Los contenidos de vídeo son cruciales para atraer al público e impulsar el crecimiento empresarial. Por eso el 91% de las empresas publican vídeos. Este número está destinado a crecer, ya que el 68% de las empresas que no han publicado videos dijeron que planean comenzar en 2024. 💪
Como el mercado de contenidos de vídeo está a punto de volverse aún más competitivo, necesitas saber que tienes el editor de ai-vídeo adecuado. Tiene que darte todas las herramientas que necesitas para hacer vídeos súper atractivos a la vez que agiliza tus flujos de trabajo para una máxima eficiencia. ⚡
Para ayudarte a tomar la mejor y más informada decisión sobre software de edición de vídeo, hemos hecho una revisión de Zubtitle. Aquí están nuestros pensamientos. 🤔
¿Qué es Zubtitle?
Zubtitle es una plataforma de edición de vídeo en línea que utiliza IA para ayudar a los vendedores a añadir rápidamente subtítulos a sus vídeos en las redes sociales. Además de añadir subtítulos, cuenta con una serie de sencillas herramientas de edición que facilitan la creación de vídeos sin necesidad de conocimientos técnicos. Puede cambiar rápidamente el tamaño y recortar vídeos, lo que le permite reutilizar el contenido para llegar a un público más amplio en todas las plataformas. 😎
¿Cuáles son las características principales de Zubtitle?
Como su nombre indica, Zubtitle es conocido por añadir subtítulos. Vamos a examinar cómo añadir subtítulos y utilizar sus otras funciones de edición de vídeo.
Subtítulos de vídeo
La competencia por la atención del público es feroz, con 183 horas de nuevos contenidos de vídeo subidos cada minuto sólo a YouTube. Esto significa que nunca ha sido tan importante entender qué quiere tu audiencia y cómo consume tus contenidos. 😎
A medida que la visualización de vídeos se desplaza cada vez más hacia los contenidos de short-form en dispositivos móviles, tenemos que adaptarnos para seguir prosperando. El 80 % de los contenidos se consumen sin sonido, por lo que los subtítulos son absolutamente fundamentales para comunicarse con la audiencia. 🧡
Zubtitle utiliza tecnología basada en IA para añadir subtítulos a tus vídeos cortos de forma automática. Este proceso optimizado ahorra tiempo y dinero en comparación con la carga manual de subtítulos línea por línea.⚡
Por supuesto, este proceso sólo es eficaz si la traducción es precisa. Zubtitle no ha publicado su tasa de precisión, por lo que no sabemos cómo se compara con la tasa de Submagic, líder del sector, del 98,9%. Aunque desconocemos el porcentaje exacto, los clientes afirman estar gratamente sorprendidos por la precisión, ya que sólo necesitan unas pocas correcciones manuales.
Los pies de foto pueden cargarse en más de 60 idiomas, lo que le permite llegar fácilmente a un público global. Para mantener la atención de este público, puedes utilizar una gama de fuentes y colores básicos que encajen con tu marca.
Plantillas de estilo
Si quieres empezar cuanto antes, selecciona una plantilla prediseñada de la biblioteca de Zubtitle. Las plantillas están optimizadas para diferentes plataformas de redes sociales, por lo que solo tienes que añadirle el estilo y los colores de tu marca. Se ha demostrado que mantener un estilo de marca coherente en todas las plataformas aumenta los ingresos hasta en un 23%. ⚡
Si sabes exactamente cómo quieres dar estilo a tus vídeos, puedes crear tus propias plantillas de estilo desde cero. Con ellas tendrás un control total sobre las fuentes, los colores y la relación de aspecto. Disponer de plantillas fácilmente reutilizables agiliza el proceso de producción y ahorra tiempo y dinero.
Las plantillas son especialmente importantes a la hora de crear contenidos de vídeo en short-form , ya que tendemos a producir un volumen mucho mayor. 😉
También tienes la opción de recortar y reformatear tu contenido de vídeo mediante plantillas. Rediseñar el contenido existente para diferentes plataformas y medios es una forma estupenda de llegar a más gente sin necesidad de crear contenido nuevo.
