di livello professionale per i social media e i clienti aziendali.

👍 Pro‍

  • Supporta formati come 9:16Shorts), 16:9 (orizzontale), 1:1 (quadrato) e 4:5 (annunci sociali). 
  • Offre una qualità di esportazione fino alla risoluzione 4K e 60 FPS.
  • Elabora oltre 10.000 video al giorno, con oltre 4 milioni di video totali creati.
  • Automatizza la rimozione del silenzio, la sottotitolazione in 50 lingue e il taglio delle parole di riempimento.
  • Affidato a clienti come Zapier, Booking.com e Airbus.
  • Collaborazione multiutente, elaborazione batch e flussi di lavoro di approvazione dei clienti.
  • Offre didascalie animate e brandizzate con font, colori ed emoji dinamici.
  • Trasforma i video lunghi in brevi clip, ideali per il marketing sui social media.
  • Elimina il rumore di fondo e garantisce una qualità audio di livello professionale.
  • Include immagini, B-rolls ed effetti per aggiungere valore creativo.

👎 Cons

  • È più adatto a contenuti short-form piuttosto che a progetti estesi.
  • Le funzioni avanzate possono richiedere tempo per essere padroneggiate dai nuovi utenti.

Prezzi 💸

Piano Costo Caratteristiche
Avviamento 12$/mese Nessuna filigrana, 20 modelli di didascalie, 15 didascalie automatiche AI al mese, esportazione a 1080p, filmati stock.
Professionale 29 dollari al mese Tutto in Starter, 40 didascalie automatiche AI/mese, modelli premium , brand kit personalizzato.
Affari 53 dollari al mese Tutto in Pro, didascalie automatiche illimitate, esportazione 4K + 60FPS, priorità di rendering personalizzata.
Add-On: Magic Clips: $12/mese per clip illimitate generate dall'intelligenza artificiale da video lunghi.

Confronto

⚡️ AI Clean Audio (vincitore Submagic)‍

La funzione "AI Clean Audio" di Submagic rimuove il rumore di fondo e migliora la chiarezza. Transkriptor offre una riduzione del rumore di base, ma non dispone degli stessi strumenti di perfezionamento dell'audio. Submagic garantisce risultati nitidi e professionali per tutti i vostri contenuti.

🎥 Sottotitoli animati (Vincitore Submagic)‍

Submagic offre sottotitoli animati personalizzabili con effetti dinamici. Transkriptor fornisce didascalie di base, ma non dispone di animazioni e di una libreria di file multimediali.

💬 AI Rimuovi Silenzi (Vincitore Submagic)‍

Submagic dispone di uno strumento "AI Remove Silences" che taglia e mette in pausa automaticamente con un solo clic. Transkriptor non dispone di questa funzione, lasciando agli utenti la possibilità di modificarla manualmente.

🧠 Integrazione API (Vincitore Transkriptor)‍

L'API di Transkriptor supporta l'integrazione della trascrizione nei flussi di lavoro, rivolgendosi alle aziende e agli sviluppatori. Submagic si concentra maggiormente sull'editing video e sugli strumenti di sottotitolazione dinamica.

Conclusione

Submagic è la piattaforma ideale per l'editing video di alta qualità. Mentre Transkriptor eccelle nella trascrizione, Submagic domina grazie a funzioni avanzate di editing video e a diverse opzioni su misura per i creatori. 

Ecco perché supera i concorrenti:

  • Funzioni potenziate dall'intelligenza artificiale: Rimuove i silenzi, riduce le parole di riempimento e pulisce l'audio automaticamente.
  • Sottotitoli dinamici: Offre sottotitoli animati e personalizzabili per boost il coinvolgimento e l'accessibilità.
  • Formati multipiattaforma: Supporta i formati 9:16, 16:9 e 4:5, assicurando una distribuzione senza soluzione di continuità su tutte le piattaforme.
  • Esportazioni di alta qualità: Offre video con risoluzione fino a 4K a 60 FPS.
  • Affidato ai leader del settore: Marchi come Zapier e Booking.com si affidano quotidianamente a Submagic.
  • Prestazioni scalabili: Elabora oltre 10.000 video al giorno con un'efficienza senza pari.

Submagic unisce creatività ed efficienza, diventando lo strumento completo per i creatori di contenuti. Siete pronti a migliorare il vostro modo di creare contenuti? Provate Submagic oggi stesso!

Domande frequenti

Che cos'è la VEED?

Posso utilizzare il VEED gratuitamente?

Come annullare l'abbonamento a VEED?

Il VEED è buono?

Submagic è migliore di VEED io per i video brevi?

Quali sono i migliori concorrenti di VEED?

Submagic è molto più di una semplice alternativa al Transkriptor.

Provate Submagic gratuitamente