Suggerimenti per i creatori
Non basta produrre un video altamente coinvolgente e ben montato. Se si vuole raggiungere un pubblico più vasto, è necessaria una trascrizione video.
Le trascrizioni video non sono così difficili da creare come si potrebbe pensare, soprattutto se si utilizzano gli strumenti giusti!
Scopriamo cos'è la trascrizione video, come trascrivere i video e alcuni consigli pratici per iniziare a trascrivere i contenuti. 🚀
Che cos'è una trascrizione video?
Una trascrizione video è una copia scritta dell'audio parlato nei contenuti video. In altre parole, le trascrizioni convertono l'audio in testo per consentire al pubblico di leggere facilmente il dialogo parlato e di seguirlo.
Esistono diversi modi per creare una trascrizione video. In passato (si pensi ai vecchi tempi di Internet), le trascrizioni video venivano effettuate da una o più persone che scrivevano a mano l'audio mentre ascoltavano il video. Questo metodo di trascrizione video è abbastanza accurato, ma, come si può immaginare, richiede una notevole quantità di tempo e di sforzi. Esistono alcuni servizi di trascrizione che si basano molto sulla trascrizione manuale dell'audio.
Al giorno d'oggi, la tecnologia di trascrizione video AI è diventata una popolare alternativa alla trascrizione umana, e per una buona ragione! Per trascrivere ciò che richiederebbe ore all'uomo, il software di trascrizione AI impiega solo pochi minuti. Inoltre, l'accuratezza della trascrizione AI è piuttosto elevata.
Vediamo come utilizzare SubMagic per trascrivere i contenuti video.
4 motivi per cui la trascrizione video è importante
Vi starete chiedendo perché siamo grandi fan della trascrizione video, vero? 😉
Le ragioni sono molteplici. Vediamo quattro motivi per cui la trascrizione video è importante e perché dovreste trascrivere i vostri video.
1- Accessibilità e un pubblico più ampio
Le trascrizioni video sono necessarie per rendere i vostri video accessibili a tutti i tipi di pubblico. Per alcune persone, leggere i sottotitoli o la trascrizione durante la visione di un video aiuta a capire e a conservare le informazioni.
Per le persone con problemi di udito, le trascrizioni aiutano a rendere i contenuti più accessibili. Infatti, il 40% delle persone con problemi di udito è più propenso a guardare un video con didascalie o sottotitoli rispetto a quelli senza.
Se volete raggiungere un pubblico più vasto (e certo che lo volete, siete un creatore di contenuti!), dovete trascrivere i vostri contenuti.
2- Boost SEO
Google è bravo. Cioè, davvero bravo. Ecco perché è il più grande motore di ricerca del mondo. Ma per quanto Google sia bravo, non è in grado di indicizzare i video.
Se il vostro metodo principale di creazione di contenuti è il video, dovrete creare delle trascrizioni per aiutare il vostro posizionamento nelle SERPS.
Perché? Perché i motori di ricerca sono in grado di scansionare e indicizzare il testo.
Pensateci: se avete una copia scritta dell'audio del vostro video, potete ottimizzare i contenuti per la vostra strategia SEO. Considerando che il 40,35% del traffico di ricerca proviene da parole chiave "fat-head" e il 34,48% da parole chiave "long-tail", rivedere la trascrizione e applicare tecniche SEO ai vostri contenuti non è una cattiva idea.
In questo modo, quando gli utenti cercano parole chiave pertinenti, i vostri contenuti appariranno nei risultati di ricerca.
Il risultato finale: Le trascrizioni video possono aiutare la vostra SEO. 🔥
3- Riproporre facilmente i contenuti
Se avete creato un video fantastico, è probabile che vogliate promuoverlo su tutti i vostri canali sociali. E vorrete riproporre i vostri contenuti per risparmiare tempo nella creazione di altri contenuti in seguito.
Le trascrizioni video possono essere un vero e proprio salvavita quando si tratta di riproporre i contenuti. Secondo lo State of Content Marketing Report di Semrush (2023), il 42% dei marketer afferma che il repurposing dei propri contenuti porta a una campagna di marketing di successo.
Con una trascrizione video, potete facilmente evidenziare le citazioni più importanti del vostro video e creare un post pertinente per i social media o per il blog.
Le trascrizioni vi aiutano a riproporre rapidamente i vostri contenuti rispettando il tema originale del video.
Ora che conosciamo tre buoni motivi per cui dovreste trascrivere i vostri video, vediamo alcuni consigli per la creazione di trascrizioni video. 🧡
Come trascrivere i video (usando SubMagic!)
Trascrivere un video con SubMagic è semplicissimo. Innanzitutto, è necessario creare un account con SubMagic o accedere al proprio account esistente. Una volta lì, caricate il vostro contenuto video.