Añadir un titular de vídeo
Incluir un titular llamativo es una forma sencilla pero eficaz de captar y mantener la atención de su público. Puedes hacerlo con unos pocos clics a través de Zubtitle. Usted tiene el control total sobre el estilo visual para mantener su marca en el punto.
Animaciones de subtítulos
Con una marca coherente y titulares atractivos, tus vídeos ya tienen un aspecto estupendo. La animación de los subtítulos es la guinda del pastel. La naturaleza dinámica de los subtítulos animados hace que capten la atención más fácilmente que el texto estático. Esto podría ayudar a aumentar la participación de la audiencia y el tiempo de visionado.
Redimensionar y recortar
Redimensionar y recortar tus contenidos te permite adaptarlos fácilmente a diferentes plataformas y audiencias. Hacer que el contenido se ajuste a diferentes relaciones de aspecto te permite optimizarlo para cada tamaño de pantalla. Esto se puede hacer con un solo clic a través de las relaciones de aspecto predefinidas de Zubtitle para diferentes plataformas. Esto garantiza que tu contenido esté optimizado dondequiera que la gente lo vea, manteniendo al mismo tiempo una imagen de marca coherente.
Recorta tus vídeos
Disponer de un proceso rápido y repetible para recortar vídeos es quizá la herramienta más importante a la hora de reutilizar contenidos. El 83 % de los profesionales del marketing afirma que los vídeos cortos deben durar menos de 60 segundos. Esta es la norma en muchas plataformas de redes sociales, por lo que recortar el contenido a menos de un minuto te permite acceder a todas las plataformas.
Si tienes una entrevista de 15 minutos, puedes hacer 15 cortos de un minuto. Por supuesto, elige las partes más interesantes de la entrevista y haz que destaquen con subtítulos llamativos y transiciones fluidas.
Aunque obtengas cuatro vídeos cortos de tu contenido más largo, esto te abre las puertas a una audiencia mucho mayor. Estos vídeos cortos pueden recortarse en la relación de aspecto 9:16 y publicarse en YouTube Shorts, Instagram Reels y Tiktok.
Cargue su logotipo
Con el editor de arrastrar y soltar de Zubtitle, puedes colocar fácilmente tu logotipo en cualquier lugar de la pantalla. Esta es una gran idea para el reconocimiento de la marca y también ayuda a proteger su contenido contra el robo.
Hoy te mostramos lo fácil que es editar y reutilizar tus contenidos. Desafortunadamente, eso significa que es fácil para otras personas reutilizar tu contenido.
Si alguien roba su contenido, resolver el problema puede ser largo y costoso, y el éxito no está garantizado.
Si añade un logotipo o una marca de agua a sus contenidos, disuadirá a los demás de presentarlos como suyos. Si se limitan a volver a publicar su contenido, todo el mundo reconocerá su logotipo, y usted seguirá recibiendo el crédito por el trabajo.
Animaciones de progreso
Simplemente añade una animación de barra de progreso a tus vídeos con Zubtitle. Esto mostrará dinámicamente a los espectadores cuánto tiempo queda, animándoles a completar el vídeo. Como siempre, tienes control total sobre el estilo y la posición de tu barra de progreso, para que la marca y la sensación se mantengan consistentes.
Ventajas, desventajas y precios de Zubtitle
Estos son algunos de los principales pros y contras que los usuarios han encontrado con Zubtitle.
✅ Ventajas de Zubtitle
Estas son las tres cosas que más gustan de Zubtitle.
Interfaz fácil de usar
El sencillo e intuitivo editor de arrastrar y soltar significa que no se necesitan conocimientos técnicos para editar vídeos. Esto permite a los vendedores crear y editar vídeos rápidamente sin una curva de aprendizaje pronunciada.
Funciones prácticas
Zubtitle tiene una gran lista de funciones básicas. Facilita la edición de vídeos sencillos, sobre todo cuando necesitas crear contenidos en short-form rápidamente.
Traducción automática
Los usuarios dicen estar muy satisfechos con el subtitulado automático. Sin embargo, el índice de precisión es desconocido y no puede compararse con el 98,9% de Submagic.
❌ C ontras de Zubtitle
Estas son las tres cosas que menos gustaron de Zubtitle.
Duración limitada del vídeo
Zubtitle limita la duración del vídeo que puedes editar. Incluso en su nivel más caro, la duración máxima del vídeo es de 30 minutos. Muchas personas se sienten frustradas por esta limitación.
Falta de funciones avanzadas
Zubtitle tiene una amplia lista de funciones sencillas, pero carece de algunas funciones avanzadas. Algunos usuarios dicen que les gustaría ver más opciones de personalización para los estilos de subtítulos y otros elementos de vídeo.
Preocupación por el modelo de suscripción
Algunos usuarios han expresado su preocupación por los pagos recurrentes y la caducidad de los tokens. Debido a estos factores, algunos creen que su modelo de precios es injusto.
Precios de Zubtitle
Zubtitle ofrece cuatro niveles de suscripción. Las opciones de pago tienen un precio mensual y otro anual.
Bootstrapper es gratis
El nivel gratuito de Zubtitle te da acceso a todas las funciones de edición de vídeo con dos vídeos al mes. Todos los vídeos que descargues llevarán la marca de agua de Zubtitle y la resolución máxima será de 720p.
Gurú cuesta 18 $ al mes o 190 $ al año
Ahora puedes utilizar todas las funciones de edición de vídeo para diez vídeos al mes, y se ha eliminado la marca de agua. Ahora los vídeos pueden descargarse en 4K, y también tienes acceso a la compatibilidad con premium .
Agencia: 49 $ al mes o 490 $ al año
Está pensado para equipos que colaboran en contenidos para clientes. Tendrás todo lo que ofrece el plan Guru, pero el límite de vídeos aumentará a 30 al mes.
Precios personalizados
Puede crear su propio plan en función de sus necesidades de uso utilizando precios personalizados.
Lo he probado y ésta es mi crítica de Zubtitle
Como vendedor en línea, mi objetivo número uno en este momento es la reutilización de vídeos en contenido atractivo short-form para construir y atraer a mi audiencia. Con esto en mente, probé Zubtitle para ver si podía agilizar mi producción de contenidos y mejorar la calidad de mis vídeos cortos. Esto es lo que ocurrió.
Registrarse para obtener una cuenta gratuita
Cuando está probando un nuevo producto para mejorar sus flujos de trabajo, quiere poder empezar lo antes posible.
Me registré fácilmente con mi cuenta de Gmail y se creó mi cuenta gratuita. No tuve que introducir ningún dato de la tarjeta de crédito, así que empezamos con buen pie.
Editar vídeo de demostración
Una vez registrado, vi un vídeo de demostración esperándome. Esto siempre es agradable porque quiero probar las funciones sin tener que esperar a que se procese el vídeo. Elegí el vídeo de demostración y empecé a editarlo.
Interfaz limpia
Lo primero que he notado es lo limpia que es la interfaz. Todo es muy fácil de encontrar y la pantalla no parece abarrotada en absoluto.
Recortar vídeo
Como me centro en hacer vídeos cortos, lo primero que tengo que hacer es recortar la duración del vídeo a menos de 60 segundos. El control deslizante de tiempo en la parte inferior de la pantalla me facilitó cortar el vídeo al tiempo que necesitaba. La reproducción fue un poco brusca mientras comprobaba los lugares correctos para cortar el vídeo. Era molesto, pero no era el fin del mundo.
No se pueden cortar varios segmentos
Hay otras formas de acortar el contenido a menos de 60 segundos en lugar de limitarse a elegir un bloque de un minuto. Por desgracia, no se pueden hacer con Zubtitle.
Quería crear secciones más cortas, recortar algunos tiempos muertos, acelerar secciones y añadir transiciones. Sin embargo, cambiar la velocidad del vídeo se aplica a todo el vídeo, lo que limita bastante la edición. Esto es especialmente cierto cuando se crean contenidos muy centrados en short-form .