Volete sapere perché SubMagic ha la parola "magic"? 🤔
Perché l'intelligenza artificiale di SubMagic trascrive rapidamente e automaticamente il video al momento del caricamento iniziale. Non c'è nulla da fare. Davvero. A parte cliccare su "Trascrivi". Tutto qui.
Una volta che SubMagic ha compiuto la sua magia (che richiede solo un minuto o poco più), avrete una serie completa di sottotitoli con data e ora per il vostro video. E se volete scaricare una trascrizione del video o copiare i sottotitoli in un documento di testo, potete farlo. Basta fare clic sul pulsante "Altro" nell'angolo in alto a destra dello schermo.
3 migliori consigli per la creazione di trascrizioni video
Con gli strumenti giusti, chiunque può creare trascrizioni video. Ma è utile avere in tasca dei suggerimenti professionali per massimizzare il tempo e gli sforzi. Ecco tre consigli utili che potete utilizzare fin da ora per creare trascrizioni video migliori.
1- Utilizzare un buon software di trascrizione AI
Ok, in teoria potete chiedere a qualcuno di trascrivere il vostro video a mano (o farlo voi stessi!). Ma probabilmente passerete molto tempo ad aspettare la trascrizione o a strapparvi i capelli cercando di trascriverla da soli.
Saltate il mal di testa e utilizzate il software di trascrizione AI. Il software di trascrizione AI può trascrivere il vostro video in pochi minuti.
Tuttavia, non tutti gli strumenti di trascrizione AI rientrano nell'elenco dei " migliori software di trascrizione AI". Alcuni strumenti di trascrizione AI sono precisi solo all'85%, il che significa che dovrete dedicare del tempo a rivedere e rivedere la trascrizione prima di passare ad altre parti del processo di editing video.
Altri software di trascrizione AI si avvicinano al 99% di precisione. Pertanto, è necessario controllare che i nomi e i nomi propri siano scritti correttamente.
Prima di scegliere uno strumento di trascrizione, fate delle ricerche 😉
2- Rivedere e modificare sempre la trascrizione
Anche se il software di trascrizione AI è preciso al 99%, è sempre necessario rivedere e modificare la trascrizione prima di pubblicarla.
Non c'è niente di peggio che trovare un errore di battitura o scoprire che il nome del relatore ospite è scritto in modo errato... dopo aver pubblicato il video. Quando ciò accade, bisogna prepararsi all'imbarazzo e sperare che nessuno lo faccia notare, oppure togliere il post e modificare i contenuti, perdendo potenzialmente il proprio posto nell'algoritmo.
Evitate questo errore e ricontrollate le vostre trascrizioni la prima volta.
3- Aggiungere elementi non verbali
Quando create una trascrizione del vostro video, non dimenticate di menzionare tutti gli elementi non verbali nella trascrizione.
Gli elementi non verbali, come il rombo del motore di un'auto, il cinguettio di un uccello o il suono di un'esplosione, sono importanti elementi uditivi del video. Questi elementi possono avere un impatto significativo sull'intero flusso del video e possono essere elementi chiave della trama.
Rendete i vostri contenuti accessibili e comprensibili a tutti gli spettatori, compresi quelli con problemi di udito, aggiungendo spunti non verbali pertinenti. È possibile indicare un indizio non verbale con delle parentesi. Ad esempio, se c'è un'auto che suona il clacson, lo dimostrerete scrivendo [auto che suona] nella vostra trascrizione.
FAQ: Domande frequenti sulla trascrizione video
Qual è la differenza tra trascrizione video e audio?
La trascrizione video e audio sono molto simili. Tuttavia, esiste una differenza sostanziale tra le due trascrizioni. La trascrizione video è la trascrizione dell'audio di un video. La trascrizione audio è la trascrizione di una registrazione audio, come un episodio di podcast o un programma radiofonico.
Perché le trascrizioni video sono importanti?
Le trascrizioni video sono importanti per diversi motivi:
- Le trascrizioni aiutano a rendere i contenuti video accessibili a tutti i tipi di pubblico.
- Una trascrizione ottimizzata può aiutare a raggiungere un nuovo pubblico che cerca parole chiave pertinenti al vostro argomento.
- Le trascrizioni possono aiutarvi a riproporre facilmente i vostri contenuti per altre piattaforme di social media.
La trascrizione è la stessa cosa della registrazione?
Una trascrizione non è la stessa cosa di una registrazione. Una registrazione è un video o un clip audio. Una trascrizione converte l'audio di una registrazione in testo.
Come si trascrive un linguaggio video?
I video possono essere trascritti in qualsiasi lingua. È possibile assumere un traduttore umano per trascrivere il video. Oppure si può utilizzare un software di trascrizione AI per trascrivere il video. La maggior parte degli strumenti di trascrizione AI è in grado di convertire più lingue in testo.
Qual è il miglior strumento di trascrizione video?
SubMagic è il miglior strumento di trascrizione video sul mercato. SubMagic può generare trascrizioni in due minuti o meno! Provatelo oggi stesso. 🧡