Edición de subtítulos
Es muy fácil editar los pies de foto. Esto incluye hacer correcciones a los subtítulos autogenerados y editar el estilo. Es fácil cambiar el tamaño, el peso, la fuente y el color, así como resaltar determinadas palabras.
Por desgracia, aunque es fácil de usar, las opciones de personalización son muy limitadas. Te dan un conjunto básico de fuentes para elegir, pero simplemente no son suficientes para destacar en el competitivo mundo de los cortos de vídeo de las redes sociales. Submagic tiene una lista de fuentes altamente viral utilizadas por los creadores más grandes del mundo para realmente llamar la atención de la gente. 🧡
Texto en movimiento
El movimiento de texto es fácil de aplicar pero, de nuevo, me decepcionó lo escasas que eran las opciones. Sólo podía elegir entre dos opciones: aparecer y resaltar. Ambas funcionan bien, pero son demasiado básicas para impresionar a un público moderno. Esperaba ver una biblioteca con muchas más animaciones de subtítulos predefinidas que me ayudaran a atraer al público.
Cargar logotipo
Fue muy fácil subir un logotipo PNG. Para mantener el tema de la marca, decidí subir otra versión del logotipo de Zubtitle. Utilicé la función de arrastrar y soltar para colocar y dimensionar el logotipo. Si quieres ser más preciso con la posición y el tamaño, puedes escribir los números exactos para garantizar la coherencia entre los diseños. 🤝
Cambio de tamaño
Estas opciones de cambio de tamaño vienen con cuatro plantillas. Se trata de plantillas comunes que se utilizan en diferentes plataformas de redes sociales. Como estoy creando vídeos cortos, he seleccionado la relación de aspecto 9:16, que se utiliza para vídeos móviles verticales.
Como puedes ver, la relación de aspecto del vídeo no ha cambiado, sino que se ha colocado en medio de un lienzo negro con una relación de 9:16. Esto puede ser lo que buscas, ya que te da espacio para subtítulos claros y un titular pegadizo. Esto puede ser lo que estás buscando, ya que te da espacio para subtítulos claros y un titular pegadizo. Por desgracia, esto no es lo que yo buscaba, y no tenía forma de ampliar la imagen para que ocupara toda la vista vertical.
Plantillas
Luego, miré las plantillas para ver si tenían una que se ajustara a mis necesidades. La primera que vi estaba totalmente ampliada para ajustarse a la proporción vertical 9:16. Me pareció perfecta, así que la seleccioné para ver cómo funcionaba. Me pareció perfecta, así que la seleccioné para ver cómo funcionaba.
Es una forma rápida de adaptar el contenido a una vista vertical, pero desde luego no es perfecta. Más tarde descubrí cómo ajustar el nivel de zoom, pero no se puede cambiar qué parte del vídeo enfocar.
Lienzo Zoom
Sólo se puede ajustar hasta dónde se hace zoom en el vídeo y no qué parte del vídeo enfocar. Esto significa que el enfoque del vídeo puede salirse de cuadro, como podemos ver en la segunda imagen. No he encontrado ninguna forma de corregir esto.
Barra de progreso
La barra de progreso es una función muy interesante, aunque su configuración fue un poco frustrante. Esperaba cambiar la posición y el tamaño con una simple función de arrastrar y soltar, como en el editor de logotipos. Por desgracia, tuve que cambiar la posición y el tamaño editando los números de la derecha, lo que me resultó un poco complicado.
Generación de textos AI
Se trata de una función realmente útil que funciona bien. La IA genera automáticamente contenido para el titular, el resumen, la publicación en redes sociales, los hashtags y la cronología. El contenido se genera muy rápidamente y se puede actualizar manualmente si no estás satisfecho con él.
Renderizar vídeo
Tardé un poco más de lo que esperaba en renderizar un vídeo tan corto.
Descargar vídeo y transcripción
Me resultó muy útil poder descargar la transcripción a través de un archivo SRT, además de descargar el propio vídeo.
La mejor alternativa a Zubtitle: Submagic
Zubtitle es una gran opción para personas sin experiencia en la edición de vídeos o en la creación de contenidos reutilizados. Es fácil de usar y ofrece una amplia gama de funciones sencillas para editar vídeos de redes sociales.
Por desgracia, estas funciones son muy limitadas en profundidad, lo que significa que te quedan pocas formas de personalizar tus vídeos para que se ajusten a tu marca y atraigan a la mayor audiencia posible.
Al igual que Zubtitle, Submagic no requiere conocimientos técnicos, pero te ofrece muchas más opciones de personalización. Se centra en las últimas tendencias, lo que facilita añadirlas a tus vídeos. Estas son las principales formas en las que Submagic es mejor que Zubtitle 😉 .
Subtítulos automáticos
Ambos ofrecen subtítulos automáticos, pero Submagic tiene un índice de precisión del 98,9%, líder del sector. Esto garantiza que tengas que hacer el menor número posible de correcciones manuales, mejorando drásticamente tu tasa de eficiencia. 🥇
Estilismo de los subtítulos
Mientras que Zubtitle ofrece fuentes básicas, resaltado de palabras y opciones limitadas de movimiento de subtítulos, Submagic ofrece todo lo necesario para crear subtítulos realmente atractivos.
Puede elegir entre una amplia gama de estilos de fuente utilizados por los creadores más populares del mundo. Ajústalos para adaptarlos a tu marca y, a continuación, añade animaciones avanzadas, gráficos, emojis y efectos de sonido para disfrutar de una experiencia realmente envolvente. 😎
Recorte de vídeo
Mientras que Zubtitle ofrece una forma sencilla de recortar una sección de tu vídeo, las herramientas de IA de Submagic acortan tu contenido centrándose en lo importante. Las palabras de relleno y los silencios se eliminan automáticamente para acortar el tiempo de vídeo y mantener al mismo tiempo el interés de tu audiencia. 💪
En general, las herramientas de edición impulsadas por IA de Submagic lo convierten en una opción mucho mejor para los profesionales del marketing digital y los creadores de contenido. Las personalizaciones avanzadas te mantienen al día de las últimas tendencias sin necesidad de conocimientos técnicos.🧡
Si aún no estás convencido de Submagic, esto es lo que opinan algunos de nuestros usuarios: 🧡
PREGUNTAS FRECUENTES: Preguntas frecuentes sobre Zubtitle
¿Qué hace Zubtitle?
Zubtitle es una herramienta de edición de vídeo en línea diseñada para simplificar el proceso de añadir subtítulos y otros elementos a tus vídeos. Utiliza la transcripción automática para generar subtítulos, ahorrándote tiempo y esfuerzo. La tasa de precisión de la transcripción automática de Zubtitle es desconocida, por lo que no puede compararse con la precisión líder del sector de Submagic, del 98,9%.
¿Tiene Zubtitle una aplicación?
Zubtitle no tiene una aplicación móvil específica, pero puedes acceder a la plataforma a través de tu navegador móvil. La plataforma está diseñada para ser compatible con dispositivos móviles, de modo que puedas editar vídeos sobre la marcha. Si necesitas tutoriales sobre cómo editar vídeos y añadir subtítulos sobre la marcha, Submagic tiene tutoriales de edición específicos para móviles.
¿Cuál es el mejor generador de subtítulos para TikTok?
Submagic es el mejor generador de subtítulos para TikTok. Las auto-transcripciones de Submagic tienen una tasa de precisión líder en la industria del 98,9% para agilizar su producción de contenidos. Tienes control total sobre la edición de estilos de subtítulos para que puedas mantener la coherencia de la marca en todos tus vídeos de TikTok.
¿Cómo descargo archivos SRT de Zubtitle?
Zubtitle facilita la descarga de la transcripción de tus subtítulos en formato SRT. Una vez procesado el vídeo y generados los subtítulos, simplemente haz clic en el botón "Descargar" y selecciona la opción "SRT". Se descargará un archivo con los subtítulos en formato SRT.
.webp)
.png)
.png)
.webp)
.webp)
